Site Navigation:
-HOME
-PAST UPDATES
-MISC. TRANSLATIONS
-NERVOUS VENUS
-LINKS
-SIGN GUESTBOOK
-VIEW GUESTBOOK

Update History

Browse my update history by year:
2004
2003
2002
2001 - No updates for this year
2000

Latest update - September 5, 2005
Put up Nervous Venus Volume 5 Chapter 2. I'm going to be stuck on the next chapter with the names though. Anyone who has the Japanese volume and wants to help me out, please email me. Thanks!

September 3, 2005
Ughh....well, my reorganizing of the site is done. Although it is very rudimentary (hey, I don't have that much time on my hands to learn html), I think it was LOTS better than my previous layout.
But the real point of update is: Volume 5 Chapter 1 is out! Go get it (and email me with your comments).

September 1, 2005
Well, I'm in the midst of revamping my site...Woohoo! Right now, I'm only implementing a new layout and cleaning some of my old translations. But don't worry, I have lovely new translations lined up already. ^^
In other news, I graduated from Cornell this spring. Yep, I finally own a $ 120,000 piece of paper. Unfortunately, graduating has only made me feel older, as I watch all the other young whippersnappers go off to college. -sighs- Oh yeah, I'm currently unemployed. Anyone wanna hire me? >_<

Year 2004

June 19, 2004
Time for my once a year update to my webpage (unfortunately). This time I've posted the last two side stories in Nervous Venus Volme 4. For those of you who just want to get to the main story...
Drumroll please...I've finally gotten NV volume 5 and 6! Yes, this manga is still onging. No, the mangaka hasn't dropped off the face of the earth, although most people think she has. Anyways, my goal is to get two chapters of Volume 5 up for the summer. I'm also hoping to finally get this site revamped, but I might just be getting ahead of myself. I guess if I get enough emails bugging me, I'll get off my lazy butt ^^.

Year 2003

June 24, 2003
In order to make up for my deathly slow update rate, I'm making a great effort for another update. Yeah! Nervous Venus Volume 4 Part Two is up now. There's still two more side stories left, and whether those get posted sooner or later depends on the comments I get.

June 20, 2003
One update a year. How sad is that?
By now those few of you that visit this site probably thinked I've dropped off to oblivion. You are half-right, it's been a busy year, but then it aways is. For those of you who were waiting for more translations, my apologies. I actually had the latest summary almost done in the summer of last year, but I lost my some of it and was to lazy to redo it until now. However, I've got it up now. Introducing: Nervous Venus Volume 4 Part 1!

Year 2002

January 2, 2002
One last thing before I finish off. I've revised and completed the first chapter of Kodomo no Omacha. I never got done with it, so it was bothering me. I will try to update further, but it might be quite a while.

January 2, 2002
I'm on a roll, another update within a day! However, this might be my last update for quite some time. College is harder than I thought (especially Cornell - I mean, we work even harder than the people at Harvard, whose grades are inflated anyway). This update is not about NV however, it's about Peach Girl. A while back I told somone I was going to do a summary of Peach Girl. This was done when I was at school, and I'm posting it up now. This is part one, volume 7. you can find it here at Peach Girl 7.1 Oh yeah, I have an auction for an old Ribon magazine on ebay, if anybody's interested. You can find it by typing "ribon."

January 1, 2002
Wow! It's been a full year since my last update. I feel so bad for letting this website go unattended. This year's been really busy for me though. I finally graduated from high school, and now I'm going to college. For those interested, I'm attending Cornell University, which is in Ithaca, NY. So much for those dreams of attending Harvard... However, Happy New Years to everyone! I've translated Nervous Venus Number 7 and posted it. On a side note, I really want to change the look of this website. It looks plain and boring. I guess I need to carve out some time to start learning how to make a real website...

Year 2000

December 31, 2000
Tomorrow is going to be another year. Happy New Years, everyone! Anyway, I've got something for those of you interested. The translation of Nervous Venus 10 is up, and I added an introduction. Comments and suggestions welcomed!

September 4, 2000
Nervous Venus Number 5 translation is up. Yeah!

August 8, 2000
I went to Japan this summer as a host student, so that's why there is a lack of updates. I've added a Nervous Venus gallery. Still working on the next translation, though...
On a side note, NV 5 is still not out yet. I didn't see it when I was in Japan.

June 3, 2000
Hey! I'm giving my website a brand-new start! I had kinda lost interest in creating a website some time ago, but now I'm working on it again. Though I haven't updated this page in the last two years, I hope to get it running. To kick-off my brand new website, I've translated chapter 8 of Nervous Venus by Chie Wasada. This is a really cool comic...I like it. However, I'm using the Chinese version of the manga, so there might me a few discrepacies. Also, I'm new at this translating stuff. Comments, suggestions, etc. are welcome. If anyone is interested in readiing Kodomo no Omocha, I will continue translating it. However, it's very famous. I would rather be concentrating on an obscure manga like Nervous Venus.

Back to the top

1