[
Korean 繕識嬢 朝鮮語
|
English 慎嬢 英語
] [
朝鮮の歌 (MIDI)
] [
朝鮮中央放送・平壌放送
] [
替え歌集
]
日本人の方へ
北朝鮮、朝鮮民主主義人民共和国へ
ようこそ。
親愛なる指導者、金正日同志 万歳！
(チネハン ヂドジャ、キムジョンイル ドンジ マンセー！)
あなたは、共和国に拉致された
人目の被害者です。
ここへ入国された方は、共和国が崩壊するまで二度と出国できません。
♪ あなたが無ければ、祖国も無い！
(タンシニ オプスミョン、チョグクド オプタ！)
韓国・朝鮮人の方へ
大日本植民地支配侵略帝国へようこそ。
___
●
___
あなたは、日本に強制連行された
人目の労働者／従軍慰安婦です。
ここへ入国された方は、日本軍国主義の敗戦まで二度と出国できません。
人目の被害者です。