koi ni koi suru onna no ko ni wa
mabushisugiru no mai daarin [my darling]

To this small girl loving is
wonderful, my darling

A glistening rouge (a longful dream)
a pink peach
I want to reach for it - a maiden's prayer.

* I float to the night sky - the silver of this happiness
  I like to shake the waves of darkness
  my little heart is aching so profoundly
  let my heart leap into your origin

I beg you, let me reach, it's this maiden's will
It's all I am, this pretty me.

To this small girl loving is
wonderful, my darling

I'm giddy, that cologne (a beautiful dream)
a light blue parasol
I wish it would come true - it's this maiden's will

* Repeat

I beg you, let me reach, it's this maiden's will
the last kiss is a boomerang
this boomerang is a ticket for a one way trip

It's all I am, this pretty me
I feel like I'm on top of a white pegasus
delivering the jigsaw of love's last piece

English by Kou Usako-chan (http://members.aol.com/SalrMoonS/)
 
 

恋に恋するオンナノコには
まぶしすぎるの　マイダーリン

 ---キラキラ　ルージュ              ---   （リナ）
|       　　　あこがれドリーム         |  （アメリア）
 ---            　　　ピンクのピーチ---   （リナ）
とどいてほしいの　乙女の祈り

夜空に浮かぶ　銀の小舟
好きと嫌いの　波間にゆれる
小さな胸を　キュンキュン焦がし
心は飛ぶの　あなたのもとに

おねがい　とどいて　乙女の願い
ぜんぶあげちゃう　無垢（きれい）なわたし

恋に恋するオンナノコには
まぶしすぎるの　マイダーリン

 ---クラクラ　コロン                  ---   （リナ）
|      　　　ゆらめきドリーム            |  （アメリア）
 ---            　　　みずいろパラソル---   （リナ）
かなえてほしいの　乙女の願い

夜空に浮かぶ　銀の小舟
好きと嫌いの　波間にゆれる
小さな胸を　キュンキュン焦がし
心は飛ぶの　あなたのもとに

おねがい　とどいて　乙女の願い
投げたキッスはブーメラン
片道キップのブーメラン

ぜんぶあげちゃう　無垢（きれい）なわたし    （アメリア）
白い天馬（ペガサス）に想いをのせて          （リナ）
届けたいの
恋のジグソー　ラストピース
 

歌：リナ　インバース（林原めぐみ）
    アメリア　ウイル　テスラ　セイルン（鈴木真仁）
 
 

Retornar