("someday.. stepping up your way..")

kuzu no yumo wo kidoru sundara de kage you
kagato mitai merashite karukusu deiu
kimi no te wo kyudo miru ii tatada aru kitainda
sukoshi tsuzu kishiki-na gawatte yuku

* mitsuketai mono wa nani futari mono wa nani
kagaeteru kou kishin kaban ni tsumekonda-na

kinou no watashi yori sukoshi demo
kyou wa kagayaita itai yo
fumida shita sono ikko kara
kazamuki ga kawaru

bara maita wo hajiki no naka kara
suki-na miro ga mitsu karu made
yuukuri togasa shite yokou
itsuka ni au idoni aeru

mainichi no chotto kuri kaeshi da yagasenai
sonna hibi ni kimochi wa DOUBAAWAKKU
kokoro no oku chotto RIFOUMU wo hajime-na kuccha
hikari-na seshikomu matori nishi you

ima nani wa deki fudaro nani wo shitai naro
nogyan yari tomattari jikan wa kakaru kedo dou

** ashita no watashi mamotto zutto
jishin wo motte aru kitai
nani da to egao no aida wa
jibun de umeteku

hajika tondabi mita mado naka ni
toke konde-iru yume no iro
yuukuri hansha ga gawatte
itsuka watashi no iro ni naru

* repeat
** repeat

("someday.. stepping up your way..")
 

(mis)Transliteration: Nick Rose (nprose@julian.uwo.ca)
http://publish.uwo.ca/~nprose

(still a couple of very questionable parts.
what *is* that katakana in the second line, second verse? =)
 
 

くつのひもギュッと結んだら
出かけよう
かかと２回　ならして
軽くステップ
君の手をギュッとにぎって
ただ歩きたいんだ
少しずつ景色が変わっていく

見つけたいものは何
見たいものは何
抱えてる　好奇心
かばんに詰め込んだら

昨日の私より少しでも
今日は輝いていたいよ
踏み出したその一歩から
風向きが変わる
ばらまいたおはじきの中から
好きな色が見つかるまで
ゆっくりと探していこう
いつか
似合う色に逢える

毎日がチョッと繰り返しで
やるせない
そんな日々に　気持ちが
Over work
心の奥チョッとリフォームを
始めなくっちゃ
光が差し込む間取りにしよう

今何ができるんだろう
何をしたいんだろう
悩んだり　止まったり
時間はかかるけど

明日の私はもっとずっと
自信を持って歩きたい
涙と笑顔の間は
自分で埋めてく
はじけ飛んだビー玉の中に
溶け込んでいる夢の色
ゆっくり反射が変わって
いつか
私の色になる

見つけたいものは何
見たいものは何
抱えてる　好奇心
かばんに詰め込んだら

昨日の私より少しでも
今日は輝いていたいよ
踏み出したその一歩から
風向きが変わる
ばらまいたおはじきの中から
好きな色が見つかるまで
ゆっくりと探していこう
いつか似合う色に逢える

明日の私はもっとずっと
自信を持って歩きたい
涙と笑顔の間は
自分で埋めてく
はじけ飛んだビー玉の中に
溶け込んでいる夢の色
ゆっくり反射が変わって
いつか
私の色になる
 

歌：林原めぐみ
 
 

Retornar