Cha-La Head Cha-La


Hikaru ku mo o tsukinuke Fly Away [Fly Away]
Karada juu ni hirogaru panorama1
Kao o kerareta chikyuu okotte [okotte]
Kazan o bakuhatsu saseru

Ultrapasse a brilhante nuvem e voe [voe].
Dentro de mim está um panorama indobrável.
A terra, chutada no rosto, está brava [brava].
Isto causou a erupção de um vulcão.
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shiko mitai ne
Se, dentro do gelo derretido do Pólo Norte,
Há um dinossauro, quero ensiná-lo a andar numa bola.
Cha-la head cha-la
Nani ga okite mo kibun wa henoheno kappa
Cha-la head cha-la
Mune ga pachipachi suru hodo
Sawagu genkidama... Sparking!
Cha-la head cha-la
Seja quando for que sentimentos se levantarem, irei gritar isso.
Cha-la head cha-la
Meu coração está apludindo,
Uma turbulenta bola de energia... Brilhante!
Sora o kyuukouka Jet Coaster [Coaster]
Ochiteyuku yo panikku2 no sono e
Keshiki sakasa ni naru to yukai sa [yukai sa]
Yama sae oshiri ni mieru
Batendo pelo céu, um ? [?]
Começa a cair, trazendo pânico para este lugar feliz.
Mesmo se a paisagem ficar de ponta cabeça, estou feliz! [feliz!]
Agora as montanhas se parecem com ?
Nayamu jikan wa nai yo
Dokokani hisomu "bikkuri!" ni aitai kara
Eu não tenho tempo para me preocupar!
Porque em algum lugar irei encontrar um surpresa escondida.
Cha-la head cha-la
Atama karappo no hou ga yume tsume komeru
Cha-la head cha-la
Egao urutora zetto de
Kyou mo aiyaiyaiyaiyai
Cha-la head cha-la
Uma cabeça vazia tem mais quartos para guardar sonhos.
Cha-la head cha-la
Com um ultimo ultra sorriso
Mesmo hoje... ai-yai-yai-yai-yai
1.Panoram
2.Panic
 

Vocal: Kageyama Hironobu
Letra: Mori Yukinosuke
Melodia: Kiyooka Chiho
Arranjo: Yamamoto Kenji
A letra original foi romanizada e traduzida para o inglês por Douglas (modificado).
Tradução para o português por Danilo Eiji Seki.
Versão 0.9
 
 

Japonês
Retornar 1