RUSOO no Mori / SHAGAARU no Sora
Do album SpHERE - Megumi Hayashibara



Tsumasaki de aruitara   kaze ga SAWASAWA shite
Hisoyaka ni sasayaku no   mimimoto ni

Aa, kono kaori   nani kashira?   Sou, kore wa   RUSOO no GURIIN
Ima ugoita no wa?   UUN   are wa nee   KUREE no ORENJI
Me wo tojite   yukkuri   mietekita   SHAGAARU no BURUU

Kimagurena yume mitai na   toki no nagare wa yuruyaka
Komorebi utsusu kinou he   tokehajimeteiru

Suriashi de aruitara   suna ga SHARASHARA shite
Karuyaka ni irokawasu   ashimoto ni

Koko ni koushiteru no   FUUFURI   nani mo kangaenai
Ugoitari mo shinaishi   sootto   yoko ni natteru no (UN)
Konna koto wa shita koto ga nai kara   hajime wa kokoro ga isogashii ka mo
Shizuka ni, shizuka ni, shizka ni, watashi no kokoro   shizuka ni
Yawarakaku ude ni fureta no wa dare?
Kaze no you na, mizu no you na, hikari no you na,
Inochi (kanji: Seimei) no you na, watashi no kage no you na,
Kotoba wa nakutemo hanashiteiru   kanjiru dake de wakatteiru
Aa, moshikashitara   watashi, watashi ni atta no ne

Kimagurena omoi mitai na   toki no nagare wa yuruyaka
Minamo ni hikaru ashita he   tokehajimeteiru

Watashi   kumo ni toketeshimatta   kaze ga saratteiku
Sunnari kawaita hane (kanji: tsubasa)   iro wa shiro  Taiyou no
Nemutteshimau   isshun mae no   ano kimochi ni   tottemo niteiru
Konna ni, aishiteitekureru watashi mo, aishiteiru
Shizuka ni, aishiteitekureru watashi mo, aishiteiru

* Aishiteitekureru   aishiteiru
* Repete ate' sumir

Vocal: Magumi Hayashibara
Romanizado por Fabio Oliveira Schmidt Capela
 
 

ルソーの森/シャガールの空
林原めぐみオリジナルサードアルバム「SpHERE」収録曲




爪先で歩いたら 風がサワサワして
密やかに囁くの 耳元に

ああ、この香り 何かしら? そう、これは ルソーのグリーン
今動いたのは? ウーン あれはねェ クレーのオレンジ
眼を閉じて ゆっくり 見えてきた シャガールのブルー
 

きまぐれな夢みたいな 時の流れは緩やか
木漏れ日映す昨日へ 溶け始めている
 

摺り足で歩いたら 砂がシャラシャラして
軽やかに色躱す 足元に

ここにこうしてるの フウワリ 何も考えない
動いたりもしないし そーっと 横になってるの(ウン)
こんなことはしたことがないから はじめは心が忙しいかも
静かに、静かに、静かに、わたしの心 静かに
やわらかく腕に触れたのはだれ?
風のような、水のような、光のような、
生命のような、わたしの影のような
言葉はなくても話している 感じるだけで解っている
ああ、もしかしたら わたし、わたしに遭ったのね

きまぐれな想いみたいな 時の流れは緩やか
水面に光る明日へ 溶け始めている
 

わたし 雲に溶けてしまって 風がさらっていく
すんなりかわいた翼(はね) 色はしろ 太陽の
眠ってしまう 一瞬前の あの気持ちに とってもにている
こんなに、愛していてくれる わたしも、愛している
静かに、愛していてくれる わたしも、愛している
愛していてくれる 愛している
 

歌:林原めぐみ
 
 

Portugues
Retornar 1