サンフランシスコ＆コスモポリタニズム

Yahoo! Japan > 地域情報 > 世界の国と地域 > アメリカ合衆国（米国） > 州 > カリフォルニア > 市 > サンフランシスコ >

San Francisco & Cosmopolitanism

西洋文化＋東洋文化＋アメリカ文化＋日本の伝統文化＝現代の日本文化

皆さんは日本の文化を西洋と東洋と日本独自の文化のミックスされた特殊な文化だとは思いませんか？
こんな風に思ったのも、７ヶ月余りのアメリカでの滞在がきっかけでした。
そこでは様々な人種・民族が独自の文化を引き継ぎながら暮らしています。
このため、アメリカ一国にいながら、世界旅行をしているように各々の文化の違いが分かります。
アメリカに行く前には、１６カ国を訪れましたが、アメリカにいるときほど様々な発見をしたことはありませんでした。
何と言っても、アメリカでは”カルチャーバックグランド”によって、個々人の考え方はかなり違うにもかかわらず、
みんな英語をしゃべっているのですから、その考え方の違いというものがよく分かってしまいます。
ここでは日本に影響を与えた代表的な文化と日本の伝統文化について相互に比較しながら、
現代の日本文化について考えてみました。

	西洋文化（主にヨーロッパ）	東洋文化（主に中国）	韓国	アメリカ文化	日本の伝統文化
精神文化	「個人主義」と「キリスト教」が精神文化の中心です。	「中華思想」（中国が世界の中心であるという考え）と「家族」が精神文化の中心です。	？	「独立」と「自由」が精神文化の中心です。なんと言っても、アメリカという国家自体が、イギリスから「独立」しているのです。（カナダもオーストラリアも政治的にイギリスとつながっています。）また、アメリカのことをアメリカ国歌では、'THE LAND OF THE FREE'といいます。	「和」が精神文化の中心です。このため、個人としてのアイデンティティーや決断力に欠けています。また、これがストレス社会日本を作り出している一つの原因とも考えられます。
思想	近代になって社会思想に大きな発展がありました。（民主主義や人権思想など）このおかげで、市民が現れ、国民国家・国民主権が実現しました。	春秋戦国のころの諸子百家以来、社会を大きく変える思想の発展はありません。「孔子」「四書五経」で、中国の精神文化は完成したものと考えています。これは、この広大な土地が統一国家であるために必要な、文字・表現の不変性からくるものとも考えられます。	民族主義的です。日本の文化のように、外来文化に対して開放的ではありません。これは過去の植民地等の経験からくるものと思われます。反日思想が強いです。	世界の縮図のように様々な人々がいるので、「みんなお互いに違う」ということを基本としています。	過去には東洋文化に学び、近代以降は西洋文化に学んでいます。
伝統文化	音楽･建築美術･宗教･哲学・・・言わずと知れた豊かな文化です。この背景には、恵まれた自然環境があるのでしょう。	漢字・チャイナドレス・「ドラゴン」・三大発明「火薬・羅針盤・活字」・漢方薬・針灸など日本の文化よりはるかに創造力に富んだ豊かな文化です。	？	大衆文化が中心です。伝統文化にありがちな形式主義を見事に打破しています。合理性を追求するアメリカは、たった２００年の間に政府をつくり、内戦をくぐり抜け、世界をリードする国となりました。	「四季の移り変わり」など、自然を中心にしています。魚介類を多く食べるなど、海洋文化でもあります。また、中国大陸や太平洋の島々からきた人々がミックスされて日本人となったので、太平洋的文化の一面も見られます。
歴史観	フランスの著名な社会学者「コント」は、「歴史は単に繰り返すのではなく、発展する」と言っています。	長い歴史を経験しているので、たった２００年しか歴史のないアメリカには、分かっていないことがたくさんあると考えます。長い歴史がある中東やインドと同じように、古典の中に原点があると考える傾向が強いです。	？	歴史のない国なので、あまり歴史に関心がないようです。	古いことより新しいことを追い求める傾向にあります。
男女観	「性差より個人差の方が大きい」と考えます。	家族・血族重視から男性のほうに価値がおかれます。しかし、実社会の中では女性もかなり活動しています。ついでに言うと、中国人女性は日本人女性よりずーっと活発です。	今だ儒教が幅を利かせているので、男尊女卑の傾向はかなり強いです。	「女性解放運動」はここから始まりました。アメリカでは女性が家族のリーダーである場合も珍しくありません。また、あらゆる職種で女性が活躍できます。	実社会の中での男女平等は、韓国と同じく、中国・アメリカ･ヨーロッパよりずっと遅れています。
宗教観	中世のヨーロッパがキリスト教と封建制で特徴づけられるように、ヨーロッパでは宗教は生活・文化・基本的な社会システムと深く結びついています。また、人間の絶対的な存在を否定するキリスト教思想が絶対君主を倒し、民主主義を生み出したとも考えられます。	仏教。(共産主義中国のもとでは宗教は否定されます。）しかし、仏教は現地の伝統文化と融合して発展していく性格が強いため、儒教や先祖崇拝の習慣は否定されません。	北朝鮮問題など問題の多い韓国では、宗教は意外に大きな存在です。キリスト教信徒が２５％です。反面、儒教も幅を利かせているのが韓国です。	現在のアメリカは古代のローマ帝国のように様々な人種・民族が混在しています。ローマ帝国でキリスト教が生まれたように、このようなアメリカでは宗教は決して小さな存在ではありません。	「宗教＝科学が分からない人々のためのよりどころ＝迷信」と考えられるようです。日本社会ではヨーロッパと同じく、宗教は宗教ではなく文化の一部となっています。

▲ to the top