Hoshi no Nai Yoru he
Do album SpHERE - Megumi Hayashibara


Nemurenai yoru ni wa   hitori kuruma wo tobashite
Mou modorenai   kokoro no yukue sagasu no
Kazemuki ga kawareba   usugi no kata ga setsunai
Nee sonna ni   kitto watashi   tsuyoku wa mukattenu ne (?)
(Na letra original: Uso de mo ii   aishiteru to ittehoshikatta no ni)

Akatsuki no sora ga   watashi wo tsukanoma shoujo ni sasete
Tsunaideru yubi kara   koi ga hitori aruki
Ni nen mae nara ne   sukoshi wa otona butteita kara
Anata no koto motto   kyori wo oitemiteta hazu yo

Dakedo kotoba ja nakute   rikutsu ja nakute
Guuzen no kirameki ne
Kizutsuku koto wo   yokan shitemo   dare ni mo tomerarenai

Hoshi no nai yoru ni wa   hitori samayou omoi ga
Mou doko made mo   watashi wo hikitometu kara
Shiokaze no nioi ni   anata ga yogitteku kedo
Fushigi ne   ima   shinkokyuu de minna wasureraresou

FURONTO GURASU ni hikari ga hikuku tondeyuku koro wa
FM mo BREIKU   yami ga tsutsumikomu wa
Onaji kono michi wo   anata to waratte kakenuketa ne
Te wo nobaseba   todoku hodo ni   mada mune ni atsukute

Nani wo sagashiteita no   motometeita no
Dakedo tashikana koto wa
Chigau dare ka ni   naritakatta   ano hi no watashi ga iru

Hoshi no nai yoru ni wa   hitori kuruma wo tobashite
Mou hateshinaku   ashita wo mitsuketai kara
Kokoro de sakebu no wa   nani yori honto no watashi
Fushigi ne   ima   shinkokyuu de minna wasureraresou
 

Vocal: Megumi Hayashibara
Romanizado por Fabio Oliveira Schmidt Capela
 
 

星のない夜へ
林原めぐみオリジナルサードアルバム「SpHERE」収録曲


眠れない夜には ひとり車を飛ばして
もう戻れない 心の行方捜すの
風向きが変われば 薄着の肩がせつない
嘘でもいい 愛してると言ってほしかったのに

暁の空が 私をつかのま少女にさせて
つないでる指から 恋がひとり歩き
2年前ならね 少しは大人ぶっていたから
あなたのこともっと 距離をおいてみてたはずよ

だけど 言葉じゃなくて 理屈じゃなくて
偶然のきらめきね
傷つくことを 予感しても 誰にも止められない

星のない夜には ひとり彷徨う想いが
もうどこまでも 私をひきとめるから
潮風のにおいに あなたがよぎってくけど
不思議ね 今 深呼吸でみんな忘れられそう
 

フロント・グラスに光が低く飛んでゆく頃は
FMもブレイク 闇が包みこむわ
同じこの道を あなたと笑って駆け抜けたね
手を伸ばせば 届くほどに まだ胸に熱くて

何を探していたの 求めていたの
だけど確かなことは
違う誰かに なりたかった あの日の私がいる
 

星のない夜には ひとり車を飛ばして
もう果てしなく 明日を見つけたいから
心で叫ぶのは なによりほんとの私
不思議ね 今 深呼吸でみんな忘れられそう
 

歌:林原めぐみ
 
 

Portugues
Retornar 1