²Ä¤¦^¡@ Ås¤}®gÀJ
¤@¦æ¤H¤U±o¤s¨Ó¡A¨«¤£¦h®É¡A©¿§v«e±²rÃ~¤j§q¤§Án¤@°}°}ªº¶Ç¨Ó¡CÁúÄ_¾s¤@´£¡@¡A
¯ã¤U¶À°¨¦V«e«¥X¡A©b¤F¤@°}¡A©¿¦a¥ß©w¡A¤£½×¦p¦ó¶Ê¢¡A¶À°¨¥u¬O¤£°Ê¡CÁúÄ_¾s¤ßª¾¦³
ÉÝ¡A»·»·±æ¥h¡A¥u¨£«e±³ò¤F¤@¸s¤H¡A¦³¤LÀYÂy°\¦b¦a¤W¶Ã§ì¶Ã¥¶¡C¥Lª¾§¤ÃM®`©È°\¤l¡A
ÅD¤U°¨¨Ó¡A©â¥Xª÷ÀsÃ@´¤¦b¤â¤¤¡C·m¤W«e¥h¡A¥u¨£¨âÀY°\¤l¤w¦b¨F¤g¤¤§ì¥X¤@¨ã¤rº¡CÁú
Ä_¾s½ñ¤W¤L¨B¡A¨£¨º¤rº»®µM«K¬O»É¤r³¯¥È·¡A¥u¬O¦Û«|µúÂê°©ª½¦Ü¤p¸¡¤@¤ù¼Ò½k¡A¦ü¥G
¾ã¶ô¥Ö¦×µ¹¤H³Î¤F¥h¡C¥L¤ß¤¤¤j©_¡G¡§¬Q±ß¥L©ú©ú¬Oµ¹¨º«Ä¤l¤@¤Pº¨ë¤¤¨{ÂÀ½mªù¦ÓÀÅ©R
¡A¤rº«ç·|¦b³o¨½¥X²{¡H¦Ó¥B¤H¤w¦º¤F¡A«ç·|¦³¤H³o¯ë§@½â¥L¤rÊ^¡A¤£ª¾¬O½Ö¤Uªº¬r¤â¡H
¦³¦ó¥Î·N¡H²ö«D¶Â·Âù·Ù¦b¤jºz¤¤¥t¦³¤³«èÌå²`ªº¹ïÀY¡H¡¨
¤£¤[¦¶Áoµ¥¤]¤wÓã¨ì¡A¤j®a³£·Q¤£¥X¨ä¤¤½t¬G¡A¨£¨ì³¯¥È·ªº¤rº¤a¦Û±¥Ø²uÀñ¡A¦º
¦ZµS¦³§E«Â¡A·Q°_¬Q©]¯î¤s´c¤æ¡A¦p¤£¬O³¢¹t¥©¤§¤S¥©ªº³o¤@¤Pº¡A¤H¤HÃø°k¤j§T¡A¤ß¤U
³£¬O¤£´H¦Ó®ß¡C³o®É¨âÀY°\¤l¤w¦b¤jÄZ¤rÊ^¡A®ÇÃä¤@Ó¤p«ÄÃM¦b°¨¤W¡A¤jÁn¶Ê³Ü°\¤Ò¡A§Ö
±N°\¤l²o¨«¡C¥L¤@ÂàÀY¨£¨ì³¢¹t¡A¥s¹D¡G¡§«¢¡A§A¸ú¦b³o¨½¡C§A¤£´±¥hÀ°©ì¹p¥´¬[¡A¨S¥Î
ªºªF¦è¡I¡¨³o«Ä¤l«K¬O®á©øªº¤I¤l³£¥v¡C³¢¹t«æ¹D¡G¡§§A̤S¥´©ì¹p¤F¡H¥L¦bþ¨½¡H¡¨³£
¥v±o·N¬v¬vªº¹D¡G¡§§Ú²o°\¤l¥h¦Y¥L¡C§A§Ö§ë°¡A§_«h³s§A¤]¤@°_¦Y¤F¡C¡¨¥L¨£¦¿«n¤»©Ç
¯¸¦b¤@®Ç¡A¤ß¤¤¦³ÂI®`©È¡A¤£µM¦´NÁa°\¥h¦Y³¢¹t¤F¡C³¢¹t¹D¡G¡§©ì¹p©O¡H¡¨³£¥v¤j¥s¡G
¡§°\¤l¦Y©ì¹p¥h¡I¡¨»â¤F°\¤Ò¦V«e´N¶]¡C¤@¦W°\¤ÒÄU¹D¡G¡§¤p¤½¤l¡C¨º¤H¬OÅK¤ì¯u¦½ªº¤I
¤l§r¡C¡¨³£¥vÁ|°_°¨Ã@¡A¦b¨º°\¤ÒÀY¤W¨êªº¤@Ã@¡A³Ü¹D¡G¡§©È¬Æ¤\¡H½Ö¥s¥L¤µ¤Ñ¤S°Ê¤â¥´
§Ú¡H§Ö¨«¡C¡¨¨º°\¤Ò¤£´±¹H§Ü¡A¥u±o²o¤F°\¤l¡A¸ò¥L¨«¥h¡C¥t¤@¦W°\¤Ò©ÈÂô¥X¤jº×¡AÂàÀY
´N¶]¡A¥s¹D¡G¡§§Ú¥h¸[³øÅK¤ì¯u¦½¡C¡¨³£¥v«Ýn³Ü¤î¡A¨º°\¤Ò¦p¸¥h¤F¡C³£¥v«ë¹D¡G¡§¦n
¡A«¥Ì¥ý¦Y¤F©ì¹p¡AÁ@ÅK¤ì¯u§B§B¨Ó¤F¤S¦³¬Æ¤\ªk¤l¡H¡¨´§Ã@¶Ê°¨¹£¥h¡C³¢¹tÁöµMÄß©È°\
¤l¡A¦ý²×¬O¬E©À¸q¥Sªº¦w¦M¡A¹ïÁú¤p¼ü¹D¡G¡§®v¤÷¡C¥L¥s°\¤l¦Y§Ú¸q¥S¡A§Ú¥h¥s¥L§Ö°k¡C
¡¨Áú¤p¼ü¹D¡G¡§§AYÓã¥h¡C³s§A¤]¤@°_¦Y¤F¡A§AÃø¹D¤£©È¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ú©È¡C¡¨Áú¤p¼ü
¹D¡G¡§¨º§A¥h¤£¥h¡H¡¨
³¢¹tµy¤@¿ðºÃ¡A¹D¡G¡§§Ú¥h¡I¡¨¼»¶}¤p»L¡A«æ³t«e©b¡C¦¶Áo¦]¶Ë¤f¯kµh¡A¥ª×¦b°¨I
¤W¡A¨£³¢¹t¦¹Á|¬Æ¦³«L¸q¤§¤ß¡A»¡¹D¡G¡§«Ä¤lÁö²Â¡A«o¥¿¬O§Ú½ú¤¤¤H¡C¡¨Áú¤p¼ü¹D¡G¡§¥|
ô²´¤O¤£®t¡I«¥Ì§Ö¥h±Ï¤H¡C¡¨¥þª÷µo¥s¹D¡G¡§³oÓ¤pÅQ¤ý®a¨½¾i¦³Ây°\¡A©w¬O¤j©ªøªº
¤l§Ì¡C¤j®a¤p¤ß¤F¡A¥i§O·S¨Æ¡A«¥Ì¦³¤T¤H¨¤W±a¶Ë¡C¡¨ÁúÄ_¾s®i¶}»´¨¥\¤Ò¡A·m¨ì³¢¹t
¨¦Z¡A¤@§â±N¥L§ì°_¡C©ñ¦b¦Û¤vªÓÀY¡C¥LÁöµM¨¸G¸}µu¡A¦ýÂù»L²¾°Ê§Ö³t¤wÌå¡A°¿©¿¶¡¤w
·m¥X¼Æ¤V¤§¥~¡C³¢¹t§¤¦b¥LªÎªÎªºªÓÀY¤W¡CµS¦p¼§¤Â@°¨¤@¯ë¡A¤S§Ö¤SáCÁúÄ_¾s©b¨ì°l
·¶À¨¯`¡AÁa¨ÅD°_¡A³s¦P³¢¹t¤@°_¤W¤F°¨I¡A¤ù¨è¶¡«K·m¦b³£¥v©MÂy°\ªº«eÀY¡A¹£¥X¤@
°}¡AªG¨£¤Q¦h¦W«Ä¤l³ò¦í¤F©ì¹p¡C¤j®a§v¤F³£¥v¸¹¥O¡A¦}¤£¤W«e¬Û§ð¡A«o³ò¦¨¤F°é¤l¤£Åý
¥LÖö}¡C
©ì¹p¸ò¦¶Áo¾Ç·|¤F¤T¤â¥©©Û¤§¦Z¡A·í±ß½m²ß¯Â¼ô¡A¦¸±á§ä´M³¢¹t¤£¨£¡A¤]¤£¥s¤TôºÛ
Áï¥x§U®±¡A¿W¦Û¨Ó©M³£¥v¬Û¤æ¡C³£¥v±a¤F¤C¤KÓÀ°¤â¡A¨£¥L¥u³æ¨¤@¤H¡A»á·P¸ÒÉÝ¡C©ì¹p
»¡¹D¡A¥u¯à¤@ÓÓªº¨Ó¥´¡A¤£¯à¤@¾Ö¦Ó¤W¡C³£¥vþ§â¥L©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ÛµM¤@¤fµªÀ³¡Cþª¾¤@
°Ê¤W¤â¡A©ì¹p¤T¤U¥©©Û¤ÏÎ`¨Ï¥Î¡A³º§â³£¥vµ¥¤C¤KӫĤl¤@¤@¥´Ë¡Cnª¾¦¶Áo±Ð¥Lªº³o¤T
¤U©Û¼ÆÁöµM²©ö¡A«o¬O¡§ªÅªÅ®±¡¨¤¤ªººë·L¤§µÛ¡A©ì¹p¤Q¤ÀÁo©ú¡A³o¤T¤U¤SµL¬Æ¤\ÁcÎ`ÅÜ
¤Æ¡A¦]¦¹¤@¾Ç´N·|¡A¨Ï±N¥X¨Ó¡A»X¥j²³¤p«Ä³º¬OµL¤H¯à¼Ä¡C»X¥j¤H¬Æ¦uµM¿Õ¡A¬J¤w»¡©w¤F
³æ¥´¿W¤æ¡A²³¤p«Ä¤ß¤¤Áö¬OÉa´o¡A«o¤]¦}¤£¤@¾Ö¦Ó¤W¡C³£¥v³Q©ì¹p³sºL¨â¦¸¡A»ó¤W¤S¤¤¤F
¤@®±¡A¤j«ã¤§¤U¡A©b¦^¥hÓã¤F¤÷¿Ëªº½Þ°\¥X¨Ó¡C©ì¹p¿WÐ`¸s«Ä¡A±o·N¤§Ìå¡A¯¸¦b°é¤l¤¤ÅU
¬ß¸D¸E¡A¤]¤£·Q¨R±N¥X¨Ó¡Aþª¾¤jº×¤w¸gÁ{ÀY¡C³¢¹t»·»·¤j¥s¡G¡§©ì¹p¡A©ì¹p¡A§Ö°k°Ú¡A
³£¥v±a°\¤l¨Ó¦Y§A°Õ¡I¡¨©ì¹p»D¨¥¤jÕa¡An«Ý¨R¥X°é¤l¡A¸s«Ä¥|¤UÄd¦í¡AµLªk²æ¨¡A¤£¦h
®ÉÁú¤p¼üµ¥ÉO³£¥v¥ý¦Z¹£¨ì¡A¸òµÛ°\¤Ò¤]²vµÛ¨âÀYÂy°\¨ì¨Ó¡C¦¿«n¤»©Ç¦pnÄdªý¡A¦ù¤â´N
¥i¥H±N³£¥v¾à¦í¡A¦ý¥L̤£±ý·S¨Æ¡A¥Bn¹î¬Ý©ì¹pÉO³¢¹t¦p¦óÀ³¥I¦MÃø¡A¬O¥H¦}¤£¥X¤â¡C
©¿§v±oI¦Z¿áÁn«æ«P¡A¼ÆÃM°¨¦p¸Óã¨Ó¡A°¨¤W¤@¤H°ªÁn¤j¥s¡G¡§°\¤l©ñ¤£±o¡A°\¤l©ñ¤£±o
¡I¡¨«o¬O¤ìµØ¾¤¡B³Õº¸©¿µ¥¥|ªN±o¨ì°\¤Ò³ø«H¡A¤£¤Î¸[³øÅK¤ì¯u¡A«æ¦£¼°¨Óã¨Ó¡CÅK¤ì¯u
©M¤ý¨u¡B¥¾¤ì¦X¡B®á©øµ¥¥¿¦b»X¥j¥]¤¤³§¹ÃC¬xº³¥S§Ì±Ô¸Ü¡A§v¤F°\¤Ò¸[³ø¡A¤j¦Y¤@Õa¡A
¦£·m¥X±b¨Ó¡AÅD¤W°¨I¡C¤ý¨u¹ï¥ª¥k¿Ë§L¹D¡G¡§§ÖÓã¥h¶Ç§Ú¸¹¥O¡A¤£³\³£¥vJ¾x¡C¤dÉE¤£
¯à¶Ë¤FÅK¤ì¯u¦½ªº«Ä¤I¡I¡¨¿Ë§L±µ©R¡A¤W°¨¸¹£¦Ó¥h¡C§¹ÃC¬xº³¬Q±ß¨SÁ@¨ì°\¤l¤æ¤Hªº¦n
À¸¡A¥¿¦Û¯Ç´e¡C³o®Éºë¯«¤j®¶¡A¯¸°_¨Ó¹D¡G¡§¤j¥ë¤IÁ@Á@¥h¡C¡¨§¹ÃC¬x¯P·t¦Û¥´ºâ¡G¡§n
¬O®á©øªº°\¤l«r¦º¤FÅK¤ì¯uªº¤I¤l¡A¥L̨â®a¥¢©M¡AY¬O±q¦¹ª§¤æ¤£¥ð¡A¥´Ó¨â±ÑѶˡA
¦PÂk¤_ºÉ¡A¹ê¬O§Ú¤jª÷°ê¤§ºÖ¡I¡¨§¹ÃC¥S§Ì¡B¤ý¨u¡B®á©ø¡B¥¾¤ì¦Xµ¥¤@¦æ¹£¨ì¡A¥u¨£¨âÀY
½Þ°\ÀV¤¤¥Ö±a¤w¸g¸Ñ¶}¡A¥|»L½õ¦a¡A³ï¶¡¤£¦íµo¥X§CÁn§q¥s¡A°\¤l«e±¦}±Æ¯¸µÛ¨âӫĤl
¡A¥¿¬O©ì¹p©M¥L¸q§Ì³¢¹t¡CÅK¤ì¯u©M¥|ªN§â¤}§è±oº¡º¡ªº¡A½bÀY¹ïã¤F°\¤l¡A¥Ø¤£ÂàÀþªº
¾®¯«ª`µø¡CÅK¤ì¯uÁö¨£¥®¤l³B¤_¦M¹Ò¡A¦ýª¾¨º¨âÀYÂy°\¬O®á©ø¤ß·R¤§ª«¡A¦b¥®®É®»¨Ó¹¥¾i
±Ð½m¡A¨ì¦p¦¹ªø¤j¤¿²r¡A¹ê«D´Â¤i¤§¥\¡A¥un°\¤l¤£¼É°_¶Ë¤H¡A´N¤£·Qµo½b®g±þ¡C³£¥v¨£
²³¤HÓã¨ì¡A¥MµÛ¯ª¤÷©M¤÷¿ËªºÃd·R¡A¤Ï¦Ó§óÑ¡«Â·¡A¤£¦í¤fªº©I³Ü¡A©R°\¤l¥·¤W¥h«r¤H¡C
¤ý¨u¥s¹D¡G¡§¨Ï¤£±o¡I¡¨©¿§v±oI¦Z¿áÁn«æ«P¡A¤@ÃM¬õ°¨¦p¸¹£¨ì¡C°¨¤W¤@Ó¤¤¦~¤k¤l¡A
¨©Ü¶I¥Ö¤æÁO¡AÊ䨽©êµÛ¤@Ó¥®¤k¡AÅD¤U°¨¨Ó¡A¥¿¬OÅK¤ì¯uªº©d¤l¡B©ì¹p¤§¥À¡C
¦o¦b»X¥j¥]¤¤ÉO®á©øªº©d¤lµ¥±Ô¸Ü¡A±o¨ì®ø®§¦Z¦£±a¤F¤k¤IµØºåÓã¨ì¡A²´¨£¤I¤l¦MÀI
¡A¤SÕa¤S«æ¡A³Ü¹D¡G¡§§Ö©ñ½b¡I¡¨ÀH¤â§â¤k¤I©ñ¦b¦a¤U¡C¦o³o®É¥þ¯«³eª`ªºÁ@µÛ¤I¤l¡A«o
§Ñ¤F·ÓÅU¤k¤I¡CµØºå³o¤p©h®Q¦~¤è¥|·³¡Aþª¾°\¤lªº¤¿²r¡A¯º¼H¼Hªº©b¨ìôô¨«e¡A²´¨£
°\¤l¥þ¨ªá´³¡A¬Æ¬O¦n¬Ý¡AÁÙ¹D©M¤Gô¹î¦X¥x©Ò¸æ¾iªºÂy¤ü¤@¯ë¡A¦ù¤_·Q¥hºN°\¤lªºÀY¡C
²³¤HÕa©I³Ü¤î¡A¤w¸g¤£¤Î¡C¨âÀYÂy°\¥»¤w»W¶Õ«Ýµo¡A©¿¨£¦³¤H¹L¨Ó¡A¦P®É§q¥s¡A²r¦aÅD°_
¡C²³¤H»ôÁnÕa¥s¡CÅK¤ì¯uµ¥ÁöµM¦©½bºËã¡A¦ýµØºå¬ðµM©b«e¡A«o¬O¤H¤H©Ò·N·Q¤£¨ì¡A¥u¤@
ÀK²´¶¡¡A°\¤l¤wµMÁa°_¡C³o®ÉµØºå¥¿³B¤_ÅK¤ì¯u¤Î¨â°\¤§¶¡¡A¾×¦í¤F¨â°\ÀY³¡n®`¡Aµo½b
¥u¯à¶Ë¤Î°\¨¡A¤@®É¤£±o«K¦º¡A¥u¦³§ó¼W¤¿ÀI¡C¥|ªN©ß½b©â¤M¡A»ô»ô·m¥X¡C«o¨£³¢¹tµÛ¦a
ºu¥h¡A¤w©ê°_¤FµØºå¡A¦P®É¤@ÀY°\¤lªº«e¤ö¤]¤w·f¤W¤F³¢¹tªÓÀY¡C¥|ªN¾Þ¤MÚq¨¦Ó¤W¡A©¿
§v±o¶á¶á¤LÁn»´·LªºÁnÅT¡A¦Õ®Ç·Án¹L¥h¡A¨âÀY°\¤l¬ðµM¦V¦ZºuË¡A¤£¦íªº§q¥s½°Ê¡A¦A
¹L¤@·|¡C¤w¬O¨{¥Ö¦V¤Ñ¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¤F¡C
³Õº¸©¿¹L¥h¬Ý®É¡A¥u¨£¨â°\ÃBÀY¤W¨Q¨Q¬y¥XÂA¦å¡AÅã¬O¦³°ª¤â¥Î·t¾¹¥´¤J°\¸£¡A³o¤~
¥ß®ÉP©R¡A¥L¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¤»Óº~¤H¯«¦â¦ÛYªº¦b¤@®ÇÆ[¬Ý¡A¤ßª¾³o·t¾¹¬O¥LÌ©Òµo¡C
ÅK¤ì¯uªº©d¤l¦£±q³¢¹t¤â¨½©ê¹LÀ~±o¤júªºµØºå¡A³sÁn¦w¼¢¡A¦P®É¤S§â©ì¹pºO¦bÊ䨽¡C
®á©ø«ã¹D¡G¡§½Ö¥´¦º¤F°\¤l¡H¡¨²³¤HÀqµM¤£À³¡C¬_Âí´c§vµÛ°\¤l§qÁn¡A¥Í©È¶Ë¤F³¢¹t
¡Aµo¥X¥|ªT±a¬rªºÅKã°òÔ¡A¥u¬O¤@´§¤â¤§¨Æ¡A·í®É¤H¤H³£¦bª`µø°\¤l¡A³º¨S¤H¿Ë²´¨£¨ì¬O
½Ö¬I©ñ¤F·t¾¹¡CÅK¤ì¯u¯º¹D¡G¡§®á©ø¥S§Ì¡A¦^ÀY§Ú½ß§A¥|ÀY³Ì¦nªº°\¤l¡A¦A¥[¤K¹ï¶ÂÆN¡C
¡¨®á©ø¤j«ã¡A¦}¤£¨¥»y¡C¤ý¨u«ã½|³£¥v¡C³£¥v¦b²³¤H±«e¨ü°d¡A©¿¦a¼»¿à¡A¦b¦a¤U¥´ºu¡A
¤jú¤j¥s¡C¤ý¨u¤jÁn³Ü¤î¡A¥L¥u¬O¤£²z¡C
ÅK¤ì¯u·P¿E¤ý¨u©õ¤éªº®¦¹J¡A¤ß·Q¤£¥i¬°¦¹¤p¨Æ¥¢¤F¨â®a©MÉa¡A·í§Y¯ºµÛÁ¨©ê°_³£
¥v¡C³£¥v¥u¬OúÄW¡A²r¤O±Ã¤ã¡A¦ýµ¹ÅK¤ì¯uÅKµÃ¤@®³¡Aþ¨½Áٱäã±o°Ê¡HÅK¤ì¯u¦V¤ý¨u¯º
¹D¡G¡§¸q¤÷¡A«Ä¤l̾xµÛª±¤I¡A¥´¬Æ¤\ºò¡H§ÚÁ@³o«Ä¤l«Ü¦n¡A§Ú·Q§â³o»Ó¤k³\°tµ¹¥L¡A§A
»¡«ç¼Ë¡H¡¨¤ý¨u¬ÝµØºåÂù¥Ø¦p¤ô¡A¥Ö¦âµS¦p¦Ï¯×¤@¯ë¡A¥É³·¥i·R¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡A¨þ¨þ¯º¹D¡G
¡§¨ºÁÙ¦³¬Æ¤\¤£¦nªº¡H«¥Ì¯Á©Ê¿Ë¤W¥[¿Ë¡A§â§Úªº¤j®]¤kµ¹¤F§Aªº¤I¤l³N¨ª§a¡H¡¨ÅK¤ì¯u
³ß¹D¡G¡§¦hÁ¸q¤÷¡I¡¨¦^ÀY¹ï®á©ø¹D¡G¡§®á©ø¥S§Ì¡A«¥Ì¥i¬O¿Ë®a°Õ¡C¡¨®á©ø¦Û¥H¬°¥X¨
°ª¶Q¡A¹ïÅK¤ì¯u¤@¦V¤S¬O§ª§Ò¤S¬O»´µø¡A©M¥Lµ²¿Ë«Ü¤£¼Ö·N¡A¦ý¤÷¤ý¤§©R¤£¯à¹HI¡A¥u±o
«j±j¤@¯º¡C§¹ÃC¬x¯P¤æµM¨£¨ì¦¿«n¤»©Ç¡A¤j¦Y¤@Õa¡G¡§¥L̨ì³o¨½¤z¬Æ¤\¨Ó¤F¡H©w¬O¬°¤F
°l§Ú¡C¤£ª¾¨º©m¥Cªº´c¹D¬O§_¤]¨Ó¤F¡H¡¨¦¹¨è¦bµL¼Æ§L±N¾ÖÅ@¤§¤U¡Aì¤]¤£Äß³o°Ï°Ï¤»¤H
¡A¦ýY¤U©R¾à®³¡A¥u©È¤Ï¦Ó©Û·Sº×ºÝ¡A¨£¤»©Ç¦b§vÅK¤ì¯uµ¥¤H»¡¸Ü¡A¦}¥¼Á@¨£¦Û¤v¡A·í§Y
Âà¹L¤FÀY¡AÁa°¨¨«¨ì²³½Ã¤h¨¦Z¡A¾®«äÀ³¥I¤§µ¦¡A¤_¤ý¨u¡BÅK¤ì¯u¨â®a¿Ë¤W¥[¿Ë¤§¨Æ¡A¤Ï
¤£¬E¦b¤ß¤W¤F¡CÅK¤ì¯uª¾¹D¬O¦¿«n¤»©Ç±Ï¤F¤k¤I©Ê©R¡A«Ý¤ý¨uµ¥²³¤H¨«¦Z¡A©R³Õº¸©¿«p½à
¥LÌ¥Ö¤ò¶Àª÷¡A¦ù¤â¼¾ºN³¢¹tÀY³»¡A¤£¦íÃÙ¥L«i´±¡A¤S¦³¸qÉa¡A³o¯ë¾Ä¤£ÅU¨ªº±Ï¤H¡A§O
»¡¬OÓ¤p¤p«Ä¤l¡A´N¬O¤j¤H¡A¤]©ÒÃø¯à¡C°Ý¥L¬°¬Æ¤\Áx´±¥h±ÏµØºå¡A³¢¹t«o¶Ì¶Ìªºµª¤£¤W
¨Ó¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡§°\¤ln¦Y¤Hªº¡C¡¨ÅK¤ì¯u«¢«¢¤j¯º¡C©ì¹p¤S§âÉO³£¥v¥´¬[ªº¸g¹L
»¡¤F¡CÅK¤ì¯u§v±o³£¥v´¦¥L±q«eªº²Û®¢¤§¨Æ¡A¤ß¤UÑ}«ã¡A«o¤£§@Án¡A¥u¹D¡G¡§¥H¦Z§O²z¸B
¥L¡C¡¨·L¤@¨I§u¡A¦V¥þª÷µo¹D¡G¡§§A̯d¦b§Ú³o¨½±Ð§Ú¤I¤lªZÃÀ¡An¦h¤Öª÷¤l¡H¡¨
¥þª÷µo¤ß·Q¡G¡§§ÚÌ¥¿n§äÓ¦w¨¤§©Ò±Ð³¢¹t¥»¨Æ¡AY¦b³o¨½¡A¨º¬O¦A¦n¤]¨S¦³¡C¡¨
·í¤U»¡¹D¡G¡§¤j¦½ªÖ¦¬¯d§ÚÌ¡A¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡C½Ð¤j¦½ÀH«K½à½ç§a¡A§ÚÌþ´±ª§¦h½×¤Ö¡H
¡¨ÅK¤ì¯u¬Æ³ß¡AÅñ©J³Õº¸©¿·Ó®Æ¤»¤H¡AÀH§Y¶Ê°¨¦^¥h¡A´À§¹ÃC¥S§ÌÀ^¦æ¡C¦¿«n¤»©Ç¦b¦Z½w
½w¦Ó¦æ¡A¦Û¦æpij¡CÁúÄ_¾s¹D¡G¡§³¯¥È·¤rº¤W¯Ý¸¡¥Ö¦×³£µ¹¤H³Î¤F¥h¡A¤U¤â¤§¤H·íµM¬O
¥L¤³¼Ä¡C¡¨¥þª÷µo¹D¡G¡§¶Â·Âù·Ù¤¿¬½´c¬r¡A¨ì³Bµ²«è¡A줣§Æ©_¡C¥u¤£ª¾¥Lªº¤³¼Ä¦ó¥H
¤£³Î¥Lº¯Å¡A¤S¤£¶}¯Ý¯}½£¡A«o°¾°¾³Î¥h¥L¯Ý¸¡¤Wªº¤@¤j¤ù¥Ö¡H¡¨¬_Âí´c¹D¡G¡§§Ú¤@ª½´N
¦b·Q³o¥ó¨Æ¡A¨ä¤¤½t¥Ñ¡A¥i¹ê¦b°Ñ¸Ô¤£¥X¡C²{¤U·í°È¤§«æ¡An§ä¨ìÅK¤rªº¤U¸¨¡C¡¨¦¶Áo¹D
¡G¡§¥¿¬O¡A¦¹¤H¤£°£¡A²×¬O¦Z±w¡C§Ú©È¦o¤¤¬r¦Z©~µM¤£¦º¡C¡¨Áú¤p¼ü««²\¹D¡G¡§¤ôªº²`
¤³¡A°Z¯à¤£³ø¡H¡¨·í¤UÁúÄ_¾s¡BÁú¤p¼ü¡B¥þª÷µo¤T¤HÃM¤F§Ö°¨¡A¥|¤U±´´M¡A¦ý¤@³s¼Æ¤é¡A
©l²×¼v¸ñ¥þµL¡CÁúÄ_¾s¹D¡G¡§³o±C®QÂù¥Ø¤¤¤F¤jôªº¬rµÙ¡A¥²©w¬r©Êµo§@¡A¶^¦º¦b¤s·¾²`
¨¦¤§¤¤¤F¡C¡¨¦U¤H³£¹D¥²¬O¦p¦¹¡C¬_Âí´c²`ª¾¶Â·Âù·Ùªº¼F®`¬½´c¡A¤ß¤¤·t¦Û¼~¼{¡A¦¤©À
¦p¤£¬O¿Ë¤âºN¨ì¦oªº¤rº¡AÁ`¬O¤@¥ó«¤j¤ß¨Æ¡A¦ý©È·S°_§Ì©f̷дo¡A¤]¤£©ú¨¥¡C
¦¿«n¤»©Ç´N¦¹©w©~¤jºz¡A±Ð¾É³¢¹tÉO©ì¹pªºªZ¥\¡CÅK¤ì¯uª¾¹D³o¨Çªñ¨·iÀ»ªº¥»¨Æ¥u
¯à¨¾¨¡A¤£¨¬¥HºÙÅQ¹Ï±j¡A¦]¦¹n©ì¹pÉO³¢¹t¥u²¤²¤¾Ç¨Ç®±¸}¡A¤j³¡®É¨è³£¥h¾ÇÃM°¨®g½b
¡B¨R¾W³´°}ªº¾Ô³õ¥\¤Ò¡C³o¨Ç¥»¨Æ«D¤»©Ç¤§ªø¡A¬O¥H±Ð¾É¨â¤Hªº¤´¥H¯«½b¤âõ§OÉO³Õº¸©¿
¬°¥D¡C
¨C¨ì±ß¤W¡A¦¿«n¤»©Ç§â³¢¹t³æ¿W¥s¨Ó¡A®±¼C·t¾¹¡B»´¨¥\¤Ò¡A¤@¶µ¤@¶µªº¶Ç±Â¡C³¢¹t
¤Ñ¸ê»á¬°¾|¶w¡A¦ý¦³¤@¯ë¦n³B¡Aª¾¹D±N¨Ó³ø¤÷¿Ë¤j¤³¥þ¥M³o¨Ç¥\¤Ò¡A¦]¦¹«rºò¤úÃö¡A®IÀY
W½m¡CÁöµM¦¶Áo¡B¥þª÷µo¡BÁú¤p¼üªº¤p¥©ÄË®¿¤§§Þ¥L»â®©¬Æ¤Ö¡A¦ýÁúÄ_¾sÉO«n§Æ¤¯©Ò±Ðªº
¤ã®Ú°ò¥\¤Ò¡A¥L¤@ªO¤@²´ªº·Ó°µ¡A³ºµM½m±o¬Æ¬O°í¹ê¡C¥i¬O³o¨Ç®Ú°ò¥\¤Ò¤]¥u¯à±j¨°·Ê^
¦Ó¤w¡A²¦³º¤£¬O§J¼Ä¨îÐ`ªº¤â¬q¡CÁúÄ_¾s±`»¡¡G¡§§A½m±o´NºâÀd¾m¤@¯ë¡A§§¬O§§¤F¡A¦ýÀd
¾m¥´±oĹ°\¤l¶Ü¡H¡¨³¢¹t§v¤F¥u¦³¶Ì¯º¡C¤»©ÇÁö¬O¶Ç±Â·þ«P¤£¾Ó¡A¦ý¨£±Ð±o¤Q©Û¡A¥L©¹©¹
¾Ç¤£¨ì¤@©Û¡A¤]¤£§K¦Ç¤ß¡A¦Û¦æ½Í½×¤§»Ú¡AÁ`¬O·nÀY¹Ä®§¡A§¡ª¾nÐ`¹L¥C³BÉó©Ò±Âªº®{¤I
¡AÉó·|¦Ê¤£±o¤@¡A¥u¤£¹L¦³¬ù¦b¥ý¡AÃø¥H¥b³~¦Ó¼o½}¤F¡C¦ý¥þª÷µo¬O¥Í·N¤H¡Aºë¤_pºâ¡A
±`»¡¡G¡§¥C³BÉón§ä¨ì·¨®a®Q¤l¡A³Ì¦h¤]¥u¤K¦¨ªº«ü±æ¡A²´¤U«¥Ì¤wŤF¤G¤À§Q®§¡C·¨®a
®Q¤l¥Íªº©Î³\¬OÓ¤k¤I¡A¥Í¤I¤lªºÉó·|¥u¦³¤@¥b¡A«¥Ì¤SÁȤF¥|¤À¡CY¬O¤I¤l¡A¥¼¥²¾i±o
¤j¡A«¥Ì¤SÁȤF¤@¤À¡C´Nºâ¾i¤j¤F¡A»¡¤£©w¤]¸ò¹t¤I¤@¯ë²Â©O¡C©Ò¥H°Ú¡A§Ú»¡«¥Ìˤw¥e
¤F¤K¦¨Ä¹±¡C¡¨¤©Ç¤]·Q³o¸Üˤ]¤£¿ù¡A¦ý»¡·¨®aªº¤I¦¾ÇªZ¤]¦p³¢¹t¤@¯ëÄø²Â¡A«o§¡ª¾
¤£¹L¬O¥þª÷µoªº¼e¼¢¤§¨¥½}¤F¡CÁ`ºâ³¢¹t©Ê¤l¯Â«p¡A¤SÌå§v¸Ü¡A¤»©Ç¹ï¥L¤H«~˫ܳßÅw¡C
ºz¥_¯ó줧¤W¡A®L¯ó«C«C¡A¥V³·½J½J¡A®Ì²´¶¡¤Q¦~¹L¥h¡A³¢¹t¤w¬OÓ¤Q¤»·³ªº²Ê§§¤Ö¦~¡A
¶Z¤ñªZ¤§¬ù¤w¤£¹L¨â¦~¡A¦¿«n¤»©Ç·þ«P±o§ó¥[ºò¤F¡A©R¥L¼È°±½m²ßÃM®g¡A±q¦¨ì±ß¡AW½m
®±¼C¡C¦b³o¤Q¦~¤§¶¡¡AÅK¤ì¯u©º¾Ô¤£°±¡A¦}§]¤F¤jºz¤WµL¼Æ³¡¸¨¡C¥L²Î²v³¡ÄÝ¡Ax¬öÄY©ú
¡A¤H¤H¾Ä«iµ½¾Ô¡A¥L¦Û¤v´¼«iÂù¥þ¡A©Î¥H¤O§ð¡A©Î¥H´¼¨ú¡AÁa¾î¥_°ê¡A©Ò¦VµL¼Ä¡C¥[¤§¤û
°¨Ác´Þ¡A¤H¤f´þªø¡Aó ó µM¤w¦³ÉO¤ý¨u¤À®x§Ü§¤§¶Õ¡C®Ò·º¥©M¡A¤j³·ªì¤î¡A¥_°ê¤jºz«o
©|W´H¡C³o¤é¥¿¬O²M©ú¡A¦¿«n¤»©Ç¤@¦°_¨Ó¡A±a¤F¤û¦Ï²½Â§¡A©M³¢¹t¥h±iªü¥Í¼X¤W±½¹Ó¡C
»X¥j¤H©~³B¾E±pµL©w¡A³o®É¥LÌ©Ò¦íªº»X¥j¥]ÉO±iªü¥Íªº¼X¹Ó¬Û¶Z¤w»·¡A§Ö°¨©b¹£¤j¥b¤Ñ
¤è¨ì¡C¤C¤H¨«¤W¯î¤s¡A±½¥h¹Ó¤W¿n³·¡AÂI¤F»Àë¡A¦b¼X«e¸÷«ô¡CÁú¤p¼ü·t·t믬¡G¡§¤ô
¡A¤Q¦~¨Ó§Ú̶ɤߺܤOªº±Ð³oӫĤl¡A¥u¬O¥L¤Ñ¸ê¤£°ª¡A¨S¯à±N§ÚÌ¥\¤Ò¾Ç¦n¡C¦ýº@¤ô
¦b¤Ñ¤§ÆF«O¦ö¡A¦Z¦~¹Å¿³¤ñªZ¤§®É¡A¤£Åý³o«Ä¤l§é¤F«¥Ì¦¿«n¤C©Çªº«Â·¡I¡¨¤»©Ç¦V©~¦¿
«n¤s·Å¤ô·x¤§¶m¡A³oµf¦b®Ò·¦p¤Mªº¤jºz¤@¦í¤Q¤»¦~¡A¼¬±|¦BÁ÷¡AÆKµ·§¡¤w¬P¬P¡CÁú¤p¼ü
ÁöµM·P¤£´î¡A¦Û¥ç¤w«D·í¦~¤Ö¤k¦¶ÃC¡C
¦¶Áo±æµÛ¼X®Ç¤L°ï¾uÅ\¡A¤Q¦~·³·¡A¤a¥¼¦´Äê¡A¤ß¤¤»¡¤£¥Xªº·P´n¡C³o¨Ç¦~¨Ó¥LÉO¥þ
ª÷µo¨â¤H½ñ¹M¤F¤è¶ê¼Æ¦Ê¨½¤§¤ºªº¨C¤@³B¤s¨¦¬}¥Þ¡A§ä´MÅK¤r±ö¶W·ªº¤U¸¨¡C¦¹¤H¦p¤¤¬r
¦ÓÀÅ¡A©w¦³Àe°©¿ò¤U¡An¬O¤£¦º¡A¦o¤@Ó½M²´¤k¤l¶ÕÃøªø´ÁÁô©~¦Ó¤£ÅSµ·²@Âܸñ¡Aþª¾¦o
³º¦p«ÕÆF¯ë¬ðµM®ø¥¢¡A¥u§E¯î¤s¤W¤@®y¼X¹Ó¡A¼Æ°ï¥Õ°©¡A¯d¦s¤U¶Â·Âù·Ù·í¦~ªº´c¸ñ¡C¤C
¤H¦b¹Ó«e¦Y¤F°s¶º¡A¦^¨ì¦í³B¡A²¤¤@¥ð®§¡A¤»©Ç«K±a¤F³¢¹t©¹¤sÃä½mªZ¡C³o¤é¥LÉO¥|®v¤÷
«n¤s¾ö¤l«n§Æ¤¯¹ï©î¶}¤s´xªk¡C«n§Æ¤¯¦³¤ß³r¥LºÉ¶qÅã¥Ü¥\¤Ò¡A±µ³s©î¤F¤C¤K¤Q©Û¡A©¿¦a
¥ª´x¦V¥~¤@¼»¡A½¨¤@©Û¡§»aÆN·i¨ß¡¨¡A¦V¥L¦Z¤ßÀ»¥h¡C³¢¹t¸G¨Á×Åý¡A¡§¬î·±½¸¨¸¡¨
¥ª»L½L±Û¡A¾î±½®v¤÷¤U½L¡C«n§Æ¤¯¡§ÅK¤û¯Ñ¦a¡¨¡A´x¾WºI±N¤U¨Ó¡C³¢¹t¥¿n¦¬»LÅÜ©Û¡A«n
§Æ¤¯¥s¹D¡G¡§°O¦í³o©Û¡I¡¨¥ª¤â°¿¥X¡A©ç¦V³¢¹t¯Ý«e¡C³¢¹t¥k´x¥ß§Y¤W®æ¡A³o¤@´x¤]ºâ»á
¬°§Ö±¶¡C«n§Æ¤¯¥ª´x¸¥X¡A©çªº¤@Án¡AÂù´x¬Û¥æ¡AÁö¥u¨Ï¤F¤T¦¨¤O¡A³¢¹t¤w¬O¨¤£¥Ñ¥Dªº
¦V¥~¶^¥X¡C¥LÂù¤â¦b¦a¤U¤@¼µ¡A¥ß§YÅD°_¡Aº¡Áy·\¦â¡C
«n§Æ¤¯¥¿n«üÂI¥L³o©Ûªººën©Ò¦b¡A¾ðÂO¤¤¬ðµMµo¥X¨â¤U¯ºÁn¡A¸òµÛÆp¥X¤@Ó¤Ö¤k¡A
©ç¤â¦Ó¯º¡A¥s¹D¡G¡§³¢¹t¡A¤Sµ¹®v¤÷¥´¤F¶Ü¡H¡¨³¢¹tµÈ¬õ¤FÁy¡A¹D¡G¡§§Ú¦b½m®±¡A§A§O¨Ó
†ú~¨¡@ÂÛ¥©ÃüÏ£X¼ìÀe©Þ´¥±íüƻᱨÆú¡@¡@±
³o¤Ö¤k«K¬OÅK¤ì¯uªº¥®¤kµØºå¡C¦oÉO©ì¹p¡B³¢¹t¦~¬ö¬ÛY¡A¦Û¤p¤@°_ª±A¡C¦o¦]¤÷¥À
Ãd·R¡AµÊÉa¤£§K¼bÁa¡C³¢¹t«o¥Í©Êùºª½¡A·í¦oµL²z¨ú¾x®ÉÁ`¬O¨R¼²¤£©}¡A¦ý§n¤F¤§¦Z¡A¤£
¤[«K¨¥Âk¤_¦n¡A¨C¦¸Á`¬OµØºå¦Ûª¾²z©}¡A¦V¥L³n¨¥¥¡¨D¡CµØºåªº¥À¿Ë©ÀµÛ³¢¹t´¿ªÙ¥Í¦b°\
¤f¤U¬Û±Ï¤k¤I¡A¬O¥H¤]¹ï¥L¥t²´¬Û¬Ý¡A±`±`°e¥L¥À¤l¦çª«¬¹¤f¡C
³¢¹t¹D¡G¡§§Ú¦b¸ò®v¤÷©î©Û¡A§A¨«¶}§a¡I¡¨µØºå¯º¹D¡G¡§¬Æ¤\©î©Û¡H¬O®Á´~¡I¡¨»¡¸Ü
¤§¶¡¡A©¿¦³¼Æ¦W»X¥jx¤hÃM°¨¹£¨Ó¡A·í¥ý¤@¦W¤Q¤Òªø¹£ªñ®É½¨¤U°¨¡A¦VµØºå·L·L°`¨¡A
»¡¹D¡G¡§µØºå¡A¤j¦½¥s§A¥h¡C¡¨¨ä®É»X¥j¤H½è¦µµL¤å¡A¤£¦üº~¤H³o¯ë¦³½Ñ¯ë¤£¦Pªº®¥·qºÙ
¿×¡AµØºåÁö¬O¤j¦½¤§¤k¡A²³¤H«o¤]ª½©I¨ä¦W¡CµØºå¹D¡G¡§¤z¬Æ¤\°Ú¡H¡¨¤Q¤Òªø¹D¡G¡§¬O¤ý
¨uªº¨ÏªÌ¨ì¤F¡C¡¨µØºå¥ß®É½K°_¤F¬ÜÀY¡C«ã¹D¡G¡§§Ú¤£¥h¡C¡¨¤Q¤Òªø¹D¡G¡§§A¤£¥h¡A¤j¦½
n¥ÍÉaªº¡C¡¨µØºå¥®®É¥Ñ¤÷¿Ë³\°tµ¹¤ý¨uªº«Ä¤l³£¥v¡A³o¨Ç¦~¨Ó«oÉO³¢¹t«Ü¬On¦n¡AÁöµM
¤j®a¦~¥®¡A»¡¤£¤W¦³¬Æ¤\±¡·N¡A¦ý¨C¤@·Q¨ì±N¨ÓnÉO³¢¹t¤À§O¡A¥h¶ùµ¹¨º¥X¦WźÁaªº³£¥v
¡AÁ`¬O¦n¥Í¤£¼Ö¡A³o®Éå±°_¤F¤p¼L¡AÀq¤£§@Án¡A®Á¤F¤@·|¡A²×¨s¤£´±¹H©í¤÷©R¡AÀHµÛ¤Q¤Ò
ªø¦Ó¥h¡Cì¨Ó¤ý¨uÉO®á©ø¥H¤I¤l¦¨ªø¡An¾Ü¤é¦¨±B¡A©R¤H°e¨Ó¤F§ª«¡AÅK¤ì¯un¦o·|¨£¨Ï
ªÌ¡C·í±ß³¢¹tºÎ¨ì¤¤©]¡A©¿§v±o±b¥~¦³¤H»´»´©ç¤F¤T¤U¤â´x¡A¥L§¤°_¨¨Ó¡A¥u§v±o¦³¤H¥H
º~»y»´Án¹D¡G¡§³¢¹t¡A§A¥X¨Ó¡C¡¨³¢¹t·L·P¸ÒÉÝ¡A§vÁnµ¤£¼ô¡A´¦¶}±b¹õ¤@¨¤©¹¥~±i±æ¡A
¤ë¥ú¤U¥u¨£¥ª«e¤è¤j¾ð¤§®Ç¯¸µÛ¤@Ó¤H¡C
³¢¹t¥X±bªñ«e¡A¥u¨£¨º¤H¼e³T¤j³S¡AÀYµo¥´¦¨Àg¤l¡A¤£¨k¤£¤k¡A±»ª¬°¾ð¼v©Ò¾B¡A¬Ý
¤£²M·¡¡Cì¨Ó³o¤H¬OÓ¹D¤h¡A³¢¹t«o±q¨Ó¨S¨£¹L¹D¤h¡A°Ý¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H§ä§Ú¤z¬Æ¤\¡H¡¨
¨º¤H¹D¡G¡§§A¬O³¢¹t¡A¬O¤£¬O¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¬O¡C¡¨¨º¤H¹D¡G¡§§A¨º¬`«dÅK¦pªdªº¤Pº©O
¡H®³¨Óµ¹§ÚÁ@Á@¡I¡¨¨¤l·L®Ì¡AÅZ¦a´Ûªñ¡Aµo´x«K©¹¥L¯Ý¤f«ö¥h¡C³¢¹t¨£¹ï¤è¨S¨Ó¥Ñªº¥X
¤â«K¥´¡A¦Ó¥B¨Ó¶Õ¤¿¬½¡A¤ß¤U¤j©_¡A·í¤U°¼¨Á×¹L¡A³Ü¹D¡G¡§¤z¬Æ¤\¡H¡¨¨º¤H¯º¹D¡G¡§¸Õ
¸Õ§Aªº¥»¨Æ¡C¡¨¥ª¤â¼A±¤S¬O¤@®±¡A«l¹D¬Æ¬Oâ¼F¡C
³¢¹t«ã±q¤ß°_¡A±×¨Á×¹L¡A¦ù¤â²r§ì¼ÄµÃ¡A¥ª¤â®³¦V¼Ä¤H¨y³¡¡A³o¤@¤â¬O¡§¤Àµ¬¿ù°©
¤â¡¨¤¤ªº¡§§§¤hÂ_µÃ¡¨¡A¥un¼Ä¤H¤âµÃ¤@µ¹§ì¦í¡A¨y³¡«D¸òµÛ³Q®³¤£¥i¡A«e¤@°e¡A¤U¤@§á
¡A³Ø³â¤@Án¡A¥kµÃÃö¸`´N·|¥ß®É²æ¥X¡C³o¬O¤G®v¤÷¦¶Áo©Ò±Âªº¤Àµ¬¿ù°©¥\¤Ò¡C¦¶Áo¨¥»y¦æ
¤î¬Æ¬O·Æ½]¡A¤ß«ä«o»á¿¦±K¡A¥L©M¬_Âí´c·t¤¤pij¤F¤L¦¸¡A§¡·Q±ö¶W·Âù¥ØÁö¤¤¬rµÙ¡A¦ý
¦¹¤HªZ¥\©ÇÉÝ¡A»¡¤£©w³º¯àªv·U¡A¦oY¤£¦º¡A¥²¨Ó´M¤³¡A¨Ó±o¶V¿ð¡A¥¬¸m¥²©w¶V¬O©P±K¡A
¤â¬q¤]¥²¶V¥[¬r»¶¡C¬O¥H¤Q¦~¨Ó±ö¶W·©l²×¤£²{Âܼv¡A¤»©Ç«o«D¦ý¤£´±«å¾Ó¡A¤Ï§ó¥[·N´£
¨¾¡C¦¶Áo¨C¨£¤âI¤W³Q±ö¶W·§ì¶Ëªº¤±ø¶Ë¬Í¡A¤ß¤¤Á`¥Í®ßµM¤§·P¡A·Q¦o¤@¨¾î½m¥\¤Ò¡A
«æ¤ÁÃø¶Ë¡An©è±s¡§¤E³±¥Õ°©¤ö¡¨¡A²ö¦p¡§¤Àµ¬¿ù°©¤â¡¨¡C³oªù¥\¤Ò±M¦b²æ¤HÃö¸`¡BÂ_¤H
°©Àf¡A¥HÌå§Ö¤âªk¡A§ðÀ»¹ï¤è¥|ªÏ©MÀY°©ÀV°©¡A«o¤£¤Î¯ÛÊ^¡C¦¶Áo¦Û®¬·í¦~¦b¤¤ì¤§®É¡A
¥¼´¿¦Vºë¤_¦¹³Nªº¦W®a½Ð±Ð¡A¤»¥S§Ì¤¤¤SµL¤H¯à·|¡C¦Z¨ÓÂà©À¤@·Q¡A¤Ñ¤UªZ³N¥»¬O¤H³Ð¡A
¬JµMµL¤H¶Ç±Â¡AÃø¹D§Ú´N¤£¯à¦Û³Ð¡H¥L¥~¸¹¡§§®¤â®Ñ¥Í¡¨¡A¤@Âù¤âÉóÆF¤§Ìå¡A¥[¤§¶®¾ÕÂI
¥Þ¡A¼ôª¾¤H¨ªº¥Þ¹DÃö¸`¡A¦³¤F³o¨â¤j¯Sªø¡AÆp¬ã¤Àµ¬¿ù°©¤§³N¦Û¤£¦p¦ó¬°Ãø¡A¼Æ¦~¤§¦Z
¡A¤w²`³q¦¹¹Dªººë·L¡A¤âªkÁöÉOªZªL¤¤¥X¦Û®v±Âªº¥\¤Ò¤£¦P¡A«o¤]»á¨ã«Â¤O¡AÉO¥þª÷µo©î
¸Ñ¯Â¼ô¤§¦Z¡A³£±Â¤F³¢¹t¡C
³o®É³¢¹t¤æ³{±j¼Ä¡A¤@¥X¤â´N¬O¤Àµ¬¿ù°©ªº§®µÛ¡A¥L¤_³oªù¥\¤Ò©î¸Ñ¬Æ¼ô¡A¼ô¯à¥Í¥©
¬O¥Í¤£¥Xªº¡A¼ôÌå¦Ó¬y«o¤]®t¬Û¥é¦ò¡C¨º¤H¤âµÃÉO¤â¨y¬ðµM³Q®³¡A¤@Õa¤§¤U¡A¥ª´x«æµo¡A
¯e¦V³¢¹t±ªù©ç¥h¡C³¢¹tÂù¤â¥¿n§Ý°e¡A§á²æ¼Ä¤H¤âµÃÃö¸`¡Aþª¾¼Ä´xÆJ¦Ü¡A¦Û¤vÂù¤â³£
¨SªÅ¡AµLªk©è¾×¡A¥u±o©ñ¶}Âù¤â¡A¦V¦ZÅD¥X¡A¥uı´x·±°±¦Ó¹L¡A¼ö»¶»¶ªº¤Q¤ÀÃø¨ü¡C¤@
ÂਡA©ú·t©ö¦ì¡A¥u¨£¼Ä¤Hì¨Ó¬OÓ¤Ö¦~¡Aªø¬Ü«T¥Ø¡A®e»ª¨q¶®¡A¬ù²ö¤Q¤C¤K·³¦~¬ö¡A¥u
§v¥L§CÁn¹D¡G¡§¥\¤Ò¤£¿ù¡A¤£ªP¤F¦¿«n¤»«L¤Q¦~±Ð»£¡C¡¨³¢¹t³æ´xÅ@¨¡AÄY¥[§Ù³Æ¡A°Ý¹D
¡G¡§§A¬O½Ö¡H§ä§Ú¤z¶Ü¡H¡¨¨º¤Ö¦~³Ü¹D¡G¡§«¥Ì¦A½m½m¡C¡¨»yÁn¥¼²¦¡A´xÀH¨¦Ü¡C³¢¹t¾®
¯«¤£°Ê¡A«Ý¨ì´x·Å§¨ì¯Ý¤f¡A¨¤l²¤°¾¡A¥ª¤â®³¼Ä¤âÁu¡A¥k¤â¼É°_¡A®º¦V¼Ä¸|¡A¥un¤@·f
¤WÁyÀU¡A¦V¥~«æ©Ô¡A¤UÃEÃö¸`À³¤â¦Ó²æ¡A³o¤@©Û¦¶Áoµ¹¨ú¤Fӷƽ]¦W¦r¡A¥s°µ¡§¯º»y¸ÑÀ[
¡¨¡A¤D¬O¯º²æ¤F¤U¤Ú¤§·N¡C¦ý³o¦¸¨º¤Ö¦~¦A¤£¤W·í¡A¥k´x¥ßÁY¡A¥ª´x¾î¼A¡C³¢¹t¤´¥H¤Àµ¬
¿ù°©¤â¹ï¥I¡CÂàÀþ¶¡¨â¤H¤w©î¤F¤Q¦h©Û¡A¨º¤Ö¦~¹D¤h¨§Î»´ÆF¡A´xªk¨³±¶ÃtÏs¡A´x¥¼¨ì¡A
¨¤wÂà¡AÁ@¤£²M·¡¥Lªº¨Ó¶Õ¥h¸ñ¡C
³¢¹t¾ÇÃÀ¦Zªì³{¼Ä¤â«K¬OÓªZÃÀ°ª±j¤§¤H¡A¤æ±o¤ù¨è¡A¤ß¤U©Ä¤F¡A¨º¤Ö¦~¥ª¸}¸¨Ó¡A
©çªº¤@Án¡A¥¿¤¤¥L¥k¯ã¡C©¯¦Ó¥L¤U½L¥\¤Ò°í¹ê¡A¼Ä¤H¤S¦ü¥¼¥Î¥þ¤O¡A·í¤U¥u¬O¨¤l¤@®Ì¡A
¥ß§YÂù´x¸»R¡AÅ@¦í¥þ¨n®`¡AºÉ¤O¦u±s¡A¤S©î¼Æ©Û¡A¨º¤Ö¦~¹D¤h¨B¨B¶i¹G¡A²´¨£©è¼Ä¤£
¦í¡A©¿µMI¦Z¤@Ánµ³Ü¹D¡G¡§§ð¥L¤U½L¡I¡¨³¢¹t§v±o¥¿¬O¤T®v¤÷ÁúÄ_¾sªºÁnµ¡A¤ß¤¤¤j³ß
¡A®À¨·m¨ì¥kº¡A¦A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¤»¦ì®v¤÷ì¨Ó¦´N¯¸¦b¦Û¤v¨¦Z¡A¥u¦]¥þ¯«¹ï¥I¼Ä¤H
¡A³º¥¼µoı¡C³o¤@¨Óºë¯«¤j®¶¡A¨ÌµÛ¤T®v¤÷ªº«üÂI¡A²r¦V¨º¹D¤h¤U¤T¸ô§ð¥h¡C¨º¤H¨§ÎÄÆ
©¿¡A¤U½LªGµM¤£¬Æ°íáA¦¿«n¤»©Ç®ÇÆ[ªÌ²M¡A¦¤w¬Ý¥X¥Lªº®zÂI©Ò¦b¡A¥L³Q³¢¹t¤@½ü«æ§ð
¡A¤£¦íË°h¡C³¢¹t¼Ð`ª½¤W¡A²´¨£¼Ä¤H¤@ÓäWA¦ü¦b¦a¤U²Ì¤F¤@¤U¡A·í¤U¤@Ó³sÀôÀpÀm
»L¡AÂù¨¬»ô¸¡Cþª¾¼Ä¤H³o¤@¤U¥¿¬O»¤¼Ä¤§p¡AÁúÄ_¾sÉOÁú¤p¼ü¦PÁn©I¥s¡G¡§¯d¯«¡I¡¨³¢
¹t²¦³º¤í¤F¸gÅç¡A¤]¤£ª¾¸Ó·í¦p¦ó¯d¯«¤~¬O¡A¥k¨¬è½ð¥X¡A¤w³Q¼Ä¤H§ì¦í¡C¨º¤Ö¦~¹D¤h¼
µÛ¥L½ð¨Ó¤§¶Õ¡A´§¤â¦V¥~°e¥X¡C³¢¹t¨¤£¥Ñ¥D¡A¤@Óµ¬¤æ½¶^¤U¨Ó¡A½´ªº¤@Án¡AI³¡µÛ¦a
¡A¼²±o¦n¤£¯kµh¡C¥L¤@Ó¡§ÃU³½¥´®¼¡¨¡A¥ß§Y½¨ÅD°_¡A«Ýn¤W«e¦A¤æ¡A¥u¨£¤»¦ì®v¤÷¤w
§â¨º¤Ö¦~¹D¤h¹Î¹Î³ò¦í¡C¨º¹D¤h¬J¤£©è±s¡A¤]¤£§@¶Õ¬ð³ò¡AÂù¤â¬Û«ý¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§§Ì¤l
¤¨§Ó¥¡A©^®v´Lªø¬K¤l¥C¹Dªø®t»º¡AÂÔ¦V¦U¦ì®v¤÷½Ð¦w°Ý¦n¡C¡¨»¡µÛ®¥®¥·q·qªº½W¤UÀY¥h
¡C
¦¿«n¤»©Ç§v»¡³o¤H¬O¥C³BÉó®t¨Ó¡A³£·P¸ÒÉÝ¡A¦ý®£¦³¶B¡A«o¤£¦ù¤â¬Û§ß¡C¤¨§Ó¥¯¸°_
¨¨Ó¡A±qÊ䤤ºN¥X¤@«Ê®Ñ«H¡AÂù¤â§eµ¹¦¶Áo¡C¬_´cÂí§v±o¨µÅÞªº»X¥j§L³vº¥¨«ªñ¡A¹D¡G¡§
«¥Ì¶i¨½±»¡¸Ü¡C¡¨¤¨§Ó¥¸òµÛ¤»©Ç¨«¶i»X¥j¥]¤º¡C¥þª÷µoÂI«G¤F¦Ï¯×ãÜÀë¡C³o»X¥j¥]¬O
¤©Ç¦@©~¤§©Ò¡AÁú¤p¼ü«hÉO³æ¨ªº»X¥j°ü¤k¥t¦æ©~¦í¡C¤¨§Ó¥¨£¥]¤º³¯³]²®¡A·Q¨£¤»©Ç
¥¤é¥Í¬¡²MW¡A°`¨»¡¹D¡G¡§¦U¦ì«e½ú¨¯³Ò¤F³o¨Ç¦~¡A®a®v·P¿EµL¤w¡A¯S©R§Ì¤l¥ý¨Ó¦V¦U
¦ì«ôÁ¡C¡¨¬_Âí´có¤F¤@Án¡A¤ß·Q¡G¡§§A¨Ó¦¹Y¬O¦n·N¡A¬°¦ó±N¹t¤I¶^¤@Óµ¬¤æ¡H°Z¤£¬O
¦b¤ñªZ¤§«e¡A¥ý±þ¤F§Ṳ́@Ó¤U°¨«Â¡H¡¨³o®É¦¶Áo¤w´¦¶}«H«Ê¡A©â¥X«Hºà¡A®ÔÁnŪ¤F¥X¨Ó
¡G¡§¥þ¯u±Ð¤U§Ì¤l¥C³BÉó¨N¤â½]º¡AÂÔ«ô¤W¦¿«n¤»«L¬_¤½¡B¦¶¤½¡BÁú¤½¡B«n¤½¡B¥þ¤½¡BÁú
¤k«L´L«e¡G¦¿«n¤@§O¡A©¿©¿¤Q¦³¤»¸ü¡C¤C«L¤dª÷¤@¿Õ¡A¶¡ÃöÉE¨½¡A¤ª¤Ñ°ª¸q¡A®ü¤º¦P´Ü¡A
ÃÑÉO¤£ÃÑ¡A¬Ò¬ÛÅUÀ»´x¦Ó¨¥¤ê¡G¤£·N¥j¤H¤¯«L¤§·¡AÎ`¨£¤§¤_¤µ¤é¤]¡C¡¨¬_Âí´c§v¨ì³o¨½
¡A½KµÛªº¬ÜÀYµyµyµÎ®i¡C¦¶Áo±µµÛŪ¹D¡G¡§±i¤½¥P³uºz¥_¡A¤×¨¬¥O¤H§ãµÃªø¹Ä¡A¯Õ¯Õ¤§Êä
¡AµL¤é©Î§Ñ¡C³h¹D¥M½Ñ«L¤§ºÖ¡A©¯¤£°d©R¡A·¨§g¤l¶à¡A¥ç¤w¤_¤E¦~¤§«e³X±o¨o¡C¡¨¤©Ç§v
¨ì³o¨½¡A¦P®É¡§°Ú¡¨¤F¤@Án¡C¥L̦ª¾¥C³BÉó¤F±o¡A¥L¥þ¯u±Ðªù¤H§Ì¤l¤S¹M¤_¤Ñ¤U¡A®Æ·Q
¨º·¨ÅK¤ßªº¤l¶à¥²¯à§ä¨ì¡A¬O¥H¹ï¹Å¿³¤ñªZ¤§¬ù©À¯÷¦b¯÷¡AµL¤é¤£§Ñ¡AµM¦Ó´M³X¤@Ó¤£ª¾
¤U¸¨¤§¤k¤lªº¿ò¸¡¤l®§¡A¨s¬O¤Q¤À´ù¯í¤§¨Æ¡A¥Í¤Uªº¬O¨k¬O¤k¡A§ó¬O¥þ¾Ì¤Ñ·N¡AY¬O¤k¤l
¡AªZ¥\²×¨s¦³¡A³o®É§v¨ì«H¤¤»¡¤w±N«Ä¤l§ä¨ì¡A¤ßÀY³£¤£¸T¤@¾_¡C¤»¤H¤@ª½¥¼±N¦¹¨Æ¹ï
³¢¹t¥À¤l»¡°_¡C¦¶Áo±æ¤F³¢¹t¤@²´¡A¨£¥L¦}µLÉݦâ¡A¤SŪ¤U¥h¡G
¡§¤G¸ü¤§¦Z¡A¦¿«nªá²±¯óªø¤§¤é¡A·íÉO½Ñ¤½¸m°s°ª·|¾K¥P¼ÓÀY¤]¡C¤H¥Í¦pÅS¡A¤j¹Ú¤@
¤Q¤K¦~¡A¤Ñ¤U»¨ªN°Z¤£¯º§Ú½ú·öµ´C¡H¡¨Åª¨ì³o¨½¡A´N¦í¤F¤f¡C
ÁúÄ_¾s¹D¡G¡§©³¤U«ç¤\»¡¡H¡¨¦¶Áo¹D¡G¡§«H§¹¤F¡CÚ̬O¥Lªºµ§¸ñ¡C¡¨·í¤é°s¼Ó½ä§Þ¡A
¦¶Áo´¿¦b¥C³BÉó¦ç³U¤¤°½¨ì¤@±i¸Öºà¡A¬O¥H»{±o¥Lªºµ§¸ñ¡C¬_Âí´c¨I§u¹D¡G¡§¨º©m·¨ªº«Ä
¤l¬O¨k«Ä¡H¥L¥s·¨±d¡H¡¨¤¨§Ó¥¹D¡G¡§¬O¡C¡¨¬_Âí´c¹D¡G¡§¨º¤\¥L¬O§A®v§Ì¤F¡H¡¨¤¨§Ó¥
¹D¡G¡§¬O§Ú®v¥S¡C§Ì¤lÁöµM¦~ªø¤@·³¡A¦ý·¨®vô¤Jªù¤ñ§Ì¤l¦¤F¨â¦~¡C¡¨¦¿«n¤»©ÇÓì¤~¨£
¤F¥Lªº¥\¤Ò¡A³¢¹t¹ê«D¹ï¤â¡A®v§Ì¤w¬O¦p¦¹¡A¥L®v¥S·íµM¬O§ó¥[¤F±o¡A³o¤@¨Ó¨¤W³£¤£§K
²D¤F¥bºI¡A¦Ó¦Û¤vªº¦æÂÜ¥C³BÉ󪾹D±o¤@²M¤G·¡¡A±iªü¥Íªº³u¥@¥L¤]¤wª¾¾å¡A§ó·P¨ì¤v¤è
¤w¥þ³B¤U·¡C
¬_Âí´c§N§Nªº¹D¡G¡§Óì¤~§AÉO¥L¹L©Û¡A¬O¸Õ¥L¥»¨Æ¨ÓµÛ¡H¡¨¤¨§Ó¥§v¥L»yÉa¬Æ´c¡A¤ß
¤¤»á¬°´q®£¡A¦£¹D¡G¡§§Ì¤l¤£´±¡I¡¨¬_Âí´c¹D¡G¡§§A¥h¹ï§A®v¤÷»¡¡A¦¿«n¤»©ÇÁöµM¤£ÀÙ¡A
¾K¥P¼Ó¤§·|¨M¤£¥¢¬ù¡A¥s§A®v¤÷©ñ¤ß§a¡C§Ṳ́]¤£¼g¦^«H°Õ¡I¡¨¤¨§Ó¥§v¤F³o¤L¥y¸Ü¡Aµª
À³¤S¤£¬O¡A¤£µªÀ³¤S¤£¬O¡A¤Q¤ÀÀª§¼¡C¥L©^®v©R¥_¤W§ë®Ñ¡A¥C³BÉóÚ̬O¥s¥L³]ªk¬d¹î¤@¤U
³¢¹tªº¬°¤HÉOªZ¥\¡Cªø¬K¤lÃö¤ß¬G¤H¤§¤l¡Aì¬O¤@¤ù¦n·N¡A¦ý¤¨§Ó¥¤Ö¦~¦n¨Æ¡A¨ì¤F»X¥j
ºWÃøªe¯`¤§¦Z¡A¤£§Y¨D¨£¤»©Ç¡A«o¦b¥b©]¨½¥ýÉO³¢¹t¥æ¤@¥æ¤â¡C³o®É¨£¤»©Ç¯«±¡¤£µ½¡A¤ß
¥ÍÄß·N¡A¤£´±¦h¯Ô¡A¦V¦U¤H¦æ¤FÓ§¡A»¡¹D¡G¡§§Ì¤l§iÃã¤F¡C¡¨¬_Âí´c°e¨ì»X¥j¥]¤f¡A¤¨
§Ó¥¤S¦æ¤F¤@§¡C¬_Âí´c¼FÁn¹D¡G¡§§A¤]½ӵ¬¤æ§a¡I¡¨¥ª¤â°¿¦a¦ù¥X¡A§ì¦í¤F¥L¯Ý¤f¦ç
ÃÌ¡C¤¨§Ó¥¤jÕa¡AÂù¤â²r¤O¦V¤W¤@®æ¡A·Qn±°¶}¬_Âí´cªº¤âÁu¡A°Zª¾¥L¤£®æˤ]½}¤F¡A¥u
¤£¹L¶^¤@Óµ¬¤æ¡A³o¤@ÁÙ¤â¡A§óàD¬_Âí´c¤§«ã¡C¥L¥ªÁu¤@¨I¡A±N¤¨§Ó¥¥þ¨´£°_¡A´Án¦R
Éa¡A¡§¼K¡¨ªº¤@Án¡A±N³o¤p¹D¤h««ºL¦b¦a¤U¡C¤¨§Ó¥¶^±oI¤W¯kµh¦pµõ¡A¹L¤F¤@·|¤~ºC
ºC±Ã¤ã°_¨Ó¡A¤@¶_¤@©äªº¨«¤F¡CÁúÄ_¾s¹D¡G¡§¤p¹D¤hµL§¡A¤jô±Ð°V±o¦n¡C¡¨¬_Âí´cÀqµM
¤£»y¡A¹L¤F¨}¤[¡Aªøªø¹Ä¤F¤@¤fÉa¡C¤©Ç¤H¦P¦¹¤ß¡A¦ý¦UÅfµM¡C«n§Æ¤¯©¿¹D¡G¡§¥´¤£¹L¡A
¤]n¥´¡I¡¨Áú¤p¼ü¹D¡G¡§¥|ô»¡±o¬O¡C«¥Ì¤C¤Hµ²¸q¡A¦PÂô¦¿´ò¥H¨Ó¡A¤£ª¾¸g¹L¤F¦h¤ÖÁ}
ÀI¡A¦¿«n¤C©Ç¥i±q¨Ó¨S¦³°hÁY¹L¡C¡¨¬_Âí´cÂIÂIÀY¡A¹ï³¢¹t¹D¡G¡§¦^¥hºÎ§a¡A©ú¤I«¥Ì¦A
¥[§â«l¡C¡¨
¦Û¦¹¤§¦Z¡A¤»©Ç±ÂÃÀ§ó¥[·þ±oÄY¤F¡C¥i¬O¤£½×Ū®Ñ¾ÇªZ¡A¥H¦Ü¼uµ^«Ù´Ñ½Ñ¯ë§ÞÃÀ¡AY
¬OÌå¬ß³t¦¨¡A¼®¤O¥Hu¡A¦³®É¤Ï¦Ó²¿º¢¨}¦h¡A°±¹y¤£«e¡C¤»©Ç±æ®{ÃÀ¦¨¤ß¤Á¡A·þ³dãuÄY¡A
¦Ó³¢¹t¤Sµ´«DÁo©ú¿o®©¤§¤H¡A¸û¤§±`¤H¹ê§óÄø¶w¤F¤T¤À¡A¥L¤ß¨½¤@À~¡A§ó¬O·W¤F¤â¸}¡C¦Û
¤p³q¤h¤¨§Ó¥©]³X¤§¦Z¡A¤T¤ë¨Ó³º¬O¶i¨BÌå¤Ö¡AˤϦü°h¨B¤F¡A¥¿¦X¤F¡§±ý³t«h¤£¹F¡¨¡B
¡§³g¦hÄZ¤£Äꡨªº¹D²z¡C¦¿«n¤»©Ç¦U¦³¤£¤ZÃÀ·~¡A¨C¤H³£¬O¤U¤Fªø´ÁW¥\¡A¤è¦³³oµ¥¦¨´N
¡An³¢¹t¦b¼Æ¦~¶¡ºÉ¼Æ»â®©½m¦¨¡A´NºâÁo©úµ´³»¤§¤H©|¥BÃø¯à¡A¦óªp¥L³s¤¤¤H¤§¸ê³£ÁÙ°÷
¤£¤W©O¡C¦¿«n¤»©Ç¥»¤]ª¾¹DY¾Ì³¢¹tªº¸ê½è¡A³Ì¦h¥u¯à³æ½mÁúÄ_¾s©Î«n§Æ¤¯¤@¤HªºªZ¥\¡A
¤G¤T¤Q¦~W½m¤U¨Ó¡A©Î¯à¦³Áú«n¤G¤Hªº¤@¥b¦¨´N¡C±iªü¥ÍY¬O¤£¦º¡A³¢¹t¾Ç¥Lªº½è¦µ¥\¤Ò
³Ì¬O¹ï¸ô¡C¦ý¤»©Ç¤@·NnÐ`¹L¥C³BÉó¡A©úª¾¡§¬J¾Ç²³®a¡A¤£¦p±Mºë¤@ÃÀ¡¨ªº¹D²z¡AÁ`¤£ªÖ
ªÅ¦³¤@¨ªZ¥\¡A«o²´¸C¸Cªº³S¤â®ÇÆ[¡A¤£¶Çµ¹³o¶Ì®{¤I¡C³o¤Q¤»¦~¨Ó¡A¦¶Áo¤£Â_°l¾Ð©õ¤é
¾K¥P¼Ó©MªkµØ¦x¤¤°Ê¤âªº±¡´º¡A¥C³BÉ󪺤@©Û¤@¦¡¡A¦b¥L¤ß¤¤ºÉ¬Ò²M´·Éݱ`¡A¤×Ð`·í®É©Ò
¨£¡C¦ýn¦b¥LªZ¥\¤¤´M§ä¬Æ¤\¯}ºìÉO¥i¼¤§Éó¡A¹ê«D¤w¤§©Ò¯à¡A¦³®É³º·|·Q¨ì¡G¡§¥u¦³»É
¤rÅK¤r¡A©Î¯àÐ`±o¹L³o¤û»ó¤l¡C¡¨³o¤Ñ²M±á¡AÁú¤p¼ü±Ð¤F¥L¶V¤k¼Cªk¤¤ªº¨â©Û¡C¨º©Û¡§ªK
À»¥Õ·á¡¨nÅD¨¥bªÅ³s®¾¨âÓ¥ªá¡AµM¦Z¦^¼C¤UÀ»¡C³¢¹t¦h¤ã¤F¤U½L¥\¤Ò¡AÁaÅD¤£°÷»´ÆF
¡A¦b¥bªÅ¥u®¾¨ì¤@Ó¥b¥ªá¡A«K¤w¸¨¤U¦a¨Ó¡A³s¸Õ¤F¤C¤K¦¸¡A©l²×®t¤F¥bÓ¥ªá¡CÁú¤p¼ü
¤ßÀY¤õ°_¡A«j±j§J¨îµÊÉa¡A±Ð¥L¦p¦ó¨¬¦y¨Ï¤O¡A¦p¦ó¸y»L¥Î«l¡Aþª¾«Ý±o¥LÁaÅD°÷°ª¤F¡A
«o§Ñ¤F¼C®¾¥ªá¡A¤@³s¤L¦¸³£¬O¦p¦¹¡CÁú¤p¼ü«ä·Q¦Û¤v¤C¤H¬°¥L¦bºz¥_W´H¤§¦a®Á¤F¤Q¦h
¦~¡A¤ô±iªü¥Í§ó¸®¨ÉÝ°ì¡A±Ð¨Ó±Ð¥h¡A«o±Ð¥X¦p¦¹¤@ÓÄø§÷¨Ó¡A¤ôªº¤@±ø©Ê©R¡A¤C¤H
ªº³s¦~¨¯W¡A³º¥þ³£¬O¥Õ°e¤F¡A¤ß¤¤¤@°}´dW¡A²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A§âªø¼C©¹¦a¤W¤@ÂY¡A±»±
¦Ó¨«¡C³¢¹t°l¤F¤L¨B¨S°l¤W¡A§b§bªº¯¸¦b·í¦a¡A¤ß¤¤Ãø¹L¤§Ìå¡C¥L·P©À®v®¦¦p¤s¡A¥u¬ß½m
ªZ¦³¦¨¡A¥H¼¢®v¤ß¡A¥i¬O¦Û¤vºÉºÞW½m¡AÁ`¬O¤£¦¨¡A¹ê¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C
¥¿¦Û©Ã©Ã¥X¯«¡A¬ðµM§v¨ìµØºåªºÁnµ¦b¦Z¥s¹D¡G¡§³¢¹t¡A§Ö¨Ó¡A§Ö¨Ó¡I¡¨³¢¹t¦^¹LÀY
¨Ó¡A¨£¦oÃM¦b¤Ç«Cö{°¨¤W¡A¤@ÁyµJ¼{ÉO¿³¾Äªº¯«¦â¡C³¢¹t¹D¡G¡§«ç¤\¡H¡¨µØºå¹D¡G¡§§Ö¨Ó
¬Ý°Ú¡A¦n¦h¤jÀJ¥´¬[¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ú¦b½mªZ©O¡C¡¨µØºå¯º¹D¡G¡§½m¤£¦n¡A¤Sµ¹®v¤÷½|¤F
¬O¤£¬O¡H¡¨³¢¹tÂI¤FÂIÀY¡CµØºå¹D¡G¡§¨º¨Ç¤jÀJ¥´±o¯u¼F®`©O¡A§Ö¥hÁ@¡C¡¨
³¢¹t¤Ö¦~¤ß±¡¡AÅDÅD±ý°Ê¡A¦ý·Q¨ì¤C®v¤÷è¤~ªº¯«±¡¡A««ÀY³àÉaªº¹D¡G¡§§Ú¤£¥h¡C¡¨
µØºå«æ¹D¡G¡§§Ú¦Û¤v¤£Á@¡AÓãµÛ¨Ó¥s§A¡C§A¤£¥h¡A¥H¦Z§O²z§Ú¡I¡§³¢¹t¹D¡G¡§§A§Ö¥h¬Ý§a
¡A¦^ÀY§A»¡µ¹§Ú§v¤]¬O¤@¼Ë¡C¡¨µØºå¸õ¤U°¨I¡Aå±°_¤p¼L¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£¥h¡A§Ú¤]¤£¥h¡C
¤]¤£ª¾¹D¬O¶ÂÀJ¥´Ð`©O¡AÁÙ¬O¥ÕÀJÐ`¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§´N¬OÄa±V¤W¨º¹ï¤j¥ÕÀJ©M¤H¥´¬[¶Ü¡H
¡§µØºå¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¶ÂÀJ«Ü¦h¡A¦ý¥ÕÀJ¼F®`±o«Ü¡A¤w°Ö¦º¤F¤T¥|ÀY¶ÂÀJ¡K¡K¡¨Äa±V¤W¦í¦³
¤@¹ï¥ÕÀJ¡A¨§Î©_¥¨¡A¤ñ¤§±`ÀJ¤j¥X¿³\¡A¹ê¬OÉÝÏú¡CÀJ¦Ð¥Õ¦â¥»¤wµ}¦³¡A¦ÓÀJ¨¦p¦¹Ãe
¤j¡A»X¥j±Ú¤¤Áa¬O¦~¦Ñ¤§¤H¡A¤]»¡±q©Ò¥¼¨£¡A³£»¡¬O¤@¹ï¡§¯«³¾¡¨¡A·M¾|°ü¤H³º¦³¦V¤§½¤
«ôªº¡C³¢¹t§v¨ì³o¨½¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A²o¤FµØºåªº¤â¡A¤@ÅD¤W°¨¡A¨â¤H¦@¼¤@ÃM¡A¹£¨ìÄa
±V¤§¤U¡CªG¨£¦³¤Q¤C¤KÀY¶ÂÀJ³ò§ð¨º¹ï¥ÕÀJ¡AÂù¤è¤¬°Ö¡A¥u¥´±o¤ò¦Ð¯É¸¡C¥ÕÀJ¨§Î¬J¤j
¡A¼L¤ö¤SÌå¼F®`¡A¤@ÀY¶ÂÀJ°{Á×µyºC¡A³Q¤@ÀY¥ÕÀJ¦bÀY³»¥¿¤¤¤@°Ö¡A¥ß§YÀÅ©R¡A±q¥bªÅ¤¤
½±N¤U¨Ó¡A¸¨¦bµØºå°¨«e¡C§E¤U¶ÂÀJ¥|´²°k¶}¡A¦ýÀH§Y¤S¸¦^³ò§ð¥ÕÀJ¡C
¤S¤æ¤@°}¡A¯óì¤Wªº»X¥j¨k¤k³£Óã¨ÓÆ[¾Ô¡AÄa±V¤U³ò»E¤F¤»¤C¦Ê¤H¡A¯É¯É«üÂIij½×¡C
ÅK¤ì¯u±o³ø¡A¤]±a¤FºÛÁï¥x©M©ì¹p¹£¨ì¡A¬Ý±o«Ü¦³¿³¨ý¡C
³¢¹tÉO©ì¹p¡BµØºå±`¦bÄa±V¤U´åª±¡A¤L¥G¤é¤é¨£¨ì³o¹ï¥ÕÀJ¸¨Ó¸¥h¡A¦³®ÉÆ[¬ÝÂùÀJ
®·®»³¾Ã~¬°¹¡A¦³®É±N¤j¶ô¤û¦Ï¦×©ì¤WªÅ¤¤¡A¥ÕÀJ¸¤U±µ¥h¡A¦Ê¤£¥¢¤@¡A¬O¥H¹ï¤§¤w¥Í·P
±¡¡A¤S¨£¥ÕÀJ¥H¹è¼Ä²³¡A¤TÓ¤H¤£¦í¤fªº¬°¥ÕÀJ§o³Û§U«Â¡G¡§¥ÕÀJ°Ö°Ú¡A¥ªÃä¼Ä¤H¨Ó°Õ¡A
§ÖÂਡA¦n¦n¡A°l¤W¥h¡A°l¤W¥h¡I¡¨¶o¤æ¨}¤[¡A¶ÂÀJ¤S¦º¤F¨âÀY¡A¨âÀY¥ÕÀJ¨¤W¤]¶Ë²ª²Ö
²Ö¡A¥Õ¦Ð¤W¬Vº¡¤FÂA¦å¡C¤@ÀY¨§Î¯S¤jªº¶ÂÀJ©¿µM°ª¥s¤LÁn¡A¤Q¦hÀY¶ÂÀJÂਰk¥h¡A¨S¤J
¤ª¤¤¡A©|¦³¥|ÀY¶ÂÀJ¤a¦ÛW¤æ¡C²³¤H¨£¥ÕÀJÀòÐ`¡A³£Åw©I°_¨Ó¡C¹L¤F¤@·|¡A¤S¦³¤TÀY¶ÂÀJ
¤]±¼ÀY«æ¦VªF¤è¸°k¡A¤@ÀY¥ÕÀJ¤£ªÙ¡AÀH¦ZÓã¥h¡A¤ù¨è¶¡³£¤w¸±o¼vÂܤ£¨£¡C¥u³Ñ¤U¤@ÀY
¶ÂÀJ¡A°ª§C°k«¡A³Q§E¤U¨ºÀY¥ÕÀJ¹G±o¯T¯V¤£³ô¡C²´¨£¨º¶ÂÀJÃø°k©Ê©R¡A©¿µMªÅ¤¤©ÇÁn«æ
°æ¡A¤Q¦hÀY¶ÂÀJ±q¤ª¤¤²r¥·¤U¨Ó¡A»ô¦V¥ÕÀJ°Ö¥h¡CÅK¤ì¯u¤jÁn³Ü±m¡G¡§¦n§Lªk¡I¡¨³o®É¥Õ
ÀJ¸¨³æ¡A¤£¼Ä¤Q¦hÀY¶ÂÀJªº³ò§ð¡AÁöµM¤S°Ö¦º¤F¤@ÀY¶ÂÀJ¡A²×¤_¨¨ü«¶Ë¡A¼Z¦b±V¤W¡A²³
¶ÂÀJ¥·¤W¥h¶Ã§ì¶Ã°Ö¡C³¢¹tÉO©ì¹p¡BµØºå³£¤Q¤ÀµÛ«æ¡AµØºå¬Æ¦Üú¤F¥X¨Ó¡A³s¥s¡G¡§¯R¯R
¡A§Ö®g¶ÂÀJ¡C¡¨ÅK¤ì¯u«o¥u¬O·QµÛ¶ÂÀJ¥X©_¨îÐ`ªº¹D²z¡A¹ïºÛÁï¥xÉO©ì¹p¹D¡G¡§¶ÂÀJ¥´¤F
Ð`¥M¡A³o¬O«Ü°ª©úªº¥Î§L¤§¹D¡A§AÌn°O¦í¤F¡C¡¨¨â¤HÂIÀYµªÀ³¡C²³¶ÂÀJ°Ö¦º¤F¥ÕÀJ¡A¤S
¦VÄa±Vªº¤@Ó¬}¤¤¥·¥h¡A¥u¨£¬}¤¤¦ù¥X¤F¨â¥u¤p¥ÕÀJªºÀY¨Ó¡A²´¨£¥ß®Énµ¹¶ÂÀJ°Ö¦º¡CµØ
ºå¤j¥s¡G¡§¯R¯R¡A§AÁÙ¤£®g¡H¡¨¤S¥s¡G¡§³¢¹t¡A³¢¹t¡A§AÁ@¡A¥ÕÀJ¥Í¤F¤@¹ï¤pÀJ¤I¡A«¥Ì
«ç¦a¤£ª¾¹D¡H°Ú³é¡C¯R¯R¡A§A§Ö®g¦º¶ÂÀJ¡I¡¨ÅK¤ì¯u·L·L¤@¯º¡AÅsµw¤}¡A·fÅK½b¡AÜÛªº¤@
Án¡A¸½b¦p¹q¡A¥¿¬ï¤J¤@ÀY¶ÂÀJªº¨¤¤¡A²³¤H»ôÁn³Ü±m¡CÅK¤ì¯u§â¤}½b¥æµ¹ºÛÁï¥x¹D¡G¡§
§A¨Ó®g¡C¡¨ºÛÁï¥x¤@½b¤]®g¦º¤F¤@ÀY¡C«Ý©ì¹p¤S®g¤¤¤@ÀY®É¡A²³¶ÂÀJ¨£¶ÕÀY¤£¹ï¡A¯É¯É¸
°k¡C»X¥j½Ñ±N¤]³£Ås¤}¬Û®g¡A¦ý²³¶ÂÀJ®¶¯Í°ª¸¤§¦Z¡A´NÌåÃø®g¸¨¡A±j©¸¤§¥½«l¤O¤w°I¡A
¥¼¯ààD¤ÎÀJ¨«K¤w±¼¤U¡CÅK¤ì¯u¥s¹D¡G¡§®g¤¤ªº¦³½à¡C¡¨¯«½b¤âõ§O¦³·Nn³¢¹t¤@Å㨤â
¡A®³°_¦Û¤vªº±j¤}µw©¸¡A¥æ¦b³¢¹t¤â¨½¡A§CÁn¹D¡G¡§¸÷¤U¡A®g¶µÀV¡C¡¨
³¢¹t±µ¹L¤}½b¡A¥k½¥¸÷¦a¡A¥ª¤âÃ櫦íÅK¤}¡A§óµLµ·²@Ÿ°Ê¡A¥k¤â¹B«l¡A±N¤@±i¤G
¦Ê¨Ó¤çªºµw¤}©Ô¤F¶}¨Ó¡C¥L¸ò¦¿«n¤»©Ç½m¤F¤Q¦~ªZÃÀ¡A¤W¼ªZ¥\ÁöµM¥¼¿s°ó¶ø¡A¦ýÂùÁu¤§
«l¡A²´¤O¤§ã¡A«o¤w«D¤ñ´M±`¡A²´¨£¨âÀY¶ÂÀJ¤ñÁl±q¥ªº¸¹L¡A¥ªÁu·L®¿¡AºËã¤F¶ÂÀJ¶µ
ÀV¡A¥k¤â¤«üªQ¶}¡A¥¿¬O¡G¤}Ås¦³Yº¡¤ë¡A½b¥h«ê¦p¬y¬P¡C¶ÂÀJ«Ýn°{ÁסA½b§ý¤w±qÀV¹ï
¬ï¦Ó¹L¡C³o¤@½b«l¤O¥¼°I¡A±µµÛ¤S®g¶i¤F²Ä¤GÀY¶ÂÀJ¸¡¤º¡A¤@½b³eµÛÂùÀJ¡A¦ÛªÅ«æ¼Z¡C²³
¤H»ôÁn³Ü±m¡C§E¤Uªº¶ÂÀJ¦A¤]¤£´±°±¯d¡A¥|´²°ª¸¦Ó°k¡CµØºå¹ï³¢¹t®¨Án¹D¡G¡§§âÂùÀJÄm
µ¹§Ú¯R¯R¡C¡¨³¢¹t¨Ì¨¥±·°_ÂùÀJ¡A©b¨ìÅK¤ì¯u°¨«e¡A¤@½¥¥b¸÷¡A°ªÁ|¹L³»¡CÅK¤ì¯u¥Í¥³Ì
·Rªº¬O¨}±N«i¤h¡A¨£³¢¹t¤@½b¤O³eÂùÀJ¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡Cnª¾¥_°ê¤jÀJ«D¤ñ´M±`¡AÂù¯Í®i¶}¨Ó
¨¬¦³¤@¤V¦hªø¡A¦Ð¤ò°íµw¦pÅK¡A¥·À»¦Ó¤U¡A¯à§â¾ãÀY¤p°¨¤j¦ÏĄ̊ìªÅ¤¤¡AºÝªº¼F®`¤§Ìå¡A
³sªê°\¹J¨ì¤jÀJ®É¤]n¨³³t¸úÁסC¤@½bÂùÀJ¡A®íÄÝÃø¯à¡CÅK¤ì¯u©R¿Ë§L¦¬°_ÂùÀJ¡A¯º¹D¡G
¡§¦n«Ä¤l¡A§Aªº½bªk¦n±o«Ü°Ú¡I¡¨³¢¹t¤£±»õ§O¤§¥\¡A¹D¡G¡§¬Oõ§O®v¤÷±Ð§Úªº¡C¡¨ÅK¤ì
¯u¯º¹D¡G¡§®v¤÷¬Oõ§O¡A®{§Ì¤]¬Oõ§O¡C¡¨¦b»X¥j»y¤¤¡Aõ§O¬O¯«½b¤â¤§·N¡C©ì¹p¬ÛÀ°¸q
§Ì¡A¹ïÅK¤ì¯u¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A»¡®g¤¤ªº¦³½à¡C§Ú¦wµª¤@½bÂùÀJ¡A§A½à¬Æ¤\µ¹¥L¡H¡¨ÅK¤ì¯u
¹D¡G¡§½à¬Æ¤\³£¦æ¡C¡¨°Ý³¢¹t¹D¡G¡§§An¬Æ¤\¡H¡¨©ì¹p³ß¹D¡G¡§¯uªº½à¬Æ¤\³£¦æ¡H¡¨ÅK¤ì
¯u¯º¹D¡G¡§Ãø¹D§ÚÁÙ¯à´ÛÄF«Ä¤l¡H¡¨
³¢¹t³o¨Ç¦~¨Ó¨ÌÅK¤ì¯u¦Ó©~¡C½Ñ±N³£³ß¥L¦µ¹ê©Mµ½¡A¦}¤£¦]¥L¬Oº~¤H¦Ó¦³©Òª[µø¡A³o
®É¨£¤j¦½¯«¦â¬Æ³ß¡A¤j®a±æµÛ³¢¹t¡A³£¬ß¥L¯à±o¨ì«½à¡C
³¢¹t¹D¡G¡§¤j¦½«Ý§Ú³o¤\¦n¡A§Ú¶ý¶ý¬Æ¤\³£¦³¤F¡A¤£¥Î¦Aµ¹§Ú°Õ¡C¡¨ÅK¤ì¯u¯º¹D¡G¡§
§A³o«Ä¤l˦³§µ¤ß¡AÁ`¬O¥ý°OµÛ¶ý¶ý¡C¨º¤\§A¦Û¤vn¬Æ¤\¡HÀH«K»¡½}¡A¤£¥Î©È¡C¡¨³¢¹t·L
¤@¨I§u¡AÂù½¥¸÷¦bÅK¤ì¯u°¨«e¡A¹D¡G¡§§Ú¦Û¤v¤£n¬Æ¤\¡A§Ú¬O¥N§O¤H¨D¤j¦½¤@¥ó¨Æ¡C¡¨ÅK
¤ì¯u¹D¡G¡§¬Æ¤\¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¤ý¨uªº®]¤l³£¥v¤S´c¤S§¥¡AµØºå¶ùµ¹¥L¦Z¤@©wn¦YW¡C¨D
¨D¤j¦½§O§âµØºå³\°tµ¹¥L¡C¡¨
ÅK¤ì¯u¤@©Ã¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¯u¬O«Ä¤l¸Ü¡A¨º«ç¤\¦¨¡H¦n½}¡A§Ú½à§A¤@¥óÄ_
ª«¡C¡¨±q¸y¶¡¸Ñ¤U¤@¤fµu¤M¡A»¼µ¹³¢¹t¡C»X¥j½Ñ±N¹É¹ÉºÙ½à¡A¦n¥ÍÆAÛC¡Aì¨Ó³o¬OÅK¤ì¯u
¤Q¤ÀÄ_·Rªº¨Ø¤M¡A´¿¥Î¥H±þ¼ÄµL¼Æ¡AY¤£¬O¥ý«e§â¸Ü»¡±oº¡¤F¡A¨M¤£¯à»´©ö¸Ñ½ç¡C³¢¹tÁÂ
¤F½à¡A±µ¹Lµu¤M¡C³o¤f¤M¥L¤]®É®É¨£¨ìÅK¤ì¯u¨Ø¦b¸y¶¡¡A³o®É®³¦b¤â¤¤²Ó¬Ý¡A¨£¤MÀT¬O¶À
ª÷©Òű¡A¤M¬`ºÉÀY³Bű¤F¤@Ó¶Àª÷ªºªêÀY¡A²uÀñ¥Í«Â¡CÅK¤ì¯u¹D¡G¡§§A¥Î§Úª÷¤M¡A´À§Ú±þ
¼Ä¡C¡¨³¢¹tÀ³¹D¡G¡§¬O¡C¡¨
µØºå©¿µM¥¢Án¦Óú¡AÅD¤W°¨I¡A¯e¹£¦Ó¥h¡CÅK¤ì¯u¤ß¸z¦pÅK¡A¦ý¨£¤k¤I³o¼ËÃø¹L¡A¤]
¤£¸T¤ß¤¤¤@³n¡A·L·L¹Ä¤F¤fÉa¡A±¼°¨¦^Àç¡C»X¥j²³¤ý¤l½Ñ±N¸òÀH¦b¦Z¡C
³¢¹t¨£²³¤H¥hºÉ¡A±Nµu¤M©Þ¥XÀT¨Ó¡A¥uı´HÉa¹G¤H¡A¤b¾W¤WÁôÁô¦³¦å¥ú¤§¦L¡Aª¾¹D³o
¤f¤M¤w¤£ª¾±þ¹L¦h¤Ö¤H¤F¡C¤M¾WÁöµu¡A¦ý¤M¨«p«¡A¬Æ¬O«Â²r¡C
§âª±¤F¤@·|¡A±N¤MÀT¬ï¤J¸y±a¤§¤¤¡A©Þ¥Xªø¼C¡A¤S½m°_¶V¤k¼Cªk¨Ó¡A½m¤F¥b¤Ñ¡A¨º¤@
©Û¡§ªKÀ»¥Õ·á¡¨¤´¬O½m¤£¦¨¡A¤£¬OÅD±o¤Ó§C¡A«K¬O¨Ó¤£¤Î®¾¨¬¥ªá¡C¥L¤ß¨½¤@ļ¡A¨I¤£¦í
Éa¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶VÁV¡A¥u½m±oº¡ÀY¤j¦½¡C©¿§v°¨¿áÁnÅT¡AµØºå¤S¹£°¨¦Ó¨Ó¡C¦o¹£¨ìªñ³B¡A½
¨¤U°¨¡A¾îª×¦b¯ó¦a¤§¤W¡A¤@¤â¤äÀY¡AÁ@µÛ³¢¹t½m¼C¡A¨£¥L¯«±¡¨¯W¡A¥s¹D¡G¡§§O½m¤F¡A
®§¤@©¿¤I§a¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§A§O¨Ó§n§Ú¡A§Ú¨S¥\¤Ò³§A»¡¸Ü¡C¡¨µØºå´N¤£¨¥»y¤F¡A¯º§u§u
ªº±æµÛ¥L¡A¹L¤F¤@·|¡A±qÊ䨽ºN¥X¤F¤@¶ô¤â©¬¡A¥´¤F¨âÓµ²¡A¦V¥L©ßÂY¹L¥h¡A¥s¹D¡G¡§À¿
À¿¦½§a¡C¡¨³¢¹t¶â¤F¤@Án¡A«o¤£¥h±µ¡A¥ô¥Ñ¤â©¬¸¨¦a¡A¤´¬O½m¼C¡CµØºå¹D¡G¡§è¤~§A¨DÀµ
¯R¯R¡A§OÅý§Ú¶ùµ¹³£¥v¡A¨º¬°¬Æ¤\¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§³£¥v«Ü§¥¡A±q«e©ñ°\¤ln¦Y§Aôô©ì¹p
¡C§A¶ù¤Fµ¹¥L¡A¥L»¡¤£©w·|¥´§Aªº¡C¡¨µØºå·L¯º¹D¡G¡§¥L¦p¥´§Ú¡A§A¨ÓÀ°§Ú°Ú¡C¡¨³¢¹t¤@
§b¡A¹D¡G¡§¨º¡K¡K¨º«ç¤\¦¨¡H¡¨µØºå¾®µøµÛ¥L¡A¬XÁn¹D¡G¡§§Ú¦p¤£¶ùµ¹³£¥v¡A¨º¤\¶ùµ¹½Ö
¡H¡¨³¢¹t·n·nÀY¡A¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨µØºå¡§©A¡¨¤F¤@Án¡A¥»¨Óº¡Áy¬õ·w¡A¬ðµM¶¡Âন«ã
¦â¡A»¡¹D¡G¡§§A¬Æ¤\³£¤£ª¾¹D¡I¡¨¹L¤F¤@·|¡A¦oÁy¤W¤S²{·L¯º¡A¥u§v±oÄa±V³»¤W¨âÀY¤p¥Õ
ÀJ¤£¦í³î³î»ï¥s¡A©¿µM»·³B»ïÁnºG«æ¡A¨ºÀY¤j¥ÕÀJ¯e¸¦Ó¦Ü¡C¥¦°l³v¶ÂÀJ¨ì³o®É¤è¤~¦^¨Ó
¡A·Q¬O²³¶ÂÀJ±N¥¦»¤¤Þ¨ì¤FÌå»·¤§³B¡CÀJ²´µø¤OÌå»·¡A¦¨£¨ì·R«Q¤w³à¥Í¦bÄa±V¤§¤W¡A¨º
ÀJ®Ì²´¶¡µS¦p¤@¦·¥Õ¤ª±qÀY³»¸±°¦Ó¹L¡A¸òµÛ¨³³t¸¦^¡C³¢¹t¦í¤F¤â¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£¨º
ÀY¥ÕÀJ½L¨Ó±Û¥h¡A¤£¦í´d»ï¡CµØºå¹D¡G¡§§AÁ@³o¥ÕÀJ¦h¥iÌ°¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¶â¡A¥¦¤@©w«Ü
¶Ë¤ß¡I¡¨¥u§v±o¥ÕÀJ¤@Ánªø»ï¡A®¶Álª½¤W¤ª¾]¡CµØºå¹D¡G¡§¥¦¤W¥h¤z¬Æ¤\¡K¡K¡¨»yÁn¥¼²¦
¡A¨º¥ÕÀJ¬ðµM¦p¤@ªK½b¯ë±q¤ª¤¤²r¨R¤U¨Ó¡A¼Pªº¤@Án¡A¤@ÀY¼²¦b©¥¥Û¤§¤W¡Aµn®ÉÀÅ©R¡C³¢
¹tÉOµØºå¦PÁnÕa©I¡A¤@»ô¸õ¤F°_¨Ó¡AÀ~±o¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C©¿µMI¦Z¤@Ó¬x«GªºÁnµ»¡¹D
¡G¡§¥i·q¡I¥i·q¡I¡¨¨â¤H¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¬O¤@Ó»a¶·¹D¤h¡AÁy¦â¬õ¼í¡A¤â¨½®³µÛ¤@¬`©Ø쯡C
³o¤H¸Ë§ô¤Q¤À¥j©Ç¡AÀY³»®Þ¤F¤TÓÀg¤l¡A°ª°ªÁq¥ß¡A¤@¥ó¹D³T¤@¹Ð¤£¬V¡A¦b³o·¨F¤§¦a¡A
¤£ª¾¦p¦ó³º¯à³o¯ë²MÏ¡¡C¥L»¡ªº¬Oº~»y¡AµØºå¤£À´¡A¤]´N¤£¦A²z·|¡AÂàÀY¤S±æÄa±V¤§³»¡A
©¿¹D¡G¡§¨âÀY¤p¥ÕÀJ¦º¤F¯R®Q¡A¦b³o¤W±«ç¤\¿ì¡H¡¨³oÄa±V°ªÁq±µ¤ª¡A¥|±³£¬OÀI©¥©Ç¥Û
¡AµL¥iÃk´©¡C¨âÀY¨ÅÀJ©|¥¼¾Ç·|¸µ¾¡A²´¨£¬On¾j¦º¦bÄa±V¤§³»¤F¡C³¢¹t±æ¤F¤@·|¡A¹D¡G
¡§°£«D¦³¤H¥Í¯Í»H¸¤W¥h¡A¤~¯à±Ï¤p¥ÕÀJ¤U¨Ó¡C¡¨¬B°_ªø¼C¡A¤S½m¤F°_¨Ó¡A½m¤F¥b¤Ñ¡A³o
¤@©Û¡§ªKÀ»¥Õ·á¡¨¤´¬O²@µL¶i¨B¡A¥¿¦ÛµJļ¡A©¿§v±o¨¦Z¤@ÓÁnµ§N§Nªº¹D¡G¡§³o¯ë½mªk
¡A¦A½m¤@¦Ê¦~¤]¬O¨S¥Î¡C¡¨³¢¹t¦¬¼C¦^ÅU¡A¨£»¡¸Üªº¥¿¬O¨ºÀY®Þ¤TÀgªº¹D¤h¡A°Ý¹D¡G¡§§A
»¡¬Æ¤\¡H¡¨¨º¹D¤h·L·L¤@¯º¡A¤]¤£µª¸Ü¡A©¿¦a´Û¶i¨â¨B¡A³¢¹t¥uı¥kÁu¤@³Â¡A¤]¤£ª¾«çªº
¡A¦ý¨£«C¥ú¤@°{¡A¤â¨½¥»¨Óºòºò´¤µÛªºªø¼C¤w¨ì¤F¹D¤h¤â¤¤¡CªÅ¤â¹Ü¥Õ¤b¤§§Þ¤G®v¤÷¥»¤]
±Ð¹L¡AÁöµM¥¼¯à½m¼ô¡A¤jP³Z¬¤]¤w»â·|¡A¦ý³o¹D¤h«b¨º¶¡¹Ü¥h¦Û¤vªø¼C¡A³º¤£ª¾¥L¨Ïªº
¬O¬Æ¤\¤âªk¡C³o¤@¨Ó¤£¥Ñ±o¤jÀb¡AÅD¶}¤T¨B¡A¾×¦bµØºå±«e¡A¶¶¤â©â¥XÅK¤ì¯u©Ò½ðªºª÷¬`
µu¤M¡A¥H¨¾¹D¤h¶Ë®`¤_¦o¡C¨º¹D¤h¥s¹D¡G¡§¬Ý²M·¡¤F¡I¡¨Áa¨¦Ó°_¡A¥u§v±o¤@°}¶á¶á¶á¶á
¤§Án¡A¤w´§¼C¦bªÅ¤¤³s®¾¤F¤»¤CÓ¥ªá¡AµM¦Z»´ÄÆÄƪº¸¨¦b¦a¤U¡C³¢¹t¥uÁ@±o¥ØÀü¤f§b¡A
·«·«ªº¥X¤F¯«¡C¨º¹D¤h±N¼C©¹¦a¤U¤@ÂY¡A¯º¹D¡G¡§¨º¥ÕÀJ¤Q¤À¥i·q¡A¥¦ªº¦Z¶à¤£¯à¤£±Ï¡I
¡¨¤@´£Éa¡Aª½©¹Äa±V¸}¤U©b¥h¡A¥u¨£¥L¤â¨¬¦}¥Î¡A±¶Y·áµU¡A»´¦p¸³¾¡A³º¦bÄa±V¤Wª¦±N
¤W¥h¡C³oÄa±V°ª¹F¼Æ¤Q¤V¡A¦³¨Ç¦a¤èª½¦pÀð¾À¤@¯ë°~®k¡A¦ý¨º¹D¤h¥un¤â¨¬¦bµy¦³¥W¥Y³B
¤@ɤO¡A¥ß§Y«¤W¡A¬Æ¦Ü¦b¥ú·È·Èªº¤j¤ù¥Û±¤§¤W¡A¤]¦p¾Àªê¯ë´å¤F¤W¥h¡C
³¢¹t©MµØºå¬Ý±o¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¤ß·Q¥L¥un¤@Ó¥¢¨¬¡A¶^¤U¨Ó°Z¤£¬O¦¨¤F¦×ªd¡H¦ý¨£
¥L¨§Î¶V¨Ó¶V¤p¡A¦ü¥G¤wÆp¤J¤F¤ªÃú¤§¤¤¡CµØºå±»¦í¤F²´·ú¤£´±¦A¬Ý¡A°Ý¹D¡G¡§«ç¼Ë¤F¡H
¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Öª¦¨ì³»¤F¡K¡K¦n°Õ¡A¦n°Õ¡I¡¨µØºå©ñ¤UÂù¤â¡A¥¿¨£¨º¹D¤h¸¨¦Ó°_¡A¦ü¥G
n¸¨¤U¨Ó¤@¯ë¡A¤£¸T¥¢ÁnÕa©I¡A¨º¹D¤h«o¤w¸¨¦bÄa±V¤§³»¡C¥L¹D³Tªº¤j³S¦b±V³»¯P·¤¤¦ù
®i¸»R¡A¦Û¤U±æ¤W¥h¡A¯u¦p¤@ÀY¤j³¾¬Û¦ü¡C
¨º¹D¤h±´¤â¨ì¬}¥Þ¤§¤¤¡A±N¨âÀY¤pÀJ®»¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦bÊ䨽¡AI¯á¶KµÛ±V¾À¡Aª½·È¤U¨Ó
¡A¹J¨ì¥Y¥Xªº¤s¥Û®É©Î¬O¤â¤@¹_¡A©Î¬O¸}¤@¼µ¡Aµy½w¤U·È¤§¶Õ¡A·È¨ì¥ú·Æªº¥Û¾À¤W®É«h¶¶
Âm¦Ó¤U¡AÂ಴¤§¶¡¸}¤w¸¨¦a¡C
³¢¹t©MµØºå«æ©b¹L¥h¡C¨º¹D¤h±qÊ䨽¨ú¥X¤F¥ÕÀJ¡A¥H»X¥j»y¹ïµØºå¹D¡G¡§§A¯à¦n¦nªº
³Þ¾i¶Ü¡H¡¨µØºå¤SÕa¤S³ß¡A¦£¹D¡G¡§¯à¡B¯à¡B¯à¡I¡¨¦ù¤â¥h±µ¡C¨º¹D¤h¹D¡G¡§¤p¤ß§Oµ¹°Ö
¨ì¤F¡CÀJ¤IÁö¤p¡A³o¤@°Ö¥i¤´¬O¼F®`±oºò¡C¡¨µØºå¸Ñ¤U¸y±a¡A§â¨CÀY¤pÀJªº¤@¥u¸}¿£¦í¡A
³ß§¶§¶ªº±·¤F¡A¹D¡G¡§§Ú¥h®³¦×¨Ó³Þ¤pÀJ¤I¡C¡¨¨º¹D¤h¹D¡G¡§¥BºC¡I§A¶·µªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡A
¤~§â¤pÀJ¤Iµ¹§A¡C¡¨µØºå¹D¡G¡§¬Æ¤\¨Æ¡H¡¨¨º¹D¤h¹D¡G¡§§Ú¤W±V³»§ìÀJ¤Iªº¨Æ¡A§ĄâÓ
¥i¤£¯à¹ï¤H»¡°_¡C¡¨µØºå¯º¹D¡G¡§¦n¡A¨ºÁÙ¤£®e©ö¡H§Ú¤£»¡´N¬O¡C¡¨¨º¹D¤h·L¯º¹D¡G¡§³o
¹ï¥ÕÀJªø¤j¤F¥i¤¿²r±o«Ü©O¡A³Þªº®ÉÔ±o¯dÂI¤I¯«¡C¡¨µØºåº¡¤ßÅw³ß¡A¹ï³¢¹t¹D¡G¡§«¥Ì
¤@Ó¤H¤@¥u¡A§Ú®³¥h¥ýµ¹§A¾i¡A¦n¶Ü¡H¡¨³¢¹tÂIÂIÀY¡CµØºå½¤W°¨I¡A¸¹£¦Ó¥h¡C³¢¹t·«
·«ªº¤@ª½¦b·Q¨º¹D¤hªº¥\¤Ò¡A«K¦p¶Ì¤F¤@¯ë¡C¨º¹D¤h¬B°_¦a¤Uªø¼C¡A»¼ÁÙµ¹¥L¡A¤@¯ºÂà¨
¡C³¢¹t¨£¥Ln¨«¡A«æ¹D¡G¡§§A¡K¡K½Ð§A¡A§A§O¨«¡C¡¨¹D¤h¯º¹D¡G¡§¤z¤\¡H¡¨³¢¹tºNÀY·k¦Õ
¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A©¿¦a¥·Â½¦b¦a¡A¯y¯y¯y¤£¦í½WÀY¡A¤@¤fÉa¤]¤£ª¾½W¤F¤L¤QÓ¡C¹D¤h¯º¹D
¡G¡§§A¦V§Ú½WÀY¤z¬Æ¤\¡H¡¨³¢¹t¤ß¨½¤@»Ä¡A¨£¨ì¨º¹D¤h±¦â·O²»¡AµS¦p¹J¨ì¿Ë¤H¤@¯ë¡A¦ü
¥G¤£½×¬Æ¤\¨Æ³£¥i¦V¥L¶É¦R¡A©¿µM¨âºw¤j¤jªº²´²\±q¯ÝÀU¤W¬y¤F¤U¨Ó¡A®C«|¹D¡G¡§§Ú§Ú¡K
¡K§ÚÄø±o«Ü¡A¥\¤Ò¦Ñ¬O¾Ç¤£·|¡A·S±o¤»¦ì®¦®v¥ÍÉa¡C¡¨¨º¹D¤h·L¯º¹D¡G¡§§A«Ý«ç¼Ë¡H¡¨³¢
¹t¹D¡G¡§§Ú¤é©]©é©RW½m¡A¥iÁ`¬O¤£¦æ¡A»¡¬Æ¤\¤]¤£¦æ¡K¡K¡¨¹D¤h¹D¡G¡§§An§Ú«üÂI§A¤@
±ø©ú¸ô¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¥¿¬O¡I¡¨¥ñ¦b¦a¤U¡A¤S¯y¯y¯yªº³s½W¤F¤Q¤LÓÀY¡C
¨º¹D¤h¤S¬O·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÁ@§Aˤ]¸Û¤ß¡C³o¼Ë§a¡A¦A¹L¤T¤Ñ¬O¤ë¥b¡A©ú¤é¤¤
¤Ñ¤§®É¡A§Ú¦b©¤³»¤Wµ¥§A¡C§A¥i¤£³\¹ï½Ö»¡°_¡I¡¨»¡µÛ¦VµÛÄa±V¤@«ü¡AÄƵM¦Ó¥h¡C³¢¹t«æ
¹D¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¤W¤£¥h¡I¡¨¨º¹D¤h²@¤£²z·|¡AµS¦p¨¬¤£ÂI¦a¯ë¡A¦¥h±o»·¤F¡C³¢¹t¤ß·Q¡G
¡§¥L¬O¬G·N©M§Ú¬°Ãø¡A©ú©ú¬O¤£ªÖ±Ð§Úªº¤F¡C¡¨Âà©À¤S·Q¡G¡§§Ú¤S¤£¬O¨S®v¤÷¡A¤»¦ì®v¤÷
³o¯ë¥Î¤ß±Ð§Ú¡A§Ú¦Û¤v·M²Â¡A¤S¦³¬Æ¤\ªk¤l¡H¨º§B§B¥»»â¦A°ª¡A§Ú¾Ç¤£·|¡A¤]¬OªPµM¡C¡¨
·Q¨ì³o¨½¡A±æµÛ©¤³»¥X¤F¤@·|¯«¡A´NºJ¤U¤F³o¥ó¨Æ¡A´£°_ªø¼C¡A§â¡§ªKÀ»¥Õ·á¡¨¨º¤@©Û¤@
¹M¤S¤@¹Mªº½m¤U¥h¡Aª½½m¨ì¤Ó¶§¤U¤s¡A¸¡¤¤°§¾j¡A³o¤~¦^®a¡C
¤T¤Ñ®Ì²´§Y¹L¡C³o¤é¤U¤ÈÁúÄ_¾s±Ð¥Lª÷ÀsÃ@ªk¡A³o³n§L¤b«D¤ñ§O¼Ë¡A¥©«l¤£¨ì¡A¤£¦ý
¶Ë¤£¨ì¼Ä¤H¡A¤Ï¦Ó·l¤F¦Û¤v¡CÅZµM¶¡³¢¹t«l¤O¤@ӥοù¡A³nÃ@¤Ï¹L¨Ó¨êªº¤@Án¡A¦b¦Û¤v¸£
³U¤W¯{°_¤F¦Ñ¤j¤@Óª¸½D¡CÁúÄ_¾sµÊÉa¼Éļ¡A¤Ï¤â´N¬O¤@°O¦Õ¥ú¡C³¢¹t¤£´±§@Án¡A´£Ã@¤S
½m¡CÁúÄ_¾s¨£¥L§V¤O¡A¤_¦Û¤vµo¤õ˻ᬰºpµM¡A³¢¹tÁö±µ³s¤S¥X¤F¤L¦¸¶Ã¤l¡A¤]´N¤£¦A©Ç
³d¡A±Ð¤F¤©ÛÃ@ªk¡A¦n¦n«jÀy¤F¤L¥y¡A©R¥L¦Û¦æ½m²ß¡A¤W°¨¦Ó¥h¡C½m³oª÷ÀsÃ@ªk®ÉWÀY¥i
´N¤j°Õ¡A¥u½m¤F¤Q¼Æ½ë¡AÃBÀY¡B¤âÁu¡B¤j»L¤W¤w¨ì³B³£¬O¯Q«C¡C³¢¹t¤Sµh¤S¡A˦b¯óì
¤W©I©IºÎ¥h¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A¤ë«G¤w±q¤s¶¡Æp¤F¥X¨Ó¡A¥u·PÃ@¶Ë°}°}§@µh¡AÁy¤Wµ¹¤T®v¤÷¥´ªº
³o¤@´x¡A¤]©|¦³³Â»¶¤§·P¡C¥L±æµÛ±V³»¡A©¿µM¶¡¥Í¥X¤F¤@ªÑ¬½«l¡A«r¤ú¹D¡G¡§¥L¯à¤W¥h¡A
§Ú¬°¬Æ¤\¤£¯à¡H¡¨©b¨ìÄa±V¸}¤U¡AÃkÃêþ¸¯¡A¤@¨B¨Bªºª¦¤W¥h¡A¥uª¦¤F¤»¤C¤V°ª¡A¤W±¥ú
·È·Èªº±V°~¦p¾À¡A¤o¯ó¤£¥Í¡Aþ¨½¯à¦A¤W¥h¤@¨B¡H¥L«rºò¤úÃö¡A«j¤O¸Õ¤F¨â¦¸¡A³£¬O誦
¤W¤@¨B¡A´N¬O¤@·Æ¡AÀIÀI¶^¤U¥h¯»¨¸H°©¡C¥L¤ßª¾µL±æ¡A¦S¤F¤@¤fÉa¡An·Q¤U¨Ó¡Aþª¾±æ
¤U¤@Á@¡A¥uÀ~±o»î¸¾z´²¡Cì¨Ó¤W¨Ó®É¤@¨B¨Bªºµw®¼¡A·Q±qì¸ô¤U¥h®É¡A¥»¨Óªº¸¨¸}¤§ÂI
¤wµ¹¥Y¥Xªº©¥¥Û¾×¦í¡A¦A¤]ºN¯Á¤£¨ì¡AY¬O¯F¨¦V¤U¤@¸õ¡A¶Õ¥²¸I¦b¤s¥Û¤W¼²¦º¡C¥L³B¤_
µ´¹Ò¤§¤¤¡A©¿µM·Q°_¥|®v¤÷»¡¹Lªº¨â¥y¸Ü¡G¡§¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡A¥u©È¦³¤ß¤H¡C¡¨¤ß·Q¥ª¥k¬OÓ
¦º¡AÉO¨ä¦b³o¨½¶i°h¤£±o¡A¤£¦p¾Ä¤O¦V¤W¡A·í¤U©Þ¥Xµu¤M¡A¦b¥Û¾À¤WºCºCÆw¤F¨âÓ¤Õ¡A»´
»´§â¨¬·h¤W¡A½ñ¦b¤@¤Õ¤§¤W¡A¸Õ¤F¤@¤U¥i¥H¦Y±o¦í¤O¡A¤_¬O¤S§â¥k¨¬·h¤W¡AÁ`ºâ¤W¤F¼Æ¤Ø
¡A±µµÛ¦A¦V¤W«õ¤Õ¡C³o¯ë«j¤Oµw¤W¤F¤@¤V¦h°ª¤w²Ö±oÀY·w¥Ø¯t¡A¤â¨¬»Ä³n¡C¥L©w¤F©w¯«¡A
ºòºò¥ñ¦b¥Û¾À¤§¤W¡A½Õ¤Ã©I§l¡A¤ß·Q¤W¨ì¤s³»ÁÙ¤£ª¾nÆw¦h¤Ö¤Õ¡A¦Ó¥B¦AÆw±o¤Q¦hÓ¤Õ¡A
µu¤M¦A§Q¡A¤]¥²¾WºR¤b§é¡A¦ý¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥u¦³¾Ä¤O¦V¤Wª¦¥h¡A¥ð®§¤F¤@·|¡A¥¿nÁ|¤M¦A¥h
Æw¤Õ¡A©¿§v±o±V³»¤W¶Ç¤U¤@Ánªø¯º¡C³¢¹t¨¤l¤£´±µy¦V¦Z¥õ¡A±«e¬Ý¨ìªº¥u¬O¤@¶ô¥ú·È·È
ªº¥Û¾À¡A§v¨ì¯ºÁn¡A¤ß¤¤¥u·P©_ÉÝ¡A«o¤£¯à©ïÀYÆ[¬Ý¡C¯ºÁn¹L¦Z¡A¥u¨£¤@®Ú²Ê¯Á±q¤W««¤U
¡A««¨ì²´«e´N°±¦í¤£°Ê¤F¡C¤S§v±o¨º¤TÀg¹D¤HªºÁnµ»¡¹D¡G¡§§â÷¯Á¿£¦b¸y¤W¡A§Ú©Ô§A¤W
¨Ó¡C¡¨³¢¹t¤j³ß¡AÁÙ¤M¤JÀT¡A¥ª¤â¦ù¤J¤@Ó¤p¬}¡A¤â«üºòºò¦©¦í¤F¡A¥k¤â±N÷¤l¦b¸y¨½Â¶
¤F¨â°é¡A¥´¤F¨âÓ¦ºµ²¡C¨º¹D¤H¥s¹D¡G¡§¿£¦n¤F¶Ü¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¿£¦n¤F¡C¡¨¨º¹D¤H¦ü¥G
¨S¦³§v¨£¡A¤S°Ý¡G¡§¿£¦n¤F¶Ü¡H¡¨³¢¹t¦Aµª¡G¡§¿£¦n°Õ¡C¡¨¨º¹D¤H¤´µM¨S¦³§v¨£¡A¹L¤F¤ù
¨è¡A¨º¹D¤H¯º¹D¡G¡§°Ú¡A§Ú§Ñ°Õ¡A§A¤¤Éa¤£¨¬¡AÁnµ°e¤£¨ì³o¤\»·¡C§A¦p¿£¦n¤F¡A´N§â÷
¤l§è¤T¤U¡C¡¨³¢¹t¨Ì¨¥±N÷¤l³s§è¤T§è¡A¬ðµM¸y¨½¤@ºò¡A¨¤l©¿¦pÄˤª¾rÃú¯ë¦V¤W¸¥h¡C
¥L©úª¾¹D¤H·|±N¥L¦Q§è¤W¥h¡A¦ý¨M·Q¤£¨ì·|¦p¦¹§Öªk¡A¥u·P¸y¨½¤S¬O¤@ºò¡A¨¤l¦V¤W¸Á|
¡A¸¨±N¤U¨Ó¡AÂù¸}¤w½ñ¹ê¦a¡A¥¿¸¨¦b¨º¹D¤H±«e¡C
³¢¹t¦º¨½°k¥Í¡AÂù½¥ÂI¦a¡A¥¿n½WÀY¡A¨º¹D¤H©Ô¦í¤F¥LÁu»H¤@§è¡A¯º¹D¡G¡§¤T¤Ñ«e§A
¤w½W¤F¦¨¦ÊÓÀY¤F¡A°÷°Õ¡A°÷°Õ¡I¦n¦n¡A§A³o«Ä¤l«Ü¦³§ÓÉa¡C¡¨
±V³»¬OÓ¥¨¤jªº¥¥x¡A¿nº¡¤F½J½J¥Õ³·¡C¨º¹D¤H«üµÛ¨â¶ô¥Û¹ª¯ëªº¶ê¥Û»¡¹D¡G¡§§¤¤U
¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ì¤l¯¸µÛ¨Í©^®v¤÷¦n¤F¡C¡¨¨º¹D¤H¯º¹D¡G¡§§A¤£¬O§Úªù¤¤¤H¡C§Ú¤£¬O§A®v
¤÷¡A§A¤]¤£¬O§Ú§Ì¤l¡C§¤¤U§a¡C¡¨³¢¹t¤ß¤¤´qµM¡A¨Ì¨¥§¤¤U¡C¨º¹D¤H¹D¡G¡§§A³o¤»¦ì®v¤÷
¡A³£¬OªZªL¤¤³»¤I¦y¤Iªº¤Hª«¡A§Ú©M¥LÌÁöµM¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý¤@¦V»D¦W¬Û·q¡C§A¥un¾Ç±o¤»
¤H¤¤Ñ¡½Ö¤@¤Hªº¥\¤Ò¡A´N¨¬¥H¦b¦¿´ò¤WÅãÅSÀY¨¤¡C§A¤S¤£¬O¤£¥Î¥\¡A¬°¬Æ¤\¤Q¦~¨Ó¶i¯q¤£
¦h¡A§A¥iª¾¬O¬Æ¤\ì¦]¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¨º¬O¦]¬°§Ì¤l¤Ó²Â¡A«Ó¤÷̦A¥Î¤ß±Ð¤]±Ð¤£·|¡C¡¨
¨º¹D¤H¯º¹D¡G¡§¨º¤]¥¼¥²ºÉµM¡A³o¬O±Ð¦Ó¤£©ú¨äªk¡A¾Ç¦Ó¤£±o¨ä¹D¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§½Ð®v¡K
¡K®v¡K¡K§Aªº¸Ü§Ú¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡C¡¨¨º¹D¤H¹D¡G¡§Á¿¨ì´M±`ªZ¥\¡A¦p§A²´¤Uªº³y¸Ú¡A¤]¬Oºâ
¤£¿ùªº¤F¡C§A¾ÇÃÀ¤§¦Z¡Aº¦¸¥X¤â´Nµ¹¤p¹D¤h¥´±Ñ¡A¤_¬O¤ß¤¤¾k¤F¡A¥H¬°¦Û¤v¤£ÀÙ¡A«¢«¢
¡A¨º§¹¥þ¿ù¤F¡C¡¨
³¢¹t¤ß¤¤©_©Ç¡G¡§«ç¤\¥L¤]ª¾¹D³o¦^¨Æ¡H¡¨¨º¹D¤H¤S¹D¡G¡§¨º¤p¹D¤hÁöµMºL¤F§A¤@Ó
µ¬¤æ¡A¦ý¥L¥þ¥H¥©«l¨úÐ`¡AÁ¿¨ìªZ¥\®Ú°ò¡A¥¼¥²´N±j¬O¹L§A¡C¦A»¡¡A§A¤»¦ì®v¤÷ªº¥»¨Æ¡A
¤]¦}¤£¦b§Ú¤§¤U¡A¦]¦¹ªZ¥\§Ú¬O¤£¯à¶Ç§Aªº¡C¡¨³¢¹tÀ³¹D¡G¡§¬O¡C¡¨¤ß¹D¡G¡§¨º¤]¤£¿ù¡C
§Ú¤»Ó®v¤÷ªZ¥\«Ü°ª¡A¥»¨Ó¬O§Ú¦Û¤v¤ÓÄø¡C¡¨¨º¹D¤h¤S¹D¡G¡§§Aªº¤C¦ì®¦®v´¿ÉO¤H®a¥´½ä
¡Cn¬O§Ú¶Ç§AªZ¥\¡A§A®v¤÷̪¾¹D¤§¦Z¥²©w¤£§Ö¡C¥L̬OÌå««H¸qªº¦nº~¤l¡AÉO¤H½äÁÉ°Z
¯à¥e¤H«K©y¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§½äÁɬƤ\¡H¡¨¨º¹D¤H¹D¡G¡§ì¨Ó§A¤£ª¾¹D¡C¶â¡A§A¤»¦ì®v¤÷¬J
µM©|¥¼ÉO§A»¡ª¾¡C§A²{¤µ¤]¤£¥²°Ý¡C¨â¦~¤§¤º¡A¥LÌ¥²·|©M§A²Ó»¡¡C³o¼Ë§a¡A§A¤@µf¸Û¤ß
¡AÁ`ºâ§A§Ú¦³½t¡A§Ú´N¶Ç§A¤@¨Ç©I§l¡B§¤¤U¡B¦æ¸ô¡BºÎıªºªk¤l¡C¡¨³¢¹t¤j©_¡A¤ß·Q¡G¡§
©I§l¡B§¤¤U¡B¦æ¸ô¡BºÎı¡A§Ú¦´N·|¤F¡A¦ó¥²n§A±Ð§Ú¡H¡¨¥L·t¦ÛÊäºÃ¡A¤f¤¤«o¬O¤£»¡¡C
¨º¹D¤H¹D¡G¡§§A§â¨º¶ô¤j¥Û¤Wªº¿n³·°£±¼¡A´N¦b¤W±ºÎ§a¡C¡¨³¢¹t§ó¬O©_©Ç¡C¨Ì¨¥¼·¥h¿n
³·¡A¾îª×¦b¤j¥Û¤§¤W¡C¨º¹D¤H¹D¡G¡§³o¼ËºÎı¡A¦ó¥²n§Ú±Ð§A¡H§Ú¦³¥|¥y¸Ü¡A§An¨c¨c°O
¦í¡G«ä©w«h±¡§Ñ¡AÊ^µê«hÉa¹B¡A¤ß¦º«h¯«¬¡¡A¶§²±«h³±®ø¡C¡¨³¢¹t©À¤F¤L¹M¡A°O¦b¤ß¤¤¡A
¦ý¤£ª¾¬O¬Æ¤\·N«ä¡C¨º¹D¤H¹D¡G¡§ºÎı¤§«e¡A¥²¶·¸£¤¤ªÅ©ú¼áº«¡A¨S¤@µ·«ä¼{¡CµM¦ZÀĨ
°¼ª×¡A»ó®§ºøºø¡A»î¤£¤º¿º¡A¯«¤£¥~´å¡C¡¨·í¤U¶Ç±Â¤F©I§l¹BÉa¤§ªk¡BÀR§¤Àļ{¤§³N¡C
³¢¹t¨Ì¨¥¸Õ¦æ¡A°_ªì«ä¼é°_¥ñ¡AÃø¥HÂkÄá¡A¦ý¨ÌµÛ¨º¹D¤H©Ò±Â½w¦R²`¯Çªº©I§l¤èªk°µ
¥h¡A¨}¤[¨}¤[¡Aº¥·P¤ß©w¡A¤¦¥Ð¤¤«o¦³¤@ªÑÉaº¥º¥·x±N¤W¨Ó¡A±V³»¤W´H·¨ë°©¡A«o¤]¤£Ä±
¦p¦óÃø¥H©è¾×¡C³o¯ëÀRª×¤F¤@Ӯɨ°¡A¤â¨¬©¿·P»Ä³Â¡A¨º¹D¤H§¤¦b¥L¹ï±¥´§¤¡A¸C¶}²´¹D
¡G¡§²{¤U¥i¥HºÎµÛ¤F¡C¡¨³¢¹t¨Ì¨¥ºÎ¥h¡A¤@ı¿ô¨Ó¡AªF¤è¤wµM·L©ú¡C¨º¹D¤H¥Îªø¯Á±N¥LêØ
±N¤U¥h¡A©R¥L·í±ß¦A¨Ó¡A¤@¦A¥mÅñ¥L¤£¥i¹ï¥ô¦ó¤H´£¤Î¦¹¨Æ¡C³¢¹t·í±ß¤S¥h¡A¤´¬O¨º¹D¤H
¥Îªø÷±N¥LêؤW¡C¥L¥¤é¸òµÛ¤»¦ì®v¤÷¾ÇªZ¡A®É®É¹ý©]¤£Âk¡A¥L¥À¿Ë¤]±q¨Ó¤£°Ý¡C¦p¦¹±ß
¨Ó´Â¥h¡C³¢¹t©]©]¦b±V³»¥´§¤½mÉa¡C»¡¤]©_©Ç¡A¨º¹D¤H¦}¥¼±Ð¥L¤@¤â¥b¸}ªZ¥\¡AµM¦Ó¥L¤é
¶¡½mªZ¤§®É¡A³ºº¸º¥º¥¨»´¨¬°·¡C¥b¦~¤§¦Z¡A¥»¨Ó«l¤O¨Ï¤£¨ìªº¦a¤è¡A²{¤U¤@¦ù¤â´N¦ÛµM
¦ÓµMªº¥Î¤W¤F¥©«l¡Gì¨Ó©é¤F©R¤]¨Ó¤£¤Î°µªº©Û³N¡A©¿µM°µ±o¤S§Ö¤Sã¡C¦¿«n¤»©Ç¥u¹D¥L
¦~¬öªø¤j¤F¡A¶Ô½m¤§¦Z¡A²×¤_ÁŵM¶}¬¡AÓӤߤ¤¤j¼Ö¡C
¥L¨C±ß¤W±V®É¡A¨º¹D¤H©¹©¹©M¥L¦}ªÓ»ô¤W¡A«üÂI¥L¦p¦ó¹BÉa¨Ï¤O¡Cª½¦Ü¥LµLªk¦A¤W¡A
¨º¹D¤H¤~Ãk¤W±V³»¡A¥Îªø¯ÁêØ¥L¤W¥h¡C®É¤é¹L¥h¡A¥L¤£¦ý¶V¤W¶V§Ö¡A¦Ó¥B¶Vª¦¶V°ª¡A¥»¨Ó
Ãø¥HÃk´©¤§¦a¡A¨ì¦Z¨Ó¤w¥i¤@ÅD¦Ó¤W¡A¥u¦b³ÌÃø³B¤è¥Ñ¨º¹D¤H¥Î¯Á¦Q¤W¡C¤S¹L¤@¦~¡AÖäñ
ªZ¤§´Á¤w¤£¹L¼Æ¤ë¡A¦¿«n¤»©Ç³s¤é½Í½×ªº¸ÜÃD¡AÁ`Ö䣶}³o³õ¶Õ¥²ÅF°Ê¤Ñ¤U»¨ªN¤§¤Wªº¹Å
¿³¤ñªZ¡C²´¨£³¢¹tªZ¥\¤j¶i¡A¤»©Ç§¡Ä±¨úÐ`Ì妳§â´¤¡A¦A·Q¨ì§Y¥i¦^Âk¦¿«n¬G¶m¡A§ó¬O³ß
®®µL¤w¡CµM¦Ó¤_³o³õ¤ñªZªºì¦]¡A©l²×¤£¦V³¢¹t´£¤Î¡C³o¤Ñ¤@¦°_¨Ó¡A«n§Æ¤¯¹D¡G¡§¹t¤I
¡A³o¤LÓ¤ë¨Ó§AºÉ½m§L¾¹¡A®±³N¤W¥u©È¥Í²¨¤F¡A«¥Ì¤µ¤I¦h½m½m´xªk¡C¡¨³¢¹tÂIÀYµªÀ³¡C
²³¤H¨«¨ì¥¤é½mªZªº³õ¤W¡A«n§Æ¤¯½w¨B¤U³õ¡A¥¿nÉO³¢¹t¹L©Û¡A¬ðµM«e±¹Ð·Ï¤j°_¡A¤HÁn
°¨¼R¡A¤@¤j¸s°¨¤Ç«æ©b¦Ó¨Ó¡Cªª°¨ªº»X¥j¤H´§Ã@¬ù§ô¡A¦n¤@°}¤~§â°¨¸s©w¦í¡C°¨¸sèÀR¤U
¨Ó¡A©¿¨£¦èÃä¤@¤Ç¥þ¨¤ò¨ª¦p¦åªº¤p¬õ°¨²r¨R¤J°¨¸s¤§¤¤¡A¤@°}¶Ã½ð¶Ã«r¡C°¨¸s¤S¬O¤j¶Ã
¡A¨º¬õ°¨«o¸¤]¦üªº¦V¥_¶]±oµL¼vµLÂÜ¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A¥u¨£»·³B¬õ¥ú°{°Ê¡A¨º¬õ°¨¤@®Ì²´¤S
¨R¤J°¨¸s¡A·o¶Ã¤@µf¡C²³ªª¤H«ëÌå¡A¥|¤U°Â®·¡C¦ý¨º¬õ°¨©b¶]¨³±¶µLÛ¡A«oþ¨½§ì±o¦í¡H
³¼¨è¶¡¤S¶]±o»·»·¦a¡A¯¸¦b¼Æ¤Q¤V¥~®¶Æcªø¼R¡A¦ü¥G¹ï¦Û¤vªº¹x¥ÖªN§@¤Q¤À±o·N¡C²³ªª¤H
¦nÉa¤S¦n¯º¡A³£®³¥¦¨S¦³ªk¤l¡C«Ý¤p¬õ°¨²Ä¤T¦¸¨R¨Ó®É¡A¤T¦Wªª¤HÅs¤}µo½b¡C¨º°¨ÉóÆF¤§
Ìå¡A«Ý½b¨ì¨Ãä®É©¿¦aÂਮÇ«¡A¨ªk¤§§Ö¡A³sªZ¥\°ª±j¤§¤H¤]¥¼¥²¤Î±o¤W¡C¤»©Ç©M³¢¹t
³£¬Ý±o¥X¯«¡CÁúÄ_¾s·R°¨¦p©R¡A¤@¥Í¤§¤¤±q¥¼¨£¹L¦p¦¹¯«Â@ªº§Ö°¨¡A¥Lªº°l·¶À¤w¬O¥@¤W
¨u¦³ªº^ª«¡A»X¥j§Ö°¨Áö¦h¡A«o¤]¤Ö¦³¨ä¤Ç¡A¦ýÉO³o¤Ç¤p¬õ°¨¤@¤ñ¡A«o¤S»·»·¤£¤Î¡C¥L©b
¨ìªª¤H¨®Ç¡A¸ß°Ý¬õ°¨¨Ó¾ú¡C
¤@Óªª¤H¹D¡G¡§³o¤Ç¤p³¥°¨¤£ª¾¬O±qþ³B²`¤s¨½Æp¥X¨Óªº¡C«e¤L¤Ñ§Ų́£¥¦¥Í±o¬ü¡A
·Q¥Î÷°é®M¥¦¡Aþª¾¹D«D¦ý¨S®M¨ì¡A¤Ï¦Ó·S´o¤F¥¦¡A³o¤L¤é¤Ñ¤Ñ¨Ó·o¶Ã¡C¡¨¤@ӦѦ~ªª¤H
¯«¦âÄYµÂ¡A¹D¡G¡§³o¤£¬O°¨¡C¡¨ÁúÄ_¾s©_¹D¡G¡§¨º¬O¬Æ¤\¡H¡¨¦Ñªª¤H¹D¡G¡§³o¬O¤Ñ¤WªºÀs
Åܪº¡A·S¥¦¤£±o¡C¡¨¥t¤@Óªª¤H¯º¹D¡G¡§½Ö»¡Às·|ÅÜ°¨¡HJ»¡¤K¹D¡C¡¨¦Ñªª¤H¹D¡G¡§¤p¥ë
¤lª¾¹D¬Æ¤\¡H§Úªª¤F¤L¤Q¦~°¨¡Aþ¨£¹L³o¯ë¼F®`ªº¯b¥Í¡H¡K¡K¡¨»¡¸Ü¥¼¤F¡A¤p¬õ°¨¤S¨R¶i
¤F°¨¸s¡C°¨¤ý¯«ÁúÄ_¾sªºÃM³N»¡±o¤W®ü¤º¿W¨B¡A³s¤@¥@¬¡¦b°¨I¤Wªº»X¥jªª¤H¤]¦Û¹Ä¤Å¦p
¡C³o®É¨£¬õ°¨¤S¨Ó·o¶Ã¡A¥L¼ôÃÑ°¨©Ê¡Aª¾¹D¨º¬õ°¨ªº°h¸ô©Ò¥²¸g¤§¦a¡A±×¨ë¨½°ÂºI¹L¥h¡A
«Ý¨º¬õ°¨¹£¨ì¡A©¿¦aÅD°_¡A¨º¬õ°¨¥¿©b¨ì¥Lªº¯ã¤U¡A®É¨è¤è¦ì¦©±o¤£®t¤ÀÍù¡CÁúÄ_¾s©¹¤U
¤@¸¨¡AãÀÀÃ÷í·íªº«K¸¨¦b°¨I¤§¤W¡A¥L¤@¥Í¹¥ªA¹L¤£ª¾¦h¤Ö¤¿¬½ªº¦H°¨¡A¥un¤@¤W°¨
I¡A¤Ñ¤U§ó¨S¤@¤Ç°¨¯à¦A±N¥LÄA¤UI¨Ó¡C°Zª¾¨º¬õ°¨«K¦b³o¤@Àþ¤§¶¡¡A¬ðµMµo¤O¡A¦p½b¯ë
©¹«e«¤F¥X¥h¡A¥L³o¤U³º¨SÃM¤W¡CÁúÄ_¾s¤j«ã¡Aµo¨¬¯e°l¡C¥L¨¸G»Lµu¡A«oþ¨½°l±o¤W¡H
ÅZ¦a¨½¤@Ó¤H¼v±q®ÇÅD¥X¡A¥ª¤â¤w§ì¦í¤F¤p¬õ°¨ÀV¤¤°¨Æc¡C¨º¬õ°¨¦Y¤F¤@Õa¡A©b¶]§ó§Ö¡A
¨º¤H¨¤l³Q©ìµÛ¸¦bªÅ¤¤¡A¤â«ü«o¥u¬Oºò§ì°¨Æc¤£©ñ¡C
²³ªª¤H³£¤jÁn¹ª¾¸°_¨Ó¡C
¦¿«n¤»©Ç¨£§ì¦í°¨Æcªº¥¿¬O³¢¹t¡A³£¤£¸T¤S¬OÕa©_¡A¤S¬O³ßÅw¡C¦¶Áo¹D¡G¡§¥Lþ¨½¾Ç
¨Ó³o¯ë°ª©úªº»´¨¥\¤Ò¡H¡¨Áú¤p¼ü¹D¡G¡§¹t¤I³o¤@¦~¦h¨Ó¥\¤O¤j¶i¡AÃø¹D¥L¦º¤Fªº¤÷¿Ë¯u
ªº¦b·t¤¤«O¦ö¡H¤SÃø¹D¤ô¡K¡K¡¨
¥L̫窾¹L¥h¨â¦~¤§¤¤¡A¨º¤TÀg¹D¤H¨C±ß¦b°ª±V¤§³»±Â¥L©I§l¦R¯Ç¤§³N¡AÁöµM¥¼±Ð¥L
¥bÂIªZÃÀ¡A¦ý©Ò±Âªº«o¬O¤W¼¤º¥\¡C³¢¹t¨C±ß¤W±V¤U±V¡A¨ä¹ê¬OײߤFÌåºë²`ªº»´¨¥»»â
¡§ª÷¶¥\¡¨¡C¥L¦Û¤v©|¦Û´ý´ý¾µ¾µ¡A¨º¹D¤H¬JÅñ¥L¨C±ß¤W±V¡A¤]´N¨C±ß¿í©R¤W±VºÎı¡C¥L
¤º¥\¤é¦³ºë¶i¡A©Ò½mªº¡§ª÷¶¥\¡¨¦¨´N¡A¤]¥u¦b¦¶Áo¡B¥þª÷µo©MÁú¤p¼ü©Ò±Ðªº»´¥\¤¤Åã¥Ü
¥X¨Ó¡C³s¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¡A¤»©Ç¦Û¤]¥u¬O®É·P·N·Q¤£¨ìªºªY¼¢¦Ó¤w¡Aµ´¥¼¹îı¨ä¤¤¯u¬Û¡C³o
®É³¢¹t¨£¨º¬õ°¨©b¹L¡A¤T®v¤÷¨S¦³¾à¨ì¡A¸¨ÅD¥X¡A¤w§ì¦í¤F°¨Æc¡C
¤»©Ç¨£³¢¹t¨¦bªÅ¤¤¡AÂà§é¦p·N¡C¨ªk»´ÆF¡Aµ´«D¦¶Áo©M¥þª÷µo¡BÁú¤p¼ü©Ò±Â»´¥\¡A
©w¬O¥t¦³©Ò®v¡C¤»¤H±±¬Ûòó¡AµL¤£¸ÒÉݤ§Ìå¡C¥u¨£³¢¹t¦bªÅ¤¤©¿¦a¤@Ó˽µ¬¤æ¡A¤W¤F
°¨I¡A©b¹£¦^¨Ó¡C¨º¤p¬õ°¨¤@®É«e¨¬¤H¥ß¡A¤@®É¦Z»L²r½ð¡A¦³¦pµoºÆ¤¤Å]¡A¦ý³¢¹tÂù»L§¨
ºò¡A©l²×¨Sµ¹¥¦ÄA¤UI¨Ó¡C
ÁúÄ_¾s¦b®Ç¤jÁn«üÂI¡A±Ð¥L¹¥°¨¤§ªk¡C¨º¤p¬õ°¨¨g©b¶ÃÅD¡A¦b¯óì¤W«e¦Z¥ª¥k«æ¹£¤F
¤@Ó¦h®É¨°¡A³º¬Oºë¯«·U¨Ó·Uªø¡C²³ªª¤H³£¬Ý±o¤ß¤UÀbµM¡C¨º¦Ñªª¤H¸÷¤U¨Ó³ä³ä¬èë¡A¨D
¤Ñ¦Ñ·Ý§O¬°¥Ḻo¸oÀs°¨¦Ó°¤U¨aº×¡A¤S¤jÁn¥sÄW¡An³¢¹t§Ö§Ö¤U°¨¡C¦ý³¢¹t¥þ¯«³eª`ªº
¶K¨°¨I¡A«K¦p¥Î÷¤l¨c¨c¿£¦í¤F¤@¯ë¡AÀHµÛ°¨¨°ª§C°_¥ñ¡A©l²×¨Sµ¹ºL¤U°¨I¡CÁú¤p¼ü
¥s¹D¡G¡§¹t¤I¡A§A¤U¨ÓÅý¤T®v¤÷´À§A§a¡C¡¨ÁúÄ_¾s¥s¹D¡G¡§¤£¦¨¡I¤@´«¤H´N¬O«e¥\ºÉ±ó¡C
¡¨¥Lª¾¹D¤Z¬OÂ@°¨¥²¦³¯P©Ê¡A¦ý¦p³Q¤H¨îªA¤§¦Z¡A¨º´N¤@¥Í¹ï¥D¤H·q¬È©¾¤ß¡An¬O²³¤H¦X
¤O¹ï¥I¡A¥¦«oÉr¦º¤£©}¡C
³¢¹t¤]¬O¤@ªÑ¤lªºÏ±jµÊÉa¡A³Q¨º¤p¬õ°¨²Ö±oº¡¨¤j¦½¡A©¿¦a¥kÁu¦ù¤J°¨ÀV©³¤U¡AÂù
ÁuÀô©ê¡A¹B°_«l¨Ó¡C¥L¤º¤O¤@¨ìÁu¤W¡A¶V¦¬¶Vºò¡C¤p¬õ°¨Â½Ä˸õÅD¡AÂ\²æ¤£¶}¡A¨ì¦Z¨Ó©I
Éa¤£±o¡A²¿®§Ãø·í¡A³o¤~ª¾¹D¤F¯u¥D¡A©¿¦a¥ß©w¤£°Ê¡CÁúÄ_¾s³ß¹D¡G¡§¦¨°Õ¡A¦¨°Õ¡I¡¨³¢
¹t©È¨º°¨°k¥h¡AÁÙ¤£´±¸õ¤U°¨I¡CÁúÄ_¾s¹D¡G¡§¤U¨Ó§a¡C³o°¨¸ò©w¤F§A¡A§AÓã¤]Ó㤣¨«°Õ
¡C¡¨³¢¹t¨Ì¨¥ÅD¤U¡C¨º¤p¬õ°¨¦ù¥X¦ÞÀY¡A¨Ó¯ç¥Lªº¤âI¡A¯«ºA¤Q¤À¿Ë¼ö¡A²³¤H¬Ý±o³£¯º¤F
°_¨Ó¡C¤@¦Wªª¤H¨«ªñ²Ó¬Ý¡A¤p¬õ°¨©¿µM¸°_¦Z¨¬¡A±N¥L½ç¤FÓµ¬¤æ¡C³¢¹t§â°¨²o¨ì¼ÑÃä¡A
²Ó²Ó¬~¨ê¡C¥L²Ö¤F¥b¤Ñ¡A¤»©Ç¤]´N¤£¦A©R¥L½mªZ¡A¦U¦sº¡¸¡ª°ºÃ¡C¤È¶º¥H¦Z¡A³¢¹t¨Ó¨ì®v
¤÷±b¤¤¡C¥þª÷µo¹D¡G¡§¹t¤I¡A§Ú¸Õ¸Õ§Aªº¶}¤s´x½m±o«ç¼Ë¤F¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¦b³o¨½¶Ü¡H¡¨
¥þª÷µo¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦bþ¨½³£¯à¹J¤W¼Ä¤H¡A¤]±o½m½m¦b¤p«Î¤l¨½ÉO¤H°Ê¤â¡C¡¨»¡µÛ¥ª¤âµê
´¡A¥k¤â¥X®±¡C
³¢¹t·Ó³W¯xÅý¤F¤T©Û¡A²Ä¥|©ÛÁ|¤âÁÙ´x¡C¥þª÷µo§ð¶Õâ¼F¡A²@¤£®e±¡¡A¬ðµM¶¡Âù®±¡§
²`¤Jªê¥Þ¡¨²r¦V³¢¹t¯Ý¤f¥´¨ì¡C³o¤@©Ûµ´«D½mªZ¤âªk¡A³º¬O¶Ë¤H©Ê©Rªº±þ¤âµ´©Û¡AÂù®±¥X
©Û¬½»¶¡A¨I²r¤§Ìå¡C³¢¹t«æ°h¡A¦Z¤ß¤w©è¨ì»X¥j¥]ªºÀÖ¾À¡C¥L¤j¦Y¤@Õa¡A¦M«æ¤¤¤O¨D¦Û±Ï
ì¬O¥»©Ê¡A¦óªp¥L¸£µ¬¦V¨Ó¿ð¶w¡A¤£¤ÎÂà©À¡A¥ªÁu¹B«l¦^°é¡A¤w·f¦í¥þª÷µoªºÂùÁu¡A¨Ï¤O
©¹¥~²r¤@¥Ï¡C³o®É¥þª÷µo®±¾W¤w¼²¨ì¥Lªºn®`¡A¥¼¤Î¦¬«l¡A¤wı¥L¯Ý¦Ùºø³n¤@¹Î¡A³º¦p²@
¤£¨ü¤O¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A¤S³Q¥L°é¦í¥Ï¥X¡AÂùÁu»Ä³Â¡A³ºº¸¿º¤F¶}¥h¡A³s°h¤T¨B¡A³o¤~¯¸©w¡C
³¢¹t¤@§b¤§¤U¡AÂù½¥¸÷¦a¡A¥s¹D¡G¡§§Ì¤l°µ¿ù¤F¨Æ¡A¦ý¾Ì¤»®v¤÷³d»@¡C¡¨¥L¤ß¤¤¤SÕa¤SÄß
¡A¤£ª¾¦Û¤v¥Ç¤F¬Æ¤\¤j¸o¡A¤»®v¤÷³ºn¨Ï±þ¤â¨ú¥L©Ê©R¡C
¬_Âí´cµ¥³£¯¸°_¨¨Ó¡A¯«¦âÄY®m¡C¦¶Áo¹D¡G¡§§A·t¤¤¸ò§O¤H½mªZ¡A¤z¤\¤£Åý§Ú̪¾¹D
¡HY¤£¬O¤»®v¤÷³o¤\¬Û¸Õ¡A§AÁÙ·QÁô¿f¤U¥h¡A¬O¤£¬O¡H¡¨³¢¹t«æ¹D¡G¡§¥u¦³õ§O®v¤÷±Ð§Ú
®g½b¨ëºj¡C¡¨¦¶Áo¨IµÛÁy¹D¡G¡§ÁÙn»¡ÁÀ¡H¡¨³¢¹t«æ±o²´²\ª½¬y¡A¹D¡G¡§§Ì¤l¡K¡K§Ì¤l¨M
¤£´±´Û¿f®v¤÷¡C¡¨¦¶Áo¹D¡G¡§¨º¤\§A¤@¨¤º¥\¬O¸ò½Ö¾Çªº¡H§A¥MµÛ¦³°ª¤H¼µ¸y¡A§â§Ṳ́»
¤H¤£©ñ¦b²´¨½¤F¡Aó¡I¡¨³¢¹t§b§bªº¹D¡G¡§¤º¥\¡H§Ì¤l¤@ÂI¤]¤£·|°Ú¡I¡¨
¦¶Áo¡§©A¡¨ªº¤@Án¡A¦ù¤â©¹¥L¯Ý°©³»¤U¤G¤oªº¡§¹§§À¥Þ¡¨ÂW¥h¡C³o¬O¤H¨n¥Þ¡AÂI¤¤
¤F¥ß§Y©ü·w¡C³¢¹t¤£´±°{Áשè±s¡A¥u¦³¤ì¥ß¤£°Ê¡Aþª¾¥L¸ò¨º¤TÀg¹D¤H¶ÔפF±Nªñ¨â¦~¡A
ÁöµM¤ß¤£¦Ûª¾¡A¨ä¹ê©P¨¦ÊÀe§¡¤wÄéª`¤F¤º«l¡A¦¶Áo³o«üÂW¨ì¡A¥L¦Ù¦×¦ÛµM¦ÓµMªº¥Í¥X¤Æ
«l¡A¦¬ºò¤Ï¼u¡A±N¨Ó«üºu¦b¤@®Ç¡A³o¤@¤UÁöµM¤´¬OÂW¨ì¤F¥L¨¤W¡A«o¥u¥O¥L¯Ý¤f¤@µh¡A¦}
µLÂI¥Þ¤§¥\¡C¦¶Áo³o¤@«üÁö¬O¥¼¥Î¥þ¤O¡A¦ý³º³Q¥L¤º«l¤Æ¶}¡A¤£¸T§ó¬OÕa³Y¡A¦P®É«ãÉa¤j
²±¡A³Ü¹D¡G¡§³oÁÙ¤£¬O¤º¥\¶Ü¡H¡¨³¢¹t¤ß©À¤@°Ê¡G¡§Ãø¹D¨º¹Dªø±Ð§Úªº³º¬O¤º¥\¡H¡¨»¡¹D
¡G¡§³o¨â¦~¨Ó¡A¦³¤@Ó¤H¨C¤Ñ±ß¤W¨Ó±Ð§Ì¤l©I§l¡B¥´§¤¡BºÎı¡C§Ì¤l¤@ª½¨ÌµÛ°µ¡Aı±oË
¤]¦³½ì¦nª±¡C¤£¹L¥L¯uªº¨S¶Ç§Ú¥bÂIªZÃÀ¡C¥L¥s§Ú¤dÉE§O¸ò½Ö»¡¡C§Ì¤l¤ß·Q³o¤]¤£¬O§¥¨Æ
¡A¤S¨S¯î¼o¤F¾ÇªZ¡A¦]¦¹¨S¸[§i®¦®v¡C¡¨»¡µÛ¸÷¤U¨Ó½W¤FÓÀY¡A¹D¡G¡§§Ì¤lª¾¿ù°Õ¡A¥H¦Z
¤£´±¦A¥h¸ò¥Lª±¤F¡C¡¨
¤»©Ç±±¬Ûòó¡A§v¥L»yÉaÀµ¼°¡A¦ü¥G¤£¬O°²¸Ü¡CÁú¤p¼ü¹D¡G¡§§A¤£ª¾¹D³o¬O¤º¥\¶Ü¡H
¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ì¤l¯uªº¤£ª¾¹D¬Æ¤\¥s°µ¤º¥\¡C¥L±Ð§Ú§¤µÛºCºC³zÉa¡A¤ß¨½§O·Q¬Æ¤\ªF¦è¡A
¥u·QµÛ¨{¤l¨½¤@ªÑÉa«ç¼Ë¤W¤U¦æ¨«¡C±q«e¤£¦æ¡Aªñ¨Ó¨Ê^¨½ÀY¯uªº¦n¹³¦³¤@¥u¼ö¯M¯Mªº¤p
¯Ó¤lÆp¨ÓÆp¥h¡A¦nª±±o«Ü¡C¡¨¤»©Ç¤SÕa¤S³ß¡A¤ß·Q³o¶Ì¤p¤l³º½m¨ì¤F³oӹҬɡA¹ê¦b¤£©ö
¡Cì¨Ó³¢¹t¤ß«ä³æ¯Â¡AÌå¤ÖÂø©À¡Aײߤº¥\©ö¤_ºë¶i¡A»·Ð`º¡¸£¤l¦UÏú©ÀÀY¦¹¨Ó©¼¥h¡BÃø
¥HÅX°£ªºÁo©ú¤H¡A¦]¦¹¤£¨ì¨â¦~¡A©~µM¤w¦³¤p¦¨¡C
¦¶Áo¹D¡G¡§±Ð§Aªº¬O½Ö¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¥L¤£ªÖ»¡¦Û¤v©m¦W¡C¥L»¡¤»¦ì®¦®vªºªZ¥\¤£¦b
¥L¤§¤U¡A¦]¦¹¥L¤£¯à¶Ç§ÚªZ¥\¡A¦}«D¬O§Ú®v¤÷¡CÁÙn§Ì¤lµo¤F»}¡A¨M¤£¯à¸ò½Ö»¡°_¥Lªº§Î
ª¬¬Û»ª¡C¡¨¤»©Ç·U§v·U©_¡A°_ªìÁÙ¹D³¢¹tµL·N¶¡±o¹J°ª¤H¡A¨º¦Û¬O¥LªººÖÉa¡A¤£¥Ñ±o¬°¥L
Åw³ß¡A¦ý¨º¤H¦p¦¹¸Þ¯µ¡A¤¤¶¡¦ü¥G¥t¦³«¤jÁÑÃß¡C¦¶Áo´§¤â©R³¢¹t¥X¥h¡A³¢¹t¤S¹D¡G¡§§Ì
¤l¥H¦Z¤£´±¦A¸ò¥Lª±¤F¡C¡¨¦¶Áo¹D¡G¡§§AÁÙ¬O¥h½}¡A§Ṳ́£©Ç§A¡C¤£¹L§A§O»¡§Ṳ́w¸gª¾
¹D¤F³o¥ó¨Æ¡C¡¨³¢¹t³sÁnµªÀ³¡A¨£²³¦ì®v¤÷¤£¦A³d©Ç¡A°ª°ª¿³¿³ªº¥X¥h¡A±È¶}±bªù¡A«K¨£
µØºå¯¸¦b»X¥j¥]¥~¡A¨®Ç°±µÛ¨âÀY¥ÕÀJ¡C³o®ÉÂùÀJ¤wªø±o¤Q¤À¯«Â@¡A¯¸¦b¦a¤U¡A¤L¥G¤w¥i
ÉOµØºå»ôÀY¡AµØºå¹D¡G¡§§Ö¨Ó¡A§Úµ¥¤F§A¥b¤Ñ°Õ¡C¡¨¤@ÀY¥ÕÀJ¸ÅD¦Ó°_¡A°±¤W¤F³¢¹tªÓÀY
¡C³¢¹t¹D¡G¡§§Úè¤~¦¬ªA¤F¤@¤Ç¤p¬õ°¨¡A¶]°_¨Ó¥i§ÖÌå°Õ¡C¤£ª¾¥¦ªÖ¤£ªÖÅý§AÃM¡C¡¨µØºå
¹D¡G¡§¥¦¤£ªÖ¶Ü¡H§Ú®_¤F¥¦¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¤dÉE¤£¥i¡I¡¨¨â¤H¤âÄâ¤âªº¨ì¯ó줤¹£°¨§ËÀJ
¥h¤F¡C