No sooner do I fall in love
Than everyone turns out to be a terrorist...
They hide their big black machine guns
Where they think that I can't see them
But only one out of all of them
Has any chance of becoming
My one true love...
I can't tell him just how I feel
Too many rivals take up my time
He doesn't even seem to see me
Maybe he already has another girlfriend!
If I'm in love, I'd rather not do this, no, no!
Slip into that clingy red silk dress!
* In the heat of battle, fight! Fight!
As long as we can keep the love
All those who keep a dream in their heart
Will be the ones who stay alive!
** In the heat of battle, fight! Fight!
As long as love's power keeps us alive!
Only those who dare to still love
Will be the ones who shall survive!
* Repeat
** Repeat
Singer: Hisakawa Aya (Yohko)
Lyricist: Iwasato Yohshio
Composer: Miuro Kazutoshi
Arranger: Watanabe Hiroya
Translations from A.D. Vision