I could never forget the color of the sky that day  
All our powers were exhausted in a visible defeat  
  
Hiei: 
Te kagen na shite naguriate 
Hajimete wakaru no sa 
Cha-chi na yujo na n ka yori mo 
Shin jirare ru mono 

I hit an irresposible hand  
Start to understand this  
Sacrifice the friendship then, too  
Try to believe this too  
  
*All: 
Kotoba na donna ku te no EYE TO EYE 
Tsuta waru omoi wa 
Tataku ta mono dake wa shiteiru 

What kinds of words sit Eye to Eye  
Spreading through dreams  
People only fight them  
  
Kurama: 
Ka kega e no nai kisuna sa 

Don't break these emotions  
  
All:  
SHAKIN' HEART! 

SHAKIN' HEART!  
  
Kuwabara: 
Toki ni wa kitsuitemo itami o ka kushite 
Otoko wa tataka wa na ka naranai koto moaru 

In time, wounds and pain will come  
Men will not fight to exist  
  
Hiei: 
Nagusa meta nara tsura ku naruto 
Wa katteiru hazusa 
Tamattama made hatsui kimochi 
Yuke to mete kure yo 

Console yourself if it's hard to turn away  
Be a little selfish  
Occassionally until feelings develop  
Stop dreaming!  
  
All: 
Kotoba na donna ku te no EYE TO EYE 
Yuki ga waku kara 
Anashimi mo egao ni kaerareru 

What kinds of words sit Eye to Eye  
From out of courage  
Steal a smiling face and change  
  
Kurama: 
Yasashisa no honto no imi 

A real kindness has meaning  
 
All:  
SHININ' ON! 
 
SHININ' ON!  
 
Kurama:
Kotoba na donna ku te no EYE TO EYE

What kinds of words sit Eye to Eye 
 
Hiei: 
I can get you!

I can get you! 
 
Kurama: 
You can get me!

You can get me! 

Both:
Kotoba na donna ku te no EYE TO EYE

What kinds of words sit Eye to Eye 

*Repeat

*Repeat 
 
Kurama:
Ka kega e no nai kisuna sa

Don't break these emotions 
 
All: 
SHAKIN' HEART!

SHAKIN' HEART!