kanashii toki wa  soba ni iru
Don't worry baby!  gonna be all right
namida nante  ketobashite
egao dake de ii sa
chikyuu de wa  sema-sugiru  DEKKAI yume wo
hirogete  Open mind for tomorrow
hirameki  shinjite ikou yo
itsushika  mirai ga mieru
tobidase  Just think of tomorrow

When you're sad, I'll be by your side.
Don't worry baby!  Gonna be all right.
Kick away such things as tears.
Your smile alone is enough.
Expanding such a huge dream, the world's
too narrow.  Open your mind for tomorrow.
Let's believe in the flash!
Someday we'll see a future
flying out, just think of tomorrow.

| To continue our trip into the uncharted,
| I will be holding never let you go.
| Grab what you want.
| Let's go wherever we feel like.
| Traveling together with something more certain than words,
| right away, sail away for the future.
| The unknown is waiting.
| Throw away all your troubles!
| Come together!  Just think of tomorrow.
  Don't be afraid of stumbling, let's go!
  Let's travel forward through time.
* Come together!  Just think of tomorrow.

* 3x Repeat

Singer: Sasaki Mari
Lyricist: Shima ERINA
Composer: Nakamura Yuusuke
Arranger: Maruo Megumi
Translation: Theresa Martin (June 3, 1993)
 
 

悲しい時は　側にいる
Don't worry baby！  gonna be all right
涙なんて　けとばして
笑顔だけでいいさ
地球では　狹すぎる　デッカイ夢を
ひろげて　Open mind for tomorrow
ひらめき　信じていこうよ
いつしか　未来が見える
飛び出せ　just think of tomorrow

地図にない旅　続けよう
I will be holding never let you go
欲しいものは　つかむのさ
思いのまま　行こう
言葉より　確かなこと　道づれにして
今すぐ　sail away for future
見知らぬ　何かが　待ってるさ
こだわり　みんな　捨てたら
Come together！  just think of tomorrow
つまずき　恐れず　行こうよ
時間をこえて　進もう
☆Come together！  just think of tomorrow

☆３×くりかえし
 

歌：佐々木真里
作詞：島エリナ
作曲：中村裕介
編曲：丸尾めぐみ
 
 

Portugues
Retornar