Sightings Of Chimney Smoke Again / Yau Geen Chui Yin

(composed by Hai Zhao-Shi, lyrics by Zhuang Nu, translated by Abby Wu)

Again I see the cooking smoke rising
Dusk covers this wide earth
Wondering at a gust of smoke
Where are you heading to?
The sun in twilight has poetic emotions
The dusk has picturesque feelings
Poetic emotions and picturesque feelings, although beautiful
In my heart there is only you

Again I see the cooking smoke rising
It evokes memories in me
I wish you'd change into the color of twilight
And fly into my dream
The sun in twilight has poetic emotions
The dusk has picturesque feelings
Poetic emotions and picturesque feelings, although beautiful
In my heart there is only you