¦^­º­¶
¡i²Ä¤G­¶¡j
¸ú¿ß¿ß ·L¯ºªºÁy ³Ì¦nªº¦w±Æ °µ¦Ñª¨¦Ñ¶ýªºÅ@¨­¨ÏªÌ
¡@ ­¸¶V¨Fºzªºªe ¤pªe¬yªº®Èµ{ ¥Í©R¤¤ªºÃZ§Z¥Û
µð¸Ä¤§ºq ¶¤F¤@­Ó»·¸ô ³Á¥Ð «z¡A¦nº}«Gªº¤û¥¤®ü¬v®@¡I
¡@ ¡@ ³Ì«á¤@¤ù·¬¸­ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡i²Ä¤@­¶¡j¡i²Ä¤G­¶¡j¡i²Ä¤T­¶¡j¡i²Ä¥|­¶¡j¡i²Ä¤­­¶¡j

¡@

¸ú¿ß¿ß

©p¬O³ßÅw¸ú¿ß¿ßªº¤k¤H¶Ü¡H

³Ìªñ¤­·³¤jªº«¿¨à°g¤W¤@ºØ¡u¨Ó§ä§Ú¡vªº¹CÀ¸¡A¨C¦¸¨ì§Ú®a¨Ó¡A´NÅ¥¨£º¡«Î¤l¡u¨Ó§ä§Ú¡A¨Ó§ä§Ú°Ú¡I¡vªº©I³ÛÁn¡C­è¶}©lªº®É­Ô¡A¤p¨k«Äªº§Þ³N¤£¤Ó¦n¡A¸úÂð_¨Ó¤£¬OÅS¥X¦ç¨¤¡A´N¬O³Ý®§±o¤Ó¼F®`¡A¬ªÅS¤F¦æÂÜ¡A´X¥G¬O¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A§Ú´N¯à§â¥L§ä¨ì¡C«á¨Ó¤p¨k«Äª±¥X¿³­P¡A§Þ¥©·U¨Ó·Uºë´ï¡A¥LºN²M¤F©Ò¦³¥i¥H¸úÂ꺦a¤è¡A§ó¼F®`ªº¬O¡A¦]¬°¥L¾Ç·|½Õ¾ã¦Û¤vªº©I§l¡A½m´NÀt®§¤jªk¡A©Ò¥H¡A§Y¨Ï§Ú¸g¹L¥L¨­Ãä¡A³º¤]·Pı¤£¨ì¥Lªº¦s¦b¡C¨ì¤F³o­Ó¹Ò¬É¡A¿ß¿ßÀ³¸ÓÅܱo§ó¦nª±¤F¡A¨Æ¹ê¤W«o¬O¤p¨k«Ä©M§Ú³£¥¢¤F¿³­P¡C¦]¬°¥L¤Ó¤£®e©ö§ä¡A§ÚÅã±o­Â«å¤F¡F¦]¬°¥L¤Ó¤£®e©ö³Q§ä¨ì¡A©Ò¥H¥L¤]ı±o¤£­@·Ð¤F¡C

¸úÂño¤Ó¦nªº¸ú¿ß¿ß¨Ã¤£­È±oź¶Æ¡A®Ú¥»¥¢±Ñªº¹CÀ¸¡C³o¨Ï§Ú·Q¨ì³\¦h¤k¤H¡A¥i¯à¥]¬A§Ú¦Û¤v¡A±q¤p´NºD©óÁôÂæۤvªº¤ß¨Æ©M´Á±æ¡A¨Ã¥B¥ø¬ßµÛ¯à¹J¨ì¤@­Ó¡uª¾¤ß¡vªº¤H¡A²q¨ì§Ú­Ìªº·Qªk¡A³o¬O¤k¤Hªº¹Ú·Q¡C¤k¥Í±q¤p´N·Rª±¸ú¿ß¿ß¡A³ßÅw¨ººØ³Q´M§äªº·Pı¡AÂõ۳Q§ä¨ì®É¡AÂù¤è³£µo¥XÅå¥sÁn¡A¨ºÁn­µ¸Ì¨ä¹ê¦³§Ö·P©M¿³¾Äªº±¡ºü¡C

Åܦ¨¤Ö¤k¤§«á¡A«h¾ÕªøÁôÂæۤvªº±¡ºü¡A¤@¤è­±¤]³\¬OªÀ·|¨î¬ùªºµ²ªG¡A¤k©Ê³Q±Ð¾É·Å¹¥ªº±µ¨ü¦Ó«Dªí¹F¥D¨£¡F¥t¤@¤è­±¤k©Ê¦bÁôÂ䤵¥«Ý³Qµo²{¡A¶i¦ÓªÖ©w¦Û¤vªº¦s¦b¡C¡u¥L¤£¬é¬Ý¨£§Ú¡A¤]¬Ý¨£§Ú¤º¤ß²`³Bªº±¡·P¡v¡A§Ú±`Å¥¨£¤k¤H¦]¬°³o¼Ëªºª¾¹J¤§±¡¡A¦Ó¦³¤F·P¿Eªº¡B²`»Ê¤­¤ºªº·P¨ü¡C

¤k¤H¦bÅÊ·R®É±`±`¦^´_¦¨¤p«Ä¤lªº¼Ò¼Ë¡A³ßÅw©M±¡¤Hª±¡u¨Ó§ä§Ú ¡vªº¹CÀ¸¡C­è¶}©l¥i¯à¬O¦³½ìªº¡A¤é¤l¤[¤F«K·|Å¥¨£¨k©Êªº©ê«è¡G¡u¤°»ò¨Æª½±µ»¡´N¦n¤F¹À¡A¥¦¬O­n§O¤H²q¡A²q¤£¨ìÁÙ­n¥Í®ð¡A¤k¤H¯uªº¦n©_©Ç¡I¡v

¤k¤H¬°¤°»ò¤£ª½±µ§â´Á±æ»¡¥X¨Ó¡H¥i¯à¬O¦]¬°¤Ó¤£§t»W¤F¡F¤Ó¤£®öº©¤F¡F¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó«ç»òª¾¹D¹ï¤è¦³¨S¦³¥Î¤ß©O¡H¦]¬°³o¼Ë¤~¯àÅçÃÒ¦Û¤v¦b¹ï¤è¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡C°ÝÃD¬O¸g¦~²Ö¤ëªº¸úÂáA§Ú­Ìªº§ÞÃÀ·U¨Ó·U°ª§®¡A¨Æ¹ê¤W¥i¯à·U¨Ó·UÃø³Q²q¨ì©Î§ä¨ì¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì²×©ó°g¥¢¦b³o¼Ëªº¸úÂ䤡A³s¦Û¤v³£§ä¤£¨ì¦Û¤v¤F¡C

¡u¨Ó§ä§Ú°Ú¡A¨Ó§ä§Ú¡vªº©IÁn¤¤¡A­ì¨Ó¦³µÛ²`²`ªº±I¹æ¡C

¡@

¤¤°ê®É³ø 1999/02/05 ²Ä33ª©

¦^³»ºÝ


·L¯ºªºÁy

¶ý«},§Ú¦³¤K¤Q¤G­Ó·L¯ºªºÁy!

¡·§O¥Î©ñ¤jÃè¨Ó¬Ý§O¤Hªº¯ÊÂI¡·

·í¶ý¶ý¨¯­W,¤×¨ä¬O³æ¿Ë¶ý¶ý,»Ý­n¥I¥X§ó¦h¤ß¦å,¤]­n©Ó¨ü
§ó¤jÀ£¤O,¤~¯à§â¤p«Ä¼¾¾iªø¤j...

§Ú,´N¬O­Ó³æ¿Ë¶ý¶ý,¤T¦~«e,¦]¥ý¥Í¦³¥~¹J,³Q§Ú§ì¨ì,³Ì
«á¥HÂ÷±B¦¬³õ,¦p¤µ,¨à¤l¤w¸g¤C·³,¤]°á¤F°ê¤p¤@¦~¯Å....
»¡¹ê¦b,¨à¤lªø±oÆZ¥i·Rªº,¥i¬O¥Lªº¥i·R«D±`¹³¥L¤÷¿Ë,¨â
­Ó¤HªºÁy²ª½´N¬O¤@­Ó¼Ò¤l°µ¥X¨Óªº,©Ò¥H,¦³®É¬Ý¨ì¨à¤l,
§Ú´NÁp·Q¨ì¨º...¹è·GÂA®¢,¨S¦³¤H©Ê...ªº­·¬y«e¤Ò,¤ß¸Ì
¤£§K¤]·|¥Í®ð...

¥­®É§Ú¦b¬ü®e°|¤u§@,¨C¤Ñ±q¦­¦£¨ì±ß,²Ö¦º¤F,§Ú¹ê¦b¨S®É
¶¡¥hºÞ¤p¨à¤lªº¥\½Ò...ÁÙ¦n,¤p¨à¤lªº¯Å¥ô¦Ñ®v·|¦b®aªøÁp
µ¸Ã¯¤W,¼g¨Ç¨à¤l¦b¾Ç®Õªºªí²{;¦P®É,¦Ñ®v¦³¨â­Ó¾ó¥Ö¹Ï³¹
,¤@­Ó¬O·L¯ºªºÁy,¥Î¨Óªí¥Ü«Ä¤l¦b®Õªí²{¨}¦n...­È±oºÙ³\
¤£¹L,¦pªG«Ä¤l¦b®Õ¤£¿í¦u¯´§Ç,¤W½Ò¤jÁnÁ¿¸Ü,§@·~§Ñ¤F¼g
,©Î©M¨ä¥L¤pªB¤Í§n¬[....,´N·|³Q¦Ñ®v»\¤@­Ó­úÁy....

ÁöµM§Ú¨à¤lªø±o«Ü¥i·R¤]«Ü¹x¥Ö,¸g±`¬G·N®»§Ë¤k¦P¾Ç,¤W½Ò
¤]¤£±M¤ß,¼g¦r§ó¼ã¯ó°¨ªê,©Ò¥H,¨C¦¸¥L®³Ápµ¸Ã¯µ¹§Ú¬Ý®É
,§Ú´N·|©M¥L...ºâ±b...,§A¬Ý¬Ý,§A¤S±o³o»ò¦h­Ó...­úÁy
¤W½ÒÁ¿¸Ü,±Æ¶¤¤£¦u¯´§Ç,¤S¬O©M¤k¥Í§n¬[,°«¼L...¨à¤l°Ú!
§A¨Ä¤@ÂI¦n¤£¦n,¤£­n¸ò§Aª¨ª¨¤@¼Ë,¥u·|¸ò¤k¥ÍªÈÄñ,¥i¤£
¥i¥H?

¤@¤Ñ§Ú±q¬ü®e°|©ìµÛ¯h¾Îªº¨­¤l¦^®a,¤@¶iªù,´N¬Ý¨à¤l¤@±i
¬õ¼³¼³ªº¤pÁy,¦V§Ú¶]¹L¨Ó:¶ý«},©p¦^¨Ó°Õ!·í®É,§Ú¦n²Ö
,¼L¤Ú¤´µM»¡µÛ¨º§N§Nªº¦Ñ¸Ü:¥h§â§AªºÁpµ¸Ã¯®³¨Ó,Åý§Ú¬Ý
¬Ý§A¤S±o´X­Ó­úÁy?

¦¹®É,¤p¨à¤l©êµÛ§ÚªºÂù»L,¼»¼b¦a»¡:¶ý«},¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@°_
¼Æ¤@¼Æ,³o¾Ç´Á§ÚÁ`¦@±o´X­Ó·L¯ºªºÁy¦n¤£¦n?

¤p¨à¤l¤@»¡§¹,¥ß¨è±q®Ñ¥]¸Ì®³¥XÁpµ¸Ã¯,¼Æ¤@¼Æ,³o­Ó¬P´Á
¨ì©³¦³¦h¤Ö­Ó·L¯ºªºÁy?¥L¬Æ¦Ü½¨ì¤W¬P´Á..¤W­Ó¤ë..¤Q¤ë
,¤E¤ë...¤p¨à¤l§CµÛÀY,±M¤ß¤S°ª¿³¦a¼ÆµÛ:¤T¤Q..¤T¤Q¤@
....¥|¤Q¤­...Å¥µÛ¨à¤l¿³¾ÄªºÁn­µ,§Úªº²´²µ³ºªx¥X²\¤ô!
¬Oªº,¨à¤l,§A¦³¦n¦h¦n¦h·L¯ºªºÁy,­È±o§Ú©M§A°ª¿³¦a¤@°_
²Ó¼Æ,§Ú¬°¤°»ò­n¤@ª½¤ÏÂЬD­ç§A¨º¬°¼Æ¤£¦hªº­úÁy©O?

°O±o¤W¬P´Á,§ÚÃM¨®¸üµÛ¨à¤l¨ì¥~ÀY¶RÄÑ¥],·í®É,¤ÑªÅ¤UµÛ
¤ò¤ò«B,§Ú¥s¨à¤l§¤¦b¾÷¨®«á®y,¤£­n¶Ã¶],§Ú¶R§¹ÄÑ¥]°¨¤W
¥X¨Ó,·í§Ú¥I§¹¿ú,¨«¥XÄÑ¥]©±®É,¬Ý¨£¤p¨à¤lÃi¬v¬v¦a¾ã­Ó
¤H..­w¦b¾÷¨®´È¹Ô¤W..;§Ú¤@¬Ý,¦n¥Í®ð¦a¤jÁn½|¥L:§A­wµÛ
·F¹À!§¤­n¦³§¤¬Û!

³o®É,¤p¨à¤l®¼¨­§¤°_,¯ºµÛ¹ï§Ú»¡:¶ý«},§A¬Ý§Ú¦hÁo©ú,
§Ú­wµÛ,¥Î¨­Åé»\©pªº®y¦ì,´N¤£·|³Q«B²O¨ì;©p§¤¤W¥h,
§¾ªÑ´N¤£·|ÀãÀã§N§Nªº¤F..!

¨à¤l°Ú!§Ú·í®É¯uªº¦n·P°Ê!¥i¬O¶ý¶ý¤Ó¦£,¤Ó²Ö,¶ý¶ý¤ß¤¤
ªº·P°Ê¤S§Ñ°O¤F..,¥u°O±o¥h¼Æ§A..­úÁy...¶ý¶ý«ÜÃa¹ï¤£¹ï?

·í§Ú§tµÛ²\,±æµÛ¥i·Rªº¨à¤l®É,¥L¤Ñ¯u¿³¾Ä¦a©ï°_ÀY,§i¶D
§Ú:¶ý«}!³o¾Ç´Á§ÚÁ`¦@¦³¤K¤Q¤G­Ó·L¯ºªºÁy!

¨º®É,§ÚºòºòºO©ê¦í¨à¤l,¯u¤ß³ß®®,º¡¨¬¦a¹ï¥L»¡:¶ý«}¤µ
¤Ñ¥[§A¤Q¤K­Ó·L¯ºªºÁy¦n¤£¦n,Åý§A¦³¤@¦Ê­Ó·L¯ºªºÁy!©ó¬O
,§Ú¦b¨à¤lÁpµ¸Ã¯¤W,µe¤W¤Q¤K­Ó·L¯ºªºÁy,¨Ãñ¤W§Ú¦Û¤vªº
¦W¦r.....

¦^³»ºÝ


³Ì¦nªº¦w±Æ

±q«e¦³¤@­Ó°ê®a¡A¦a¤£¤j¡A¤H¤£¦h¡A¦ý¬O¤H¥Á¹LµÛ±y¶¢§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¤@¦ì¤£³ßÅw°µ¨Æªº°ê¤ý©M¤@¦ì¤£³ßÅw°µ©xªº®_¬Û¡C°ê¤ý¨S¦³¤°»ò¤£¨}¶Ý¦n¡A°£¤F¥´Ây¥H¥~¡A³Ì³ßÅw»P®_¬Û·LªA¨p³X¥ÁÁô¡C®_¬Û°£¤F³B²z°ê°È¥H¥~¡A´N¬O³­µÛ°ê¤ý¤U¶m¨µµø¡A¦pªG¬O¥L¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A¥L³Ì³ßÅw¬ã¨s¦t©z¤H¥Íªº¯u²z¡A¥L³Ì±`±¾¦b¼LÃ䪺¤@¥y¸Ü´N¬O¡u¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡C¡v

¦³¤@¦¸¡A°ê¤ý¿³°ªªö¯P¤S¨ì¤j¯ó­ì¥´Ây¡AÀH±q­Ì±aµÛ¼Æ¤Q±øÂy¤ü¡AÁn¶Õ¯E¿º¡C°ê¤ýªº¨­Åé«O¾i±o«D±`¦n¡Aµ¬°©µ²¹ê¡A¦Ó¥B¦Ù½§ªx¥ú¡A¬Ý°_¨Ó´N¦³¤@°ê¤§§gªº®ð¬£¡CÀH±q¬Ý¨£°ê¤ýÃM¦b°¨¤W¡A«Â­·»þ»þ¦a°l³v¤@ÀYªá°\¡A³£¤£¸TÆg¼Û°ê¤ý«iªZ¹L¤H¡I

ªá°\¾Ä¤O°k©R¡A°ê¤ýºò°l¤£±Ë¡A¤@ª½°l¨ìªá°\ªº³t«×´îºC®É¡A°ê¤ý¤~±q®e¤£­¢Ås¤}·f½b¡AºË·Çªá°\¡AÜÛªº¤@Án¡A§Q½b¹³°{¹q¦üªº¡A¤@¯w²´´N­¸¹L¯ó­ì¡A¤£°¾¤£­ÊÆp¤Jªá°\ªºÀV¤l¡Aªá°\ºG¼R¤@Án¡A¤²­Ë¦b¦a¡C

°ê¤ý«Ü¶}¤ß¡A¥L²´¬Ýªá°\½ö¦b¦a¤W³\¤[³£²@µL°ÊÀR¡A¤@®É¥¢¥h§Ù¤ß¡A©~µM¦bÀH±q©|¥¼»°¤W®É¡A´N¤U°¨À˵øªá°\¡C½Ö·Q¨ì¡Aªá°\´N¬O¦bµ¥«Ý³o¤@Àþ¶¡¡A¨Ï¥X³Ì«áªº¤O®ð¬ðµM¸õ°_¨Ó¦V°ê¤ý¼³¹L¨Ó¡C°ê¤ý¤@´h¡A¬Ý¨£ªá°\±i¶}¦å¬Ö¤j¤f«r¨Ó¡A¥L¤U·NÃѦa°{¤F¤@¤U¡A¤ß·Q¡G¡u§¹¤F¡I¡v

ÁÙ¦n¡AÀH±q¤Î®É»°¤W¡A¥ß¨èµo½b®g¤Jªá°\ªº«|³ï¡A°ê¤ýı±o¤p«ü¤@²D¡Aªá°\´N­Ì¤£§\Án¶^¦b¦a¤W¡A³o¦¸¯uªº¦º¤F¡C

ÀH±qÊØÊפ£¦w¨«¤W¨Ó¸ß°Ý°ê¤ý¬O§_µL®~¡A°ê¤ý¬Ý¬Ý¤â¡A¤p«üÀY³Qªá°\«r±¼¤p¥bºI¡A¦å¬y¤£¤î¡AÀH¦æªº±sÂå¥ß¨è¤W«e¥]²Ï¡CÁöµM¶Ë¶Õ¤£ºâÄY­«¡A¦ý°ê¤ýªº¿³­P¯}Ãa¥ú¤F¡A¥»¨Ó°ê¤ýÁÙ·Q§ä¤H¨Ó³d½|¤@µf¡A¥i¬O·Q·Q³o¦¸¥u©Ç¦Û¤v«_¥¢¡AÁÙ¯à©Ç½Ö¡H©Ò¥H´e¤£§\Án¡A¤j¹Ù¨à´NÅfµM¦^®c¥h¤F¡C

¦^®c¥H«á¡A°ê¤ý¶V·Q¶V¤£µh§Ö¡A´N§ä¤F®_¬Û¨Ó¶¼°s¸Ñ·T¡C®_¬Ûª¾¹D¤F³o¨Æ«á¡A¤@ÃäÁ|°s·q°ê¤ý¡A¤@Ãä·L¯º»¡¡G¡u¤j¤ý°Ú¡I¤Ö¤F¤@¤p¶ô¦×Á`¤ñ¤Ö¤F¤@±ø©R¨Ó±o¦n§a¡I·Q¶}¤@ÂI¡A¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡I¡v

°ê¤ý¤@Å¥¡A´e¤F¥b¤Ñªº¤£§Ö²×©ó§ä¨ì«Å¬ªªº¾÷·|¡C¥L¾®µø®_¬Û»¡¡G¡u¼K¡I§A¯u¬O¤jÁx¡I§A¯uªº»{¬°¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¶Ü¡H¡v®_¬Ûµoı°ê¤ý¤Q¤À¼««ã¡A«o¤]²@¤£¦b·N»¡¡G¡u¤j¤ý¡A¯uªº¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¶W¶V¡y§Ú°õ¡z¡A½T½T¹ê¹ê¡A¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡I¡v

°ê¤ý»¡¡G¡u¦pªG¹è¤H§â§AÃö¶iºÊº»¡A³o¤]¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡H¡v®_¬Û·L¯º»¡¡G¡u¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú¤]²`«H³o¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡C¡v°ê¤ý»¡¡G¡u¦pªG¹è¤H§h©J¨Í½Ã§â§A©ì¥X¥h¬å¤F¡A³o¤]¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡H¡v®_¬Û¨ÌµM·L¯º¡A§Ï©»°ê¤ý¦b»¡¤@¥ó»P¥L²@¤£¬Û¤zªº¨Æ¡C¡u¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú¤]²`«H³o¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡C¡v°ê¤ý«kµM¤j«ã¡A¤j¤â¥Î¤O¤@©ç¡A¨â¦W¨Í½Ã¥ß¨èªñ«e¡A¥L­ÌÅ¥¨£°ê¤ý»¡¡G¡u§A­Ì°¨¤W§â®_¬Û§ì¥X¥h±Ù¤F¡I¡v¨Í½Ã´h¦í¡A¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¤ÏÀ³¡C

°ê¤ý»¡¡G¡uÁÙ¤£§ÖÂI¡Aµ¥¤°»ò¡H¡v¨Í½Ã¦p¹Úªì¿ô¡A¤W«e¬[°_®_¬Û¡A´N©¹ªù¥~¨«¥h¡C°ê¤ý©¿µM¦³ÂI«á®¬¡A¥L¤j¥s¤@Án»¡¡G¡uºCµÛ¡A¥ý§ì¥hÃö°_¨Ó¡I¡v®_¬Û¦^ÀY¹ï¥L¤@¯º¡A»¡¡G¡u³o¤]¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡I¡v°ê¤ý¤j¤â¤@´§¡A¨â¦W¨Í½Ã´N¬[µÛ®_¬Û¨«¥X¥h¤F¡C

¹L¤F¤@­Ó¤ë¡A°ê¤ý¾i¦n¶Ë¡A¥´ºâ¹³¥H«e¤@¼Ë§ä®_¬Û¤@¶ô¨à·LªA¨p¨µ¡A¥i¬O·Q¨ì¬O¦Û¤v¿Ë¤f§â¥LÃö¤JºÊº»ùØ¡A¤@®É¤]©ñ¤£¤U¨­¬qÄÀ©ñ®_¬Û¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A´N¦Û¤v¿W¦Û¥X¹C¤F¡C

¨«µÛ¨«µÛ¡A¨Ó¨ì¤@³B°¾»·ªº¤sªL¡A©¿µM±q¤s¤W½Ä¤U¤@¶¤Áy¤W¶îµÛ¬õ¶Àªo±mªºÆZ¤H¡A¤T¨â¤U´N§â¥L¤­ªá¤j¸j¡A±a¦^°ª¤s¤W¡C°ê¤ý³o®ÉÁp·Q¨ì¤µ¤Ñ¥¿¬Oº¡¤ë¡A³o¤@±a¦³¤@¤ä­ì©l³¡¸¨©ú³{¤ë¶ê¤§¤é´N·|¤U¤s´M§ä²½ªÁº¡¤ë¤k¯«ªºÄ묹¡C¥L­ü¼Û¤@Án¡A³o¤U¤l¯uªº¬O¨S±Ï¤F¡C¤ßùØ«Ü·Q¸òÆZ¤H»¡¡G§Ú¤D³oùتº°ê¤ý¡A©ñ¤F§Ú¡A§Ú´N½à½ç§A­Ìª÷¤s»È®ü¡I¥i¬O¼L¤Ú³Q¯}¥¬¶ë¦í¡A³s¸Ü³£»¡¤£¥X¤f¡C

·í¥L¬Ý¨£¦Û¤v³Q±a¨ì¤@¤f¤ñ¤HÁÙ°ªªº¤jÁçÄl¡A®ã¤õ¥¿ºµºµ¿U¿N¡A§ó¬OÁy¦âºG¥Õ¡C¤j²½¥q²{¨­¡A·í²³²æ¥ú°ê¤ýªº¦çªA¡AÅS¥X¥L²Ó¥Ö¹à¦×ªºÀsÅé¡A¤j²½¥q¹É¹ÉºÙ©_¡A·Q¤£¨ì²{¦bÁÙ¯à§ä¨ì³o»ò§¹¬üµL·vªºÄ묹¡I­ì¨Ó¡A¤µ¤Ñ­n²½ªÁªºº¡¤ë¤k¯«¡A¥¿¬O¡u§¹¬ü¡vªº¶H¼x¡A©Ò¥H¡A²½ªÁªº¬¹«~Áà¤@ÂI¡B¶Â¤@ÂI¡B¸G¤@ÂI³£¨S¦³Ãö«Y¡A´N¬O¤£¯à´Ý¯Ê¡C

´N¦b³o®É¡A¤j²½¥q²×©óµo²{°ê¤ýªº¥ª¤â¤p«üÀY¤Ö¤F¤p¥bºI¡A¥L§Ô¤£¦í«r¤ú¤Á¾¦©G½|¤F¥b¤Ñ¡A§Ôµh¤U¥O»¡¡G¡u§â³o­Ó¼oª«»°¨«¡A¥t¥~¦A§ä¤@­Ó¡I¡v

²æ§xªº°ê¤ý¤j³ß­Y¨g¡A­¸©b¦^®c¡A¥ß¨è¥s¤HÄÀ©ñ®_¬Û¡A¦b±sªá¶é³]®b¡A¬°¦Û¤v«O¦í¤@©R¡B¤]¬°®_¬Û­«Àò¦Û¥Ñ¦Ó¼y¯¬¡C

°ê¤ý¤@Ãä¦V®_¬Û·q°s»¡¡G¡u·R­ë°Ú¡I§A»¡ªº¯u¬O¤@ÂI¤]¤£¿ù¡AªGµM¡A¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡I¦pªG¤£¬O³Qªá°\«r¤@¤f¡A¤µ¤Ñ³s©R³£¨S¤F¡C¡v®_¬Û¦^·q°ê¤ý¡A·L¯º»¡¡G¡u¶P³ß¤j¤ý¹ï¤H¥ÍªºÅéÅç¤S§ó¤W¤@¼h¼Ó¤F¡C¡v

¹L¤F¤@·|¨à¡A°ê¤ý©¿µM°Ý®_¬Û»¡¡G¡u¹è¤H±Ï¦^¤@©R¡A©TµM¬O¡y¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡z¡A¥i¬O§AµL½tµL¬G¦bºÊº»ùØÃÛ¤F¤@­Ó¤ë¡A³o¤S«ç»ò»¡©O¡H¡v®_¬ÛºC±ø´µ²z³Ü¤U¤@¤f°s¡A¤~»¡¡G¡u¤j¤ý¡I±z±N§ÚÃö¦bºÊº»ùØ¡A½T¹ê¤]¬O³Ì¦nªº¦w±Æ°Ú¡I¡v¥LÄÇ´I²`·N¬Ý¤F°ê¤ý¤@²´¡AÁ|ªM»¡¡G¡u±z·Q·Q¬Ý¡A¦pªG§Ú¤£¬O¦bºÊº»ùØ¡A¨º»ò¤£¬O³­¦ñ±z·LªA¨p¨µªº¤H¡A¤£¬O§Ú¡AÁÙ·|¦³½Ö©O¡Hµ¥¨ìÆZ¤Hµo²{°ê¤ý¤£¾A¦X®³¨Ó²½ªÁº¡¤ë¤k¯«®É¡A¨º»ò¡A½Ö·|³Q¥á¶i¤jÁçÄl¤¤²iµN©O¡H¤£¬O§Ú¡AÁÙ·|¦³½Ö©O¡H©Ò¥H¡A§Ú­n¬°¤j¤ý±N§ÚÃö¶iºÊº»¦Ó¦V±z·q°s¡A±z¤]±Ï¤F§Ú¤@©R°Ú¡I¡v

°ê¤ý§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡A®ÔÁn»¡¡G¡u°®ªM§a¡IªGµM¨S¿ù¡A¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡I¡v

¦^³»ºÝ


­¸¶V¨Fºzªºªe

¦b³·¤s³»¤W¦³¨â±øªe¡A¬Û¬ù¤@°_¬y¦V¤j®ü¡A¦b®ü¸Ì¬Û·|¡C

¬K¤Ñªº®É­Ô¡A³·¤sªº³·¶}©l·»¤Æ¡A¨â±øªe´N±q¥ª¥k¤@°_¦V®üªº¤è¦V¥Xµo¤F¡A´N¦n¹³³·¤s¦ù¥Xªº¨â±ø¤âÁu¤@¼Ë¡C¥ªªe¤@Ãä°ÛµÛºq¡A¤@Ãä¹ïµÛ¥kªe»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ó¦Û¬Û¦Pªº¥À¿Ë¡A¦³µÛ¦P¼Ë¥R¨Kªºªe¤ô¡A¤@©w¥i¥H¦P®É¬y¨ì¤j®ü¡C¡v¥kªe¤@Ãä§á°Ê¨­Â߸õ»R¡A¤@Ãä§Ö¼Öªº»¡¡G¡u¬O§r¡AÅý§Ú­Ì¤@°_§à¼Öªº¨ì®ü¸Ì¥hª±§a!¡v

¨â±øÅw¤Ñ³ß¦aªºªe¡A¥­¦æªº¬y¦V¤j®ü¡A¥¦­Ì°Ûºq¸õ»Rªº¸ô¹L°ª¤s»Pªe¨¦¡A¬ï¶V«°¥«»P¶m§ø¡A¦³®É¤Æ¬°Âr¥¬­Á½Ä¡A¦³®É¤Æ¬°´òªy¥ð®§¡A¦³®É«h¦b§Z¥ÛÅy¤W¸õÅD¡A¤Z¬O¥¦­Ì©è¹Fªº¦a¤è¡Aªá³£¶}¤F¡A¯ó¤]ºñ¤F¡A¤H­Ì³£¶]¨Ó¨V¶¼³o³·¤sªº¬K¤ô¡A¨Ã¥B·P¨ü¨ìªeªº²Mº«»PÅw³ß¡Cªe¡A°¸º¸¤]´¿¦b¸û¾aªñªº¥­­ì¨¦¦a¡A¤¬¬Û©I³ê¡G¡u¼K¡A¬y¦V¤j®ü¯u¬O§Ö¼Öªº¨Æ¡C¡v

¦ý¬O¡A·íªe¬ï¹L¤@¤Áªº¸s¤s©M¥­­ì¤§«á¡A¥¦­Ì¦P®É¨Ó¨ì¤F¨Fºz¡C«D±`©_©Ç¦Ó®£©Æªº¨Æµo¥Í¤F¡Aªeªº¬y³tÅܱo«Ü½wºC¡A¤ô¬y¤]Åܱo«D±`¤p¤F¡A¤£ºÞ¥¦­Ì±q¥À¿Ë¨º¸Ì­n¨Ó¦h¤Ö¤ô¡A¤@½Ä¶i¨Fºz¡A´N³QµL½aµLºÉªº§l¨«¤F¡A·Pı¹³¬O³vº¥¦º¥h¤@¯ë¡C¨â±øªe¦b©]¸Ì§Ô¤£¦í¶ã«|ªº­ú°_¨Ó¡C

ªeªº¶ã«|¬O«D±`Åå¤Hªº¡A¾ã­Ó¬y°ì³£¬°¤§¾_°Ê¡A¨Ó¦Û¤W´åªº¬K­·¡C±aµÛ¥Õ¶³©M¤p³¾¨Ó±´°Ý¡C¬K­·´N°Ý¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò­ú±o³o»ò²Y¼F?¡v

ªe»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Û¬ù¨ì®ü¤W¬Û¨£¡A¦ý¤µ¤Ñ¬y¨ì¤F¨Fºz¡A²´¬Ý¨S¦³·|­±¤§´Á¤F!¡v

¤Ñ¤Wªº¶³»¡¡G¡u§A­Ì³o¼Ë¬O¤£¥i¯à¬y¹L¨Fºzªº¡A¤£¦p¹³§Ú¤@¼Ë¥Î­¸ªº¡A§Ú­Ì¤@°_­¸¹L¨Fºz¡A«Ü§Ö´N¨ì¤j®ü¤F¡C¡v

¥ªªe»¡¡G¡u¤£¥i¯àªº¡A·|­¸ªºªe¬O«e©Ò¥¼¨£ªº¡A§Ú«ç»ò¥i¯à­¸¡A§Ú¤@©w·|¦º¦b¨Fºzªº¡C¡v

¥kªeÅ¥¤F¡A²´·úÀH§YÅܱo²Mº«»¡¡G¡u¦n§r!¦n§r!¥i¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³­¸¹L¡A§A¯à¤£¯à±Ð§ä­¸©O?¡v

¶³»¡¡G¡u³o«Ü²³æ¡A§A¥u­n§Ñ¤F©p¬O¤@±øªe¡A¤Æ¬°¬K¤ô¡A§â¤â¥æµ¹§Ú¡AÅý§Ú²oµÛ§Aªº¤â¨ì¤Ñ¤W¡AÅý¬K­·§jµÛ¶V¹L¨Fºz¡A¨ì¨Fºzªº¥t¤@Ãä¡A§Ú©ñ±¼©pªº¤â¡A§A´N¦^´_¨Ï¦¨¤@±øªe¤F¡C¡v¥kªeÅ¥¤F°ª¿³·¥¤F¡A´NÁܽХªªe¤@°_¨ì¤Ñ¤W¥h¡A­¸¶V¨Fºz¡C

¥ªªe»¡¡G¡u¤£¥i¯àªº!§Ú¹ç¥i¦º¦b¨Fºz¡A¤]¤£­n°µ³oºØ¤£¥i¯àªºÄø¨Æ¡C¡v¥kªe¥u¦n¶Ë·Pªº¦V¥S§Ì¹D§O¡A¥¦ºCºCªº©ñÃP¡A¤Æ¬°¤ô®ð¡A©ñ¤ßªº±N¤â¥æ°Uµ¹¶³¡A¶³¤@§â±Nªe©Ô¨ì¤F¤Ñ¤W¡A¬K­·±aµÛ¶³©Mªe¡A­¸¦V»·¤è¡C

¨ì¤F¤Ñ¤Wªºªe¤~¦YÅ媺µo²{¡A¦pªG¦b¦a¤W¬y¡A¤@±øªe¬O¤£¥i¯à¬y¹L¨Fºzªº¡A¨Fºzªº¼s¤j¶W¹Lªeªº·Q¹³¡A¤£­n»¡¤@®y³·¤sªºªe¤ô¡A´N¬O¤Q®y³·¤sªºªe¤ô¤]·|¦b¨Fºz¤¤°®²U¡A§_«h¨Fºz¦­´NÅܦ¨´ËªL©Îºñ¬w¤F¡C

ªe¨É¨üµÛ¤Ñ¤W­¸¦æªº´þ¨ý¡A­¸¹L¤F¼s¤jªº¨Fºz¡A¶³¹ïªe»¡¡G¡u³o¸Ì¤U¥h¤£»·´N¬O®ü¤F¡A§Ú©M§A¤@°_¤U¥h§a!¡v¶³©Mªe¤Æ¦¨¤@°}¼É«B¸¨¦b¦a¤W¡A§Î¦¨¤@±ø·sªº¤jªe¡A¬y¨ì¤F¤j®ü¡C

¶Ç»¡¡A¦b¨FºzÃä½t§Î¦¨ªºªe¬y¡A¦b¬y¦V¤j®üªº¸ô¤W¡A¶ã«|ªºÁn­µ¯S§OÅT«G¡A¬O¦]¬°·Q©À¥¦¦b¨Fºz¦º¥hªº¥S§Ì¡A±`±`´d¶Ë­úª_ªº½t¬G¡C

ªe·|°õµÛ©ó¦b¦a­±¬y°Ê¡A»P¤H¹ï©ó²ßºDªº°õµÛ¡A¬O¨S¦³¨â¼Ëªº¡A·í¤H±Ë¤U¤F²ß®ð¡A­¸¹L¸s¤s¡B­¸¶V¨Fºz¨Ã¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C±Ë¤U²ß®ð¡A¤£¬O¥hÀ£§í¡A¦Ó¬O¶W¶V¤@­Ó°ª«×¡B³Ð³y¤@­ÓªÅ¶¡¡A´N¦n¹³¤ÑªÅ¤¤ªºªe¬Ý¨Fºz¸Ìªºªe¡A¤~¯à¬Ý¨£¨äµL©`¡BµL§U¡A»PµL±æ¡C

¡u¶W¶V¤@­Ó°ª«×¡B³Ð³y¤@­ÓªÅ¶¡¡v¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¸Ì¨ä¹ê¦³³\¦h¸gÅç¡C´N¹³²{¦b¡A§Ú¦^¾Ðµ£¦~®É¥N¡A¤~¯à¬Ý¥X¨ä¤¤ªºÅw¼Ö¡B´d¶Ë¡A¥H¤Î·N¸q¡A³o¨Ï§Ú¥Rº¡¤F¸Ñ¡A¦]¬°§Ú¤£¬O¨­³´¨ä¤¤ªº«Ä¤l¡A§Ú¦³¤FªÅ¶¡»P°ª«×¡C´N¹³²{¦b¡A§Ú¦^¾Ð«C¦~®É¥N¡A¤~¯à¬Ý¨ì¨ä¤¤ªº¨g³ß©Î¥¨ºE¡A²`«ä¨ì·Rªº¤£¨¬©M¯Ê¾Ñ¡A¨ÃÀ´±o¥Í©R¤¤¯u¥¿¦³»ù­Èªº³¡¤À¡A³o¨Ï§Ú¥Rº¡¤F¸Ñ¡A¦]¬°§Ú¦³¤F°ª«×¡A¤]¦³¤FªÅ¶¡¡C

³o¤]¨Ï§Ú«D±`½T©w¡A¦pªG§Ú¤@ª½«O«ù¤@­Ó§ó°ªªºÆ[·Ó¡A§ó¦³ªÅ¶¡ªº«ä±©¡A§Ú·|§ó¤F¸Ñµ£¦~¡B«C¦~¡A¤D¦Ü²{¦b¥¿¸gÅ窺¤@¤Á¡C§Ú¤]±N·|§ó¤F¸Ñ·Rªº¯u¿Í¡B¬üªº¹ê¬Û¡Bµ½ªº·N¸q¡C

§Ú²`²`ªº¬Û«H¡A¤@­Ó¤H¥Í¬¡¦b¥@¶¡¡A®É¶¡¬Oµu«Pªº¡BªÅ¶¡¬O¦³­­ªº¡A¦ý¤H¤]¥i¥H¦bµu¼È¦³­­ªº®ÉªÅ¡Aµo®i¤ßÆFªº°ª«×¡A³oºØ°ª«×¬O³z¹L¸Öºq¡B­µ¼Ö¡B»RÁСB¬ü³N¡B©v±Ð¡B«ä·Q¡BÆF©Ê¡K¡K¦Ó´£ª@©M­¸¶Vªº¡C

§Ú¤£­n¦Y¹¡³Ü¨¬´Nºâ¤F¡I

§Ú¤£­n¤W¯Z¤U¯Z´Nºâ¤F¡I

§Ú¤£­n¬Ý¬Ý¹qµø´Nºâ¤F¡I

§Ú¤£­n¥Í¦Ñ¯f¦º´Nºâ¤F¡I

¥@«Uªº¡B±ý±æªº¡Bª«½èªº¥Í¬¡¡A´N¬O¥@¬É¤W³Ì¥i©Èªº¨Fºz¡I

©Ò¥H¨C¤Ñ§ÚÁ`·|ªá®É¶¡ÀR¤ß¡B«ä±©¡BŪŪ®Ñ¡B¼g¼g¤å³¹¡AÅé·|¨º¨Ç¶W¶V¥@«U©M¥\§Qªº¹Ò¬É¡C

¡@

¥»¤åºK¦Û©ó­¸¶V¨Fºzªºªe¡C

¦^³»ºÝ


¤pªe¬yªº®Èµ{

¦³¤@±ø¤pªe¬y±q»»»·ªº°ª¤s¤W¬y¤U¨Ó¡A¸g¹L¤F«Ü¦h­Ó§ø²ø»P´ËªL¡A³Ì«á¥¦¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¨Fºz¡C¥¦·Q¡G¡u§Ú¤w¸g¶V¹L¤F­«­«ªº»Ùê¡A³o¦¸À³¸Ó¤]¥i¥H¶V¹L³o­Ó¨Fºz§a¡I¡v·í¥¦¨M©w¶V¹L³o­Ó¨Fºzªº®É­Ô¡A¥¦µo²{¥¦ªºªe¤ôº¥º¥®ø¥¢¦bªd¨F·í¤¤¡A¥¦¸Õ¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¡AÁ`¬O®{³ÒµL¥\¡A©ó¬O¥¦¦Ç¤ß¤F¡A¡u¤]³\³o´N¬O§Úªº©R¹B¤F¡A§Ú¥Ã»·¤]¨ì¤£¤F¶Ç»¡¤¤¨º­Ó¯EÃvªº¤j®ü¡C¡v¥¦ÀZ³à¦a¦Û¨¥¦Û»y¡C

³o®É­Ô¡A¥|©PÅT°_¤F¤@°}§C¨HªºÁn­µ¡A¡u¦pªG·L­·¥i¥H¸ó¶V¨Fºz¡A¨º»òªe¬y¤]¥i¥H¡C¡v­ì¨Ó³o¬O¨Fºzµo¥XªºÁn­µ¡C¤pªe¬y«Ü¤£ªA®ð¦a¦^µª»¡¡G¡u¨º¬O¦]¬°·L­·¥i¥H­¸¹L¨Fºz¡A¥i¬O§Ú«o¤£¦æ¡C¡v¡u¦]¬°§A°í«ù§A­ì¨Óªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H§A¥Ã»·µLªk¸ó¶V³o­Ó¨Fºz¡C§A¥²¶·Åý·L­·±aµÛ§A­¸¹L³o­Ó¨Fºz¡A¨ì§Aªº¥Øªº¦a¡C¥u­nÄ@·N§A©ñ±ó§A²{¦bªº¼Ë¤l¡AÅý¦Û¤v»]µo¨ì·L­·¤¤¡C¡v¨Fºz¥Î¥¦§C¨HªºÁn­µ³o»ò»¡¡C

¤pªe¬y±q¨Ó¤£ª¾¹D¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¡u©ñ±ó§Ú²{¦bªº¼Ë¤l¡AµM«á®ø¥¢¦b·L­·¤¤¡H¤£¡I¤£¡I¡v¤pªe¬yµLªk±µ¨ü³o¼Ëªº·§©À¡A²¦³º¥¦±q¥¼¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A¥s¥¦©ñ±ó¦Û¤v²{¦bªº¼Ë¤l¡A¨º»ò¤£µ¥©ó¬O¦Û§Ú·´·À¤F¶Ü¡H¡u§Ú«ç»òª¾¹D³o¬O¯uªº¡H¡v¤pªe¬y³o»ò°Ý¡C¡u·L­·¥i¥H§â¤ô®ð¥]§t¦b¥¦¤§¤¤¡AµM«áÄƹL¨Fºz¡A¨ì¤F¾A·íªº¦aÂI¡A¥¦´N§â³o¨Ç¤ô®ðÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A©ó¬O´NÅܦ¨¤F«B¤ô¡CµM«á³o¨Ç«B¤ô¤S·|§Î¦¨ªe¬y¡AÄ~Äò¦V«e¶i¡C¡v¨Fºz«Ü¦³­@¤ß¦a¦^µª¡C

¡u¨º§ÚÁÙ¬O­ì¨Óªºªe¬y¶Ü¡H¡v¤pªe¬y°Ý¡C¡u¥i¥H»¡¬O¡A¤]¥i¥H»¡¤£¬O¡C¡v¨Fºz¦^µª¡C¡u¤£ºÞ§A¬O¤@±øªe¬y©Î¬O¬Ý¤£¨£ªº¤ô»]®ð¡A§A¤º¦bªº¥»½è±q¨Ó¨S¦³§ïÅÜ¡C§A·|°í«ù§A¬O¤@±øªe¬y¡A¬O¦]¬°§A±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¤º¦bªº¥»½è¡C¡v

¦¹®É¤pªe¬yªº¤ß¤¤¡AÁôÁô¬ù¬ù¦a·Q°_¤F¦ü¥G¦Û¤v¦bÅܦ¨ªe¬y¤§«e¡A¦ü¥G¤]¬O¥Ñ·L­·±aµÛ¦Û¤v¡A­¸¨ì¤º³°¬Y®y°ª¤sªº¥b¤s¸y¡AµM«áÅܦ¨«B¤ô¸¨¤U¡A¤~Åܦ¨¤µ¤éªºªe¬y¡C©ó¬O¤pªe¬y²×©ó¹ª°_«i®ð¡A§ë¤J·L­·±i¶}ªºÂùÁu¡A®ø¥¢¦b·L­·¤§¤¤¡AÅý·L­·±aµÛ¥¦¡A©b¦V¥¦¥Í©R¤¤¡]¬Y­Ó¶¥¬q¡^ªºÂk±J¡C

¡@

ªþµù¡G§Ú­Ìªº¥Í©R¾úµ{©¹©¹¤]¹³¤pªe¬y¤@¼Ë¡A·Q­n¸ó¶V¥Í©R¤¤ªº»Ùê¡A¹F¦¨¬YºØµ{«×ªº¬ð¯}¡A©¹¯uµ½¬üªº¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡A¤]»Ý­n¦³¡u©ñ¤U¦Û§Ú¡vªº«i®ð¡AÁÚ¦V¥¼ª¾ªº»â°ì¡C

¦^³»ºÝ


°µ¦Ñª¨¦Ñ¶ýªºÅ@¨­¨ÏªÌ

¦pªG¨S¦³³o¦¸»·¹C¡A¿ð¶wªº§Ú¤]¤£·|ª¾¹D°h¥ð¤Q´X¦~ªº¦Ñª¨¡A³º°I¦Ñ±o¦p¦¹§Ö³t¡C

§Ú­Ì¤­©n©f´ê¨¬¤F¤T­Ó¡A¨M©w³­ª¨¶ý¥h·s¥[©Yª±¡C¦b¥hµ{ªº­¸¾÷¤W¡A¦Ñª¨¥|¤p®É³£¤£Ä@¦p´Z¡A¥ô¾Ì§Ú­Ì¦n»¡¤ï»¡¡A¥L¨ÌµM¦Ñ¹¬¤J©w¡A¤£ªÖ°_¨­¡C¦b¨C¤@¯¸Æ[¥ú°Ï¡A¥L¤]¬O«D¨ì¸U¤£±o¤w¤~¶i¨k´Z¡C

¦³¦¸§ÚÆ[¹î¨ì¥L¤p¸Ñ¥X¨Ó¡A¬Ý¤£¨ì¼ô±x¿Ë¤H¨­¼v¡A¥ý¬O¦VªF·j´M¡AÄ~¦Ó¦V¦è©I³Û¡A¯¸¦b­¯¥Í¤H¸s¤¤¡A¤@°Æ¯íµM¥¢»îªº¼Ë¤l¡A§Ú²×©óÁA¸Ñ¥L¥Xªù¦b¥~¤£Ä@¦p´Zªº­ì¦]¡C

¥H«e¤£¸Ñ¨Æªº¤p¨à¤l±`¯º¥L¤K¤Q´X·³ªº¦Ñ¥¤¥¤¡A¤£ª¾¬O¸Ë¶Ì©ÎÅܲ¤F¡A³s¶s³§³£¤£·|¦©¡A¦n²³æªº¤@¥ó¨Æ¡A¬°¤°»ò¦Ñ¤H´N¬O°µ¤£¦n¡H§Ú­ÌÁÙ¥¼¸g¾ú¨ì¡A·íµMÃø¥H²z¸Ñ¡A¦~¬ö¤j¤F¡A¦³®É­Ô¤â¸}·|¤£¥Ñ¦Û¥D¡B¤£Å¥¨Ï³ê¡A§Ú¥H¬°¦Ñª¨©M±C±C¤§¶¡ÁÙ¦³¤@¤j¬q®t¶Z¡A½Öª¾¥L¤]¤£ª¾¤£Ä±¨«¨ì³o­Ó¶¥¬q¤F¡C

©¹«á¦æµ{§Ú®Ú¥»µL¤ßª±½à¡A¥u­n¬Ý¨ì¦Ñª¨ªí±¡µy¦³²§¼Ë¡A«K±j¦æ©ã¸Ñ¥L¨ì¨k´Z¡A¦Û¤v«h¦u¦b¥~ÀY¡A°_ªì¦Ñª¨·P¨ì¸U¤À¤£¦Û¦b¡A«á¨Ó´Nº¥º¥²ßºD¤F¡C

¦^µ{­¸¾÷¤W¡A§Ú³­¦Ñª¨¥h¬~¤â¶¡¡A¥L©¿µM§CÁn¹ï§Ú»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤£·|Âê¾÷¤W´Z©Òªºªù¡C¡v§Ú©ç©ç¥LªÓ»H¡A§i¶D¥L¡G¡u¨SÃö«Y¡C¡v¤ß¸Ì«o½´é¥X¤@°}¤ß»Ä¡C

«Ü·Q§i¶D¦P¦æªº©f©f¡A¤U¦¸¥X¹C¡A¸Ó§â¦U¦Ûªº¦Ñ¤½¤]±a¨Ó¡A¡u¥b¤l¡v¤]À³ºÉ¤@¥÷¤ß¡A¤£¬O¶Ü¡H«Ü·Q§i¶D¨S¦³¦P¨Óªº¤T©f¡A¿ú°]¤é«á³£Áȱo¦^¨Ó¡A°ß¦³¤÷¥À°·¦b¦w±d¡A¤S¯à±aµÛ»·¹C¡A³o¤~¬O¬°¤H¤l³Ì¤jªººÖ¥÷¡F«Ü·Q§i¶D¦Ñª¨¡A°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A§Ú­Ì¤U¦¸¥i¥H­¸¨ì§ó»·ªº¦a¤è¥h®È¦æ¡C

¡@

¼B¶³­^ Áp¦X³ø 87/12/22 ²Ä33ª©

¦^³»ºÝ


¥Í©R¤¤ªºÃZ§Z¥Û

¦b¤@¦¸¤W®É¶¡ºÞ²zªº½Ò¤W¡A±Ð±Â¦b®à¤l¤W©ñ¤F¤@­Ó¸Ë¤ôªºÅø¤l¡CµM«á¤S±q®à¤l¤U­±®³¥X¤@¨Ç¥¿¦n¥i¥H±qÅø¤f©ñ¶iÅø¤l¸Ìªº¡uÃZ§Z¥Û¡v¡C

·í±Ð±Â§â¥Û¶ô©ñ§¹«á¡A°Ý¥Lªº¾Ç¥Í¹D¡G¡u§A­Ì»¡³oÅø¤l¬O¤£¬Oº¡ªº¡H¡v¡u¬O¡A¡v©Ò¦³ªº¾Ç¥Í²§¤f¦PÁn¦a¦^µª»¡¡C

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v±Ð±Â¯ºµÛ°Ý¡CµM«á¦A±q®à©³¤U®³¥X¤@³U¸H¥Û¤l¡A§â¸H¥Û¤l±qÅø¤f­Ë¤U¥h¡A·n¤@·n¡A¦A¥[¤@¨Ç¡A¦A°Ý¾Ç¥Í¡G¡u§A­Ì»¡¡A³oÅø¤l²{¦b¬O¤£¬Oº¡ªº¡H¡v³o¦^¥Lªº¾Ç¥Í¤£´±¦^µª±o¤Ó§Ö¡C

³Ì«á¯Z¤W¦³¦ì¾Ç¥Í©Ä¥Í¥Í¦a²ÓÁn¦^µª¹D¡G¡u¤]³\¨Sº¡¡C¡v¡u«Ü¦n¡I¡v±Ð±Â»¡§¹«á¡A¤S±q®à¤U®³¥X¤@³U¨F¤l¡AºCºCªº­Ë¶iÅø¤l¸Ì¡C­Ë§¹«á¡A©ó¬O¦A°Ý¯Z¤Wªº¾Ç¥Í¡G¡u²{¦b§A­Ì¦A§i¶D§Ú¡A³o­ÓÅø¤l¬Oº¡ªº©O¡HÁÙ¬O¨Sº¡¡H¡v¡u¨S¦³º¡¡A¡v¥þ¯Z¦P¾Ç³o¤U¾Ç¨Ä¤F¡A¤j®a«Ü¦³«H¤ß¦a¦^µª»¡¡C¡u¦n·¥¤F¡I¡v±Ð±Â¦A¤@¦¸ºÙÆg³o¨Ç¡uÀ©¤l¥i±Ð¤]¡vªº¾Ç¥Í­Ì¡C

ºÙÆg§¹¤F«á¡A±Ð±Â±q®à©³¤U®³¥X¤@¤j²~¤ô¡A§â¤ô­Ë¦b¬Ý°_¨Ó¤w¸g³QÃZ§Z¥Û¡B¤p¸H¥Û¡B¨F¤l¶ñº¡¤FªºÅø¤l¡C·í³o¨Ç¨Æ³£°µ§¹¤§«á¡A±Ð±Â¥¿¦â°Ý¥L¯Z¤Wªº¦P¾Ç¡G¡u§Ú­Ì±q¤W­±³o¨Ç¨Æ±¡±o¨ì¤°»ò­«­nªº¥\½Ò¡H¡v

¯Z¤W¤@°}¨HÀq¡AµM«á¤@¦ì¦Û¥H¬°Áo©úªº¾Ç¥Í¦^µª»¡¡G¡uµL½×§Ú­Ìªº¤u§@¦h¦£¡A¦æµ{±Æ±o¦hº¡¡A¦pªG­n¹G¤@¤Uªº¸Ü¡AÁÙ¬O¥i¥H¦h°µ¨Ç¨Æªº¡C¡v³o¦ì¾Ç¥Í¦^µª§¹«á¤ß¤¤«Ü±o·N¦a·Q¡G¡u³oªù½Ò¨ì©³Á¿ªº¬O®É¶¡ºÞ²z°Ú¡I¡v

±Ð±ÂÅ¥¨ì³o¼Ëªº¦^µª«á¡AÂI¤FÂIÀY¡A·L¯º¹D¡G¡uµª®×¤£¿ù¡A¦ý¨Ã¤£¬O§Ú­n§i¶D§A­Ìªº­«­n«H®§¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A³o¦ì±Ð±Â¬G·N¹y¦í¡A¥Î²´·ú¦V¥þ¯Z¦P¾Ç±½¤F¤@¹M»¡¡G¡u§Ú·Q§i¶D¦U¦ì³Ì­«­nªº«H®§¬O¡A¦pªG§A¤£¥ý±N¤jªº¡uÃZ§Z¥Û¡v©ñ¶iÅø¤l¸Ì¥h¡A§A¤]³\¥H«á¥Ã»·¨S¾÷·|§â¥¦­Ì¦A©ñ¶i¥h¤F¡C¦U¦ì¦³¨S¦³·Q¹L¡A¤°»ò¬O§A¥Í©R¤¤ªºÃZ§Z¥Û¡H¡v

¤°»ò¬O§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¡uÃZ§Z¥Û¡v¡H¬O©M§Ú­Ì¤ß·Rªº¤H±`¬Û¼r¦u¡H¬O§Ú­Ìªº«H¥õ¡H±Ð¨|¡H¹Ú·Q¡H­È±o¾Ä°«ªº¥Ø¼Ð¡H°µ¦~»´¤Hªº¦nº]¼Ë¡H¬°¤U¤@¥N¯d¤@¨Ç­È±oªº¦^¾Ð¡H¤]³\¦b¤µ±ß¤W§É¤§«e¡A©Î¤@­Ó¤H¦wÀRªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¸Ó·Q·Q¡u¤°»ò¬O§Ú¥Í©R¤¤ªºÃZ§Z¥Û¡v³o­Ó°ÝÃD¡C

¥xÆWªº±Ð¨|¡A©¹©¹¥u¬O±Ð§Ú­Ì«ç»ò§â®ÑŪ¦n¡B¶i¦n¾Ç®Õ¡A¦ý«Ü¤Ö±Ð§Ú­Ì«ç»ò¥h°µ¤@­Ó§Ö¼Öªº¤H¡B¹L¤@­Ó¦³»ù­Èªº¤H¥Í¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì³£«Ü·|«ç»ò¥Î¤p¸H¥Û¥[¨F©M¤ô¥h¶ñº¡Åø¤l¡C¦ý¬O«Ü¤Ö¤HÀ´±oÀ³¸Ó¥ý§â¡uÃZ§Z¥Û¡v©ñ¶iÅø¤l¸Ìªº­«­n©Ê¡C

¡@

«HÃh«n¡m°Ó·~©P¥Z¡n597´Á¡A p114

¦^³»ºÝ


¶¤F¤@­Ó»·¸ô

¥Í¯f¡BÃã¥h¤u§@¡B»È¦æ¸Ì¨S¦³¥b¤ò¿ú¡C³o¼Ëªº§Ú¤~µo²{¥Í¬¡¨ä¹ê¥i¥H¹L±o«Ü²³æ¡C¡y¤Ï¥¿¤H¦º¤F¤£³£¬O«õ­Ó¬}®I¡H¡zªB¤Í¯ºµÛ©ç§ÚªºªÓ¨ì²{¦b¤~©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A§ÚµÛ¹ê¶¤F¤@­Ó»·¸ô¡C

¥h¦~ªº­C½Ï©]¡A§Ú¦b¦Ê³f¤½¥qÃoµ¡¸Ì¬Ý¨ì¤@°¦¥¬°¸ºµ¡C¡y¦n¥i·R¡A¡z§Ú¹ï¦Ñ¤½¼»¼b¡G¡y¤@¤d¥XÀY¡AÆZ«K©yªº¡C¡z

¡y°eµ¹§A·í­C½Ï§ª«§a¡I¡z§Ú¥Î¤OÂIÂIÀY¡A¶}¤ßªº¯º¤F°_¨Ó¡Cµ²±B¤@¦~¦h¡A§Ú­Ì²×©ó¾Ö¦³¦Û¤vªº®a¡A¨â¤H¤]³£¤É¤p¥DºÞ¤F¡C¸gÀÙª¬ªp¤éº¥¦nÂà¡A½a¾Ç¥Íªº¤é¤l¤w¸g»·¥h¡C

¡y«Ü©êºp¡A¡z·N¥~ªº¡A¦Ê³f¤½¥q¤p©j¦^µª§Ú­Ì¡G¡y³o°¦ºµ«Ü·RÅwªï¡A¦­¦b¨â¶g«e´N¥þ³¡½æ§¹¡I¡z

¡y°Ú¡I¡z§Ú­Ì¨â¤H³£·P¨ì«Ü¥¢±æ¡G¡y§A­Ì¤½¥q´X®ÉÁÙ·|¦A¶i³f¡H¡z

¡y¤£¤@©w¡A¤]³\¤£¦A½æ¤F¡C¡z

¡yºâ¤F¡I¡z§Ú©Ô©Ô¦Ñ¤½ªº³S¤l¡A¤@°_ÀqÀqªº¨«¥X¦Ê³f¤½¥q¡C¥h¦~¥V¤Ñ«Ü§N¡A¦ý¤£ºâ³Ì§N¡C³Ì§Nªº¬O¤µ¦~¬î¥V¤§»Ú¡A¦]¬°§Ú±o¤F¼~Æ{¯g¡C¸£¤¤¥u¦³¥|­Ó¦r¡A§Ú¦n·Q¦º¡C¤É¥ô¥DºÞªº¤u§@À£¤O¡AÅý¨D¦n¤ß¤Áªº§Úµh­W¤£³ô¡F¥[¤W¦Ñ¤½¤u§@¦£¸L¡A®a¨Æ³£¸¨¦b§ÚªÓ¤W¡A§óÅý§Ú·Pı­t²ü¶V¨Ó¶V­«¡CÁöµM¨S¦³¤p«Ä¡A¦ý¶W®É¥[¯Z¤Dªø´ÁºÎ¯v¤£¨¬¡A²×©óÅý§Úªº¨­Åé¦Û°ÊºVÅT¤FĵÄÁ¡C

¤@¤Ñ¦­±á¡A§Úªº¥ª¤â¤£¦Û¥Dªº§Ý°Ê¡C±µ¤U¨Ó¡A¯gª¬¤@¤@¯B²{¤F¡C®e©ö¯h­Â¡B¸z­G«Ü¤£µÎªA¡B¤@¨ê¤ú´N·Q¦R¡B¤£·Q¦Y¶º¡B¤£·Q°µ¥ô¦ó¨Æ¡K¡K¡A§óÁV¿|ªº¬O¡A§Ú§¹¥þ¥¢¥h¤F¥H©¹ªº¦Û«H¡Aı±o¦Û¤v²@µL»ù­È¡A¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡A¤@ª½¤£Â_±r«ÞµÛ¥|­Ó¦r¡G¡y§Ú¦n·Q¦º¡I¡z²×©ó¦V¤½¥qÃ㾡A·Q¦n¦n­«·s¾ã²z¦Û¤v¡C¤u§@¤WªºÀ£¤OÁöµM¼È§i¸Ñ°£¡A¤]¦³¤ñ¸û¦hªº®É¶¡³B²z®a°È¡F¦ý¬O¡A¤~¤F¤@¥÷¦¬¤J¡A¸gÀÙ¤WªºÀ£¤OÅܤj¤F¡C

±q¤p¤@°_ªø¤jªº¦nªB¤Íª¾¹D§Úªº¯f±¡¡AÁܧڥX¨Ó¨«¨«¡C§Ú«Ü·Q¥hª±ª±¡A¦ý¤@ÅU¤Î¦Ñ¤½ªº¨º¥÷Á~¤ôÁÙ±o¥I©Ð¶U¡B·|¿ú¤Î¨T¨®¶U´Ú¡A§Úªº¤ß¤S¨H­«¤F°_¨Ó¡C¡y¨SÃö«Y°Õ¡I¡z¦o¦ü¥Gª¾¹D§Úªº¤ß¨Æ¡F¡y§Ú­Ì¤½¥q¦³¤£¿ùªºKTV³]³Æ¡C´X¥G¤£¥Îªá¤°»ò¿ú¡A±ßÀ\§Ú½Ð§A¦Y¤õÁç¡I¡z

§Ú¹ï¦Ñ¤½»¡­n¥hªB¤Í®a¡A¥L«Ü¹ªÀy§Ú¥h¡G¡y©p­nÃM¨®¥h¶Ü¡H¡z

¡y©Î³\§¤±¶¹B§a¡IÁöµM­n¶ÂI¸ô»·¸ô¡A¦ý§Ú·Q¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡z§Ú·QÂǥѹÁ¸Õ·s¨Æª«¨Ó«ì´_¦Û«H¤ß¡C´«±ø¸ô¨«¡C¬Ý¨£¦n­·´º¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§Ú¬ï¤W»´«Kªº¥¬¾c¨«¦V±¶¹B¨®¯¸¡A³~¤¤µo²{¬Y¤á¤½´J¤@¼Ó©~µMºØ¤Fµµ¬õ¦âªº¤E­«¸¯¡I§Ú°±¤U¨ÓªY½à¤@¤U¡Aı±o¦³ÂI¦n¯º¡A¦í¤F±Nªñ¤@¦~¡A©~µM±q¤£ª¾¹D³o¸Ì¦³¤@®è¤E­«¸¯¡C

¦b±¶¹B¯¸¶R¤F²¼¡A¶¶«K¶R¤F¤@¥»Âà­¼¨é¡A³o¤~µo²{¡A§Úªº¥Ö¥]¸Ì©~µM¥u¦³¨â¦Ê¦h¶ô¿ú¡C¡y¯u¾D¿|¡I§Æ±æ³o¨Ç¿ú°÷¨Ó¦^¡C¡z§Úªº»È¦æ¤¬ÀY¸Ì¤w¸gªÅªÅ¦p¤]¡C¨ì¤F«n¨Ê¯¸¤U¨®¡A§ÚÂà­¼¤½¨®§ï·f±¶¹B²H¤ô½u¡C¡y²H¤ô½uªº­·´º¤ñ¤ì¬]½uªº¦n¬Ý¦h¤F¡I¡z§ÚÅå³ßªº³ä³ä¦Û»y¡A²¦³º¥­±`¤£¬OÃM¨®´N¬O§¤¨T¨®¡AÃø±o±q°ª°ªªº¦C¨®´[©¹¤UÁ@¡C¾ð¤@´Ê±µµÛ¤@´Ê¡A¹³·¥¤Fºñ¦âªºªe¬y¡C¨ì¤F¥ÛµP¯¸¡AªB¤Í¼ö¸Ûªºªï±µ§Ú¡C¦oÁÙ§ä¤F´X¦ìªB¤Í§@³­¡A¤@ñà¤H¾x±o«Ü¶}¤ß¡A§Úªº¤ß±¡¤]³vº¥¦nÂà¡C

¡y¼K¡I±a©p¨ì³»¼Ó¶§¥x¬Ý§ÚºØªºµæ¡I¡z¶À©ü®É¡AªB¤Í©ÔµÛ§Úªº¤â¶]¤W¼Ó¥h¡C§Ú¬Ý¨ì¦b¥V¶§»P©M­·¤¤·n¦²ªººñ¸­¡I

¡y³o¬O¤E¼h¶ð¡A³o¬O´Â¤Ñ´Ô¡B.........³o¬O¯óУ¡C¡z

¡y¯óУ¡H¡zÀü¤j¤F²´·ú¡A¬ðµM¦b¸£®ü¤¤¥R¥¸µÛ¤@ºØ·Q¹³¡G·Q¹³µÛ·í¬K¤Ñ¨ÓÁ{®É¡A¦b¶§¥ú¤UªºÆA¬õ¯óУ¦³¦h²¢¬ü¡C

¡y¯à¤£¯àµ¹§Ú¤@®è©O¡H¡z

¡y©p­n¦h¤Ö³£¥i¥H¡I¡zªB¤Í¯ºµÛ°ÅÂ_Ãý¯¡A¤W­±ÁÙ¦³´X¤ù¶ê¶êªº¸­¤l¡y©_©Ç¡A©p«ç»ò¤]·|³ßÅw´Óª«¡H¡z¦o°Ý¹D¡G¡y©p¥H«e³£«Ü³ßÅw¨º¨Ç«Ü¶Qªº¤pª±·N¡A¹³¤°»ò°©²¡ªM½L°Õ¡Iµ³¤ò«½«½°Õ¡I©p¥h¦~¥h·N¤j§Qª±®É¡A¤£¬OÁÙ±a¦^¾ã®Mªº¤ô´¹¬Á¼þªM¡H¡z

­±¹ïªB¤ÍªºµL¤ß¤§¨¥¡A§Ú¤@®É¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡A¹L¤F«Ü¤[¡A¤~¦^µª¹D¡G¡y¨S¤°»ò¡A§Ú¥u¬Oı±o¹L¹L²³æ¥Í¬¡¤]¤£¿à¡C¡z

¡y«¢«¢¡I¹ï¹À¡I¡zªB¤Í©ç©ç§ÚªºªÓ»H¡G¡y²³æ¤]¬O¥Í¬¡¡A¤Ï¥¿¤H¦º¤F¤£³£¬O«õ­Ó®I¤@®I¡A¤j®a³£¤@¼Ë¡A¬¡±o¶}¤ß³Ì­«­n¡I¡z

¡y¬¡¤F¤@¤j§â¦~¬ö¤~©ú¥Õ³o»ò²³æªº¹D²z¡A¡z§Ú­W¯º¹D¡G¡y¦n¹³Â¶¤F¤@­Ó»·¸ô¡C¡z

¡y¶»·¸ô¨S¤°»ò¤£¦n°Ú¡C¡z¥t¤@­ÓªB¤Íºò±µµÛ»¡¡G¡y¤£ª¾¹D¨º¤@ÄÕ°¸¹³¼@¤¤¡A¦³¤@­Ó¤k¤H»¡¹L¶»·¸ô°¸º¸¥i¥Hµo²{¬üÄRªºªá¡B¬Ý¨£­^«Tªº¨k¤H¡A¤£¿ù¹À¡I¡z

¡y¤°»ò¸ò¤°»ò¹À¡I¡zªB¤Í¯ºµÛ¥´¦o¡A¤@¹Ù¤H¤S¾x¤F°_¨Ó¡C

§Ú±aµÛ¹¡¹¡ªº¨{¤l»Pº¡º¡ªº¯º®e¡A¥H¤Î§Úªº²Ä¤@®è´Óª«¡A·fµÛ±¶¹B¦^®a¡C¤@¦^¨ì®a¡A´N¬Ý¨ì¦Ñ¤½¯«¯µªº¯º®e--¡y©p°O¤£°O±o¥h¦~¸t½Ï©]¨º°¦ºµ¡H¡z

¡y°O±o°Ú¡I¡z

¡y©p¬Ý¡I¡z¥L±q¨­«á®³¥X¤@°¦ÀYÀ¹¶Â´U¡B¨­¬ï¬õ¦çªºª±¨ãºµ¡C

¡y«z¡I§A«ç»ò¶R¨ìªº¡H¡z§ÚÅå³Yªº¤j¥s¡C

¡y¨º¤Ñ§Ú¬Ý©p«Ü¥¢±æ¡A´N°Ý¤@­Ó±`±`©¹¨Ó­^°ê°µ¥Í·NªºªB¤Í¡A¦³¨S¦³¥i¯à¦b­Û´°¶R¨ì¤@¼Ò¤@¼Ëªººµ¡A¥LµªÀ³À°§Ú§ä§ä¬Ý¡C¡z

¡y¨º¬O«¢¬¥´µ¦Ê³fªººµ¡A¤@©w«Ü¶Q§a¡I¡z§Ú¦³ÂI¤£§Ô¤ß¡A¡y§A«ç»ò¦³¿ú¥i¥H¥Iµ¹¤H®a¡H¡z

¡yÁÙ¦n¡A¥u¦³­ì¨Ó¤@¥b»ù¿ú¡A·í¦a«K©y«Ü¦h¡C¡z¦Ñ¤½¯ºµÛ»¡¡C

±æµÛ³o­Ó¿ð¨Óªº¸t½Ï§ª«¡A§Ú·P°Ê±o¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¡y§Ú¥H«e¤@ª½¨S»¡¡A¡z¦Ñ¤½¹y¤F¹y¤~»¡¹D¡G¡y¬°¤F³o­Ó®a¡A©p¨¯­W¤F¡I¡z

§Úªº²\¤ô¬y¤F¤U¨Ó¡C¦P¼Ë¤@°¦ºµ¡A¥i¥H¦b¥x¥_»´ÃPªº¶R¡A¤]¥i¥H­W­W«ô°U¤H»·¦Û­^°êÄâ¦^¡C¦P¼Ë¬O¤H¥Í¡A¥i¥H«æ«æ¦£¦£ªº¨«¦b¥@«U¬ù©wªº¹D¸ô¤W¡A¦³ª«»ù¡B¦³¦W§Q¡F¤]¥i¥H±y¶¢ªº´«±ø¦³¯óУ¨ýªº¸ô¡A¦³Â²³æ¡B¦³²`²`ªº·R¡C½Ö³£¥i¥H¿ï¾Ü¡A­n¨«¦w¥þªº¬J©w¸ô½u¡AÁÙ¬O«_­Ó­·ÀI¶»·¸ô¡C§Ú³ßÅw¶»·¸ô¡A¦]¬°»·¸ô¡A¦]¬°¥¦·|±a¨Ó¤H¥Í¤¤ªºÅå³ß¡C

¦^³»ºÝ


µð¸Ä¤§ºq

¤å¡þ¶À°i·¶

¡]§@ªÌ²{¥ô¥xÆW®v½d¤j¾Ç®a¬F±Ð¨|¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡^

¥¿·í§Ú¨H¾K©ó¦Û«è¦Û«s®É,¤ß¤¤©¿µMÅT°_¡uµð¸Ä¤§ºq¡v¡AÃø¤£¦¨§Ú´N¬O¨º­ÓÃa±¼ªºµð¸Ä?§A¦³Åý«Ä¤lÀ°¦£°µ®a¨Æªº²ßºD¶Ü?§A·|ı±o³B²z®a°Èº¾¨Æ«Ü®ö¶O®É¶¡¶Ü?µ£¸Ü¬G¨Æ¸Ì¡A­W©Rªº¤k«Ä³£¬O»Ý­n°µ®a¨Æªº¡A©Ò¥H¯k·R«Ä¤lªº¤÷¥À¦ü¥G¤£À³¸ÓÅý«Ä¤l¾Ç²ß°µ®a¨Æ¡H¦b¤ß¥Ø¤¤¡A§Ú¥À¿Ë¬O§Ú¹ï¡u¹CÀ¸¤¤¾Ç²ß¡v²z©Àªº±Ò»X¦Ñ®v¡A²{¥N¤H³£¥H¬°¹CÀ¸¤@©w»Ý­nª±¨ã¡A¦Ó¥Bª±¨ã¤@©w±o¸g¹L³]­p¡AÅ¥§¹³o­Óµð¸Ä´J¨¥¡A¤]³\§A·|­×¥¿³oºØ·Qªk¡C

Ų©wµð¸Ä§Ú¦b¦æ¡I

¤p®É­Ô§Ú«Ü³ßÅw°µªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬OÀ°¦£¶ý¶ýÀˬd¶R¦^¨Óªºµð¸Ä¸Ì¦³¨S¦³Ãaªº¡Cµð¸Äªº¥~´ß¬Ý°_¨Ó³£®t¤£¦h¡A¦ý¬O¦pªG¤@¤£¤p¤ßÅý¤@­Ó¯ä±¼ªºµð¸Ä²V¦b·sÂAµð¸Ä¤¤¡A¨º¾ã¸J´ö´N³£ÁVÁϤF¡A©Ò¥HÁö¬O¤p¨Æ¤@ÝÏ¡A§Ú¥i¤@ÂI¤]¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A¨Ã±N¦¹¯«¸tªº¨Ï©Rµø¬°²øÄYªº»ö¦¡¡A¥Î°@¸Û¤S®¥·qªº¤ß±¡¦b°µ³o¥ó¨Æ¡C

Àˬdªº¤èªk¬O¥Î¥ª¤â¥ý®³¦í¤@­Óµð¸Ä¡A¦A¥Î¥k¤â¾ß°_¨ä¥Lµð¸Ä¡A¤@­Ó¤@­ÓªººVºV¬Ý¡A¦pªGµð¸ÄºV¥XªºÁn­µ¬Oµ²¹êªº¡A´N¬O·sÂAªºµð¸Ä¡A¦pªGºVªºÁn­µ¬Oµêªº¡A¦³ÂI¨F°×¡A¤£ºÞ¥¦ªº¤f³¬±o¦híß¡AÁÙ¬O¯äªºµð¸Ä¡C

¤p«Ä¤l¦Õ¦·¦n¡A«Ü®e©ö´N¥i¥H¿ë§O¥X¦nÃa¡A¦Û±q¥À¿Ë±Ð¹L§Ú¤§«á¡A§Ú´X¥G¤£´¿¡u»~§P¡v¹L¡A¤]¨Ï®a¤H¨C¦¸¦b¨É¨üÂA¬üªºµð¸Ä´ö®É¡A³£·|¸Ø¼ú³o­Ó¡uµð¸ÄŲ©w±M®a¡v¡C

©Ò¦³ªºµð¸Ä³£¬O¯äªº¡I

¦³¤@¤Ñ¡A¥À¿Ë¤S¶R¦^¤@¥]µð¸Ä¡A§Ú¼ô½mªº®³¥X¤@­Ó¤j¸J¡A¶}©l§ÚªºÅ²©w¤u§@¡A¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº¬O¡G©~µM¡u©Ò¦³ªº¡vµð¸Ä³£¬OÃa±¼ªº¡H§Ú²ª½¤£´±¬Û«H§Úªº¦Õ¦·¡A¤@­Ó¤@­Ó¦AºV¹L¤@¦¸¡A³ºµM¤´µM¡u¨S¦³¤@­Ó¡vµð¸Ä¬O¦nªº¡I¨ººØ·Pı´N«Ü¹³¤@¦ìĵ¹î¨ì¤@³¡¤½¨®¤W¥h§ì¥¶¤â¡Aµ²ªGµo²{¤@¨®ªº¤H³£¬O¥¶¤â¡I

§Ú±·µÛ¨º¤@¤j¸J³Q§P¦Dªºµð¸Ä¥h¸[§i¥À¿Ë¡A¥À¿Ë«Ü¬OÅå³Y¡G¡u«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H³o­Ó½æµð¸Äªº±q¨Ó¤£·|ÄF§Úªº§r¡H¡v©ó¬O¥À¿Ë¤j¤H¿Ë¦Û°Ê¤âÀËÅç¡A³o¤~µo²{­ì¨Ó§Ú§ì¦b¥ª¤â¤¤ªº¨º­Óµð¸Ä¬OÃaªº¡IÃø©ÇºV°_¨ÓÁn­µ¥þ³¡¤£¹ï«l¡I³oºØ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡vªº«éµM¤j®©ªº¸gÅç¡A©¹©¹¦b«Ä¤l¤ß¤¤¯O¤U²`¨èªº·¾²ª¡AµM«á¶i¤J°O¾Ðªº²`³B¡Aµ¥­Ô¥Í©Rªº°Û½L¦A«×Âà¨ì¨º­Ó¬Û¦üªº³¡¦ì¡C

³£¹J¨ì¤£¦nªº¤H¡I

¤j¾Ç²¦·~«á§Ú¶}©l¤u§@¡A§Ú«D±`ªº§V¤O¡A¹ï¦Û¤v¦³¨Ç´Á³\¡A¤]¦³¨Ç­n¨D¡A¦ý¬O¦³¤@¬q®É¶¡§Ú¹ï©P³òªº¤H³£¬Ý¤£¶¶²´¡A¦b§Ú²´¤¤¡A¡u¨C¤@­Ó¤H¡v³£¦³¥O§ÚÃø¥H§Ô¨üªº¯ÊÂI¡A§Ú«Ü·Q§ï³y¥L­Ì¡A¦Ó§ï³y¤£¤F®É¡A§Ú¤S·Q¸úÁ×¥L­Ì¡C§Úı±o¦Û¤v«Ü­Ë·°¡A«Ü¤£©¯¡A«ç»ò¡u³£¡v¹J¨ì¤£¦nªº¤H¡I

¥¿·í§Ú¨I¾K©ó¦Û«è¦Û«s®É¡A¤ß¤¤©¿µMÅT°_¡uµð¸Ä¤§ºq¡v¡AÃø¤£¦¨§Ú´N¬O¨º­ÓÃa±¼ªºµð¸Ä¡H§ÚÅ¥¨ì¨º»ò¦h¡u§O¤Hªº¡v¨F°×¤§Án¡A³º¥i¯à¬O§Ú¥»¨­³y¦¨ªº¡H«ö·Ó±`²z¡A¤@­Ó¤H¤£·|¥u¹J¨ìÃa¤H¡A©P³ò¦³¨Ç¤H¹ï§A¤Íµ½¡A¦³¨Ç¤H¹ï§A¤£¤Íµ½¡A³o¼Ëªº¾÷²v³Ì¤j¡C¨º§Ú¥i¯à´N¬O¨º­Ó¤£¤Íµ½ªº¤H¡A§Ú¥Î¦Û¤vªº°ª¼Ð·Ç¥hÀËÅç§Ú©P³òªº¤H¡A¬Ý°_¨Ó§Ú¹ï¤j®a³£¤£º¡·N¡A¨ä¹ê§Ú³Ì¤£º¡·Nªº¤H¬O§Ú¦Û¤v¡I

§Ú¨S¨º»ò¦n¡A§O¤H¤]¨S¨º»ò®t¡I

§Ú§Ñ¤F§Ú¾_Åå©ó³o­Ó¤º¤ßªº¦Û§Úµo²{¦³¦h¤[¡A§Ú¨ä¹ê«ÜÃø¹L¡A­ì¨Ó§Ú¨S§Ú¸Ë¥X¨Óªº¨º»ò¦n¡A§O¤H¤]¨S§Ú¬Ýªº¨º»ò®t¡C§Ú¦³¨â­Ó§à¾Üªº¤è¦V¡G¤@­Ó¬O¡Ð¡Ð§â¦Û¤v¸Ë±o§ó¦n¡A¨Ï±o§O¤H¬Ý°_¨Ó§ó®t¡I¥t¤@­Ó¿ï¾Ü«h¬O¢w¢w¶}©l¾ÇµÛ¥hªY½à§O¤H¡C¦]¬°¥u¦³¦b¬Ý¨ì§O¤Hªº¦n®É¡A§Ú¤~·|µo²{¦Û¤vªº¦n¡A¤]¤~¯à¯u¥¿ªY½à¦Û¤v¡C

³o¬O¤@¬qº©ªøªº¾úµ{¡A¤@¶}©l¬Æ¦Ü­n¡u±j­¢¡v¦Û¤v¡A«Ü¹³¡uµø¤OÁB¥¿¡v¡C­n§â¤£¶¶²´ªº¬Ý¡B¬Ý¡B¬Ý¡A¬Ý¨ì¶¶²´¡C¨C·í§Ú·Q©ñ±ó®É¡A´N·Q°_¨º­Ó®tÂI®`§Ú±N¾ã¸J·sÂAªºµð¸Ä­Ë±¼ªº¯äµð¸Ä¡C

´X¦~¤U¨Ó¡A§Ú¤]ÅéÅç¨ì­ì¨Ó³o¶µ¯à¤O¤£¶È§ïµ½¤F§Úªº¤H»ÚÃö«Y¡A¹ï©ó±Ð®v³o­Ó¾¥÷¤]¦³¤£¥i©Î¯Êªº­«­n©Ê¡C­±¹ï§Î§Î¦â¦âªº¾Ç¥Í¡A§Ú¦p¦ó¥hÅ¥¥X¾¸­µ¤¤ªº¼Ö­µ¡A§ó¶i¤@¨B¥h§PÂ_¥Lªº±Û«ß©M¸`«µ¡H

°µ¤£¦¨°¶¤H¡H°µ¤Íµ½ªº¤H§a¡I

¨S·Q¨ì§a¡H³o»ò¤@¥ó¤p¤pªº®a¨Æ°V½m¡A³º¤]¥i¥H¼vÅT§Ú¦p¦¹¥¨¤j¡I½±¤¶¥Û¤p®É­Ô¨£·Ë¤¤´å³½¾Ä¤O¦V¤W´å¡A´NÅé·|¥X¤H¥²¶·§V¤O¾Ä°«¡A¦Ó¦¨¬°°¶¤H¡C§A¦pªG¨S¦³¦¨¬°°¶¤Hªº©ê­t¡A¦Ü¤Ö¤]¥i¥H¹³§ÚºVºVµð¸Ä¡A¾Ç·|°µ­Ó¤Íµ½ªº¤H§a¡C

¦^³»ºÝ


³Á¥Ð

¦³¤@¤Ñ¡AĬ®æ©Ô©³©M¬f©Ô¹Ï¦b´²¨B¡A¥L­Ì¸g¹L¤@®y³Á¥Ð®É¡AĬ®æ©Ô©³¦V¬f©Ô¹Ï»¡¡G¡u§A¥hùØ­±§ä¤@®è§A»{¬°³Ì¬üÄRªº³ÁÁJ¡A¦n¶Ü¡H¡v

©ó¬O¡A¬f©Ô¹Ï«K©¹ùØ­±¨«¥h¤F¡C·í¥L¨«¤F¤T¤À¤§¤@ªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¤@®è³ÁÁJµ²¹ê¹¡º¡¡A¥B¥¿­È¤é¥¿·í¤¤¡A¶§¥úÅx¤U¨Ó·Ó¦b¨º®è³ÁÁJ¤W¡A´¹¼ü­ç³z¡B°{°{µo«G¡A¡u°Ú¡I¦h»ò¬üÄRªº³ÁÁJ°Ú¡I³o¬O§Ú³o½ú¤l¨£¹L³Ì¬üÄRªº³ÁÁJ¤F¡C¡v

¥¿·í¥L­n¦ù¤â§â¨º®è³ÁÁJµ¹ºK¤U¨Óªº®É­Ô¡A¤S·Q¡G¡u§Ú¤~¨«¤F³o­Ó³Á¥Ðªº¤T¤À¤§¤@¦Ó¤w¡A»¡¤£©w«á­±ÁÙ¦³§ó¬üÄRªº³ÁÁJ¦bµ¥µÛ§Ú©O¡I¡v

©ó¬O¥L«K©ñ±ó¤F³o¤@®è³ÁÁJ¦ÓÄ~Äò¨«¤U¥h¡A¦ý¬O¥L¤@ª½¨«¨ì¤F³Ì«á¡A«o¦A¤]¨S¦³¨£¨ì¦Û¤v©Ò³ßÅwªº³ÁÁJ¤F¡C

¬f©Ô¹Ï¨£¨ìĬ®æ©Ô©³¤§«á¡AĬ®æ©Ô©³°Ý¥L¡G¡u¦³¨S¦³§ä¨ì¦Û¤v©Ò³ßÅwªº³ÁÁJ§r¡H¡v

¡u¨S¦³¡I¡v¥L¦^µª¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú©ñ±ó¤F³Ì¬üÄRªºªF¦è, ¦Ó¯d¤U¤F¿ò¾Ñ¡C¡v

¦^³»ºÝ


«z¡A¦nº}«Gªº¤û¥¤®ü¬v®@¡I

¤@¤Ñ¡A§Ú¥´§¹¦Ð²y¡A¬ïµÛT«òµu¿Ç¡A­n¦^¿ì¤½«Ç¡F³~¤¤¡A¸g¹L¤@²z¾v©±¡A·Q¨ì¦Û¤v¤@ÀYªø¾v¡A¸Ó°Å¤F¡A´N¨«¶i¤G¼Ó²z¾v©±¡C¤@¨k¤h¼ö¸Û¦a©Û©I§Ú¡A¨Ã»¡¥L¬O¡u©±ªø¡v¡C¦n§a¡I´Nµ¹¨k©±ªø°Å¾v¦n¤F¡A¬Ý¬Ý¥L¤âÃÀ¦p¦ó¡H

­è¥´§¹²y¡A²Ö¤F¡A¤£·Q»¡¸Ü¡A§ÚÀRÀR¦a¬ÝµÛ«e­±ªºÃè¤l¡C«á¨Ó©±ªø°Ý§Ú¡G¡u¥ý¥Í¡A§Aµ²±B¤F¶Ü¡H¡v§ÚÂIÂIÀY¦^À³¡C©±ªø¤S»¡¡G¡u¨º¤Ó¦n¤F¡A§Ú§i¶D§A¤@­Ó¬G¨Æ¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¤S·L¯º¦aÂIÀY¡C

¡u§Ú³Ìªñ¬Ý¨ì¬ü°ê¦³­ÓÂåÃĵo©ú®a¡A¥L»¡¡A¥L¤p®É­Ô«Ü³ßÅw³Ü¤û¥¤¡F

¦³¤@¦¸¥L¥´¶}¦B½c¡A¥Î¥k¤â¥h®³¤jÅø¤û¥¤¡Aµ²ªG¨S®³Ã­¡A¤â¤@ÃP¡A

´N§â¾ãÅø¤û¥¤¥´Â½¤F¡K¡K¡C¡v

³o©±ªø¤@ÃäÀ°§Ú°ÅÀY¾v¡A¤@Ã仡¹D¡G¡y·í®É¡A³o¤p«Ä¤lÀ~§b¤F¡DÁY¦bÀ𨤡A¦]¬°¤û¥¤Åxº¡¼p©Ðªº¦a¤W¡A¶ý¶ý¥i¯à·|¯ä½|¥L¡C

¥i¬O¡A·í¶ý¶ý¨«¹L¨Ó¬Ý¨ì®É¡AÓý»¡¡G¡u«z¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¦p¦¹§§Æ[¤û¥¤®ü¬v¡A¦nº}«G®@¡I¡v³o¤p«ÄÅ¥¶ý¶ý³o»ò¤@Á¿¡A¬ðµM´N¤£®`©È¤F¡C

³o®É¡A¶ý¶ý¤S¹ï¤p«Ä¤l»¡¡G¡u§A¦n¼F®`®@¡A¶ý«}ªø³o»ò¤j¡A³£¨S¦³¬Ý¹L³o»òº}«Gªº¤û¥¤®ü¬v­C¡I§AÄ@¤£Ä@·NÀ°¶ý¶ý¤@°_§â¤û¥¤¥´±½°®²b¡H¡v

«á¨Ó¡A¶ý¶ý´N®³µÛ©Ù¥¬¡D²M¤ôµ¥¥Î¨ã¡A±aµÛ¨à¤l¤@°_§â¼p©Ð¥´±½¤@¹M¡A¾ã­Ó¼p©Ð¤]Åܱo°®²bµL¤ñ¡A³o®É¡A¶ý¶ý¤S§â¨à¤l¥ý«e¥´Â½ªº¶ì½¦¤û¥¤Åø¡A¸Ëº¡¤F¤ô¡D©ñ¶i¦B½c¡AµM«á¦A±Ð¥L¡A«ç»ò®³¤~¤£·|¥´Â½¡H¢w¢w¥²¶·¥ÎÂù¤â¤@°_®³¡A¤û¥¤¤~¤£·|ÃP±¼¡D¤~¤£·|¥´Â½¦b¦a¤W¡K¡K¡C¡z

§¤¦b²z¾v®y´È¤W¡A§Ú­ì¥»©ü©ü¦a·QºÎı¡A¥i¬O¡AÅ¥©±ªø³o»ò¤@Á¿¡A«x¡A¦ü¥GÁÙÆZ¦³¹D²z¡C§Ú¨à¤l¤w¸g§Ö¤G·³¤F¡A¤]¸g±`³ßÅw¦Û¤v¥´¶}¦B½c®³¶¼®Æ³Ü¡F¸U¤@¦³¤@¤Ñ¡A¥L§â¶¼®Æ¡B¤û¥¤¤£¤p¤ß¥´Â½¤F¡A·¸¬yº¡¦a¡A¨º§Ú·|¦p¦ó³B²z©O¡H§Ú·|¤£·|«ã®ð½Ä¤Ñ¡A¤jÁn½|¥L¡G¡u§A¨º»ò²Â°Ú¡A³s¤û¥¤³£¤£·|®³¡A¥H«á«ç»ò¿ïÁ`²Î¡H¡v

§Ú¦b·Q¡A§ÚÀ³¸Ó¤£·|³o¼Ë¨S¤ô·Ç½|§Ú¨à¤l¡A§Ú¥i¯à·|»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡B¨SÃö«Y¡A§A¤£­n¹L¨Ó¡A¤£­n½ò¨ì¤û¥¤¡K¡K¡C¡vµM«á¡A¡u¥s§Ú¤Ó¤Ó¹L¨Ó¡v§â¤û¥¤À¿«ø°®²b¡A«¢¡I

§Ú«ÜÅå§r¡A¬G¨Æ¤¤¬ü°ê¤p«Äªº¶ý¶ý¤£¬O³o¼Ë¦Û¤vÀ¿«ø¡A¦Ó¬O¥s¤p«Ä©M¦o¡u¤@°_¦¬¬B¡v¡B¡u¤@°_©Ó¾á¡v¦Û¤v¤£¤p¤ß°µ¿ùªº¨Æ¡F¦Ó¥B¡AÁÙ§â¤û¥¤­«·s¸Ëº¡¤ô¡A¦A±Ð¤p«Ä«ç»ò®³¡A¤~¤£·|¡u¦A¦¸¥X¿ù¡v¡I

¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¨º¬ü°ê¤p«Ä¡A¥L«á¨Ó´N¡u¤£©È°µ¿ù¨Æ¡v¡A¤]¦³«H¤ß©M«i®ð¤£Â_¦aÀ|¸Õ¡B¹êÅç¡F¾¨ºÞ¦³®ÉÁÙ¬O·|¥X¿ù¡A¦ý¥L³£¾Ç²ß¥Î¡u¤ß¥­®ð©M¡vªº¤ß¨Ó¬Ý«Ý¡A¨Ã«i´±¦a¡u¦Û§Ú©Ó¾á¡v©Ò°µªº¤@¤Á¡C

¤ß²z¾Ç®a»¡¡G¡u·í¤@­Ó¿ù»~¤w¸gµo¥Í¡BÂФôÃø¦¬®É¡A§Aµo¦A¤jªºµÊ®ð¡A¤]³£¬O¡y©ó¨ÆµL¸É¡z¡I¤jÁn³d½|¤p«Ä¡A¤]¥u¬O¨Ï¤p«Ä§ó®`©È¡B§ó®£ÄߦӤw¡F¦Ó¥B¡A¼««ã¡A¥i¯à·|³y¦¨¡y§ó¦hªº¿ù»~¡z³é¡I¡v

¡i¿EÀy¤p¯¸¡j

¦³­Ó¨à¤l¦bºÎ¤£µÛı®É¡A°Ý¤÷¿Ë¡G¡u¦³¨S¦³¤°»ò®Ñ«Ü®£©Æ¡B«Ü¥i©È¡H¡v¤÷¿Ë»¡¡G¡u¦³¡B¦³¡B¦³¡A¦³¤@¥»®Ñ¬Ý°_¨Ó«Ü¥i©È¡A¦ý§A³Ì¦n¤£­n¬Ý¡A¬Ý¤F¥H«á§A´N·|«á®¬¡I¡v¡u¯uªº°Ú¡H¤°»ò®Ñ¡H¡v¨à¤l¦n©_¦a°Ý¡C¡uµ²±BÃҮѡC¡v¤÷¿Ë»¡¡C

³oÁöµM¬O­Óª±¯º¡A¦ý¦b¥Í¬¡¤¤¡A¦³¨Ç¿ù»~¤w¬O¡u¬J¦¨ªº¨Æ¹ê¡v®É¡A´N¥²¶·«i´±­±¹ï¡B«i´±©Ó¾á¡F·²´µ©³¨½¦a¡uÃzµoµÊ®ð¡v¡A¤£¶È¨Ï§O¤H¾D¬o¡A¨ü®`³Ì¤jªº§ó¬O¦Û¤v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@­Ó¤Hªº¡u±¡ºü¡v©M¡u¤ß¹Ò¡v¡A·|¼vÅT¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡I¤@­Ó¡u°Ê¤£°Ê´Nµo«ã¡vªº¤H¡Aªí¥Ü¥®¸X±o¡uÁÙµLªk¾r¶¿¦Û¤v¡v¡C

¤H¦b¼««ã®É¡A¥²¶·§J¨î±¡ºü¡A¡u¤£·W¤£¶Ã¡A¦³±ø¤£¯¿¡v¦a²z¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡F¦]¬°¡A¥¿¦pĬ¬¬©Ò»¡¡G¡u¤@§Ô¥i¥H¤ä¦Ê«i¡A¤@ÀR¥i¥H¨î¦Ê°Ê¡C¡v

¡u±¡ºü¡v¬O¥i¥H¾Ç²ßªº¡A¦bÂФôÃø¦¬®É¡A¥i¥H¦p¦P¥»¤å¤¤ªº¶ý¶ý¤@¼Ë¡A¥Î¡u¥¿­±«ä¦Ò¡vªº¤è¦¡¡A©MÃC®®¦â¦a±Ð¾É«Ä¤l¡B³B²z¨Æª«¡C

°²¦p§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¥Î¤ß¸gÀç¦Û¤v¡B¾Ç²ß´x´¤¦Û§Ú±¡ºü¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤@©w·|¦³¥O¤HÅå³ßªº¡u¦Û§Ú·sµo²{¡v¢w§Úªº¤õ®ðÅܤp¤F¡B§Ú¤£»´©ö°Ê«ã¤F¡B§Úªº­×¾i¶i¨B¤F¡F¦Ó¥B¡Aªø©x¥i¯à¤]·|¦]¦¹»¡¡G¡u§A¤w¸g®i²{±q¨Æ¸û°ªÂ¾¦ìªº¯à¤O¡A¥i¥H¤É¾E¤F¡I¡v

²M´Â³¯½T¦b¡mªv«ã¡n¤¤»¡¡G¡u¤Z¨Æ¹J¦³¥i«ã¡A¤Á²ö»´µo¡A©h§ÔµÛ¡C¤pªÌ§Ô¤@¤G®É¡A¤j§Ô¤@¤G¤é¡A¨ä®ð¦Û¥­¡C¡v¶â¡A§Ú³ßÅw¡I

¦^³»ºÝ


³Ì«á¤@¤ù·¬¸­

²Ä¤@¦¸¹J¨£ªü«i¥J¡A¬O¦bAIDS ¯f©Ð¨º­Ó¦Ñ¡A³±·t¡A±aµÛ¾`¨ýªº¨¤¸¨¡C

AIDS ¯f©Ð¡H¨S¿ù¡A´N¬O¹ê²ßÂå®v©âÅҮɪºÅÒ¤ý¡A¤j®a³Ì¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡CÁöµM±µ¨ü¤F¨º»ò¤[ªºÂå¾Ç±Ð¨|¡A¥i¬O·í¤@¥¹¥²¶·­±¹ï©Ó¨üHIV ¯f¬r·P¬Vªº«Â¯Ù®É¡A¤°»òÂå¾Ç­Û²z¡A§Æªi§J©Ô´£´µ»}µü¡A¤@·§»PAIDS©èIJµL®Ä¡C¹ê²ßÂå®v­Ì©â¨ì³o¤äÅҮɡA¤@©w¹y®Éº¡°ó¹ª´x³Üªö¡A¦]¬°ÅÒ¤ý¤S¤Ö¤F¤@¤ä¡C

¤£­n®³¡uÂå®vÀ³¸Ó¤£¤À¯f¤H¯e¯fªº¥I¥X·ÓÅ@¡v¨Ó±Ð°V§Ú¡C¦pªGÂå®v¯uÀ³¦p¦¹¡A¥ý½Ð¨º¨Ç¦bÂå¾Ç¤¤¤ß¦ì°ªÅv­«ªº¤j±Ð±Â­Ì±Ð¾É§Ú¡A¬°¤°»ò¤£§â³o¨Ç§K¬Ì¨t²Î¨ü·l¡A·¥©ö¨ü·P¬Vªº¯f±w·h¶i¹ñ·sªºÂåÀø¤j¼Ó¡A¦Ó­n±N¥L­ÌÂæb«ؿv³±·t¾`·Ãªº¨¤¸¨¡H¦pªGÂå®v¯u¸Ó¥­µ¥ªº¹ï«Ý¯f±w¡A½Ð¥ý§i¶D§Ú¦³¨S¦³¨º¤@®a±Ð¾ÇÂå°|¡AÄ@·N§âAIDS¯f©ÐÂ\¦b±M¨ÑªA¨Í¹F©xÅã­nªºVIP¯f©Ð®ÇÃä¡H¦pªG¨S¦³¡A´N½Ð¥ý§è¤U©Ò¿×ÂåÀø¹D¼wªº¥úÀô¡C¦Ü¤Ö¹ï§Ú¦Ó¨¥¡AHippocratic Oath means always hypocritical¡K¡K¡£µù¤@¡¤

¦Ó§Ú¡A´N¬O¨º­Ó¨Ï±oº¡°ó³Üªö¡A©â¤¤ÅÒ¤ýªº³Ã¥ë¤§¤@¡C

­è½ñ¶iAIDS¯f©Ð®É¡A¯uªºÄ±±o­·ÁnÅb°æ¯ó¤ì¬Ò§L¡A¦n¹³³s¤@±i¯È¤@¤äµ§³£ªgº¡¤F¯f¬r¡C´N¦b©úª¾¤£·|¦p¦¹³Q·P¬Vªº²z©Ê»P«D²z©Êªº¼~¼{¤§¤¤¡A¨Ó¨ì¤Fªü«i¥Jªº§ÉÃä¡C¬Ý¨£ªº¥¿¬O¤@°Æ·Q¹³¤¤AIDS¯f±wªºÂßÅé¡G½G«d¡A»a¥Õ¡Aµê®z¡A³Ì­«­nªº¬O¡A²´©³ªºµ´±æ»P§Nºz¡C¸gÅç§i¶D§Ú¡A¯f±w¥i¥H½G«d¡A¥i¥Hµê®z¡A¦ý¬O¤@¥¹²´¯«¤¤¥¢¥h¤F¥Í©Rªº¥úªö¡A´N¯uªº§Y±N¥¢¥h¤@¤Á¡C

¡u§A¦n¡A§Ú¬O³o¨â­Ó¬P´Á­t³d·ÓÅU§AªºÂå®v¡A¦³¥ô¦óªº°ÝÃD³£¥i¥H§ä§Ú¡K¡C¡v§êµÛ¨Ò¦æ¤½¨ÆªºÂ¾·~¯º®e¡A§Ú¶}©l¤F©M¦Û¤vÂåÀø¥Í²P¤¤²Ä¤@­ÓAIDS¯f±wªº¹ï¸Ü¡C

ªü«i¥Jªº¤ÏÀ³¥¿¦p§Ú¦Û¥L²´¯«¤¤ªº´¢´ú¡A¤@¼Ëªº§Nºz¡B©¿µø¡A»P¦Û§Ú¹jÂ÷¡C¦Ó§Ú¤]·Ó¥»«Å¬ìªº§¹¦¨¤F¹ï¥Lªº¨Ò¦æÀˬd»P¨µµø¡C¦^¨ìÅ@²z¯¸¡A½¶}ªü«i¥J«p«p¤@Å|ªº¯f¾ú¡A²ßºD©ÊªºÂ½¶}²Ä¤@­¶¡A·Q­n²Ó²Óªº±´¯Á¨C¤@¦ì¯f±wªº¯f¥v¡C

¡u§A¦b¬Ýªü«i¥Jªº¯f¾ú°Ú¡H¡v¤@¦ìÅ@¤h¦P¤¯±´¹LÀY¨Ó¡A¡u¨º»ò¤@¤jÅ|§A­n¬Ý¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v

¥¿©ï°_ÀY·Q¦^À³¦oªº¦n·N®É¡Aªï­±¨«¨Ó¤@¦ì­±»ª¨qÄR¡A¥´§ê¤J®Éªº¤Ö°ü¡A±aµÛ¿Ë¤Áªº·L¯º¡A¼ô¸Zªº©M¤u§@¤¤ªºÅ@²z¤H­ûÂIÀY©Û©I¡AµM«á¹ïµÛ§Ú»¡¡G¡u±z´N¬O²{¦b·ÓÅU§Ú¥ý¥ÍªºÂå®v¶Ü¡H§Ú¥ý¥Í­n§ÚÁÂÁ±z¡A¥L»¡±z¥´°w¡]ÀR¯ß¯d¸m°w¡A§Y¤@¯ë«UºÙ³n°w¡^ªº§Þ³N¤£¿ù¡A¤@°w´N¥´¤W¡A¦Ó¥B¤£·|µh¡K¡v

§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¦o¥ý¥Í¬O¨º¤Q´X¦ì¯f±w¤¤ªº¨º¤@­Ó¡A¦ýÁÙ¬O¤Ï®g¯ëªº¯B²{À³¹S¦¡ªº¯º®e¦^À³¦o¡C

¡u§A¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡H¡v­è¤~¨º¦ìÅ@¤h¤p©j¸Ò²§ªº°Ý§Ú¡A¡u¦o´N¬O§A¤â¤W¨º¥»¯f¾úªº¥D¤H¡Aªü«i¥Jªº¦Ñ±C¢w¢w«i·A¥J°Õ¡I¡v

¡u«Üº}«G¹ï¤£¹ï¡H¦Ó¥B®ð½è¦n¦n¡A¹ï§Ú­Ì¤S³£«Ü«È®ð¡K¡K¡v¦o¦ü¥G¬Ý¥X¤F§Ú¤ß¤¤ªº¤@µ·¦n©_¡A¡u¤~¤£¹³¨ä¥LAIDS¯f±wªº®aÄÝ¡A­n¹À¤£¬O§â¯f¤H¥á¦b³oùؤ£»D¤£°Ý¡A´Nºâ°¸º¸¨Ó¤]©È±o­n¦º¡A¤@­Ó­Ó¸ú±o»·»·ªº¡K¡K¡A¤Ñ©³¤U¤j·§¤]¥u¦³«i·A¥J·|³o¼Ë¦º¤ß¶ò¦a¤é¥HÄ~©]ªº·ÓÅU±w¤FAIDSªº¦Ñ¤½§a¡I¡v

§Ú¤@­±ÂIÀY¡A¤@­±¬ÝµÛ½¶}ªº¯f¾ú­º­¶¡A¡uIV Drug abuse¡]ÀR¯ß¬rÅ}¡^¡v¡A¬Ý¨£¬J©¹¯f¥v¤Wªº³o´X­Ó¦r¡A¤j·§ª¾¹D¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡C

¡uÀR¯ßª`®g¬r«~·P¬Vªº°Ú¡H¡v±aµÛ¤@µ·¤£¸Ñ¡A§Ú°¾µÛÀY°ÝµÛ¨º¦ì´¿¸g¬O¦~«×ÂåÀø©^Äm¼ú±o¥D¤§¤@ªºÅ@²z¦P¤¯¡C

¡u­ü¡Aºâ¤Fºâ¤F¡AÁÙ¬O§Ú¸ò§AÁ¿¤ñ¸û§Ö¡A¬Ù±o§A¥h¬Ý¨º«p«p¤@¤jÅ|¯f¾ú¡K¡K¡v

©ó¬O¡A±µ¤U¨Óªº¥b­ÓÄÁÀY¡A§Ú±M¤ßªºÅ¥µÛ§Úªº²Ä¤@­ÓAIDS¯f±w¡Aªü«i¥Jªº¯f¥v©MÄÝ©ó¥Lªº¬G¨Æ¡C

¨ä¹ê¡Aªü«i¥J­ì¨Ó¬O­Ó¥Õ¤â°_®a¡AªÖ«÷ªÖ·Fªº¦³¬°«C¦~¡C±q¶Â¤â°µ°_¡A¨ì¨T¨®¹s¥ó¶R½æ¡Aªü«i¥J¦bµuµu´X¦~¤º¡A³Ð¥ß¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº¨Æ·~¡C·N®ð­·µoªºªü«i¥J¡A­¼µÛªwªj¸gÀÙªº¶¶¶Õ¡A«Ü§Öªº²Ö¿n¤F¦Û¤vªº°]´I©MªÀ·|¸ê·½¡A¥[¤W¤Hªø±o¤S°ª¤S«Ó¡Aªü«i¥J·í®É¯uªº¬O°Ó³õ³{·½±¡³õ±o·N¡C

¤Ñ©Ê»¨²n¯Õª½ªºªü«i¥J±q¨Ó¤£·|§Ñ¤F¹L¥hªºªB¤Í¡AªB¤Í¥u­n¦³§xÃø¦Ó¨Ó¦Vªü«i¥J¦ù¤â¡Aªü«i¥J´X¥G³£¬O¶É¤OÀ°¦£¡C¥i¬OÀHµÛªwªj¸gÀÙªº¤Û·À¡Aªü«i¥Jªº¥Í·N¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÃø°µ¡A¨Æ·~¤]¶}©l­±Á{¦M¾÷¡C·í¥L¶}©l»Ý­nªB¤ÍªºÀ°¦£»P¨ó§U®É¡A³o¨Ç¥H©¹¥L±Ï§U¹Lªº©Ò¿×ªB¤Í«o¤@­Ó­Ó§N¨¥§N»y¬Û¦V¡Cªü«i¥J¤£±o¤w¥u¦nÂà¦V¦a¤U¿ú²ø¶gÂà¡A¦Ó¦a¤U¿ú²ø§l¦å°­¯ëªº§Q¤Wºu§Q«oÀ£±oªü«i¥J§ó³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C²×©ó¡Aªü«i¥Jªº¨Æ·~´N¦b³o¨ÇªB¤Íªº³S¤â®ÇÆ[»P¦a¤U¿ú²øªºªêµøÏàÏध¤U«±¤F¡C¦Óªü«i¥J¤]¦b¾D¨üªB¤Í­I«q»Pªì¹Á¤H±¡§NÁ¡¤§«á¶}©l¦Û§Ú©ñ³v¡A¤£¤[¤§«á¡A«K¦b¦a¤U¿ú²ø¨º²¼¤Hªº¼£±v¤§¤U¬V¤W¤FÀR¯ß¬rÅ}¡C

¦Ó«i·A¥J´N¬O¦b³oºØ±¡¹Ò¤§¤U»{ÃѤFªü«i¥J¡C

»¡«i·A¥J¬Oªü«i¥J¥Í©R¤¤ªº¤Ñ¨Ï¯uªº¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡C¾Ú»¡¥L­Ì»{ÃѪº®É­Ô¡Aªü«i¥J¯uªº«D±`ªº¼Z¸¨¼ã­Ë¡C¥i¬O«i·A¥J«o¯à¬Ý¬ï¦b¨º¤@­±º¡¨ü³Ð¶Ëªº»ÉÀðÅK¾À¤§«á¡Aªü«i¥J¨ÌµM¾Ö¦³¨ºÁûµ½¨}¯Â¼äªº¤ß¡C¤Ñ¨Ï¯ëªº«i·A¥J´N³o»ò¤@ÂI¤@ºwªºº²¤Æ¤Fªü«i¥J¡A¤]­«·s¿U°_¤Fªü«i¥J¹ï¥Í©Rªº§Æ±æ»P¦Û§ÚªºªÖ©w¡C´N¦b«i·A¥Jªº¹ªÀy»P¤ä«ù¤§¤U¡Aªü«i¥J­«¦^³Ì®³¤âªº¶Â¤â¤u§@¡A¥´ºâªF¤s¦A°_¡C

·íµM¡A§A¥i¥H·Q¹³ªº¡A¹J¨£³o¼Ë­«·s·Ó«G¦Û¤v¥Í©Rªº¤H¡Aªü«i¥J«Ü§Ö´NºÆ¨gªº·R¤W¤F«i·A¥J¡C¡@«i·A¥J¨S¦³©Úµ´¡A¥u¬O­n¨Dªü«i¥J¦b¦V¦o¨D±B¤§«e¡A¥ý§¹¦¨¤@¥ó¨Æ¢w¢w§Ù¬r¡C

·R±¡ªº¤O¶q¬O¦p¦¹ªº°¶¤j¡C·íªü«i¥JÅ¥¨£³o­Ó±ø¥ó¤§«á¡Aµuµu¤T¶g¤º¡A´N§â¦h¦~ªº¬rÅ}§Ù±o¤@°®¤G²b¡C

¨I¾K¦b·R±¡ªº´þ¼í»P­«¥Íªº³ß®®¡Aªü«i¥J¦ü¥G¤S§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¤è¦V¡C¹ï¥¼¨Óº¡Ãh¼¥¼©ªºªü«i¥J¡A§ó¬O¤é¥HÄ~©]ªº­W·F¹ê·F¡A«Ü§Öªº´N¤S¾Ö¦³¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº¤p©±­±¡A¦Ó«i·A¥J¤]¦b³o­Ó®É­Ô¡AµªÀ³¤Fªü«i¥Jªº¨D±B¡AÄ@·N¦b¤H¥Íªº®È³~¤W©M¥L¬Û§ß«ù¡C³o¥@¬Éªº¤@¤Á¡A¦bªü«i¥Jªº²´¤¤¦ü¥G¤SÅܱo¦p¦¹¬ü¦n¡K¡K

µM¦Ó¡A´N¦b¥L­Ì·Ç³ÆµÛµ²±Bªº¤@¤Á®É¡A±B«e°·±dÀˬdªº³qª¾«o§i¶Dªü«i¥J¡A¥L¤w¸g¾D¨ü¤FHIV¯f¬rªº·P¬V¡C¥ô¦ó¤H³£¥i¥H·Q¹³¡A³o¹ïªü«i¥J©M«i·A¥J¬O¦h»ò¤jªº¥´À»¡C¥Í©R¤¤§Y±Nºì©ñªºªá¿¶´N³o»ò³Q³s®Ú©Þ°_¡K¡K

¦ý¬O¡A«i·A¥J¥u¬O²H²Hªº¹ïªü«i¥J»¡¤F¤@¥y¡G¡u¨SÃö«Y¡A§Ú³­§A¡C¡v

¦b¨S¦³¥ô¦ó¿Ë¤Íª¾¹D¨Æ¹êªº±¡§Î¤U¡A¥L­Ì­ÇÁÙ¬O¤j®b»««Èªºµ²±B¤F¡C±B«á¤£¤[¡Aªü«i¥J´N¯fµo¦í°|¡C¦bAIDS¯f©Ð¶i¶i¥X¥X¤F¦n´X¦¸¡A«o¬O¤@¦¸¤ñ¤@¦¸½G«d©M°I®z¡C¨C¦¸¯fªp§ïµ½¥X°|«á¡A¾Ú»¡ªü«i¥J³£ÁÙ¬O¤£¯v¤£¥ðªº¤u§@¡A·Q§â´¤¦í³Ñ¾lµu¼È¥Í©R¤¤ªº¨C¤@¬í¡A¬°¥L©M«i·A¥J¦@¿vªº®a¶é¦h³þ¤U¤@¤À°ò¦¡A«o¤S¸T¤£°_¹L«×ªº³Ò²Ö¦Ó¦A«×¯f­Ë¦í°|¡C

³o¦¸¤J°|¡Aªü«i¥Jªº¯fªp¤ñ¥H«e³£ÁV¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬O¤£¬OÁÙ¦³¾÷·|¥X°|¡C«i·A¥J¤@¦p³Ìªì¿fµÛ¤Ò®a©M®Q®a©Ò¦³ªº¿Ë¤Í¡A¥u§i¶D¥L­Ìªü«i¥J±o¤FªÍª¢¡A«o±o­±¹ï¤Ò®aªø½ú­Ìªº¶¢¨¥§N»y¡A»¡«i·A¥J¤K¦r¤£¬O°Å¤M¬`ÅK±½©ª¡A´N¬Oª°¯Wºë¡A¤£µM¨º¦³¦n¦n¤@­Ó§§ºÓªº¤j¨k¤Hµ²±B¤£¨ì¤T¦~´N½G±o¤£¦¨¤H§Î¡A¦Ó¥B³s­Ó¤l¨à¤]¥Í¤£¥X¨Ó¡C¤£¶È¦p¦¹¡A«i·A¥JÁÙ¬O­n¿W¦Û¾á­t°_©±ùتº¤@¤Á¥´ÂI¡A´Á±æ¯à¦­¤é±N¦a¤U¿ú²øªº¤í¶ÅÁÙ²M¡A¤£­n¦A³Qºu³·²y¯ëªº§Q®§©ì²Ö¡C

¡u¦ý¬O¡A¡v§Ú¥´Â_Å@¤h¤p©jªº¸Ü¡AÁ`ı±o¤ßùئ³­Ó¦n¤jªººÃ°Ý¡A¡u¬°¤°»ò«i·A¥J¬Ý°_¨Ó¤@ÂI³£¤£Ãø¹L¡H¡v

¡u½Ö»¡¦o¤£Ãø¹L¡H¡vÅ@¤h¤p©j±i¤j¤F²´·ú»¡¡A¡u¨ä¹ê«i·A¥J±`±`¦bªü«i¥JºÎ¤F¤§«á¡A¥b©]°½°½¶]¨ÓÅ@²z¯¸±¼²´²\¡C¥u¬O«i·A¥J§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¾¨ºÞ¦o¬°¤Fªü«i¥J­I­t¤F³o»ò¦h¡A¥i¬O¦oª¾¹Dªü«i¥J´¿¸g¬°¤F¦o®¶§@¡A¬°¤F¦o¥I¥X¡A´Nºâªü«i¥J¤µ¤Ñ¦]¬°¬rÅ}¬V¤WAIDS¡A¥u­n·íªìªü«i¥JÄ@·N¬°¤F¥L­Ìªº·R¦Ó«i´±§Ù¬r¡A¨º´N°÷¤F¡K¡K¡v

§Ú©¿µM°×¤fµL¨¥¥H¹ï¡C·Q¹³µÛ«i·A¥J¦bªü«i¥J³Ñ¾lªº¤@¤À¤@¬í¤¤¡A¨ÌµM¦p©M·Öªº¬K¶§¯ë·Å·xµÛªü«i¥J¡A«o§âÁ}¨¯©t±Iªº´H¥V¯dµ¹¦Û¤v¡C

¡u¨º´N°÷¤F¡A¡K¡K¡v²³æ¥|­Ó¦r¡A¥i¬O«o¯uªº¦n²`¦n²`¡K¡K

¨º¤Ñ¤§«á¡A¨C¤Ñ¨Ò¦æ¬d©Ð®É¡AÁ`§K¤£¤F¦h¬Ýªü«i¥J¤@²´¡C»¡¤£¤W¬O¯S§OÃö¤ß¡A«o¤ñ¸û¹³¬O¹ï¥L­Ì©Ò¥I¥X»P´¿¸g¸g¾úªº¤@¤Á­P·N¡C

¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¡Aªü«i¥Jªº¯fªp«o¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÄY­«¡C§Ú¨ìªü«i¥J§É¯`¥h±´µø¥Lªº¦¸¼Æ¤]·U¨Ó·UÀWÁc¡CÀHµÛÀR¯ßª`®gªº¼W¥[¡Aªü«i¥J¤â¸}¤w¸g§Ö§ä¤£¨ì¥i¥Î¨Ó¥´°wªº¦åºÞ¤F¡C¨C¦¸ÀR¯ß¯d¸m°w»Ý­n§ó·s®É¡AÁ`­n½¨ÓÂÐ¥h§ä¹M¥þ¨­¡A¤~¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤@³B¥i¥H¥´°wªº¦a¤è¡C

¤@¤Ñ¤U¤È¡A·í§Ú¤w¸g¶O¤F§Ö¥b­Ó¤p®É¡A«o¨ÌµM§ä¤£¨ì¤@³B¥i¥H¥´°wªº¦a¤è®É¡Aªü«i¥J©¿µM¥­ÀRªº¹ï§Ú»¡¡G¡u¤£¥Î¦A§ä¤F¡A§Ú¤£·Q¦A¥´°w¤F¡C¡v

§ÚÅå´jªº©ï°_ÀY¡A±æµÛ¥L¨ºªÅ¬}§Nºzªº²´¯«»P²`³´½G«dªºÂùÀU¡A¡u¬°¤°»ò¡H¡v§Ú²z©Ò·íµMªº°Ý¥L¡C

ªü«i¥Jªøªøªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤Ï°Ý§Ú¤@¥y¡G¡u§A¬Ý§Ú³Ì§Ö¤U¬P´Á·|¤£·|¦º¡H¡v

§Ú´h¦í¤F¡A¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¦^À³³o¼Ëªº°ÝÃD¡C

¡u¨ä¹ê§Ú¯uªº¦n«ë¦n«ë¡A¡vªü«i¥J±æµÛµ¡¥~ªì¬î´ïÂŪº¤ÑªÅ¡A²H²Hªº»¡¡A¡u«ë¦Û¤v·íªì¬°¤°»ò­n§l¬r¡A¬°¤°»ò­n¼Z¸¨¡F«ë¦Û¤v¬°¤°»ò­n©ì²Ö¦Û¤v¤ß·Rªº¦Ñ±C¡F«ë¦Û¤v¬°¤°»ò¤£»°§Ö¦º¡A¤£­n¦A³Â·Ð¤j®a¡K¡K¡v

§Ú¤£·Q»¡¤@¨Çµê°°ÁB±¡ªº¦w¼¢¡A¦]¬°ªü«i¥J©M§Ú³£ª¾¹D¥L¤@©w·|¦º¡A¦Ó¥B«Ü§Ö¡C¤£·Q¦w¼¢¥Lªº¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¡A¦b¨º¤@¨è§Ú©¿µMµo²{¡A¦pªG§Ú¬Oªü«i¥J¡A¦pªG§Ú¤]¥²»Ý­±¹ï¦Û¤v¤ß·Rªº¤H©Ó¨ü³o»ò­«ªº­t¾á¡A§Ú¥i¯à¤]·|»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡K¡K

¨º¤Ñ¤§«á¡Aªü«i¥J¶}©l©Úµ´¥ô¦óªºªvÀø¡A¤]¤£¦AÄ@·N¶i­¹¡C¤£ºÞ«i·A¥J¦p¦óÄU»¡¡Aªü«i¥JÁÙ¬O¤@¼Ëªº§Nºz¤Î°í¨M¡C«i·A¥J­úµÛ¶]¨Ó§ä§Ú­Ì¡A§Æ±æÂå®v©Î¬OÅ@¤h­Ì¯à¥hÄUÄU¥L¡C

¡u«u¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O§A¥h¦n¤F¡Aªü«i¥J¦n¹³¤ñ¸ûÄ@·NÅ¥§Aªº¡K¡K¡vÅ@¤h¤p©j©ç©ç§ÚªºªÓ»H¡C

¡u§Ú¥h¡H¡v

·í¤@­ÓÂåÀø¤H­ûµo²{¡A¦pªG¥L¯¸¦b¯f¤Hªº¥ß³õ¡A¤]·|§@¥X¬Û¦Pªº¨M©w®É¡A¤S«ç¯à«Üµê°²¶mº@ªº´Á±æ¨Ã»¡ªA¯f±wÄ~Äò±µ¨ü¯f¬rªº§é¿i¡A¥u¬°¤FªÀ·|¥D¬y»ù­È¦V¨Ó»{¬°¡AÂåÀø¤H­û´N¬OÀ³¸Ó¹ªÀy¯f±w«i´±ªº¬¡¤U¥h¡A¤£ºÞ¥L­Ìºë¯«©Î¦×Åé¤W¤w¸g¾D¨ü¦h¤Ö§é¿i¡H

¦b¨«¨ìªü«i¥J¯f©Ðªºµuµu´X¨B¸ô¤W¡A§Ú§V¤Oªº«ä¯ÁµÛ³o­Ó°ÝÃD¡K¡K

¡u¶Ù¡I¥L­Ì»¡§A³£¤£¦Y¶º¡A¤£¦YÃÄ¡A¤]¤£¥´°w¤F¡H¡v§Ú¨«¶iªü«i¥Jªº¯f©Ð¡AÀH¤â©Ô¤F¤@±i´È¤l§¤¦b¥Lªº§É½t¡A«Ü»´ÃPªº¹ï¥L»¡¡C

ªü«i¥JºJ¹LÀY¡A¤Q¤ëªì¹L¹Òªº§B³Ò¦b©|¥¼Âà²Dªºªì¬î¡A¨NµÛ¤È«áªº¶§¥ú¡A§s§s³å³åªº¦bªKÀY¤W³¶ÅD¡C

¡u¦o­Ì¥s§Ú¨ÓÄUÄU§A¡A»¡§A¥i¯à¤ñ¸ûÅ¥±o¶i§Úªº¸Ü¡K¡K¡vªü«i¥JÁÙ¬O¤£µo¤@»yªº¾®µøµÛµ¡¥~¡C©ó¬O§Ú­YµL¨ä¨Æªº»¡¡A¡u¥i¬O§Úı±o¦n¬°Ãø­C¡I¦]¬°§Ú¤@ª½Ä±±o¡A¦pªG§Ú¬O§A¡A§ÚÀ³¸Ó¤]¬O·|³o¼Ë°µ¡K¡K¡v

ªü«i¥J³o¤~Àü¤j¤F²´·ú¡A¸Ò²§ªº¦^¹LÀY¨Ó¡A¡u¬°¤°»ò¡H¡I¡v

¡u¨ä¹ê»¡¯uªº¡A¦n¸r¼}§A­Ì¤Ò©d­Ç¡K¡K¤H¥Í¤@½ú¤l¤§¤¤¯à¹J¨£¦Û¤vÄ@·N§¹§¹¥þ¥þ¥I¥Xªº¹ï¶H¡A¤]´¿¸g¯u¤ß¯u·Nªº¥I¥X¹L¡A¯uªº¬O¤@¥ó«Ü¥O¤H¸r¼}ªº¨Æ¡C¡v§Ú¸ÛÀµªº¹ïµÛªü«i¥J»¡¡A¥i¬O¤£¾å±o«ç»ò¤F¡A¦Û¤v»¡±o¦³ÂIµ²¤Ú¡A¦³¨Ç¤ßµê¡C

¤ßùئ³¥t¥~¤@­Ó¤£®hªºÁn­µ¦b°Ý§Ú¦Û¤v¡G¡u¬O¶Ü¡H·í¦p¦¹­¢¤Áªº­±¹ï¦º¤`ªº®É­Ô¡A§AÁÙ¯à³o»ò±q®eªº³o¼Ë§i¶D¦Û¤v´¿¸g·R¹L´N°÷¤F¶Ü¡H¦pªG¤£¦æ¡A¨º§A¦³¤°»ò¸ê®æ§¤¦b³oùØ¡A·Q¥Î³o¼Ëªº¸Ü¨ÓÄU¤H®a¡H¡K¡K¡v©Ò¥H§Ú¤]´h¦b¨º¨à¡A¦Ñ¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡CªÅ®ð¤¤Äjº©µÛ¯f©Ð³±¨Hªº¾`·Ã¨ý»P¦³ÂIÀª§¼ªº¨HÀq¡C

¡u¨ä¹ê¡A¡K¡K¡v§Ú²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¡u§Úª¾¹D´Nºâ§Ú¬OÂå®v¡A¤]¨S¤°»ò¥ß³õ©M¸ê®æ©M§A½Í½×¦º¤`ªº°ÝÃD¡C¦]¬°¤£ºÞ§Ú¹ï§A»¡¤°»ò¡A§A³£¤j¥i¥H¦^§Ú¤@¥y¡G¤Ï¥¿­n¦ºªº¤S¤£¬O§A¡C¡v

ªü«i¥J²´·úÀü±o¤j¤jªº¡A¤j·§¨S·Q¨ì§Ú·|©¿µMÂà¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº³o¼Ë¹ï¥L»¡¸Ü¡C

¡u§Ú¥u¬O·QÅý§Aª¾¹D¡A§Ú­Ì¨S¦³¤H·|¦]¬°§A±o¤FAIDS´N¬Ý»´§A¡A¤]±q¨Ó¤£·|»{¬°AIDS¬O¹ï¦P©ÊÅʩΧl¬rªÌªº¤ÑÄþ¡C¦pªG³o¥@¬É¤W¯uªº¦]¬°°µ¤F¨º¨Ç¨Æ´NÀ³¸Ó±o¨º¨Ç¯fªº¸Ü¡A¨º»ò¨º¨Ç³g©x¦Ã¦O¦­¸Ó¸U¯fÄñ¨­¾î¦ºµóÀY¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡vªü«i¥J¯º¤F¡A«ÜÃø±oªº¯º¤F¡C

¡u¤£¹L»¡¯uªº¡A§A­Ì¤Ò©d­Ç¯uªº«ÜÅý¤H·P°Ê¡C§Ú¤]ª¾¹D§A¤£¦Y¶º¤£¥´°w¬O¬°¤F§Æ±æ¦Û¤v¦­ÂIµ²§ô¥Í©R¡A¤£­n¦A©ì²Ö§A¤Ó¤Ó¡C¬O¤£¬O¡H¡vªü«i¥JÂIÂIÀY¡C

¡u§Ú·Q§A«Ü²M·¡¦Û¤v·|¦º¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¤£¤[¡C¥i¬O§Ú¤]·|¦º°Ú¡A´Nºâ¤ñ§A¦h¬¡­Ó´X¤Q¦~¡A§Ú¤]¤@¼Ë·|¦º¡C§Ú¤]¤£·QÄU§A­n«ç»ò§V¤Oªº©µªø¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤Ï¥¿§A¥»¨Ó´N¦³Åv¨M©w¦Û¤vªº¥Í©R­n«ç»ò¬¡¡A©Î¬O«ç»òµ²§ô¡C¥u¬O¡K¡KÅý¦Û¤vÁÙ¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤@¤Ñ¡A´N´À¦Û¤v§ä­Ó²z¥Ñ¦n¦nªº¬¡¤U¥h¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡u¬°¤°»ò¤£¹³µ¡¥~¨º¤ù·¬¸­¤@¼Ë¡A§Y¨Ï­n­ä¸¨¤F¡A«oÁÙ¬O¨º»òªº¬ü¦n¡H¡v§Ú¹ïµÛªü«i¥J¯w¤F¯w²´¡A¨«¥X¤F¥Lªº¯f©Ð¡C

¹j¤Ñ¡AÅ@¤h¤p©j§i¶D§Ú»¡¡Aªü«i¥J¥b©]ùØ©¿µMª¦°_¨Ó­nªF¦è¦Y¡A¦Ó¥B§Æ±æ­È¯ZÂå®v¦AÀ°¥L¥´°w¡C

§Ú¯º¤F¡A¦]¬°§Úª¾¹Dªü«i¥J§ä¨ì¤FÅý¦Û¤v¦h¬¡¤@¤Ñªº²z¥Ñ¡C

«Ü§Öªº¡A¦bAIDS¯f©Ðªº¹ê²ß´Áº¡¡A§Ú¤]½ü½Õ¨ì¨ä¥Lªº³æ¦ìÄ~Äò§Úªº¹ê²ßÂå®v¥Í²P¡C¤§«á°¸º¸¸ô¹LAIDS¯f©Ð¡A§ÚÁÙ¬O·|¹L¥h±´±æªü«i¥J¡A¬Æ¦Ü¦pªG¥L¨­¤WªºÂIºwºw±o¤£¶¶¡A¥LÁÙ·|­n¨D§Ú§â¥L¨­¤W©Ò¦³ªºÀR¯ß¯d¸m°w­«¥´¤@¹M¡CÁöµMªü«i¥Jªº¯f±¡§ïµ½¤£¦h¡A¥i¬O§Ú±qªü«i¥Jªº²´ùؤS¬Ý¨ì¤F¥Í©Rªº¥úªö»P°«§Ó¡C

§Úª¾¹Dªü«i¥JÁÙ¤£·|¦º¡A¦Ü¤ÖÁÙ¤£·|¨º»ò§Ö¦º¡C

²¦·~¤§«á¡A§Ú¦bª÷ªùªAÂå©x§Ð¡A©^¬£­Ý¥ô¨¾°Ï§Ù¬r¯Zªº±Â½Ò±Ð©x¡C¨º¬O§â¦U³¡¶¤¤¤©Ò¦³´¿¥Ç·Ï¬r«e¬ì©Î¦Û©Ó¦³§l¬r²ßºDªº§Ì¥S­Ì¶°¤¤°_¨Ó¡A§Q¥Î¹ÎÅé¥Í¬¡©M±Ð¨|¡A´Á«Ý¥L­Ì¯à¦­¤é²æÂ÷¬rÅ}ªº³æ¦ì¡C§Ù¬r¯Z©Ò¦bªº¦ì¸m»÷ÀR¦ÓÀu¬ü¡A¨C¦¸¤U¤È¥h±Â½Ò¡A§Ú³£¹ç¥iÄ묹¤È¥ð®É¶¡¡A¦Û¤v±Ë¨®®{¨B«e©¹¡A¥u¬O¬°¤F¯à¦b¸ô¤W¨º¤@¤ù·¬¾ðªL¤¤±y¶¢ªºº©¨B¡C

¨º­Ó²`¬î¡A¦b¥h§Ù¬r¯Z±Â½Ò¤§«e¡AÁÓÂà±q¥H«eªº¨º¨ÇÅ@²z¦P¤¯ªº¨Ó«H±oª¾ªü«i¥J¤w¸g¹L¥@ªº®ø®§¡C¾Ú»¡ªü«i¥J¨«±o«Ü¥­ÀR¡A´N¨º»òºòºòªº´¤µÛ«i·A¥Jªº¤â¡A¹³¥ô¦ó¤@³¡¹q¼v±¡¸`¯ëªº³´¤J©ü°g«á¹L¥@¡A¨S¦³¤@¯ëAIDS¯f¤H¦]¬°¥dªi¦è¤ó¦×½F¥X¦å©Î¨ä¥L¨Öµo¯g©Ò³y¦¨ªº­Wµh¡C§Ú·L¯ºµÛ¥­ÀRªºÂó¤W«Hºà¡A»´»´ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C´N¦n¹³°e¨«¤F¤@¦ì»·¦æªº¦nªB¤Í¡A¦³ÂI¤£±Ë¡A¦³ÂIÃh©À¡A«o±aµÛ§ó¦h§ó¦hªº¯¬ºÖ¡C

¨«¶i§Ù¬r¯Zªº±Ð«Ç¡A­±¹ïªº¨Ì¬O¨º¤@±i±i¦~»´¡B«q°f¡B«æ©ó¦¨ªø«o¤£¤p¤ß²Ì¤F¤@¸øªº­±¤Õ¡C¨«¤WÁ¿¥x¡AÅu¶}¨º¤@Å|¨î¦¡ªºÁ¿¸q¡A®³°_¯»µ§¡AÂਭ¥¿·Q¼g¤U±Â½Òªº¥DÃD®É¡A¤£¤p¤ß¬M¤J²´¨¤ªº¬O¨º¤@Äç¬î¦â¡A´N¹³·íªìªü«i¥Jµ¡¥~¤@¯ë´ïÂŪº¤ÑªÅ¡A¤@¼Ë¾K¤Hªº·¬¬õ¡A»P¤@¼Ë¦b§N§NªºªKÀY³¶ÅDªº¤p«J³¾¡C

§Ú·L¯ºµÛ·Q°_¤Fªü«i¥J¡C¥á¤U¯»µ§Âà¹L¨­¡A¯yµMÂó¤WÁ¿¥x¤W¨º¤@Å|¸ê®Æ¡C

¡u§A­Ì¤§¤¤¡A¦³¤kªB¤Íªº½ÐÁ|¤â¡I¡v¨º¨Ç¦~»´ªº§Ì¥S­Ì¸Ò²§ªº©¼¦¹¬Ý¤F¬Ý¡A·d¤£²M·¡¬°¤°»ò§Ú­n°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A«o¤]´X¥G¥þ³£Á|¤F¤â¡C

¡uÁÂÁ¡A½Ð©ñ¤U¡K¡K¨º»ò§A­Ì¤§¤¤¡Aı±o¦Û¤v¯uªº«Ü·R¦Û¤v¤kªB¤Íªº½ÐÁ|¤â¡I¡v¥x¤U¨HÀq¤F¤@·|¨à¡Aµ}µ}¸¨¸¨ªº¦³¨Ç¤HÁ|°_¤F¥k¤â¡C

§Ú¯º¤F¯º¡A¶}©l¥­ÀRªº¹ïµÛ¨º¤@¸s¦~»´ªº§Ì¥S­z»¡µÛªü«i¥Jªº¬G¨Æ¡C¬ÝµÛ¨º¤@¹ï¹ï®å¶Æ¤£¹¥ªº²´¯«¬°¤§°Ê®e¡A¦³¤H¬Æ¦ÜÁÙ¬õ¤F²´²µ¡C±æµÛµ¡¥~ªKÀY¤Wªº³Ì«á¤@¤ù·¬¸­¡A§Ú·Q¡Aªü«i¥JÀ³¸Ó¤£·|¤Ó¤¶·N§Ú§â¥Lªº¬G¨Æ§i¶D³o¨Ç¤@¼Ë´¿¸g¶^¤F¤@¸øªº¥Í©R§a¡K¡K

¦^³»ºÝ


1