Comet / Lau Sing

(composed by Lau Yee Tat, lyrics by Chow Yiu Fai, translated by Forget You Like Forget Me)

i am at the corner of sea
yet you are at the edge of sky
two destined stars to appear
distantly summoning each other
yet never running close
i and you in darkness shining for each other

actually
is this entanglement
or destroy of each other
it has been too long
unbearable
i have to elude from your tender universe

metamorphosing into a comet
no matter flying to wherever
behind me is the scintillating memory
i am a comeet
i have a wish
leaving you
i myself
beautifully disappear

between us
is like a void
only a weeping milky way
you are a cowboy
i am afraid to be the spinning maid
i don't want to continue the depressing poetry

don't want
this entanglement
don't need
the destroy of each other
it has been too long
unbearable
it's time for me to again return to the world of vanity

metamorphosing into a comet
i only have a wish
leaving you
i myself
beautifully metamorphosing into a comet
no matter flying to wherever
behind me is a scintillating memory of you and i
innumerable comets
only have a wish
i find
myself
a beautiful story