四人夜話 第一輯之十一．1
原著：余過
日本人說的：魔錶
海底沉船中檢獲一隻破錶，
竟無端帶給他超乎常人的特異能力。
========================================
森村是個年輕力壯的小伙子，他的最大的娛樂是潛水，常常與三五友好，駕著快艇到各處海灣去潛水。
一次，他又與兩個友人駕了一隻快艇，到一處海域去潛水。這一處離開海岸較遠，他們以前從未來過。
森村穿好潛水的裝備，跳下水去，在水底不久，他便發現一隻沉船。是一隻中型的漁船，從外錶看，已沉下有很久的時間了。
他帶看好奇心，爬進艙內。其中並沒有發現船員的屍體，也許日子太久，不是被水沖走，便已被魚兒裹腹。
艙內也沒有什麼貴重的物品，不過，森村在臨離去時，看見一處艙板上嵌住一個手錶，便把它順手拾起。
游出水面，他與同伴說起，同伴都笑他倒楣，發現一隻沉船也找不到什麼寶物。說笑過後，也就把這件事淡忘了。
那隻手錶非但是一隻極普通的手錶。而且少了一條時針，只有一支分針。簡直不能使用。於是把它放在抽屜內，只作為潛水的一項紀念物。
這天晚上，他在夢中忽然看見一個蓄著小鬍子的漁民來找他，用沉鬱的聲音道：「小伙子，你已得到我的手錶，便得為我做一件事了。」
「我……」森村想說：這個手錶是個破錶，我並不想要，還給你吧。但轉念一想，也許這人確有事要我去辦，「助人最樂」，我何必拒絕？便道：「沒有關係，只要我能辦到的，自當為你效勞。」
那人道：「真好，你夠義氣。」他咳嗽一聲，在一處地力坐下道：「我名叫大造，是個水手，一年半前因漁船沉沒而死。我死了倒也沒有什麼關係，只可惜我上有親娘，年已老邁；下有幼兒，才只三歲。我的妻子美子本來出外工作也可賺錢養活一家，不幸她因我的死訊而弄得心神不屬，在街道上被汽車撞跛一足，變成殘廢，這樣我的家就更加悲慘了，他們的生活變成朝不保夕。」
森村聽他這樣說，也十分同情。便道：「那麼，你要我怎樣為你盡力？」
大造嘆了一口氣道：「這說起來好像太為難你。我希望你每月為他們籌一筆生活費，讓他們得過溫飽的日子，直至……直至我的孩子長大為止。」
「這……」森村想一想真不簡單，自己更不知是否有這個能力，他只是一個機械工人，不過由於是王老五，開支不大，所以有餘錢都用在潛水活動上。假如要他負起額外的一家三口的生活，便一定要多找一份差事才行，否則便得放棄他心愛的潛水活動，還要節衣縮食。
他想說出拒絕的話，但一抬頭，看見大造憂慼的臉，又想起他家庭一老、一少、一殘廢的苦況，終於下了決定，毅然道：「好吧，我能賺多少，便給他們多少，反正不令他們飢寒便是。」
大造眉毛一揚，非常高興地站起來道：「你真是一條好漢子。既然你這樣夠義氣，我也不會虧負你，將來我一定找尋報答你的機會。」
「請問寶眷現居何處？」
「他們住在Ｓ市大原街。你到那裏一打聽大造的家便能找到了。」大造說完，便即隱沒不見。
森村醒來，才知是一個夢。想起夢中情景，歷歷如在眼前，並不像是胡思亂想的結果。
第二天，他決定親自到Ｓ市去看個究竟。
Ｓ市離他所住的市鎮數十哩，坐公共汽車一個鐘頭也就到達了。
這是一個工業城市，大原街是窮人家的聚居地。森村費了好大的勁，才找到大造的家，是一間破爛的小屋，大造的妻子美子出來迎他。雖然她走路很吃力，要扶著拐杖，但是臉部五官清秀，身材適中，想見她在未發生意外前，是個可愛的女人。
「嫂子，你好。我是大造的好朋友，今天路過，特來探看你們。」森村撒了一個謊。美子表示感謝，在以後的談話中，森村發覺夢中大造所說的都是實情。
森村道：「我和大造是好朋友，他以前節衣縮食，借過一筆錢給我，助我解決困難。現在我的環境較好，願意把錢分期給你們，請代他收下。」
美子不知是真是假，但一來見他態度誠懇，不像是壞人。二來家中正需要錢用，老人家又病了，她不能抗拒這番好意。
森村和她說好，每三個月來見她一次，給他們一筆足夠的生活費。
美子非常感激，叫了她的兒子出來見他，這孩子眼睛大大，很可愛，就是瘦了一點，大概是營養不良的關係。森村抱起他，親他一親。把首期的錢放下，便告辭了。
自此森村真的放棄了潛水活動，還加做了一份短工，以賺取足夠的錢，交給大造的家人。
起初他這樣做只是為了滿足一時的好奇心與同情之念。日子一久，他對大造家不期然生出一份感情。他漸漸忘記了那是別人的家庭，竟以為是自己應盡的責任了。
在夢中，大造幾次來謝他，感激涕零。一次，他對森村說：「我一直想找辦法報答你，總未有適當的主意，現在我想到一個好的法子了。」
「我不望你的報答，」森村道：「我幫助了你的家庭，感到很愉快，這已使我滿足了。」
「不，那只是你的想法，在我來說，不能夠長期要你無條件的幫助我，你還記得那手錶嗎？」
「你是說在沉船上拾起的那一個？」
「嗯，你把它戴起來。」
「那錶是壞了的，斷了一條時針。」
「沒有關係，我正要它那樣。」大造道。「你把它戴起來，到Ｓ市去住一段時期，說不定會令你從心所願．得到你所需要的一切。」
「我不明白。」森村道。
「你戴著這手錶到Ｓ市的警察局去，告訴它，你是一個有特殊能力的異人，能夠找出隱藏的東西和揭發隱蔽的事實。」
「可是我並沒有那種能力。」森村道。
「我會在暗中幫助你。你看看錶，那分針第一次指向哪一方面是代錶方向，第二次指向時間是代錶數目，如果是無須表示方向的，則第一次指示的就是數目，你懂嗎？」
「我看不出這會對我有什麼好處。」
「你照著我的話去做好了。」大造誠懇地道：「你待我這樣好，難道我會出賣你嗎？」
森村半信半疑，但卻不忍拂他的意，便道：「好吧。」
第二天他醒來時，記得夢中的允諾，便戴了那破錶，到Ｓ而去。
他找到警局，對當值的警察說：「我是一個有特殊能力的異人，願意為你們服務。」
「你有什麼能力？」警察問。
「我能看見……一些隱藏的東西。」森村半吞半吐地說，其實他自己也毫無信心。
「好吧，你猜猜我袋中現在有多少個硬幣？」警察隨口問。
森村想不到他會出這樣一個問題，他實在沒有把握，舉起手錶一看，那分針陡地移動起來，指在十一的位置上便不動。
森村便硬著頭皮道：「是……十一……」
那警察掏出硬幣數了一下，不多不少，果然是十一個。他不由得露出一種佩服的神色。
那警察帶了森村去見局長。局長起初不相信，後來叫人安排了一個試驗，用布幕遮蓋了一張桌子，在桌上放了兩堆火柴盒．左面三個，右面四個，在右面第二個火柴盒放進一個二百日圓的硬幣。
佈置好後，局長道：「現在你來告訴我，布幕後面有多少個火柴盒，在哪一個火柴盒裏面，有一枚硬幣？」
森村對著那布幕，茫然無知，心中默默祈禱道：「大造仁兄，這回一定要你救救我了。布幕後面共有多少盒火柴？」
他看看那手錶，指針正在迅速移動，指著「７」字，即卅五分鐘。
森村記住了，心裏又問：「那硬幣在哪裏？」
錶針先向右指一指，按著停在「２」字上。
森村於是照著說：「那布幕後一共有七個火柴盒，一枚硬幣是在右面第二個火柴盒上。」
局長大為驚異，問道：「你這種本領是怎樣得來的？」
「我生下來就是這樣子。」森村道。
局長拿起電話，撥給偵探科的杉田探長。
「杉田兄，我們這裏有個奇人，也許你能派派用場。」於是局長把森村的奇能告訴他。
杉田很興奮道：「請他立即過來。」
森村被引領去見杉田，杉田正與一個年約五十歲、禿頂、很有氣派的商人坐在一塊。
經介紹後，杉田便問：「你自信真的有異能嗎？」
森村這時已較有信心，點點頭。
「很好，」探長道：「你來見過這位鼎鼎有名的富商中村先生，他是這裏的麵食大王，也許你聽過他的名字吧？」
森村點頭道：「聽過。」
探長道：「前幾天，他的女兒凌子小姐被綁架，至今還無消息，十分著急，你既稱有奇技，看看是否能幫他的忙。」
杉田探長向森村解釋道：「為了找尋凌子小姐的下落，中村先生願付出三萬美元的獎金給通風報信的人。如由此而尋回凌子小姐，他願付出加倍的獎金……六萬元美金。這些獎金可能是你的。」
森村望一望中村懇切的錶情，知道他是多麼關心他的女兒。
「凌子小姐今年有多大？」他問。
「十八歲，這是她的照片。」杉田從寫字桌上取過一張少女相片給他看。
森村眼前一亮，照片上是一個眼睛很大的少女，大約十七八歲，嘴唇很美，正露著可愛的笑容。
「真是個可愛的女郎！」他不禁讚道。
「是的，這是中村先生的獨生女兒。」
「請多多幫忙。」中村站起來向他鞠躬道。
「不敢當，我願意盡力而為。」森村道：「且看看我的方法靈不靈。」
他在腦中盤算一下，要怎樣才能從手錶上取得答案。想了片刻，說道：「有了，請給我一幅本市地圖。」
警員把一份地圖遞給他。森村將地圖畫成十二格，在上面註上號碼，然後在心中默禱道：「大造仁兄，請指示。」
他看看手錶，時針開始轉動，指著「５」字。
「第五區！」森村衝口而出，檢視地圖上第五個方格，原來是市區邊緣的沿海地帶。
「請把這一區的詳細街道圖給我。」森村興奮地說。
警員又把另一幅詳細地圖送來，森村照樣在上面分成十二個格子，閉眼默禱。這一次，手錶所指的是「十一」。在地圖上，「十一」代錶的只是三條街道。
「找到了，凌子小姐的所在地就在這裏！」森村道。
「真的？」杉田半信半疑：「能更肯定地知道是哪一條街道嗎？」
「到了現場後，我會找出更詳細的地點。」森村已很有信心。
杉田探長說：「既然如此，我們就且動身吧。」
他帶了兩個探員，都穿著便裝，陪同森村和中村，總共五人，駕車向地圖指示區開去。
這一帶名叫「黑川」，居民較雜．是三教九流匯集之所，街頭相當熱鬧。杉田等人下了車，雜在人叢中，到也不大引人注意。
走到那三條可疑街道之前，森村心內已把三條街道定了「１，２，３」的分別。向那手錶問訊。
錶指針指著「２」。
森村告訴杉田道：「就是中間這一條街道。」
杉田暗自用無線電與警局聯絡，問那條街上有無任何黑社會人物出沒的地方……答覆是沒有。
杉田雖有點懷疑，但並未表露出來。
走到那條大街上，森村又向手錶問訊：「是左方還是右方。」
手錶的錶針指向右方。
右排房屋有三十餘個單位。森村把它分成左、中、右三組。
手錶的指示是右組的第三家。
中村掛念愛女安危，一見查出目標，便要立即進去看個究竟。
杉田道：「慢點，這樣做是有危險的，讓我先調動一隊武裝人員過來。」
他們坐在附近一間茶店中等候。半個鐘頭後，一小隊穿著便裝的探員，即在街道前後封鎖。
杉田指揮他們，在那幢二層樓的屋子外面，佔據了各個重要位置，他與三個得力助手敲門，錶示要調查樓宇，門眼上有一個鬍子男人出現，一聽要調查，態度驚惶。不但不肯開門，而且立即不見了蹤影。
杉田與探員破門而入，並招手叫門外六七個探員一齊擁進。
在屋中，探員把一個小鬍子捉住，可是再見不到其他可疑的人物。
「為什麼鬼鬼祟祟？」杉田喝問。
「我……我……生平最怕見警察，所以……」小鬍子露出一副可憐相。
「胡說八道！」杉田煩躁地踱來踱去。其他探員則在樓上樓下無目的地搜索。
森村也感到很失望，他為手錶的失靈而自慚。
無意間，他低頭向腕錶望去，那支指針正在轉動不停。森村詫異地注視著它，見指針開始指著右方不動。
森村向右方望去，壁上是一幅廉價的風景畫，下面是一張矮方桌，可容四人同坐吃飯。
森村試向前走出兩步，那指針也跟著擺動，依然指著方桌的位置。他退後幾步，指針也是指著那方桌。
「莫非這方桌有古怪？」森村心想。他用力將它一扳，竟連地下鋪著草席的地板一同拔起來。小鬍子一見，臉色蒼白。
杉田也見到了，立即招呼眾人道：「機關在這裏。」
他們將桌子整個扳起，見下面是一個地下室，有燈光透出。
兩名穿避彈衣的探員先跳下。有人向他們開了兩槍，一槍射在避彈衣上，另一槍傷了一個探員的小腿。但其他探員也先後跳了下來，將地下室的兩個歹徒制服。
他們立刻發現一個少女被縛在椅子上，正是富商中村的女兒凌子。探員把她身上的束縛解開。
中村這時也跳到地下室來，父女見面，擁抱痛哭。
原來三個歹徒串謀把凌子綁架，想要勒索五十萬美元，但信件還沒發出，警員已從天而降。
「爸爸，你怎麼知道我在這裏？」凌子流著淚問。
「這都得多謝森村先生，」中村回頭介紹道：「你快向他致謝，他是妳的恩人。」
凌子兩眼猶含著淚，向森村致謝。
這件奇案自然轟動了Ｓ市。森村也因此而得了一個「活神仙」的雅號。
中村要以六萬元酬謝他。森村福至心靈，回說獎金對他並不重要，寧願在中村的企業內謀一職位。
中村心想，像森村這樣一個人才，對他也很適用。便請他擔任他的私人助理。
他不是負責文書工作，而是專替他取決疑難。
譬如，有一次，中村要做一筆大生意，買進一批黃豆，價值數百萬美元，不知是否適當，由森村代決，森村暗問手錶，如果順利的便指向右方，不順利的指向左方，結果卻是指向左方。
當時，公司所有重要職員都認為黃豆價高漲，贊成買進，與森村意見不同，中村有點遲疑，回家時恰巧看見女兒凌子，正拿著一個羽毛球拍到花園打球。便把這個疑難與她商量。
「當然應該相信森村先生。」凌子說。
「為什麼？」
「你不記得女兒是他救出來的嗎？你既然問他，就得信他，如果你不信他，他還有什麼面子在這裏做下去？」
中村一想也對．就算錯過了一筆大生意。也算是對森村一次報答。
於是他決定不簽那張合同，放棄了一筆大生意，公司職員大為惋惜。
十天過後，忽然有消息傳來，國際黃豆價暴跌，原來有某國發明新種植法，黃豆大豐收，事前誰都沒有料到這種後果。
以後，黃豆做價天天下跌，如果中村買下那批黃豆，他計算一下，要虧蝕二百萬美元以上。
自此以後，他對森村更信服得五體投地，連極微小的事也要問他。
這天他與凌子一同午餐，對女兒盛讚道：「還是妳慧眼識人，爸爸差一點老糊塗，信了別人的話損失便太大了。」凌子撒嬌道：「爸爸，你既然省回這一大筆錢，應該分一點好處給森村先生。」
中村笑道：「好吧，我就給他十萬美元，作為獎勵。這樣，妳滿意了吧？」
凌子嗔道：「爸爸，你說到那裏去了，錢是他拿的，關我什麼事？」
中村微笑道：「妳處處幫著他，以為我不知道？森村看來是一個很老實的青年，如果妳喜歡他，可以與他交往。但不要太草率決定，先觀察一下他的為人，以妳這樣的聰慧的性格，不難自己下一個結論。」
凌子喜道：「爸爸，這是你的主意，可不是我說的，如果媽媽問起來，我就說是你叫我和他來往。」
「小鬼！明明自己想要的，卻推在我的身上！」中村佯裝要打她，凌子笑著跑開了。
從此，凌子和森村常在外面一同遊玩。森村教導凌子游泳和潛水，凌子很感興趣。
他又帶她去看大造的家庭，把那手錶的來歷告訴她。又說，他的「未卜先知」的天才就是那錶告訴他的，凌子大感詫異。
一天，凌子把森村帶去見她的母親。意思是讓媽媽認識一下她的男朋友，也無形中表示她對他已經芳心默許。
森村頭一次見到中村太太，令他很驚異。這位中年婦人風韻猶存，幾乎與女兒一樣漂亮。凌子長得有幾分和她相似，所不同的是凌子多幾分青春氣息，而中村太太卻有成熟女性的含蓄美。
她很客氣地款待森村，和他談話的時候溫和而又風趣，但是他對森村似乎有一種抗拒感。
這種抗拒感凌子是了解的，她媽媽一直希望她和表哥匹配，不希望有第三者加入競爭。
當森村離去後，凌子便向媽媽說一些森村的特點，強調他的「未卜先知」的天才，曾經幫過爸爸很大的忙。
「或許只是一種巧合而已。」中村太太說：「如果他真的那麼靈，除非……能找到我的一塊失去數月的珮玉，我才信他有此奇能。」
凌子道：「我明天叫森村來試試。」
第二天，凌子把這事對森村說了。森村道：「妳母親故意出一個難題來考我。妳有聽過那珮玉失蹤的事嗎？」
「聽過的，這塊玉是爸爸送給媽媽的生日禮物，它的價值大過一幢洋房，媽媽把它不見了，急得什麼似的，哭泣了好幾天。爸爸本來想大發脾氣，在此情況下也發不出來了。」
「既然這樣，我總得想法子把它尋回來。」
森村到了凌子家中，對中村太太詢問一些關於珮玉失院的情形，中村先生也在家，興致勃勃地看森村怎樣進行。中村太太說，只記得是在三月初的一天不見了，至於在什麼地方不見，則全無主意。
森村仍像上次一樣索取了一幅本市地圖，把它分成十二個區域，說明要尋找的是何物，向手錶詢問。
這樣逐漸把區域縮小，最後手錶指示，珮玉失蹤在一條街道上。
那條街道是有名的住宅區，森村向中村太太問：「請記憶一下，在寶物失蹤的那幾天，妳有到過這條街道嗎？」
中村太太陡然面上一紅，堅決道：「沒有，我沒有到過這條街道去。」
凌子突然插嘴道：「姨婆不是住在這條街道嗎？」
中村太太斥責道：「不要胡猜瞎想，找不到就算了。」
森村點點頭：「這一次的確有點棘手，我的腦子也有點失靈了。」
中村先生大笑道：「想不到我們的『活神仙』今回也要束手無策。」
凌子不相信地向森村道：「你真的沒有法子嗎？」
森村道：「我不知道，但我預感這一次以失敗居多。」
森村向中村先生和太太告辭出來，凌子也跟著他到了街上，詫異道：「你今天的神色好像有點不自然，為什麼？」
森村道：「妳帶我到姨婆家附近去看看好不好？」
凌子把他帶到姨婆家門外。森村向手錶詢問道：「那失蹤的現正在何處？請大造兄指示。」
那手錶的指針赫然指著姨婆家中。
「我想見見妳的姨婆和家人。」森村說。
「我瞧你愈來愈奇怪了。」凌子笑道：「好吧，姨婆常問我有沒有要好的朋友，我就帶你見見她。」說罷，瞅他一眼。
在姨婆家中，見過了許多位親戚。姨婆已七十多歲了，精神還是很好，款待森村吃茶。在廳中，森村又偷偷問手錶：「請告訴我，那失蹤的珮玉在哪一個人身上。」
手錶的指針滴溜溜地轉了一圈，向東北角處指著不動。
東北角處沒有人，卻指著一個房門口，有一面門帘遮蔽著視線。
「那房中還有一位貴戚嗎？」森村向凌子問。
姨婆聽到他的問話，答道：「那是我的兒子治郎，他身體一直不好，所以沒有出來見客，真失禮。」
「哪裏，我應該進去問候才是。」森村道。
於是森村和凌子隨姨婆進入治郎房中，在床上躺著一個中年男人，臉孔瘦削，但有一種清秀的書卷氣。令人見了自然地想和他親近。
「表舅父！」凌子親熱地叫著他。
治郎欠身坐起來，靠著一個豎起的枕頭和他們談話，非但態度親切，還是一個很有學問的人。森村和他談話後，覺得非常慚愧。暗自責備自己：「我怎可以懷疑這樣一個人是盜玉的人呢？手錶這一次真是不靈了。」
正在這時，床頭上的電話鈴韾，是找治郎的。治郎接聽道：「妳的女兒凌子和森村先生正在我這裏。」對方失聲叫道：「啊呀！」
電話那邊的中村太太用焦急的聲調道：「你快叫森村先生聽電話。」
「森村先生，」她在電話中顫抖著聲音道：「……我求求你……求求你不要再查下去。算我服了你，我已相信你的本領了。」
森村莫名其妙．他在電話中道：「不，中村太太，我正要向你道歉，我的心靈感應已經不靈了。這一次我真的無法找到那塊珮玉。」
「你說什麼……你……」中村太太忽然在那邊哭泣起來：「你真好，森村先生……謝謝你。」
森村還是不明白，但是當他把電話交還給治郎時，他無意間發覺治郎的枕畔露出一角翡翠的顏色，十分晶瑩，顯然是一塊名貴玉石，治郎咳嗽一聲，急忙以身子掩蓋著，用手背把那玉石推進枕頭底下。
霎時間，森村恍然大悟了，他的手錶的感應並沒有失靈，那失去的玉石確是在這裏，而且就在這個房子中，不過失主卻不願他把它尋出來！
他再看看治郎那文雅的儀表，開始聯想到：中村太太和這個錶哥之間，也許有著深厚的感情，這種感情不是她丈夫所能了解，也不是她女兒所能了解的。
於是森村告辭出來。他和凌子手牽手在馬路上漫步走著。凌子問他有什麼心事，他卻不答話。
這天之後，凌子的母親對森村態度迥然不同。她特地弄了一桌小菜，款待森村和凌子。在席上，中村太太非常親切，說了很多笑話，一有機會的時候，她便輕聲向森村說「謝謝你」。
凌子不知道母親為什麼忽然對森村這樣好。不過，她為這種轉變而深深感覺高興。
在以後的日子中，森村和治郎也成了朋友，於是在一些對話中，他開始了解事情的真相：治郎和中村太太以前是青梅竹馬的戀人，不知何故，中村太太的父親卻作主。讓她嫁了給中村。中村太太雖然對丈夫很體貼，但是忘不了舊日戀人，仍時有來往，她勸治郎另娶，治郎卻不肯。
治郎與中村太太維持子一段不尋常的感情。近數月來，治郎得了病，一直不能痊癒，中村太太相信玉能辟邪才說，便把那名貴的珮玉送了給治郎。一天晚上，中村先生與太太同赴一個宴會，中村要太太把玉石戴上，太太一時情急，便說那玉不見了。其實這珮玉從來沒有失去，只是換了主人而已。
故當森村按照手錶的指示尋到治郎房中時，中村太太吃了一驚，要求森村不要查下去，她以為森村已知道內幕而不宣諸於口，因此對他十分感激。
既然中村太太不反對他，森村不久使與凌子成了婚，生活過得非常美滿。
婚後第三晚，森村又夢見大造來找他，這一次見他臉上帶著笑容。
「恭喜你，森村老弟，從現在起，你的生活將會一帆風順，無憂無慮，我也算盡了一分心力了。」
「大造老兄，我真不知如何感激你。」森村衷心地道。
「不用客氣，這是你應得的善果。你不怕辛勞、不究得失，甘心協助我的家人。這種性格十分難得，所以我才能在黃泉獲得批准暗自協助你，現在你已得到幸福，我也就功成身退了，以後這個錶再不會轉動啦。」
「以後我們還能不能見面？」森村問。
「不能，我們各有各的途徑，就此永別了。」
森村覺得有點依依，想伸手去拉他，但他的影子倏忽不見。
以後那手錶果然永遠不動了。但森村為了紀念與大造一段不尋常的情誼，特別用名貴的錦盒把手錶放在其中，擺在廳上，作為裝飾。有誰問起，他便把這一段經歷說出來，聞者都感驚異。
========================================
| 全文完 | ||
| 返回目錄頁 | 讀者留言 參閱讀者留言 |
如有任何意見：
|
