A storm batters the Crystal Palace, and in the nearby Dark Moon Citadel Esmeraude appears, yelling for Wiseman. She hears a woman's laughter, and says she called for Wiseman, not one of his droids. Wiseman appears. She asks him to predict her future. She wants to know if she will be Dimando's Queen. Wiseman predicts that she will master the power of the Black Crystal and become the Dark Moon's Queen. He creates a tiara that floats toward her. She's stunned by his words and takes the tiara, saying he should not underestimate her just because he's given her power. When she places the tiara on her head, she screams in pain and there is a flash of energy that transforms her. Esmeraude laughs in delight. But Wiseman calls her a fool for thinking she could ever control the power of the Black Crystal, and Dark Power begins to surround Esmeraude. She falls, and as more and more Power surges around her, says she would give her soul for Dimando. Outside, a wall of the Citadel shatters, and a huge green dragon appears (with the tiara embedded in its forehead). It lifts into the air and moves towards the Palace.
With the place shuddering, everyone runs to the monitor room, where Endymion shows them the approaching dragon. Endymion uses the sensors to scan the dragon. The Scouts wonder how they can defeat something so huge, especially Sailor Moon, who's scared (as usual). Endymion tells them not to be deceived by its size. He's detected the crystal tiara as the source of its power. A crash shakes the Palace, and Luna cries out that the barrier is under attack [the Sailor Scouts of the future are using their power to maintain the Palace barrier, but the barrier is straining under the relentless attack]. The Scouts race off. Tuxedo Mask asks Endymion to look after Rini, or rather Small Lady. He leaves as well. Sailor Moon (knees practically knocking) asks what are they gonna do?
The dragon sweeps over them, knocking them all flat. Venus uses the Lovely Chain and it wounds the dragon, but she is sent flying. In the monitor room, Luna and Artemis see the wound close! Endymion has gone to Neo-Queen Serenity. "If you can hear me, grant them the power to defeat this enemy." Luna-P rolls out from behind the crystal and Endymion realizes that Small Lady is gone! Back at the dragon, everyone is sent flying again. Jupiter uses the Sparkling Wide Pressure attack and the dragon crashes to the ground, dust and smoke flying. Sailor Moon jumps for joy, and runs to the crater to gloat. Tuxedo Mask calls her back, but she's sure there no danger, until the smoke clears and the dragon appears! But just as it goes for her, Tuxedo Mask sweeps in and carries her off.
Mars tries the Burning Mandella, and Mercury the Shining Aqua Illusion. Both score hits, but the dragon recovers. Mars and Mercury are at the point of despair, as nothing they do works. Tuxedo Mask urges them on. They must remember what Endymion said about not being deceived by the dragon's size.
The dragon breathes fire, and Tuxedo Mask protects Sailor Moon. He tells her that they must attack together. He leaps and scores a direct hit with a rose in the crystal tiara. The dragon is staggered, and Tux looks to Sailor Moon. She produces the Moon Sceptre and the Moon Sceptre Magic destroys it. For a moment Esmeraude appears, wearing the tiara but then she vanishes and it falls. Esmeraude vanishes into a void, crying out Dimando's name. On the Dark Moon, he hears her.
In the monitor room, Luna and Artemis rejoice, but then Endymion appears. Small Lady has vanished! At the Dark Moon Citadel, Wiseman sits alone. He knows Esmeraude has perished but he doesn't care. She's served her purpose. He still has the brothers, and they too will die for his true purpose. A woman's laughter can be heard as a dark mist appears. End of Episode 84

Castle in the Sky - Sailor Moon

1