Baby, carry on!
Ashita no kaze fuku koro ni
Waratte yo namaiki na mama de ite
Akireru hodo
Baby, continue!Gamushara ni ikitete muteki na jidai
Amanhã, quando o vento estiver soprando,
Sorria deste seu jeito impertinente
Que sempre me espanta.
Vivendo perigosamente nesta época sem igual,Kuchibiru natsukashii melody
De repente, uma noite, tudo se desfez (desabou).
Seus lábios a adorada melodiaBaby, carry on!
Caí E o suor escorreu sobre meus ferimentos
Baby, continue!Tsuyoku nigirishimete kowarete shimatta
Mesmo na manhã em que o vento soprar contra você
Sorria! Algum dia a sorte virá em sua direção
"Ele não aprende mesmo" é algo tão seu
Nesta estrada, não se entrege!
Anjo azul [1]
Segurando fortemente um fragmentoYubisaki sotto kisu shita
Do sonho despedaçado, cortei um pouco o dedo.
Na ponta do dedo, um beijo suaveBaby, carry on!
De alguma forma, não posso ignorar.
Baby, continue!Baby, carry on!
Deste terraço, ao olhar para baixo,
As luzes que vejo na cidade, abraço em meio ao vento.
Um milagre pode acontecer!
Até esse dia, não se entrege!
Anjo azul. [1]
Baby, continue![1] - Não sei se é "anjo azul" ou "azul angelical"
Amanhã, quando o vento estiver soprando,
Sorria! Algum dia a sorte virá em sua direção
Um milagre pode acontecer!
Até esse dia, não se entrege!
Anjo, Não se entregue!
Anjo azul. [1]
Letra: Hamasaki Naoko
Produção/Arranjo: Kiryuu Chihiro
Vocal: Hamasaki Naoko
Tradução: Fábio Oliveira Schmidt Capela
Revisão 1.0 - 07/04/99