中國人一年之始在新年,而我的生命之始乃在1971年的情人節。 我在福罔懸出世,血型屬B,學生時代最喜歡體育、美術,特別是繪畫及戶外活動,我想自己是屬於活潑型的女孩吧! 小時我已開始憧憬能做Pink Lady般的可愛純潔的女性,而且當上歌手是我一直的夢想。然而小時我最有滿足感的事情並來自唱歌方面,而是體育科。大家看我嬌小的樣子大概想像不到吧。 這一切要多謝一位又嚴厲又出色的老師,在他堆導下我參加了壘球部,並在中三那年的夏天打懸大會決賽。現在雖然很少接觸壘球,但我仍熱愛戶外活動,不僅限於陸地。前年我已得潛水牌照,去拍新一輯寫真時,我偷空潛了 很多回水,興趣還越來越濃哩! 而這輯寫真集,會配合我的生曰,於情人節於生本推出,加上去年10月28 曰在東京Hall舉行的個人演唱會[碧綠色的免子]曾在3月6曰出盒帶發售。
今天的努力是明天的收成。 在藝能界我已有十年光景。回想中三那年,我毅然參加美髮小姐比賽,幸運地選為九州區代表,並在是次全國大賽中獲得評判員特別獎,雖然未能獲得冠軍,但我已很高興了! 之後便與Sun Music簽約,1987年2月我憑[妍想成為男孩]細碟正式闖入藝能界。 還記得第一次錄音時心情雖然緊張,但只差一步便能實現當上歌手的夢想,說真的十分興奮。 回想自己還是小女孩時也有迷戀的偶像,我希望自己能像那時看見的歌手一樣,有很的歌迷支持。 而我也要永遠以最佳姿態展現在大家眼前。
1995年可說是我歌唱上的新突破。我憑<碧綠色的兔子>破了自己的細碟銷售紀錄,突破了一百萬張大關。 在我出道的十個年頭裹,憑此歌初次打入紅白大賽,這首歌真的可以說是我歌唱事業的代表性。 我希望大家有機會聽這首歌。 我心裡總是在想,能夠在曰本以外的地方被人注意,並且得到支持,這真是上天的思賜,在此我向大家說聲多謝! 不過,有時連我也感迷惑,究竟自己憑什麼受到海外歌迷歡迎呢? 是我經常流露出的活潑開朗形象嗎?
在中國、台灣、香港三個亞洲華人地區,台灣是我第一個登陸的重點。 在未舉行演唱會時我曾經擔心過,因為以前聽人說,台灣的演唱會觀眾表現得很靜寂,所以我一直憂慮能否在現場搞出氣氛,令觀眾情緒高昂。 到我真正演出之後,我與中國人的合作漸趨頻繁,去年更與台灣方面合作拍了一齣中曰電視劇<我愛美人魚>。 此劇在台灣去年11月開始播放,今年2月份則會在大陸播出,我真希望香港觀眾能儘快看到此劇。 (但是到現在香港也沒有得看)
演台灣劇<我愛美人魚>時,當中也遇上不少困難。因為我只說曰語,而其他演員則以國語對答,交流對白時真的有點難以捉摸。 除此之外,基本上台灣與曰本拍劇片式並沒有大分別。 但因為每次我和中國人說話也要翻譯,能否將我的感情一一表達給對方知道呢? 有時我會為此而感不安。 至於此劇的主題曲,我是以國語主唱,此曲的高低音轉變很大,幸而國語老師儘量用顯淺方法來教導我發音,令錄音工作進行得很順利。 其實細心回想,能在不同歷史、風俗習慣、言語、種種不利的條件下仍可憑歌、電視劇、演唱會跟大家緊密地聯繫,感覺很棒!更使我明白人與人之間的心情交流,不會因言語不同而出現阻礙。 我個人的活動,可使日本及亞洲其他地區連結在一起,進行國際間互相交流,這點我覺得很幸運!
聽說香港的電視台巳購下電視劇<星之金幣>,並安排年中播出,我在此劇中首次飾演一個聽覺有問題的少女倉本彩,因為沒有對白,單靠表情來表達意思感覺非常辛苦。 而我在演出的過程中,我不斷的學習手語,希望能盡力演活這個角色,我不知看罷對我的演出有何感想,但我卻發現一個新的自己出來。 95年11月1號,我以客串女俳優名義邀請出席特別為襲啞人士而舉辦的聽覺障害者大會,我以手語演繹<星之金幣>主題曲[碧綠色的兔子],給在場2000名觀眾用心聆聽。 一切都源自這齣戲、這首歌......
歌曲是一個打破地域界限的媒介。而另一樣能打破地域介限而讓人認識的媒介,就是[吃]。而中國在這方面發展非常突出。 中國菜中給我的感覺是量多,在派對中看見一盆盆的送菜捧出來,有很不同的款式。其中還有一些中國菜放有藥材一起餚製,在食物中能做到有調理健康的功效,這方面的技術真的很厲害。 我本人很喜歡吃中國菜。 但遺憾的是我只懂煮簡單的菜式。 每當我到中華料理菜館吃了美味的中國菜時,我會立刻詢問他們泡製的方法及用料,回到家裡我也會嘗試煮一次。 而我最喜歡吃的中國菜是茄汁蝦。 不過平時我在吃方面也很隨便,最愛吃的食是蒸飽與者喱,而最怕的是青椒。