BRASIL

PORTUGAL

Esparadrapo

Adesivo

Estacionar

Aparcar

Secretária Eletronica

Atendedor Automático

Ônibus

Autocarro

Salva-vidas

Banheiro

Fila

Bicha

Peruca

Capachinho

Banheiro

Casa de banho

Trem

Comboio

Jogar fora

Deitar fora

Conversível

Descapotável

Camisinha

Durex

Cardápio

Ementa

Dentista

Estomatologista

Maiô

Fato de banho

Durex

Fita cola

Frentista

Gasolineiro

Sorvete

Gelado

Garotinhos

Miúdos

Chicletes

Pastilha elástica

Band-aid

Penso rápido

Café da manhã

Pequeno almoço

Brega

Piroso

Liquidação

Rebaixa

Aposentado

Reformando

Sanduiche

Sandes

Maluco

Taralhoco

Abridor de garrafas

Tira capsula

Antiguidades

Velharia