Sunday Afternoon
From Bakuretsu Hunters


funwari kumo kara hikari ga sashikomi
Get up
kyou ha ii tenki tobi okitara

osome no choushoku hitori bun dakedo
Ready
SHIRIARU FURUUTSU
MIRUKU tappuri

nigame no koucha iretara
MINTO ukabete
AARUGUREE AISUTEII
nomi hosou

* shibori tate no asani ha
kimochi ni BITAMIN C o
hokyuushi nakuccha ne
tappuri to taiyou kara okurimono
mabushii hizashi abitara
kokoro asobaseyou
Sunday Afternoon

oki mekeno kao ni
SHAWAA o abitara
Finish
sesuji o nobashite dekake youka

kinou to ha chigau kyou o mitsuke ni
Get out
nonbiri Off day PURAN tatete

jitensha koi de eki made midori no kaze ga
kusuguru yo natsu ni furetakute

isogu ashi nami mitsume
hitori bocchi o tanoshinde
toumei ni sukete yukumitai
jibun mibaki no jikan
konna madoromi ni mitsukete
kusa ni nekoronde chotto o hiru ne

* repeat
 

Transliterated by Allen "Sailor Bacon" Tyner (sailor_bacon@hotmail.com)
 
 

Sunday Afternoon
文化放送系ラジオ「あかほりさとる劇場 爆れつハンター」エンディング


ふんわり雲から 光がさし込み
Get up
今日はいい天気 飛び起きたら

遅めの朝食 一人分だけど
Ready
シリアル・フルーツ
ミルクたっぷり

にがめの紅茶入れたら
ミント浮かべて
アールグレー アイスティー
飲みほそう

※しぼりたての朝には
 気持ちにビタミンCを
 補給しなくっちゃね
 たっぷりと 太陽から贈り物
 まぶしい陽射し浴びたら
 心遊ばせよう
 Sunday Afternoon
 

起き抜けの顔に
シャワーを浴びたら
Finish
背筋を伸ばして でかけようか

昨日とは違う 今日をみつけに
Get out
のんびりOff day プランたてて

自転車こいで駅まで 緑の風が
くすぐるよ 夏に触れたくて

いそぐ足並み見つめ
ひとりぼっちを楽しんで
透明に透けて行くみたい
自分磨きの時間
こんなまどろみに見つけて
草に寝転んで ちょっとお昼ね

※Repeat
 

歌:林原めぐみ
 
 

Retornar 1