Festival de la Salud



Ella es mi sobrina, es la quinta generacion... se llama Hana Tanabe. En esta foto me estoy subiendo a un templo de la ciudad de Kainan, donde va a ser el Festival de la Salud.


La muchacha es una prima, se llama Ai Tanabe, ahi estamos en un templo japones,los templos son al aire libre y cada pueblo o ciduad tiene su respectivo templo. Generalmente consta de una parte plana(no importa si es tierra, concreto, pasto, etc) y las columnas que aparecen aqui. Este es el templo ceremonial de Kainan y aqui se realiza el Festival de la Salud.

Aqui va llegando el Festival, es un tipo desfile que hacen desde el templo chilo hasta el templo ceremonial, y por el camino van invitando a la gente a que se una y los siga, tambien tocan las puertas de las casas y regalan felicidad(ahorita les digo ese detalle). Si se fijan atras de mi esta un sembradio de lechugas.

Aqui estamos los samurais (no mas que no traemos espada), la barita que traigo en la mano es la que les decia que reparten a todos, es como dicen ellos (Shiawase) que significa felicidad. Hagan de cuenta que lo traen como en un nido bien alto, y lo bajan cuando quieren dar felicidad!!!

Los mismos samurais, no mas que ahora incluyanle el sarcerdote, es el personaje mas importante del Festival... porque es quien lee y da como hecho la ceremonia. No crean que el senior es sacerdote, nada mas se disfrazo ese dia... y el siguiente anio a lo mejor le toca ser samurai u otro personaje.

Aqui el sacerdote(que ya venia medio entradon), me esta invitando a tomar sake!!!(ver siguiente foto)

Estoy tomando sake!! El sake sabe como a tequila rebajado en agua. O tal vez el que me estaba tomando estaba rebajado en babas porque me di cuenta que todos usabamos el mismo vaso.

Asi es como comienza y termina la ceremonia de la Salud, se lle algo, la neta pregunte que decia pero nadie me pudo explicar bien. Es algo asi como dar gracias y ofrecer lo que resta del anio por que todos en el pueblo mantengan una buena salud... no me hagan mucho caso fue mas o menos lo que entendi. (perdon por el dedazo!!!)

Despues de que leen el comienzo de la ceremonia, balilan ellas. Y luego bailan las ninias que se van atras esas (rosa y verde)... No mas que las fotos donde salen bailando las estoy corrigiendo, luego las pongo... perdon! Si pueden ver, ahi unos como banderines (azul, rojo, morado) cada uno representa una de las familias con mas raices en la ciudad de Kainan y el azul es la familia Kawabata.

Este es el perro en plena ejecucion, este baila dos veces. La primera vez baila con musica ya hecha(grabada), y la segunda vez baila con musica hecha por los tambores que se ven ahi.

En este templo se termina todo el Festival, este es el templo que se podria llamar mayor, o el chilo pues. Si jalas el cordon suena una campana y luego pides un deseo. Este templo esta en lo mas alto de una montania, todos los templos son asi. Todo el templo esta hecho de madera, y si se fijan a mi lado ahi flechas y arcos, es lo que los guerreros usan para defender su templo, no es muy grande, pero no puedes cruzar el marco de donde estoy parado, es falta de respeto.

This page hosted by Get your own Free Home Page 1