Maniaru DATE mo dekinai
nasakenai aniki
KISS gurai shita notte
tazuneta kedo hanashi sorasuno

haretara umi zoi kooen
sasotte goran yo
tobikiri no obentoo
yogori o shite kanojyo matteru
 
    watashi ni iwaserya yasashisaa tte
    kiyoogana jibun o CAMOUFLAGE dekichau
    benri na kotoba ne

koibito nara mitsume atte
ironna kotto o hanasanakuchya
sobani ireba mune toki meku
shyogakusei jyanain dakara

anmari nanimo shinai tto
kyoomi nai nokato
onnano ko kanjigai
sugu akirare suterarechyauyo

    kanojyo no egao wa marude megami
    osanai aite o taisetsu ni shisugitte
    komerarenai none

katto o daite hiki yosareba
futsuu no konara me o tojiru wa
atowa jibun de kenkyuu shite
hitoni osowaru kotto jyanaiyo

DATE sureba tte mo tsunagushi
shyogakusei mo susunderu yo
futari kiri no CHANCE ga kitte
aishiteru nara shyobu shinakya
fukai teki na ishikiwa aru?
kinin washitene omoi yari yo
 

Transliterated by Mizura (nazari_mizura@yahoo.com) http://anime.at/mizura
 
 

マニュアル・デートもできない
情けない兄貴
キスくらいしたのって
尋ねたけど  話そらすの

晴れたら  海ぞい公園
誘ってごらんよ
とびきりのお弁当
用意をして  彼女待ってる

    私に言わせりゃ  優しさって
    気弱な自分をカモフラージュできちゃう
    便利な言葉ね

恋人なら見つめ合って
いろんなことを話さなくちゃ
そばにいれば胸ときめく
小学生じゃないんだから
 

あんまり何んにもしないと
興味ないのかと
女の子  勘違い
すぐ飽きられ  捨てられちゃうよ

    彼女の笑顔はまるで女神
    お互い相手を大切にしすぎて
    越えられないのね

肩を抱いて引き寄せれば
普通の娘なら目を閉じるわ
あとは自分で研究して
妹に教わることじゃないよ
 

デートすれば手もつなぐし
小学生も進んでるよ
ふたりきりのチャンスが来て
愛してるなら勝負しなきゃ
具体的な知識はある？
避妊はしてね  思いやりよ

［出演］ 螢一／ベルダンディー

          螢一:［ ベ、ベルダンディー... ］
ベルダンディー:［ はい、なんでしょう ］

          螢一:［ よく口に出せるな、そんな事... ］
 

Arrange & Perform.....安田 毅
Synth.Operate.........伯耆弘徳
Keyboard..............田代修二
E.Guitar..............川井憲次
Vocal.................渕崎ゆり子
Character Voice.......菊池正美
Chorus................広谷順子/木村真紀
Character Voice.......ベルダンディー
Mix...................福井利行
 
 

Retornar