Country Road (Estrada do Interior)
Música tema de encerramento de Mimi o Sumaseba.
Take Me Home, Country Road
Originalmente por B. Danoff, T.Nivert & J.Denver


* Country Road
  Kono michi   zutto yukeba
  Ano machi ni tsuzu iteru
  Kiga suru   Country Road

* Estrada do Interior,
  Sinto como se esta estrada realmente longa levasse àquela cidade.
  Estrada do Interior.
Hitori bocchi   osorezu ni
Ikiyouto   yume miteta
Samishi sa   oshikomete
Tsuyoi jibun o   mamotteiko
Decidi não ter mais medo de estar sozinho.
Este era meu sonho...
Afastar meus sentimentos tristes e proteger minha força interior.
* Repete
* Repete
Aruki tsukare   tatazumuto
Ukandekuru   furusato no machi
Oka o maku   saka no michi
Sonna boku o   shikatte iru
???
* Repete
* Repete
Donna samishii toki datte
Kesshite   namida wa misenaide
Kokoro nashika   hochou ga hayaku natteiku
Omoide   kesutame
Não importa que tristezas venham,
Irei segurar minhas lágrimas.
Se caminhar mais rápido,
Posso me esquivar daquelas lembranças dolorosas.
Country Road
Kono michi   furusato e tsuzuite mo
Boku wa   ikanai sa
Ikenai   Country Road
Estrada do Interior,
Mesmo que esta estrada leve ao interior,
Nós não podemos ir.
Não podemos ir, Estrada do Interior.
Country Road
Ashita wa   itsu mo no boku sa
Kaeritai   kaerenai
Sayonara   Country Road
Estrada do Interior,
Amanhã irei ser eu mesmo uma vez mais.
Quero retornar, mas não posso.
Adeus Estrada do Interior...


A letra original foi transcrita por Mak Kum Shi.
A tradução para o inglês (cópia) e a tradução para o português foi feita por Danilo Eiji Seki.
Versão 0.8
 
 

Retornar 1