あぼ。バックナンバーよん。

２００２年 一月 TOKYOならぬKYOTO 薔薇が咲いた、薔薇がさいた、真っ赤なばらぁがー♪ というわけで、待たせたわね。私が二十一世紀のＩＴを支える タイ人・かぶ子よ。あっぼっぼ。 二十一世紀といえば、どうして去年が二十一世紀じゃなかったの かしら？だってだって、２０００年だとキリがいいじゃない？ なのにどうして２００１年から二十一世紀になるのかが、私の 知性をもってしてもどーーーーーーしても理解できないのよね。 べーに聞いたら 「自分で考えろ」 って怒鳴られたわよ。冗談じゃないわよ、あの負け犬。 結局考えてる間に２００１年を迎えてしまったわ。まあメデタイ ことに変わりはないんだけど。 ところで今年のお正月は、べーと愛猫・ふりっぴりぷうを連れて、 花の都・ＴＯＫＹＯに行ってきちゃったの。ぐへ。 べーがどうしても「ああ！女神様」のポスターと限定版カレンダー が欲しい、って我が侭言うから、今回ばかりは私も旅行を許可して あげることにしたの。ただし私と猫も同行するという条件つきで。 最初べーは 「なんでＴＯＫＹＯ？ロスにだって紀伊国屋とか日本の本とかグッズ を売ってる店はあるのに」 とか優柔不断っぷりを見せていたけど、私が一言 「つべこべ言うな」 って言ったら、黙っちゃった。ちょっときつかったかも知れ ないけど、要はべーの為になるんだから行きましょうよ、ってこと だったの。そして私たちはついにＴＯＫＹＯ行きの往復チケット をネットの（闇）オークションでゲット。航空機はもちろんタイ航空。 母国語が通じるだけじゃなくって、この飛行機ではサービスが生まれ 故郷をおもいだしちゃうくらい良いのよん。なんたって、食事の時間に なると、客が寝ていても病気で伏せていても、スチュアーデスが来て 絶対起こしてくれるんだから。これで１０時間は空腹知らずで いられるの。もう最高。ただべーは私と違って、飛行機に乗るとすぐ寝る タイプなのよね。彼が危うく夕食を逃しそうになったときも、 スチュアーデスが来て優しくべーの肩を掴んで、揺さぶり起こして くれたわ。なのにべーときたら失礼にも 「今ほしくないから」 って言うのよ。だから私ついスチュアーデスと同時に 「あんぼぁ！！夕食ミスっちゃうじゃないのよおおおううっ！」 って言っちゃった。その言い方がとてもお互い似てたんで、彼女と二人 でつい笑ってしまったわ。 東京にいる間は、この間スキーの帰りに私の家に泊まりにきた友達の ところにお世話になったの。家に着くと、彼女のご両親は、私のこと 指差しながら 「タイ人？」 って挨拶してくれたので、私も同じように微笑みながら 「タイジン」 って挨拶してみたの。コミュニケーションの基本よね。そしたらよほど 嬉しかったのかオジサマったら 「オイ、ヒロコ！コイツノドコガたい人ダ？！」 って大騒ぎだったわ。日本人ってとても面白いわ。みんな暖かい人 ばかり。ちょっと故郷の田舎を思い出して泣けたわ。 ＴＯＫＹＯは初めてという、田舎者のべーの為にＴＯＫＹＯ経験者 である私が彼のガイドをしたの。なんたってこれまでに成田空港経由 バンコク行きの飛行機にのること四回、マミーとＪＴＢジャパンツアー 一泊二日の旅（格安だったわ）で一回の計五回も日本の地を訪れた私 としては、べーに満足してもらえるように色々考えたの。今までの経験 からいうと、成田で数時間待機していた時に見た看板やパンフレット には、日本を知るならまずＫＹＯＴＯへ！って書いてあったのよ。 だからＴＯＫＹＯについた次の日にはＴＯＫＹＯならぬＫＹＯＴＯへ 行ってきたわ。でもお寺とかお寺とかお寺とか仏像ばかりで、タイと これっぽっちも変わらなかったの。すっごい退屈だったから日本名物の 「フジヤマ」とかいうのを探したんだけどどこにも見当たらなかったわ おかしいわ。ガイドブックには「日本一の山」って歌にもなった って書いてあったのに。絶対日本のどこにいても見えると思ったのに。 あ、でもきっとべーには見えてたかしら？だってべーのほうが背が高い んですもん。あっぼ。 ほかにも「ハラキリ」を探したけど、寒かったせいかしら、いなかったわ。 でもなんとなくさっきまでそこら辺にいたような気配は感じて 取れたわ。私って意外と勘がするどいのよね。 京都に滞在してから数日して、べーが 「もうＴＯＫＹＯに戻りたい」 って言ってきたから、しょうがないから戻ったの。それでべーが言う には「アキハバラ」というところに行けば、べーが欲しかったものが 全部揃うらしいの。でもやっぱりＴＯＫＹＯ初心者のべーに一人で このＴＯＫＹＯ砂漠を歩かせるのは危険でしょう？だから私、この時 ばかりはべーの為に、力を込めて 「あんた、死にたいの？」 と言ってやったの。私としては迷子になったら「ヤクザ」とかに殺され たり、空を飛ぶカルト・リーダーとかに拉致られたりすることを心配 してたんだけど。べーったら失禁するほどびびってしまったの。 ＜続く＞

六月 多忙な日 今日も変な天気ね。せっかくオトモダチが来てるのに嫌になっちゃう。 へーろ、元気してた？友達が多くて毎日忙しいかぶ子よ、ぐへ。 一昨日から、私の高校時代の友達と彼女の友達が来てて、大忙しなの。 二人とも日本人で、サンフランシスコから来てるの。高校の時はそんな に話したことない子だったけど、なんか先週末に急に電話してきて 「来週そっちに２、３泊しても良い？」って聞いてきたの。もちろん 私はＯＫしたわ。ついこの前もローズが来て楽しく過ごして貰ったとこ だし、期末もその頃には（ほぼ）終わってるから良い息抜きになると 思って。ただ二人来ることは予想してなかったのよ。友達だけ来ると 思ってたし。それに２泊にしては随分荷物が多かったの。それぞれ 大きいトランク一つずつと、中くらいのバッグが２つ。それと何故か スキー板まであったから 「はぼ？スキーにでも行くの？」って聞いたら 「ううん、スキーの帰りなの」って言ってた。家に連れてきてナオに 紹介するとなんか日本語で色々挨拶してた。よく分かんないけど、友達 が「スイマセーン、スキーノカエリニトマルトコロガチカクニナクテ」 とか言ってたけどどういう意味かしら。日本語の挨拶って長いのね。 とにかく寝る場所が一人分しかなかったからべーに立って寝てもらう事 にしてその場は収めたわ。かわいそうな事しちゃったかしら。 なんか二日二晩、寝ずに居間と部屋の間の廊下（約２メートル）を所在 無げにうろついてたみたい。友達が夜中に彼が徘徊してる音を聞いていた らしいわ。 大好きなネットサーフィンも奈央たちが寝てたから出来ないらしくて、 今朝なんか随分ゲッソリしてたわ。 そんなべーに気を遣って、私たちは私たちでお菓子づくりをしたり、 私がダウンロードした日本の少女向けアニメを見たりして楽しんだの。 すごく楽しかったわ。友達の連れの子もよっぽど楽しいのか、アニメを 見るたびに「ハヤクカエロウヨー」って言ってたわ、あぼぼ。 そんな中、今朝の三時に私ったら重大な事に気づいたの。実はクラスの 一つに、期末試験の代わりに１０ページのレポートを書かなきゃいけない のがあったことを･･･！しかも締め切りが今日の五時まで。 とりあえず今日も私はお客さん達の相手をしないといけないから、 べーに頼んでインターネットで適当に良い資料をかき集めて貰ってから 海辺のお洒落なレストランにランチをしに行ったの。何かべーの顔 が引きつってたけど大丈夫かしら、あの人寝てないから。 ･･････それでつい数分前に家に帰ってきたら、べーがすっかりネット サーフィンに夢中になって資料集めをしてくれてなかったのを 知ったの。嫌ってほどホウキで殴ったわ。友達が陰から見てたけど 知るもんですか。そんな訳でやばいわ。今かなりヤバイ状況だわ。 あと３時間で１０ページの論文なんて書けるわけないじゃない。大体 なんであの人達こんな忙しい時期（期末試験中）に来るのよ、 あんぼぁっ！！

六月 乙女チックな日 やっぱり私って経済学を専攻した時があるだけあって、倹約ぶりには ちょっと自信があるのよね。はっぼっぼ。バイトだって、ただお金を 貰うためじゃなく、いかに自分に得になるかを基準にして選ぶから お陰でうちの居間に飾ってあるファンシーグッズは全て前のバイト先 から９割引きで買ってきたものばかりなの。ただ、物が余りやすい クリスマスの時期に働いてたこともあって、大半の物がクリスマス感 あふれるものばかりなのは愛嬌ってものよね。例えばサンタさん の顔が付いたバスケット（＄２）、サンタさんがサーフィンを してるお茶目なデザインの何だかよく分からないけどカワイイ置物 （２¢）、友達の誕生日とかプレゼントを包装するのに使えるサンタ さん柄の包装紙（5種類、各２５¢）、それに小さいクリスマスツリー （＄３）や何かを入れて全部で＄１０もしなかったわ。それでも うちの居間はとってもファンシーでカワイイの。私のセンスにべー もコメント不可能な程参ってるみたい、ぐへ。これがカワイイ女の基本？ 主婦もハダシね。で、そこでのバイトは貰うものだけ貰ったら辞めたわ。 辞める理由？べーが死んだことにしといたわ、インフルエンザで。 最近はキャンパス内にある美術館で警備のバイトをべーとしてるわ。 これは思ったとおり、椅子に四時間座ってるだけの楽な仕事ではあるんだけど、 見返りが何もないからつまらないわ。ま、当座をしのぐ為だから、 寝ながらお金が貰えるだけいいかしら？いいわよね。 それにしても毎日が退屈だわ。最近の楽しみといったらネットでダウン ロードした日本のアニメを見ることくらいかしら？期末もまだまだ 六月十日から始まるっていうのに、ナオもＮも最近あわただしく図書館 に通いつめちゃってセッカチさんね。私とべーを見習ってドーン と構えとけば試験なんて大した事ないのに（注：結果は前日記参照）。 そういえば今日って何日だったかしら？ （六月五日。試験まであと五日） あぼ？

五月霧っぽい日 やっぱり良いわよね、「セーラームーン」。タキシード仮面が特に。 そんなことよりマミーをどうにかして誤魔化さないと、最近マミーが頻繁に 電話かけてきては、大学から私の学業についての通告が来てることについて ウルサク聞くの。どうも私がクラスで二学期続けてＦを多少くらったのが 原因らしいの。よく分かんない。それって大した事じゃないと思ってたのに よりによって実家に通知が届いてたらしくて、それで半狂乱になった マミーが（マミーったら本当に大袈裟なの）何度も電話を かけてきて、勉強してるのか、とか学校に行ってるのか、とか 男と住んでるんじゃないかとか、いろいろと聞き出そうとするの。 もちろん質問への答えは�@土曜日に美術館の警備のバイトを入れたから勉強 どころじゃない、�Aやっぱりインターネットで色々と競り市とか、 チャットとか、友達の誕生日プレゼントに何を買うかとか考える方が 大変で学校どころじゃない、�Bこのことについてはマミーには二年間 嘘をつき通してきたから今更本当のことなんて言えない。あっぼっぼ☆ ･･･でもそんなこと言ったらそれこそこっちまで来ちゃう人だからいつも サラリとマミーの質問攻めを牽制してるの。 ･･･プルルルルルルルルルルル･･･ うわさをすればマミーね。応えないと後がうるさいから電話をとると、 「ななるー」 （注：母親がかぶ子を呼ぶ時の名称） と馬鹿みたいに大きな叫び声。電話だから叫ばなくても聞こえるって いつもいつもいつもいつも言ってるのに、どうしてマミーったらこう 田舎者丸出しなのかしら？！ 「ななるー、あんたど、」 「どなんないでっていってるでしょっ」 とりあえず落ち着いて話した者勝ちよね。完全に黙りこくったマミーの 隙をついて 「マミー、今何時だと思ってるの？八時よ、はちじ！話？そんなことより 私、夕飯食べなきゃいけないんだから！切るわよっ」 完全な勝利ね。一言も口を挟ませなかったわ、この調子なら成績のこ･･ プルルルルルルルルルルル しつっこいわね、あのババア。 プルルルルルルルルルルルプルルルルルルルルルルルプル･･ガチャガチャ ･･･（留守番電話に切り替わる音）･･･ピー 「ななるー、あんたどこにいんのけぇ？！そこにおるんだべぇ？！」 「どなんじゃないってばっ！！！」 「ななるー、あんたの学校から成績表とか手紙が届いたんだけど、何だべ？！ 何で全部『Ｆ』が付いてるだね？！」 「マミーッ、何いってんのか全然分からないわよ！！何よ、『Ｆ』って 『Ｆ』って何のこと？『Ｆ』っていっても色々意味が広いんだから、 ちゃんと落ち着いて説明してちょうだいよ！」 「『Ｆ』ってのはぁよぉ、なんだべ、『落第』ってことじゃねぇのか、 え？ななるーよぅ」 「マミー、真面目に何の事言ってるのか分からないんだけど、いい？ Ｆっていうのは言葉の頭文字だから、落第だけがＦの意味じゃないのよ。 タイでは違ったかもしれないけど、ここでは『Ｆ』っていうと、 例えばそうねぇ、FlowerとかFamilyとかFriendとか。とにかく！ 色々あるのよ」 「はぁ」 「まだ分かんないの？とにかく、そんな事で電話代使うのやめてよね」 「んだどもぉ、成績と一緒に手紙も入ってて『サルシナン（注：かぶ子 の本名）は学業不振のため、今学期をもって成績に向上が見られない 場合、退学と処す』って書いてあるからぁ、はぁあ、マミー てっっっきりあんたがクラス全部落第してんのかと思ってよぉ･･･。」 「はんぼっ！違うって言ってるでしょ！」 「んならよがったぁ･･･。まぁ間違ってすまねかったなぁ。･･･そいえば あんたこの前の週末はどこ･･･」 （ぷつっ） ツーツーツーツーツー...

五月極暑の日 さっきまでべーと(大）喧嘩をしてたけど、ちょっと落ち着いたわ。 べーを脅して作らせたカモミール・ティーのリラックス効果ね。 さっきまではべーの野郎の腹切り裂いて内臓という内臓を踏み潰して トラックでひき殺してやりたかったけど、私の正論を聞いて反省したの かお茶を入れてくれる彼を見てると、もうちょっとキープしてあげても 良いかな、って気分になるのよね。あたしったらちょっと甘いかしら、 あったった♪ そうそう、どうして普段は温和な私がそんなに怒ったかっていうと、 原因と責任はもちろん１００％べー。普段通りよね、はぼぅ。実は、 1週間前から今日まで我慢してたんだけど、べーったら自分の妹の事 ばっかり大事にして私の妹達のことなんかその十分の一も考えてくれて ないの。その証拠にこの間、彼ったら自分の妹（8歳）にポケモン映画 のビデオをプレゼントしてたの。何か誕生日だからとか言ってたけど そんなこと関係ないでしょ？自分の妹にプレゼントをあげて、私の妹達 にはくれないなんて薄情にも程があるじゃない？だから今日言ったの。 「ニンジン（妹:１６歳）と桜島ダイコン（同:１９歳） にもポケモンのビデオを買え」 って。予想に反して「やだ」という即答が返ってきたから、 得意のメンチを切ってやったの。でも何故か今日のべーはつよがり屋さん だったわ。普段ならここで言う事聞くのに。 私？もちろん怒り心頭。飼い犬に手を噛まれて、黙ってる飼い主がいる わけないじゃない。 「べー、自分の妹に接するように私の妹に接することも出来ないの？ それじゃ私たちの関係って一体何？結局あなたは自分が大事なのね？」 ってとても明確に問題点を提供してるにも関わらず、べーったらまだ 君の妹達には会ったことないだの、あれは誕生日プレゼントで妹は８歳 になったばかりだの、なんで君のわがままに付き合わなきゃいけないんだ、 とか毒にも薬にもならない愚痴を言うから 「べぇ！私がいつ我が侭言ったの？私があなたの我が侭を聞いたことは あっても、私が何か命令したことなんか一度もないじゃない」 って言ったら、いきなり無言で足元のごみ箱を蹴り倒したの。 内心ビビったわ、あんな暴力的な行動に出るなんて･･･！それで私とうとう妥協 してあげたの。つまりべーに選択肢を与えることにしたの。 選択�@今後べーが自分の妹にしてあげることと全く同じ事を私の妹にし てあげる。 選択�A今後一切、私の妹に何もしなくて良い代わりに、べーの妹にも 何もしてやらない。 どう？これって完璧に公平な提案じゃない？それなのにべーったら 更に激しくさっきのごみ箱を蹴るの。怖かったわ。 その後どうなったかって？ もちろん１００万ドルの笑顔と口車で有無を言わさずねじ伏せてやった わよ。女は度胸ね、あったった♪

五月　風の強い日 べーの大馬鹿野郎。大嫌いよ、あいつ。 だってだってだってだって、夕食は九時半に、って言ったのに たかが二年ぶりに友達から電話がかかってきたくらいの理由で 一時間もベラベラ携帯で話した上に、夕食の時間を１０分過ぎても 私が作った料理を食べにこないんだもの。あっぼおっ！！ あたしにお預け食わせておきながら、楽しそうに話してるべーを 見てたらとうとう私の堪忍袋も腹の虫も辛抱切れたから、べーの 携帯を奪い取って窓から捨てたわ。ここ三階だけど、 知るもんですか。 大体べーはいつもそうなのよ、３年前に私の宿題を代わりにやるって 約束した時も「やるやる」って口ばっかで実･･（略）

五月　暑い日 はっぼ。今日も暑いわ。暑いけど、みんなしてた？元気。 昨日は親友のローズと過ごす最後の日だったから、皆で最後にパッと 盛り上がろうと思って、ボードゲームを買ったの。 これ、今日ダウンタウンまで行っておもちゃ屋さんで買ったんだけど、 すごいのよ。だってだって、「ピカチュウ・モノポリ」なんですもの あったった♪ルールは普通のモノポリなんだけど、マスに止まるごとに ポケモンカードを相手とトレードするの。結果的にはローズの 大負けだったわ。私のポケモン・カードコレクションもついに１５０枚に なったし。ぐへ。楽しかったわ。また来ないかしら、 ローズの奴。

五月十日 はっぼ。今、私の友達が遊びに来てるの。ホント、久しぶりに彼女に 会ったけどローズったら前より痩せて奇麗になったみたい。あっぼ。 でも彼女ったら優しいの、痩せた彼女を見てちょっとご機嫌斜めの私に 「あなたも全然変わりないわね」 って誉めてくれたわ。なんか視線が私の着てたオーバーオールに 注がれてたけど、きっと照れ屋な彼女のことだから目を見て言え なかったのね、はぼぅ。 これから数日間泊まれるそうだから、いっぱいおもてなししなくっちゃ。 とりあえず今日の昼食は歓迎の意味も込めて、べーご自慢の鉄板焼き 料理（※前回の日記参照）をご馳走したの。その間私は、彼女と 長い間のブランクをうめるように語り合ったの、勉強の事、将来の事、 最近の政治、経済なんていうもの以外の事を。 私のポケモン･コレクションを見せたら彼女、すごい誉めてくれたの。 「すごいわね、普通に生活してたんじゃこれだけ集めるのは不可能ね」 って。もちろんよ。その為に学校行かずにインターネットで探し求めて たんですもの。あとはこの夏の為に買ったワンピースとか、靴とか を見せてあげたの。最近たくさん靴を買っちゃって、クローゼット に入りきらないのを居間に置いてあるの。ローズにそれを一つ一つ 見せて、最後に私の一番のお気に入りのデザイナーズ・ブランドの下駄 を見せてあげたわ。それはちょうど土踏まずがあたる部分に日本語の ブランド名が書いてあって、日本じゃ大人気らしいの。私のマミー がタイで去年買ってきてくれたのよ、 「日本じゃもう若い子に大人気なんだから」 って言って。ただ日本語読めないから、なんていうブランド なのか分からないけど。まあいいわ。今度ナオに聞いてみよう。 きっと彼女ったらコレ見て羨ましがるわ。 暫くして、ローズと部屋で語らってると居間でナオともう一人の 同居人（日本人）のＮが爆笑してるのが聞こえてきたの。 もう、うるさいったらありゃしないからドアを閉めかけたらよく 分かんないけど私の下駄を見て何か言ってたわ。たしか 「＜キテイグツト＞って何ぃーーー？（笑）」 って言ってたけど、よく分かんない。きっと私の下駄が羨ましいのね。 はっぼっぼ。

五月　某日 今思い出しても腹がたつわ。 昨日私がキッチンに入っていったら、べーが夕飯作りながら 「油とって」 って私に命令したの。私の横に油を置いてある棚があったんだけど、 油って言っても色々あるじゃない？サラダ油とか胡麻油とかオリーブ油 とかピーナツ油とかココナツ油とか。 まぁその時はサラダ油しかなかったんだけど。 だから私優しく注意したの 「はっぼ！自分でとりなさいよ」ってね。 そしたら諦めたらしく自分でとってたわ。当たり前よ、私に油を取らせ るなんて。しかも二歩もあるけば自分で取れるのに。 暫くして彼の作ってた鉄板焼きが出来上がったので、かねてから首に 巻いておいた紙ナプキンをヒラヒラさせて居間に行くと、部屋に戻って いくべーとすれ違ったの。「食べないのかしら？」 と思って着いていったら、失礼にもインターネットで遊んでるから 「なにしてんのよっ！食べるの！？食べないの！？」 って優し気に尋ねたら何か「ＮＯ」だか何とかモソモソ言うばかりで 食べにこないの。だから私、もう一度彼にチャンスをあたえる 意味でも尋ねたの。 そしたら生意気にも「ＮＯ！！！」って怒鳴りかえされたわ。心外ね。 私、親にだって怒鳴られたことないのに（逆はよくするけど） ましてや男に怒鳴られたことなんて一度もないのよ。 すごく傷ついちゃったから私、鉄板焼きをそのままドアの外に鉄板 プレートごと放り投げたわ。知るもんですか。 そのまま自室に鍵かけて篭城してコンピューターで「姫ちゃんのリボン （タイ語吹き替え版）」を見てたら、１０分も経たずに誰かがドアを ノックしたの。べーだって事は分かってたから 「何よ、鉄板焼きのことならあなたのせいよ！あぼぉ！！」 って叫んでやったの。しばらく黙ってたけど、またドアを叩くから １０分くらいそのままにしてアニメを見てたら突然ナオがドアを 蹴破って入ってきて一言： 「鍵をかけるなって何度言えばわかるんだ、このクチビル！！！！」 そういえばそんな約束もしてたわね。そういえばこの部屋って彼女の 部屋でもあったわね。はっぼっぼ★ ところで何で「クチビル」なのかしら？唇は私のチャームポイントなのに。

２００１年　五月某日 あぼ。今日の起床は４：００ＰＭ。ちょっとお寝坊さんね☆ でも昨日は中間テストだったから、私すっごく疲れてたみたい。 それなのに今日はクラスが２：００ＰＭからだっていうじゃない。 そんな拷問みたいに早いクラスに行けるわけなかったけど、 一応昨晩目覚しをセットしておいた。でも目が覚めたら １：００ＰＭにセットしておいた目覚しが止まってたの。 不良品ね。 最近止めた覚えもないのにしょっちゅう止まってるし。 買い替えの時期ね。そういえばこの前ヤオハンの文房具屋さんで すっごく可愛いピカチュウの目覚しがあったの☆ ピカピカ言いながら起こしてくれるの。かわいいわ。 あれ欲しいわ。欲しいわ、あれ。