HUA!

Kono mi o kogashita
Noroi no honou ga
Ima mo naoku subutte
Ore o akaku suru
Itsu no hi ka yozora made
Somete shimau darou
     Miru ga ii   Are o
     Are koso ga jigoku
     Ningen no iru   Basho ga shuura nari, woh
     Shinu wake ga nai
     Shinu kachi ga nai
Ikite, modaete   Saigo ni waratte
Sore kara saki wa   Shiranai koto yo
 

"Tsuyoshi... tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, TSUYOSHI!
Kono houjun machi ga toorinakatta!  Chijou samayoshikuni ireba, kunitori wa kannou
na no da!"
"Otoko toshitemo... Onna toshitemo... Atashi wa shishousama no ichiban no yariyana hanpanna no.
Dakara koso, semete ataerareta ninmu wa kanpekini tsuikou suru!  Itoushii omoi tadakada o
komete.  Shishousama no chikara ni naru koto ga kono kamatai ni subete!  Koko wa zettai ni
...yuzuranai wa yo!"
 

        Kono kokoro wa kizutsuki sugi   Sude ni
        Chi no iro sae harukana hi ni   Wasure
        Furue mo shinai   Itami mo shinai
        Nukumori sae mo   Nokotte inai
 
             Warui yume da to   Akiramete itara
             Warui yume dake   Kono sekai o tsutsumu
             Inori o sasage   Aisuru koto mo
             Ima wa subete munashii
        Kono kobushi o katamete utsu   Koto de
        Sukui no nai jigoku no yo o   Hiraku
        Kokoro wa nakanu   Uttemo nakanu
        Orokana hito o   Itamete nakanu
 

"Kore zo, junpo migatana hissho no geiyou no sentoujutsu.  Shikkuhanpa!"
 

                Yabo ga nosabaru yo no naka dakedo
                Share da to omoeba kiraku ni yukeru
                Aoi kekkan fukuramasu hodo
                Majime ni ikitemo shikata ga nai sa
                     Nani zo, omoroi no nai yaro ka?
                     Sore ga hitotsu attara ii sa
                Dakedo baka ni   Shitara akan
                Yaibagari no hari o
 

"O-Ore... tsuyoi.  Ore, saikyoo."
"Yaiba ga nihhiki.  Iya, warera hago wa saikyuu ja!  RrreEAAAOOOH!"
 

                        Hikari ga nakereba mienu
                        Onushi wa fujiyuuna mono yo
                        Yami no yo no karasu mo
                        Yuki no e no usagi mo
                             Iki no midare de wakaru
                             Mune no furue de wakaru
                             Kokoro no manako ga miru
                             Hito no yowami mo uso, itsuwari mo
                        Onushi ore ni wa katenu
                        Onushi wa hateyou
                        'Mouken Usui'
                             Saraba to tsugetara owaru
                             Onushi no mirai ga kieru
                             Shingan o hiraite
                             Miharukaseba   Ah, kanashii 'Usui'
 

"Katte...!  Katte kudasaimase!  Shishousama...  Yumi wa hitoashi saki...
...jigoku de...   Omachi... shite...  ...orimasu."
 

Dareka oyobi desuka?
Nanno goyou deshou?
Mendo wa gomen desu
Oisogi nara katte ni   Kinasai
     Hana ga   Chiru you ni chitte
     Mizu ga   Isshun ni kawaki
     Sore de ii no nara   Oidenaisai
     Doko kara nari to
     Onozomi nara   Oaite suru
     Urami nashi no shoubu
Tsuyoi hou ga kachi daro
Yowai hou ga make daro
Sore dake no koto o oogesa ni
Iinasan na...

* For the dialogue, I just wrote down what I thought I heard.  It's probably all wrong. :)
 

Transliterated by The Prof
 
 

Retornar