四人夜話 第二輯之3．4
原著：余過
美國人說的：生的奧秘
麥德是一個沉默的大學生，他不大和同學們在一塊，沒有課的時候，總把自己關在房內，埋頭看書，有時他會唸唸有辭，對著空氣說話，好像神經漢一樣。
但是他在各門學科上都取得優異的成績，證明他的神經是非常健全的。教授們也都讚揚他是聰明的學生，可是誰都不了解他。
一天，麥德接到一封電報，這是漢堡一個律師拍來的，上面說，麥德有一個在西德的叔叔最近去世，留下一份遺產給他，那遺產不是甚麼東西，只是一本書。
麥德大喜，喃喃自語道：「他終於給我了，他終於給我了！」
於是，他向學校請了三天的假，從紐約趕赴漢堡，領得那份「遺產」。
當他接到那本書時，兩手興奮得不停戰抖，他在律師面前，把那書打開一看，見封面上寫著四個字：「生的奧秘」。
「請原諒我問一句，」律師說：「你叔叔留給你的到底是甚麼東西？」
「這是一本書，一本寶貴的書，如果熟讀它，妙用無窮。」
麥德翻了幾頁給律師看，上面說的東西，律師一句也不懂。但麥德卻看得津津有味。
「請拿回家慢慢看吧，祝你好運。」律師說。
「好運……自然，我已經交上好運了。」麥德捧了書籍，向外便走。
回到酒店，他急不及待地把門關起來，將窗帘放下，然後照著書本的字句唸：「馬巴加通，馬巴加通，我命令你，一切照我的吩咐……」
霎時間，燈光閃了幾閃，一陣藍色的煙霧瀰漫了房間。
一個沙啞的聲音在麥德耳畔響起來：「我是一千年前的幽靈，你想要我做甚麼？」
麥德心裏起了一陣恐慌，但隨即被另一種興奮的心情所代替了。
他們麥家幾十年來都是研究「靈魂學」的。麥德的父親和叔叔是其中的表表者。麥德自幼知道父親神通廣大，但每當他提出要研究這門學問時，父親總是警告他，叫他不可學他的榜樣。後來，父親離奇斃命，麥德也不知道是甚麼緣故。在大學唸書時，麥德又幾次寫信給在漢堡的叔叔，請求他把靈魂學傳授給他。但叔叔想了很多理由加以婉拒。
無可奈何之下，麥德只好在父親的書房內找尋資料，自己暗暗學習。憑著他的先天的遺傳和觸有的聰明，總算給他摸索到一點門徑，不過和父親叔叔比較起來，還是相差得遠。現在，叔叔死了，他居然肯將最寶貴的召喚幽靈的符咒留傳給他，他的興奮真是難以言喻。
房內瀰漫著藍色的煙霧，那被召來的幽靈又發出沙啞的聲音道：「到底叫我做甚麼？快說，否則，我……我……」
麥德見幽靈已不耐煩了，不敢怠慢，連忙說：「我要你……立即替我找一個……漂亮的女人。」
這只是臨時想出來的一個要求，事實上，他沒有想過需要女人，平時在大學讀書時，他也很少和女同學接觸。
這並不是說，他不喜歡女人，對於那些美妙的曲線、迷人的眼睛和大腿，他也曾經暗暗垂涎過，只因他是一個性情內向的男子，所以沒有勇氣去向漂亮的女人追求罷了。
幽靈聽了他的說話，喃喃地道：「我不慣做這種工作，不過，既然是你的吩咐，好吧……」
那說話的聲音漸趨微弱，按著，藍色的煙霧也消失了。
「真厲害，叔叔的本領不同几響，原來這本書是甚麼幽靈都可以召喚的。」麥德內心在讚嘆。
大約十分鐘後，那藍色的煙霧又出現了，幽靈的聲音說：「快打開大門，迎接美女！」
麥德把門打開，一陣煙霧把一個女郎推進來，倒在地氈上。不一會，那陣藍煙便告消失。
麥德打量那女郎，確實很美，眉目如畫，身材均勻。但這時候她不省人事，也不知道是誰家的女郎。麥德的心房跳動不停：「我能佔有這女郎嗎？」
他輕輕撫摸一下她的臉蛋，滑不留手，不覺心中一蕩，這種經驗是他從未有過
他推她，叫她，她都沒有醒來，但是她呼吸勻暢，脈搏正常，證明她仍然好好地活著。
麥德把她抱起來，放到長沙發上，替她脫去鞋子，當他的手接觸到她的足踝時，再也忍耐不住了，慾念源源而生。他撲到她的身上，在她的櫻唇狂吻著。
一小時後，麥德再唸咒將幽靈召來：「把這女郎送回去，送到她原來的住處，不可違誤。」
「遵命。」幽靈的沙啞的聲音說。
話聲未了，那房門自動打開，女郎的身子平平飛了出去，那房門又再掩上。
麥德鬆了一口氣，他拍拍雙手，從心裏面笑出來：「從現在起，我是全世界最有能力的人了，要甚麼便有甚麼，只要我唸一聲咒語……」
第二天晚上，他按照書上的符咒，又唸了一遍：「馬巴加通，馬巴加通……」
這一次飄起的是一陣紅色的煙霧，一個女聲說：「我是五百年前的幽靈，不知有甚麼吩咐？」
麥德暗感詫異，怎麼不是昨晚那一個了，但是他不敢表示他的懷疑，莊容道：「我急需一百萬元的款項，從速替我盜來。」
「遵命。」那幽靈答道。
半小時後，一陣紅色的煙霧把一包裹的鈔票投進房裏。麥德打開一看，裏面是一疊一疊簇新的大額新鈔，花花綠綠，令人目眩。他從來沒有見過這樣多錢，不禁狂呼一聲，把那些鈔票抱在懷中親吻。
從此他更加把叔叔遺給他的這本符咒當作寶書了。這本書完全是手寫的，後面還有許多頁是說到幽靈的性質。
麥德細細看下去，雖然有些並不太懂，但他約略領悟到那內容是說，每一個幽靈有他獨特的性格，必須予以適應，才能應付自如。
比方說，有的幽靈是非常性急的，要他做事，就要非常快捷，遲了他便不耐煩。
有的幽靈是易請難退，把他叫來了，他就不願離去。對付這種幽靈，書中另有一種恐嚇的咒語，可以威迫他離開。
有的幽靈很漂亮，有的幽靈很醜陋；有的喜歡吃東西，有的好色；有的喜歡現形，有的喜歡隱藏；有的膽怯，有的粗魯……
總之，每個幽靈有它的性格，就像人類一樣。困難的是要適應每一個幽靈，並不是容易的事。
麥德成功了兩次，志得意滿，他覺得幽靈的世界真好玩。暗笑其他人庸庸碌碌，為甚麼不懂得像他一樣，鑽研驅策幽靈的學問，從而鎮壓人類，縱橫天下。
自此之後，麥德整個人變了，他不再回到美國去唸書，在漢堡購買一幢華麗的房子，僱用八個僱僕，出入駕駛名貴的汽車，儼然是暴發戶一般。
漢堡的社交場合對這樣一個人物都另眼相看，他們不知道他的錢財是從甚麼地方來的，但見他揮金如土的手段，人人都相信他不是億萬富翁，便是油國王子了。
麥德以前不接觸女性，但現在一改常態，每晚和一大群美女為伍，誰要是願意的，他便把她帶返家渡宿。要是有一個美女不願意隨他回家，他便施用銀彈政策，把一疊疊鈔票堆在桌上，越豎越高，直到美女心軟為止，他這種政策是無往而不利的。由於他手段的闊綽，一百萬美元很快便用完了，他必須籌措第二筆款項。
這天晚上，麥德按照老方法，先沐浴更衣，把房內門窗全部掩閉，只開亮一盞淡淡的紅燈。然後把符咒唸出來：「馬巴加通，馬巴加通……」
大約五分鐘後，一陣淡紫色的煙霧出現在房內，但緊接著另一陣咖啡色的煙霧也湧了進來。
這咖啡色的濃煙十分霸道，迅即瀰漫整個房間，並且把紫色煙霧擠出去。
麥德隱隱聽到有爭吵的聲音，一個女聲說：「這時辰是我的，你為甚麼要來爭奪？」
一個粗魯男聲道：「老子悶得慌，要現形活動活動，妳管不著！」
「你這狗娘養的！」
「妳這賤婊子！」
在一陣爭執聲和尖叫聲之後，淡紫煙霧終於完全消失了。
咖啡煙霧越來越濃，它逐漸凝縮，成為一個高大的人形。
以前兩次作法，麥德都沒有見到幽靈的面目，他以為每次都是一樣，但這一回，他給面前的情況嚇壞了。這個人——不，這個鬼——的相貌真可怕，臉上滿是血痕，兩眼突出，三枚失利的牙齒在唇邊伸出來，那樣子好像要吃人一樣。
麥德向後退縮了幾步：「你……你是甚麼……」
「我是八百年前的幽靈，姜爵士——當年我是被毒刑處死的。我恨透了人類，恨不得有一個機會出來殺人。哈哈，你有甚麼吩咐，要我殺人，是不是？鄙人樂於效勞。」
「不，不，」麥德搖手說：「我所要的只是金錢，我急需一筆款項。」
「金錢？很好，你要多少？」
「我要……一千萬美元。」
「可以的，我立刻去辦，哈哈！」
不一會，那幽靈的兇惡形象和濃煙都消失了。
麥德鬆一口氣，暗暗慶幸沒有出甚麼岔子。在這一時刻，姜爵士已到了漢堡最大的銀行。他打開銀行的保險庫，取了所需的金錢，但是他沒有立刻回去向麥德覆命。
姜爵士在盜走銀行的鉅款後，狂性大發，在門口勒死一個銀行守衛。接著，在馬路上又繼續行兇，挖了一個行人的眼睛，還將一個夜歸少婦的頭髮連頭皮一起剝去。
當他回去向麥德覆命的時候，至少花了半個鐘頭。
麥德急得團團轉，因為被召來的幽靈，不能露面太久，遲了他就回不去陰間，而永遠留在人世，倘若他留在人世，麥德的煩惱可就多了。
一見姜爵士時，麥德便面露出責備的神色：「甚麼事情把你耽誤得這麼久？」
「你不知道，我難得在人世露面一次，總得殺個把人才痛快！」姜爵士得意洋洋地說。
「混帳！」麥德眉頭一皺：「現在快點回你的老家去吧。」
他望著姜爵士那血痕滿面的臉孔，實在有點惡心，而且說老實的，他真有點害怕。
「叫我回去？可沒那麼容易！」姜爵士哈哈大笑：「陰間又冷又寂寞，老子沒有興趣！」
「豈有此理，你敢在我面前撒野？」麥德的聲音顫抖著。
「他媽的，你以為會唸幾句符咒就管得著我，老子出也出來了，才不怕你哩。」
「我命令你立即回去！」
「偏偏不回去——非但不回去 我還要把你……」姜爵士獰笑著，露出猙獰的面孔，張開兩臂，向麥德一步步迫近。
「你敢無禮？」麥德頭上豆大的汗珍滲出來，在這危急關頭下，幸虧他想起叔叔遺著上剋制惡鬼的咒語，馬上在嘴邊喃喃唸出來。
這符咒果然有效，姜爵士立即顯出痛苦的神色，兩手攪住頭部：「啊喲，我的頭好疼，我的頭好疼……他媽的，你……這小子的符咒真有一手……我答應你……我回去，我回去了……」
他的形狀漸漸融化，又回復一團咖啡色的煙霧，逐步消散。
麥德鬆了一口氣，摸一摸額上，全是汗水。剛才自己若把符咒唸遲一步，又或者沒記熱那幾句制服惡鬼的口訣，這一次恐怕要喪生在姜爵士的手上了。
他望一望地下，那一袋鈔票還在地上，撿起一看，不覺大喜。這些錢，足夠他花一年半載了。
第二天，他又繼續往日那種花天酒地的生活，一擲千金，比以前更加豪爽。
不過，他沒有注意到一個危機，他所花的鈔票，在銀行裏都有號碼記載下來。警方正在追尋這些鈔票的去處。
在這時候，麥德認識了一個非常漂亮的歌女，名叫麗奴，她非但美麗，而且風流媚蕩，有一種令人顛倒的氣質。
麥德一見她就著了迷。不惜以一百萬美元的代價，要求一親香澤。
麗奴也給他的財富打動了，從此便常相往來，成了他的情婦。
二人的感情如膠似漆，麥德對麗奴言聽計從，她要甚麼便給她甚麼，就是天上的月亮，如果能拿得到的話，他也願意拿下來給她。
但女人是嬌縱不得的，一嬌縱慣了，她便變本加厲，不可收拾。
一天，麗奴無意中發現那本載有符咒口訣的書，她追問是甚麼東西，麥德起初不肯說，經不起她撒嬌撒癡，終於一一說了，並叫她保守秘密，切莫對人提起。
麗奴聽說他有這樣大的本領，便堅持一定要他表演一次給她看，不論麥德怎樣解釋，說那是非常危險的事，她依然不聽，一定要見見鬼魂降臨的樣子。
經不起她再三要求，麥德又一次屈服了。
這天晚上，他與麗奴二人沐浴更衣後，便在房中作起法事，麗奴蜷伏在床上，又是害怕，又是好奇地注視著。
咒語唸過後，不久便出現一陣藍煙。一個具有磁力的男聲道：「我是二百年前的幽靈，法國的美男子洛桑，聽候差遣。」
他的話聲完後，一個人形逐漸顯現，這男人身高六尺，的確美得十分英俊。他穿一條短褲，上身赤裸，肌肉結實，充滿了男性美。當他一笑時，更具有一種說不出的魅力，能令女性神魂顛倒。
麥德和他一比，不覺自慚形穢，生出一種渺小的感覺。
麗奴輕輕吹一聲口哨，從床上爬起來：「我從來沒見過鬼魂，原來鬼魂是這樣英俊的。」
「鬼魂有很多種，」洛桑露出瀟灑的笑容：「有的鬼魂兇惡，有的鬼魂和善。像我就屬於和善的一類。小姐，妳有甚麼事要我替妳效勞嗎？」
「洛桑，」麗奴親熱地叫道：「你號稱美男子，生前大概有很多女朋友吧？」
「有的，我也記不清了，大約總有一二千個。她們每一個都對我那樣好，有的為我拋棄丈夫和家庭，有的為我自殺，有的和我春風一度後，甘願終身不嫁。唉，也許我作孽太多了，所以上帝罰我年紀輕輕的便魂歸地府。」
「你真的能那樣吸引女人，我不相信。」麗奴向他拋一個媚眼。
「小姐，我可以用事實作證明。」洛桑向她一步步走過去。麗奴絲毫沒有退縮的意思，反而張開兩手歡迎他。
麥德著急起來：「不，不，麗奴，人鬼殊途，妳不能和他……」
但麗奴和洛桑不理他的叫聲，已擁抱在一起，嘴唇印在一塊。
麥德滿頭大汗，叫道：「麗奴，我警告妳，他是魔鬼，會傷害妳的。」
但麗奴好像聽也沒聽見，她本身是一個蕩婦，見了洛桑那樣罕見的美男子，早已意亂情迷，不理他是人還是鬼了。
在洛桑的懷中，她自動把衣裳除下來，露出那飽滿而美妙的身材。
洛桑抱著麗奴，在她身上肆意輕薄，旁若無人。
麥德大怒，衝上前去要將洛桑拉開，那知洛桑轉身一腳把他踢倒。他身材又高又大，講起打架，麥德實在不是他的敵手。
「豈有此理！」麥德大罵一聲，想起那能令惡鬼屈服的符咒，急忙自腦海中搜尋出來，在嘴上唸唸有辭。
哪知叔叔留下來那符咒是專對付惡鬼用的，對付洛桑這種不害人的鬼，卻無所施其技。
麥德唸了幾十遍，滿身大汗。洛桑依然無損分毫。他非但不走，還和麗奴一同寬衣解帶，當著麥德的面，做起那男歡女愛的事情來，把麥德氣得半死。
他只好去把叔叔的符書再找出來，東翻西覓，尋求對付「善良鬼魂」的方法。
但他耳中聽見麗奴那淫蕩的叫聲，眼中看到她那婉轉承歡、欲仙欲死的神態，氣得他兩手發抖，心不在焉，哪裏找得到那適當符咒的所在。
他一氣之下，在抽屜中找出一把手槍，一言不發對著洛桑連開了五響，每一槍都打中他頭部或胸膛，鮮血從他身上直冒出來。
但過了片刻，鮮血便自動凝住，洛桑又談笑自若，一點也沒有損傷。他對麥德笑道：「我是一個幽靈，本來已經死了，你還想再打死我一次，這不是笑話嗎？」
麗奴本來吃了一驚，但見洛桑絲毫無損，便也格格嬌笑起來：「麥德，不要胡鬧了，我又不是你的老婆，愛跟誰睡覺就跟誰睡覺，你憑甚麼干涉我們？」
麥德氣得半死，他指著麗奴和洛桑道：「我……我要你們好看……」
他又坐下來找尋叔叔的符咒，但不知不覺，洛桑出現的時間已超過應有的限度，他再也不能回到陰間去了。
麥德好不容易在叔叔的遺著上找到制服善良鬼魂賴著不走的方法，但已經太遲了，洛桑離開陰間太久，黃泉之門已為他封閉。
麥德把符咒唸了一遍又一遍，都沒有用，因為洛桑已回不去了。
床上的麗奴與洛桑歡愛已畢，麗奴得到極大的滿足，在洛桑懷中沉沉睡去。
最令麥德生氣的是麗奴依然一絲不掛，一條雪白的腿搭在洛桑身上，蕩態畢呈。
麥德暴跳如雷，喝道：「滾，你們都給我滾出去！」
麗奴睜開眼睛，小嘴一撇，露出一個不屑的表情，起來穿上衣裳，在洛桑臉上一吻道：「我要走了，達令，明天在甚麼地方再見？」
「還是老地方，」洛桑說：「此地。」
「好，明天我再來。」麗奴拿了手袋，搖擺著水蛇一般的腰肢，走出門口。洛桑以「主人家」身分，把她直送出去，道了晚安。
「你為甚麼不一塊兒滾？」麥德氣得雙眼圓睜。
「我能到哪裏去？」洛桑攤開雙手，一笑說：「這裏就是我的家，我把你視作我的兄弟一般。」
「誰是你的兄弟，他媽的！」麥德道。
「你儘管罵好了，我不會生氣的，我是一個善良的鬼魂，決不會陷害別人。」洛桑又一次強調說。
他逕自走到床上去躺下，擺出一副死人不理的樣子。
不論麥德怎樣推他、踢他，他也絲毫不動，就像一塊石頭。
麥德在無可奈何之下，只好走到客廳的沙發上去睡覺。
第二天，當他吃早餐的時候，洛桑也坐到桌邊來。他不吃甚麼，卻只對著麥德戇笑。
僕人不知原因，以為麥德來了客人，問道：「這位是……」
洛桑微笑道：「我是他的表兄弟，剛從鄉下出來渡假。」
「我沒有這樣的表兄弟，不要聽他胡說，他是一個無賴！」麥德扳起臉孔說。
「表哥，我知道你在生我氣，可是親戚總是親戚呀。」洛桑還是那副嬉皮笑臉的樣子。
旁邊站著的僕人，被他們的對話弄得昏頭昏腦，不知誰是誰非。
麥德氣得連早餐也不吃了，站起來，匆匆出門而去。
幾天後，人人都說，富翁麥德家裏來了一個表弟，英俊瀟灑，全漢堡的女人都為他著迷了。
原來洛桑穿了麥德的衣裘，出外應酬，到處宣揚他是麥德的表弟，拈花惹草，三四天內，已和一打以上的女人拉上了關係。
至於麗奴，更和他打得火一般熱，每天晚上都到麥德家來和他幽會，麥德還要到客廳去睡，把房間讓給他們！
為了想法子驅除洛桑，麥德傷透了腦筋。把叔叔那本遺著翻破了，也找不到方法可把離開陰間太久的鬼魂送回到地府去。
他用許多方法要把洛桑撲滅，用火燒他，用水淹他，用刀子刺他，但他都無損分毫，永遠是那樣笑嘻嘻的。
最後，麥德不得不使用哀求的方法，向洛桑道：「我求求你，請你回去你的老家，不要纏住我吧。」
「你何必一定要把我看成眼中釘，」洛桑道：「我住在你家，未必是對你無利的，將來你也許要感謝我。」
「不，如果你再不走，我恐怕要活活給你氣死了。」
不論麥德怎麼說，洛桑依然住在他的家裏。
一天下午，一輛警車鳴嗚地駛到門口，三個警探進來找尋麥德。
「我們已有足夠的證據，證明你是偷竊銀行鈔票的匪首。那些記下號碼的鈔票，都是你用出來的。」
「不，不，我並沒有做過竊匪。」麥德非常驚惶。
麥德雖然極力否認偷竊銀行巨款，但警方說證據確鑿，不由他不認，所有從他手上用出的鈔票，都與銀行記錄下的號碼相符。
他們不由分說，取出手銬來，將他帶走。
在審訊的時候，警方更加控麥德以謀殺罪。因為失竊巨款那一晚，三個市民同時遇害慘死。
這宗大案轟動一時，麥德兩項罪名成立，終於宣判死刑。
在獄中，麥德後悔不迭，鬼魂是不能隨便差遣的。想不到玩弄符咒，會造成這樣的後果。
他在獄中每天哭泣，表示要痛改前非，但法庭的判決自不會因他這時的表現而有所改變。
令麥德更傷心的是，許多曾經巴結他的酒肉朋友，沒有一個來看他，和他相好過的情婦，也沒有一個人為他一灑同情之淚。
當麥德快要執行死刑的前夕，麗奴還與洛桑在麥德家中卿卿我我，恩愛情濃。
「達令，麥德死了真好，今後我們來往更自由，無人干涉了。麗奴吻了吻洛桑
「不，」洛桑皺一皺眉：「我來到人世將近百天，只要一滿百日，我的身體便會逐漸乾枯，成為一具骷髏，我是不能永遠『活』下去的。不過，我是個『善良的鬼魂』，在我離開人世前，準備做一件好事。」
「你要做甚麼好事？不，我不要你離開我！」麗奴撒嬌撒癡。
「妳不要離開我，除非妳也變成一堆白骨，隨我而去。」
「啊——」麗奴尖叫一聲，她開始覺得恐懼起來。
「那麼，妳明天晚上就不要再來看我了，因為我出去有點事，以後也不會回來。」
麗奴哭得很傷心，不過，她的眼淚不能改變甚麼事實。
第二天，洛桑果真不在家了，他已到警局去投案，說他是麥德的表弟，偷竊銀行巨款和在街上殺人，全都是他幹的。
警方起初不相信洛桑的說話，但洛桑追述當晚偷竊銀行巨款和在街上殺人的經過歷歷如繪（事實上是他編造出來的），警方不得不重新予以檢討。
當法庭重審這一案件時，漢堡為之轟動。少女們擠滿了旁聽席，都要一瞻美男子的風采。洛桑在庭上力稱，麥德是他的表哥，一向待他情如手足。這次代他承認罪名，令他非常感動，但經不起良心的打擊，他終於向庭上自首。
兩天後，案情急轉直下，法官相信洛桑的說話，判他死刑。麥德無罪，當場獲釋。
這對麥德來說，實是一個天大的意外，他聞訊之後，喜極泣下。
但他不知道洛桑為甚麼會這樣做。當他到獄中去探視洛桑的時候，提出一個疑問。
「我在你家中好吃好住，過了三個月。這算是我給你的報答。」洛桑依然嬉皮笑臉地說。
「這不是最好的理由。」
「你要知道最好的理由，三天後，留心一下報章的消息吧。
麥德滿腹疑團，不知道洛桑的用意何在。
三天之後，報章果然刊出驚人的消息，在洛桑所住的牢房中，不見了洛桑，只剩下一具穿著囚衣的白骨。
這件事再次轟動全市，經專家檢驗，那具白骨的高度和身體特徵，確是屬於洛桑的。有人懷疑他是服了劇毒的藥劑自殺，死後，毒藥繼續腐蝕，令他化為腐骨，但是找不到證據。
不管怎樣，洛桑的死刑已不能執行了。因為他已死去，這段案件也算告一段落。
至此，麥德才明白洛桑代他認罪的原因。他自知限期到，應該回去黃泉，索性趁此機會，做了一次好事。不過，經過這次教訓後，麥德再也不敢施用召喚鬼魂之術，寧可安安穩穩做一個普通的人了。
========================================
| 全文完 | ||
| 返回目錄頁 | 讀者留言 參閱讀者留言 |
如有任何意見：
|
