石橋・公証人・司法書士・事務所
日本で公証人役場に行く機会というのは余りありませんが、パラグアイで生活していると色々な事でお世話になる非常に身近な存在です。石橋氏はアスンシオン市のセントロで事務所を持って仕事をしています。ご本人は日本語は余り上手ではありませんが、一緒に働いているお父さんが通訳されます。
公証人・司法書士の仕事と言いますと、まず一番お世話になるのは自動車、不動産の売買契約書、これを作成し正式な書類にしてくれます。この他以下の業務を行っているそうです。契約関係に関しては弁護士と一緒に仕事をする事になります。
A・司法書士業務
1・自動車取得のアテンド
1・1・自動車販売代理店へ同行する
1・2・購入を決定された時には、価格並びに支払い条件の交渉の助言
1・3・自動車諸手続き関係
1・3・1・国内走行証明書
1・3・2・自動車登記(所定用紙の提出ならびに自動車の検査)
1・3・3・A−10書式用紙の提出(政令・76/01)
1・3・4・自動車の点検ならびにナンバー・プレートの取り付け
1・4・派遣業務終了時に
1・4・1・自動車売買契約書
1・4・2・自動車名義書換
1・4・3・正式書類作成の為の時間が無い場合には委任状の作成
1・5・書類の認証
2・サービス契約
2・1・運転手との契約
2・1・お手伝いさんとの契約
2・3・署名の認証
2・4・納税証明ならびに非納税者証明
3・運転免許書取得のアテンド
3・1・申請書類の提出
3・2・アスンシオン市役所までの同行
4・移住関係
4・1・永住関係の相談
4・2・移住者証明書
4・3・帰国証明書(レトルノ)の取得並びに更新
5・諸書類の認証
B・公証人業務
01・公証業務全般
02・不動産売買契約
03・会社の設立
04・団体の設立
05・基金の設立
06・寄付の契約
07・担保契約
08・抵当契約
09・船舶並びに航空機の契約
10・借地契約
11・登記簿
12・証書の複製認証
13・債権譲渡
14・用益権契約
15・リース契約
16・委託
17・交換契約
18・貸借契約
(写真):石橋氏-01
(写真):石橋氏-02
(写真):お父さんと
Escribania:Tel: (021)441645
Fax: (021)446568
住所: 14 de Mayo 150. Of. 802. Asuncion