Title: Translation of The Street Fighter Movie
Title: London
Sellers: I think what the real problem is...
Assistant: Yes sir
Reporter: Minister Sellers can I ask you few questions?
Cammy: Minister Sellers
Cammy: Let me go~!
Chun-Li: The terrorist's name is Cammy White
Chun-Li: She was a special agent for British Intelligence
Chun-Li: Division B is still investigating her
Chun-Li: but it looks like she's lost her memory of the past three years
AgentA: What do you think that means?
Chun-Li: She's been mind controlled.
Chun-Li: We should be able to learn from Cammy
Chun-Li: How Shadow-Law is able to turn street fighters into super powered assassins
DirectorA: We've also learned that in order to make assassins like Cammy
DirectorA: Shadow-Law's been scouring the world looking for street fighters
AgentA: They're turning street fighters into terrorists~!?
Chun-Li: This is Sagat, he's a powerful martial artist
Chun-Li: His specialty is Muitai he's considered a hero in Thailand
Chun-Li: Bison's been able to dominate the boxing world through his violent personality
Chun-Li: And this poisonous snake is Balrog, a martial artist from Spain
DirectorA: These three are now Vega's personal trouble shooters
DirectorA: Shadow-Law's growing at a tremendous rate
DirectorA: Their destructive plans are taking shape fast
Chun-Li: I think it's time to start a joint investigation of Shadow Law with the American Military
Title: Patterson Airfield
SoldierA: Major Guile, there's someone from Interpol here to see you
Guile: Interpol...?
Chun-Li: Hi, I'm Chun-Li
Guile: What do you want?
Chun-Li: I'm here to arrange a joint investigation of Shadow-Law
Guile: I can topple Vega myself
Chun-Li: What's that supposed to mean?
Guile: I mean I don't need your help to defeat Vega
Chun-Li: Major Guile, you've been ordered to cooperate~!
Guile: Okay, you can try to get him too
Guile: As long as Vega gets defeated
Title: Location Unknown, Secret Base
OldMan: Sorry to keep you waiting
Vega: Hurry and show it to me
OldMan: Yes sir
OldMan: This is a newly enhanced Monitor Cyborg equipped with a high speed computer
OldMan: Anything this cyborg observes is sent to the master computer via satellite
Scientist: We've already replaced all of our old Monitor Cyborgs with this new model
Vega: Good
Vega: By the way, have you found that man yet?
OldMan: We still haven't found him
Vega: If he was strong enough to defeat Sagat, why haven't you been able to find him yet~!!
OldMan: Our martial artist investigation team is working on it
OldMan: Could he have as strong a fighting potential as our data indicates?
OldMan: The highest possible fighting potential for anyone should only be 2000
OldMan: I can't believe it's possible to have a fighting potential as high as 3600
Vega: We need to find him as fast as we can~!
Vega: Send our cyborgs all the way to the Himalayas if that's what it takes~!!
Ryu: Sho-Ryu-Ken~!
Master: What do you see in front of your fists?
Master: That's enough, take a break
Master: Go get some water from the valley before we breakfast
Ken: You jerk, you can hit harder than that. Are you trying to hold back on me?
Ryu: Don't be stupid~! Why'd I do that~!?
Ken: You don't know anything. Do you, you big jerk
Ken: Oh well, I'm sure there'll come a time when you and I will have to fight each other for real
Title: Seattle
Ken: Sorry to keep you waiting
Eliza: It's not like you to be late
Ken: My opponent at the bout was a lot more tenacious than I expected
Eliza: So who won?
Ken: Me of course
Eliza: Now you have another championship title
Ken: So...
Title: China
Director: Isn't Fei-Long here yet?
Director: Where's the leading man? Without Fei-Long we can't shoot this movie~!
Intern: That's odd, I'm sure I saw him headed this way
Director: He's always pulling stunts like this
Promoter: Hiya Fei-Long~!!
Fei-Long: What's going on?
Promoter: Entertainment
Fei-Long: Entertainment?
Promoter: A young spectator's being dragged into the ring
Ryu: I didn't say anything
ManA: I heard you muttering about the fight~!!
ManB: You must be strong if you didn't like the fight
Fei-Long: This could be interesting
Promoter: Aren't you too big a star to like watching street brawling like this?
Fei-Long: He looks pretty strong
Fei-Long: You looked good out there
Fei-Long: It's my turn to challenge you
Fei-Long: You look like a serious martial artist. What's you name?
Ryu: My name is Ryu. I'm just a person from Japan on a journey. I don't want to fight
Fei-Long: It's not over yet~!!
Fei-Long: I'm going to show you my secret attack~!!
Fei-Long: Defend yourself~!!
Fei-Long: Shien-Kyaku
Ryu: Tatsu-Maki-Sempu-Kyaku
Fei-Long: Hey I remember you now~!
Fei-Long: You're Ryu~!
Fei-Long: A few years ago a Japanese martial artist defeated the Muitai Champion Sagat...
Fei-Long: and then disappeared~!
Fei-Long: His name was Ryu and he was Japanese. You're him aren't you~!!?
Fei-Long: I've heard rumors that Sagat's being trained by Shadow-Law
Ryu: Shadow-Law? What's that?
Fei-Long: Haven't you heard of them?
Fei-Long: It's a syndicate that's taken control over the drug trade and gun running
Ryu: Sagat... In a criminal syndicate...
Fei-Long: So that's Ryu. I'll see you later~!
Title: North Seattle
Thunderhawk: Fight me Ken~!! I'm came all this way just to fight you~!!
Ken: You don't know anything~! I don't fight in the streets any more
Thunderhawk: It doesn't matter to real martial artist where he fights
Ken: This is stupid
Ken: What's fighting here in the road supposed to prove?
Thunderhawk: You have a high standing as a martial artist
Thunderhawk: I'll gain fame as a martial artist if I beat you
Ken: That's what I meant by this being stupid
Ken: Anyway you can't beat me
Ken: No matter who's challenged me, no one's been able to beat me
Ken: Other than Ryu
Thunderhawk: Ryu....No one knows where that foolish wandering fighter is
Thunderhawk: Don't compare me to that jerk~!
Ken: You're not that bad after all. I like you
Ken: Sho-Ryu-Ken~!
Thunderhawk: What are you doing? Why don't you finish me off~!?
Ken: Ryu, where are you? I need to settle things with you
Title: Calcatta
Ryu: Are you okay?
Ryu: Oh man...
Ryu: I see... Your mother's ill
Ryu: I'm sorry. Use this to buy some more milk
Honda: What the hell~!?
Honda: I can't move~!!
Dhalsim: I feel power
Dhalsim: It's strong
Dhalsim: Stop~!
Dhalsim: I conceed this fight
Honda: What do you mean you `conceed~!!?'
Dhalsim: I feel a fighting spirit on my back like I've never felt before
Honda: Damn you~!! You're spouting nonsense trying to get out of this fight~!!
Dhalsim: No, I don't mind losing this fight
Honda: The prize money is mine~!!
Dhalsim: I've never felt fighting spirit like that before
Ryu: Hang in there~!
Ryu: Who were they~!?
SP: They were Shadow-Law Terrorists
Ryu: Shadow-Law...
Girl: There was money left over
Ryu: Okay, thanks
Honda: Half of this money belongs to you
Ryu: Money?
Honda: I might have lost that fight if you weren't here
Honda: Take it
Honda: We're both Japanese fighters
Honda: Go ahead~!!!
Vega: Are you sure Jaha was killed?
Vega: We're certain of it
OldMan: A Monitor Cyborg was observing a martial arts competition near the assasination
OldMan: We're reviewing the data
Vega: What else?
OldMan: Our Cyborg in Seattle sent us an interesting movie. I would like to show it to you Lord Vega
Vega: Okay, let's go
Vega: You must have received some information concerning Ryu to contact me
OldMan: Yes sir
OldMan: Please look at this
OldMan: Not only is he a strong fighter but we found another interesting thing about him
OldMan: We overlaid his film over one of Ryu's
Vega: Who is he?
OldMan: His name is Ken Masters
OldMan: We have data concerning his title fights in the main computer
OldMan: but it hadn't made an interesting connection until now
Vega: What do you mean?
OldMan: Ken and Ryu trained with each other in Japan for over ten years
OldMan: They are about equally strong fighters
Vega: But their fighting potential is completely different
OldMan: The information we have on Ryu hasn't been updated in years
OldMan: There also might be a malfunction with the computer
OldMan: or maybe Ryu has never used this power before
Vega: So they trained with each other
Vega: It might be interesting to use this Ken in Ryu's place for the `P' plan
OldMan: Commander, President Ed Pressman has powerful protection around him from all times
OldMan: They've surrounded him with everything from heavy weaponry to hand pistols
OldMan: Everything must work perfectly if we want to assassinate him
Vega: It'll be okay if I use my `Ultimate Power' to train Ryu
OldMan: But what about the Cammy incident?
Vega: She carried out her mission
OldMan: They're investigating her at Interpol Headquarters
Vega: I don't care. She's finished her job. Leave it alone
OldMan: That reminds me, we're getting a picture of Cammy from Interpol Headquarters
Vega: Show me
Chun-Li: I know you're an agent of British Intelligence
Cammy: I don't remember
Chun-Li: We want to know how Shadow-Law programmed you to kill the Minister of Justice
Cammy: I don't remember
Chun-Li: Cammy you were mind controlled
Chun-Li: I want to know how and where this happened
Chun-Li: I need to find any clue I can. Please remember
Cammy: I don't remember
Vega: I used my `Ultimate Power' on her, there's no way Interpol can learn anything from her
OldMan: But to leave Cammy like this...
Vega: We'll destroy her later.
Vega: More importantly we need to find any trace of Ryu we can
Vega: I want him brought before me no matter what it takes
OldMan: Shall I inform the North American branch to capture Ken?
Vega: No. Trapping men like that is one of my joys
Guile: What do you think you're doing?
Chun-Li: If you're planning on doing something on your own, you're breaking the rules
Guile: Meddling woman~!
Guile: I'll slam into you if you don't get out of the way~!!
Chun-Li: Go ahead
Chun-Li: Major Guile I know how you feel. Vega killed one of your friends
Guile: Is it part of Interpol's job to invade my privacy?
Chun-Li: I thought it was rude too.
Chun-Li: But I read your files
Chun-Li: I know that Vega is responsible for more than just the death of your friend
Guile: You can't beat Vega with just talk
Chun-Li: Do you want to see how strong I am
Guile: I don't have time to play now~!
Chun-Li: Vega killed my father too
Chun-Li: But I'm an agent of Interpol
Chun-Li: My duty to destroy Shadow-Law is more important than my personal feelings
Chun-Li: Major Guile if you have any pride in being in the Air Force you'll co-operate with us
Guile: I can't stand women that yap all the time. Are you getting in or aren't you?
Chun-Li: Of course I'll ride with you
Title: Los Angelos
Chun-Li: Why is there a Monitor Cyborg at Live House?
Guile: There's a pretty good fighter named DJ there
DJ: You dumb shits can't understand my music. Get outta here~!
Guy1: Damn you!
Guy2: I didn't do anything~!
Guile: I'm Major Guile from the Air Force
DJ: Why's a Major visiting me? Are you one of my fans?
Guile: You've been marked by Shadow-Law
DJ: Isn't Shadow-Law that scary gang? I'm pretty lucky
Guile: This is no laughing matter.
Guile: If you get captured by Shadow-Law you'll never be able to play around here again
DJ: I was just kidding around. Why'd Shadow-Law be interested in me?
Guile: They're collecting data on all the good fighters now
DJ: This has nothing to do with me
Chun-Li: This has everything to do with you. This guy's already been sending data about you
DJ: What the hell's that thing, a doll with lousy hobbies
Guile: It's a Monitor Cyborg.
Guile: It's a computer controlled data collector for Shadow-Law
Guile: Warn your friends that these things are kicking around
Vega: So Guile and Interpol have joined forces
Vega: Do they really think they stand a chance against me?
Vega: Balrog why don't you show Agent Chun-Li a good time
Vega: She's a cute girl
Vega: She probably wants vengeance against her father's killer
Vega: Don't you think that's noble Balrog?
Vega: Connect me to Las Vegas
Title: Las Vegas
Bison: The Bosses in control of the routes to most countries are here
Bison: Everything's okay...
Bison: Yes sir... I'm to contact headquarters if anything happens
Man: He's checking up a lot on us this time. Is this transaction going to be okay?
Bison: He's just being careful. We're sending 5000 kilos of cocaine to London this time
Man: Spread the news that the Commander called
Bison: Okay
Announcer: Ladies and Gentlemen, it's the time you've all been waiting for
Announcer: The Fighting Show is about to begin. Could everyone please come into the hall
MC: Thank you for waiting
MC: Let me introduce the fighters for this evening~!
MC: He's the King of the Russian Wrestling he's got muscles of steel he's Zangief~!!
MC: And his opponent is...
MC: Straight from the darkest jungles, trained the law of the wild. It's Blanka~!!!
Title: New York
Guile: This is odd, she said she was home
Guile: Shit, I'm in a hurry~!!
Chun-Li: You're Balrog~!!
Guile: This is strange, I have a bad feeling about this. Answer the phone damn it~!
Guile: What's going on~!? Chun-Li~!!
Balrog: I flay cornered rabbits for fun
Balrog: And this especially loves to drink the blood of pretty bunnies
Chun-Li: Spinning-Bird-Kick~!
Balrog: My face~!! You hurt my beautiful face~!!
Balrog: I'm going to kill you you damn bitch~!!
Guile: Shit!
Guile: Chun-Li~!!
Guile: Chun-Li~!! Hang in there Chun-Li~!!
Chun-Li: It was Balrog
Guile: What~!?
Guile: Chun-Li~!
Guile: Chun-Li~!
Guile: Chun-Li~!
AgentA: What's going to happen to Balrog?
AgentA: He's gotten the death penalty in New York
AgentA: We're keeping track of the Monitor Cyborgs from here
AgentA: We've confirmed the presence of some in Seattle
AgentA: That's where the United States Martial Arts Champion Ken Masters lives
AgentA: Yes sir, he's not like the nameless street fighters
AgentA: He's impressively strong.
AgentA: I know that Vega will be after him
AgentA: A man named Ryu trained with Ken under the same master
AgentA: We've received information that a man matching his description...
AgentA: is travelling from India to Thailand
Guile: Prepare a report on Ryu for me too
Guile: I'm concerned about Chun-Li's condition
Guile: I'm going to stay in the hospital a little longer
Guile: and then I'm going to fly to Seattle
Guile: I want to meet Ken Masters
Guile: Bring the file on Ken
Title: Washington Lake
Ken: Eliza, let's get married
Eliza: Why're you asking that all of the sudden?
Ken: Don't you want to?
Eliza: Of course I do, but you've never wanted to talk about this before Ken
Ken: Well why not?
Eliza: But...
Ken: But what...?
Eliza: You're acting weird is something wrong?
Ken: No
Eliza: Ken~!
Eliza: Ken, there's something weird about you today~!
Ken: I'm sorry
Eliza: Thank you
Eliza: I'll think about it
Ken: Eliza
Eliza: I love you
Eliza: Call me later
Ken: I'm tired of waiting for you Ryu
Man: We've located the target car
Vega: Good, close in on him
Ken: Damn it~!!
Ken: What the hell~!?
Vega: You must be Ken Masters. I came to pick you up
Ken: You came for me? Who the hell are you~!?
Vega: I'm Vega, the commander of Shadow-Law
Ken: Vega? I don't know you. What the hell do you want?
Vega: I want to make you into a strong martial artist
Ken: You make me sick. Get out of here~!
Vega: I'm going to make you into a better martial artist than Ryu
Ken: Ryu~!? You know about Ryu~!?
Vega: You've gotten serious now that I'm talking about Ryu
Ken: Shut up~! That's none of you business~!!
Ken: Monster~! What do you want with me~!?
Ken: He's using some bizarre techniques
Vega: It's no use fighting me when I use my `Ultimate Power'
Ken: `Ultimate Power~!?'
Vega: Ken, follow me
Ken: Shut up~!
Vega: You will obey me Ken
Ken: I'd never obey you you monster~!
Vega: You know nothing
Ken: Ha-Do-Ken~!
Vega: You're not a bad fighter. I'm looking forward to raising you
Buka: Why do you need to meet Ken Masters at this time of night~!?
Vega: Vega is after Ken
Guile: Is this Ken's car?
Buka: I'm sure of it sir
Guile: Shit, I was too late
Title: Interpol HQ. New York
AgentA: This is a map of all known Shadow-Law bases and Monitor Cyborgs
AgentA: The only Shadow-Law bases near Seatle are drug and gun warehouses
Guile: Vega's going to take Ken to the same place he's trained the other fighters
Guile: Do you have any information about that base?
AgentA: We haven't found their training base yet
AgentA: Shadow-Law's command bases are concentrated in south-east Asia
AgentB: Major Guile, a martial artist from the same school as Ken is in south east Asia
Guile: He's the same one that was in India
Guile: Where is he?
AgentB: He's in the mountains near the border with Laos
Guile: Is there any sign of Monitor Cyborgs near Ryu?
AgentB: Yes sir, a lot
AgentB: But Ryu's moved from China to India to Thailand
AgentB: Since we don't know how or why he's moving
AgentB: we don't think there are any Cyborgs assigned to him
Guile: But according to our data Ryu's a martial artist about as strong as Ken
Guile: There's no way Vega would overlook him
Guile: Okay, let's get to Ryu first and try to ambush Shadow-Law when they try to get him
Guile: By the way, are the plans for the joint Interpol - US action against Shadow-Law ready yet?
AgentA: We pretty much know where the Shadow-Law headquarters are
AgentA: We're going to concentrate our efforts on south-east asia
AgentA: Especially Cambodia and try to infiltrate all of their command bases
Guile: Chun-Li, we've ascertained the location of Vega's headquarters
Guile: I'm going to get revenge on all of those responsible for you father's death with my own big bulging biceps
Guile: I know you wanted to kill Vega yourself, but you'll have to leave that up to me
Guile: Goodbye
Vega: Ken the reason you're such a great martial artist is because of your rivalry with Ryu
Vega: This is perfect, I'm going to inflame that rivalry with my `Ultimate Power'
Ken: Ryu are you okay?
Ryu: Ya, I'm fine
Ryu: Arigato
Ryu: Let's try that again
Soldier: Major Guile, we'll be in the mountains near Laos momentarily
Guile: Okay
OldMan: Lord Vega
OldMan: We've just found out that Major Guile is heading for the mountains between Thailand and Cambodia in a military helicopter
OldMan: They're going to meet a man named Ryu
Vega: Guile's going to meet Ryu...
Vega: He's trying to get there before I can
Vega: This could be fun
Vega: Bring Ken along
Vega: Let's meet them there
OldMan: But he isn't finished yet...
Vega: That doesn't matter
Vega: I'm going to let them have their fated battle with each other
Vega: I'm going to bring Ryu back with me
Vega: Get everything ready
OldMan: Yes sir
Sagat: Lord Vega please let me fight Ryu
Vega: Sagat, you're an important fighter for Shadow-Law now
Vega: Forget that grudge
Sagat: But if I don't fight Ryu again I'll never be able to regain my fame as a martial artist
Vega: Your fame as a martial artist...?
Vega: Don't be stupid
Vega: You're now fighting the whole world
Sagat: But...
Vega: Sagat the rules of Shadow-Law don't permit you to disobey my orders
Vega: You know that
Vega: You have different orders, fly to New York and kill Balrog and Cammy
Vega: Shadow-Law can't allow failure
Title: Thai Mountains
Honda: Hey Ryu, take a break~! Come in and have some tea~!
Honda: I don't like the looks of this weather
Honda: What's that?
Honda: Ryu it looks like we've got guests up here in the mountains
Guile: Are you Ken Masters' friend Ryu?
Ryu: Yes, who are you?
Guile: I'm Guile of the US Air Force
Ryu: Has something happened to Ken?
Guile: Ken's become part of a criminal organization called Shadow-Law
Ryu: Ken's become part of Shadow-Law~!?
Guile: They're going to use him as a terrorist
Ryu: He'd never help out a criminal organization
Guile: They've mind controlled him
Ryu: They've turned Ken into a terrorist...?
Guile: That's Vega's VTOL~!
Ryu: What~!?
Honda: We're gettin a lot of guests today
Honda: It's kicking up a lot of dust~!
Ryu: Ken~!
Guile: Vega~! You've shown yourself~!
Vega: It's been long time Col. Van Damn
Vega: This is the perfect group to showcase my new soldier
Ryu: Damn~! What're you going to do with Ken~!?
Vega: You must be Ryu
Vega: Ken's taking your place as a Shadow-Law warrior
Ryu: Damn you~! Let Ken go~!!
Honda: Ryu~!
Ryu: Ken~! Ken~!
Vega: I've remade Ken into the perfect killing machine
Vega: Do you really think you can beat him ?
Ryu: Ken, it's me~! It's Ryu~!
Vega: Too bad Ryu, but he doesn't listen to his old friends any more
Vega: He's now a machine whose only purpose is to destroy you
Ryu: Ken, snap out of it~!!
Guile: Bastard~! Did you think I'd let you get away with this forever~!?
Vega: Righteousness is so boring
Vega: Guile, the root of all power is evil
Vega: And now Ken's going to prove that
Honda: It'd be faster just to beat the hell out of him than to listen to him
Honda: Here I go~!
Honda: Who the hell are you~!?
Bison: I'm your enemy
Vega: Guile, why don't you try and see if you can defeat me
Guile: That's what I came here to do
Ryu: Ken~! It's me~! Wake up~!
Ryu: Ken~! It's me~! I'm Ryu~! Snap out of it~!
Vega: What's wrong Guile? Don't you want vengeance for you friend? Hit me~!
Guile: I'm not going to fall for that trick again~!!
Guile: Sonic Boom!!
Honda: Oh Shhhhiiiiiiiiiiitttt~!
Guile: Get back here. The fight's not over yet
Ryu: Ken, wake up~!
Ryu: I don't want to fight you like this
Ryu: Snap out of it
Ryu: Ken
Ryu: Ken
Ryu: Ken~! It's me~! It's Ryu~! Look at me closely
Ryu: Ken~!
Vega: You failure
Ryu: Don't~!
Ryu: Ken~!
Ryu: Outta my way~!
Vega: So you want to fight me
Vega: That sounds interesting
Vega: I've wanted to test your strength for a while now
Ryu: Shut up and get out of my way~!
Vega: Don't waste time. Hurry and defeat me so that you can rescue your friend
Ryu: Outta my way~!!
Ryu: I'm leaving
Ken: Take care. I'm going to leave the mountain in three or four days
Ryu: The next time we meet...
Ken: ...we'll find out which of us is the best
Ryu: I'm looking forward to it
Ryu: Damn you~!
Vega: I've got a deal for you
Vega: Why don't you join Shadow-Law and become one of the chosen warriors?
Ryu: Don't be stupid~! Who'd want to become a slave to the likes of you~!?
Vega: You still have enough power to resist? I'm impressed
Ryu: Shut up~!
Vega: Fool
Master: Are you leaving?
Ken: Yes, Master it is my desire to train on my own
Master: There will come a time when you will meet an enemy you won't be able to defeat unless you overcome combat
Master: I see your path taking you to that destiny
Ken: `Surpass combat ?'
Ken: Master, what do you mean by that ?
Ken: Master~!!
Vega: I'll teach you what he means~!
Ken: What's happened to me~!? I can't remember...
Ken: How did I get hurt like this?
Ken: Shit
Ken: What's that's...?
Ken: I remember now. That's what the monster was riding on
Ken: Ryu~!
Ken: That's the bastard~!
Ken: Vega~!
Ken: Ryu~!
Ken: Shit
Master: Ken, what do you see in front of your fist?
Master: Ken, open your eyes~!
Ken: Ryu~!
Vega: What's wrong. Use more of your power
Ryu: Ken
Ken: Ryu, we meet again at last
Ken: We can talk later
Ken: First we have to defeat a monster
Vega: It looks like you want to fight me for real
Vega: Fine~!
Vega: I'll fight you as a martial artist~!
Vega: You can only hit me when I want you to
Vega: You have to do better than that
Vega: What's wrong... Fight harder
Vega: You're the only one whose ever had the upper hand on me for even an instant
Ken: Vega~!
Ryu: Ken~! Now~!
Ken: Tatsu-Maki-Sempu-Kyaku~!
Ryu: Shoryu-Ken~!
Ryu: He's ours now~!
Both: Ha-Do-Ken~!!
Voice: Is this Mr. Guile?
Guile: Yes
Voice: This is the New York Central Hospital
Voice: Could you please come to the hospital?
Guile: Chun-Li~!!
Man: Watch where you're driving you bastard~!
Guile: Chun-Li~!!!
Guile: Chun-Li~!!
Guile: Chun-Li~!
Guile: Chun-Li
Guile: I got revenge just like I promised
Chun-Li: I know
Chun-Li: Joint US Military -- Interpol operation destroys Shadow-Law
Chun-Li: Guile, you did it~!
Guile: Why you little...
Chun-Li: Forgive me~!
Guile: I won't~!
Chun-Li: Please~!
Ken: Ryu the next time we meet
Ken: We're going to settle which of us is the best martial artist once and for all
Ken: Do you want a ride?
Ryu: No, I'll walk
Ken: Where are you going to go now?
Ryu: We'll see
Ken: Ryu, you've gotten strong
Ryu: You too
Ken: See ya~!
Voice: Teaser~!
Title: Go home