²Ä¤Q¥|¦^¡@ ®çªá®q¥D
¥u¨£¤¨k¤@¤k¡A¨«¶iÆU¨Ó¡A«o¬O¦¿«n¤»©Ç¡C¥L̦ۥ_«n¨Ó¡AÖìG¶m¤éªñ¡A³o¤Ñ¸g¹L¤Ó
´ò¡A©¿¦³¦¿´ò¤Hª«¤W²î¨Ó®ï¶Ô±µ«Ý¡C¤»©ÇÖöm¤w¤[¡A¤£©ú¦¿«nªZªL²{ªp¡A·í¤U¤]¤£Åã¥Ü¦Û
¤v¨¥÷¡A¥u¦¶Áo¥Î¦¿´ò¤Á¤fÉO¥L̹ﵪ¤F¤L¥y¡C¤W²î¨Óªºì¨Ó¬OÂk¤ªÉܲΤUªº±i¹ë¥D¡A¥L
©^¤F³°«a^¤§©R¡A¦b´ò¤WªïÍΦÑÉÜ¥Dªº¹ïÀY¡A§v±oï±´ªº¤p¹Æ†úP£§ú\üC¯Uþv¤¤½½¶ç¼^Âj¬
¨Äâ§L¤b¡A®Æ·Q¥²¬OÉÜ¥Dµ¥Ô¤§¤H¡A¤ß¤¤¤S¬O§Ò¼ª¤S¬O¹½«ë¡Aªï±µ¤»¤H¶iÉÜ¡C³¢¹t¤æµM¨£
¨ì¤»¦ì®v¤÷¡A¤j³ß¹L±æ¡A·m¥X¥h¸÷˽WÀY¡A¥s¹D¡G¡§¤j®v¤÷¡B¤G®v¤÷¡B¤T®v¤÷¡B¥|®v¤÷¡B
¤»®v¤÷¡B¤C®v¤÷¡A§A̳£¨Ó¤F¡A¨º¯u¦nÌå°Õ¡C¡¨¥L§â¤»¦ì®v¤÷¤@¤@¥s¨ì¡A¥¼§K†újðhû¨´§ï
·N¸Û¼°¡AÅã¬O¤Q¤ÀªY³ß¡C¤»©ÇÁöµM´o«ã³¢¹tÀH¶À»T¦Ó¥h¡A¦ý²¦³º¹ï¥L¬Æ¬OÄÁ·R¡A¥X¨ä¤£·N
ªº¦b¦¹¬Û³{¡A¤ßÀY¤@³ß¡Aì¨ÓªºÉa´o¤£¥Ñ±o®ø¤F¤j¥b¡CÁúÄ_¾s½|¹D¡G¡§¤p¤l¡A§A¨º¤p§¯ºë
©O¡H¡¨Áú¤p¼ü²´¦y¡A¤w¨£¨ì¶À»T¨¬ï¨k¸Ë¡A§¤¦b®u¤W¡A©Ô¤F©ÔÁúÄ_¾sªº¦çÃÌ¡A§CÁn¹D¡G¡§
³o¨Ç¨ÆºCºC¦A»¡¡C¡¨³°ÉÜ¥D¥»¤]¥H¬°¹ïÀY¨ì¤F¡A²´¨£¨º¤»¤H¦}¤£¬ÛÃÑ¡A³¢¹t¤S¥s¥LÌ®v¤÷
¡A·í§Y¼e¤ß¡A«ý¤â»¡¹D¡G¡§¦b¤U»L¤W¦³¯f¡A¤£¯à°_¥ß¡A½Ð¦U¦ì®¤¸o¡C¡¨¦£©RÉܫȦA¶}¤@®u
°sºá¡C³¢¹t»¡¤F¤»¦ì®v¤÷ªº¦WÀY¡C³°ÉÜ¥D¤j³ß¡A¹D¡G¡§¦b¤U¤[»D¤»«L^¦W¡A¤µ¤é¬Û¨£¡A©¯
¦ó¦p¤§¡C¡¨¯«ºAµÛ¹ê¿Ë¼ö¡C¨º¸Ê¤d¥Q«o¤j¨ë¨ëªº§¤¦bº®u¡A§v¨ì¤»©Çªº¦W¦r¡A¥u·L·L¤@¯º
¡A¦ÛÅU¶¼°s¦Yµæ¡CÁúÄ_¾s²Ä¤@Ó¦³Éa¡A°Ý¹D¡G¡§³o¦ì¬O½Ö¡H¡¨³°ÉÜ¥D¹D¡G¡§¦n±Ð¤»«LÅw³ß
¡A³o¦ì¬O·í¤µªZªL¤¤ªº®õ¤s¥_¤æ¡B«e½ú°ª¤H¡C¡¨¤»«L¦Y¤F¤@Õa¡CÁú¤p¼ü¹D¡G¡§¬O®çªá®q¶À
ÃÄ®v¡H¡¨ÁúÄ_¾s¹D¡G¡§²ö«D¬O¤E«ü¯«¤¢¡H¡¨³°ÉÜ¥D¹D¡G¡§³£¤£¬O¡C³o¦ì¬OÅK´x¤ô¤WÄƸʦÑ
«e½ú¡C¡¨¬_Âí´cÕa¹D¡G¡§¬O¸Ê¤d¥Q¦Ñ«e½ú¡H¡¨¸Ê¤d¥Q¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¯«±¡¬Æ¬O±o·N¡C³o®ÉÉÜ«È
¤w¶}¤Fºá®u¡A¤»©Ç¨Ì¦¸´N®y¡C³¢¹t¤]¥h®v¤÷¤@®u¦@®y¡A©Ô¶À»T¦P¥h®É¡A¶À»T«o¯ºµÛ·nÀY¡A
¤£ªÖ©M¤»©Ç¦P®u¡C³°ÉÜ¥D¯º¹D¡G¡§§Ú¥u¹D³¢¦Ñ§Ì¤£·|ªZ¥\¡Aþª¾«o¬O¦Wªù§Ì¤l¡A¨}¸ë²`ÂÃ
Yµê¡A¦b¤U¯u¬O¨«²´¤F¡C¡¨³¢¹t¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ì¤l¤@ÂI·L¥½¥\¤Ò¡A¨ü®v¤÷̱л£¡A
¤£´±¦b¤H«e¬¯¥Ü¡A½ÐÉÜ¥D®¤¸o¡C¡¨¬_Âí´c§v¤F¨â¤H¹ïµª¡Aª¾¹D³¢¹tÀ´±oÁ¾§í¡A¤ß¤U¤]¦Û³ß
Åw¡C¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§¤»«L¤]ºâ±o¬O¦¿«nªZªLªº¦¨¦W¤Hª«¤F¡A¦Ñ¤Ò¥¿¦³¤@¥ó¤j¨Æ¡A¯à±o¤»«LÁ¸
§U¡A¨º´N§ó¦n¡C¡¨³°ÉÜ¥D¹D¡G¡§¤»¦ì¶i¨Ó®É¡A¸Ê¦Ñ«e½ú¥¿n»¡³o¥ó¨Æ¡C²{¤U´N½Ð¦Ñ«e½ú«ü
ÂI©ú¸ô¡C¡¨¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§«¥Ì¨¦bªZªL¡A³Ìnºòªº¬O«L¸q¬°Êä¡A±Ï¥Á¯eW¡C²{¤U²´¨£ª÷°ê
¤j§L«ü¤é«n¤U¡A§º´Ân¬O¤£ª¾¦n¤ï¡A¤£ªÖ°¶¶¡A¥æ°_§L¨Ó¤£ª¾n±þ¶Ë¦h¤Ö¥ÍÆF¡C±`¨¥¹D±o
¦n¡G¡¥¶¶¤ÑªÌ©÷¡A°f¤ÑªÌ¤`¡C¡¦¦Ñ¤Ò³oµf«n¨Ó¡A´N¬OnÁpµ¸¦¿«n»¨ªN¡AÅTÀ³ª÷§L¡A¦n±Ð§º
´Â²´¬Ý¤º¥~§¨§ð¡AµL¯à¬°¤O¡A´N¦¹¤£¾Ô¦Ó°¡C³o¥ó¤j¨Æ¤@¦¨¡A¥B§O»¡¥\¦W´I¶Q¡A³æ¬O¤Ñ¤U
¦Ê©m·P®¦À¹¼w¡A¤wµM¤£ªP¤F«¥Ì¤@°Æ¦n¨¤â¡B¤£ªP¤F¡¥«L¸q¡¦¤G¦r¡C¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A¦¿«n¤»
©Ç«kµMÅܦâ¡AÁú¤ó¥S©f¥ß®É´Nnµo§@¡C¥þª÷µo§¤¦b¨â¤H¤§¶¡¡AÂù¤â¤À©Ô¥L̦çÃÌ¡A²´·ú¦V
³°ÉÜ¥D¤@ÄÆ¡A¥Ü·N¬Ý¥D¤H¦p¦ó»¡¸Ü¡C
³°ÉÜ¥D¹ï¸Ê¤d¥Q¥»¨Ó·q¨Ø±o¤Ê^§ë¦a¡A©¿µM§v¥L»¡¥X³oµf¸Ü¨Ó¡A¤£¸T¤j¬°Õa³Y¡A³¯º
¹D¡G¡§±ß½úÁöµM¤£¨v¡A¨¦b¯ó²õ¡A¦ý©¾¸q¤§¤ß¥¼´±©Î§Ñ¡Cª÷§L¬Jn«n¤U¹Ü§Ú¦¿¤s¡A®`§Ú¦Ê
©m¡A±ß½ú¥²·í°lÀH¦¿«n»¨ªN¡A»}¦ºÉO¤§©P±Û¡C¦Ñ«e½úÓì¤~©Ò»¡¡A·Q¬O¬G·N¸Õ±´±ß½ú¨ÓµÛ¡C
¡¨¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§¦Ñ§Ì«ç¦a¥Ø¥ú¦p¦¹µu²L¡H¬Û§U´Â§Ê§Üª÷¡A¦³¦ó¦n³B¡H³Ì¦h¬OÓ©¨ªZ¿p¡A¤]
¥u¸¨±o·ªi«FºG¦º¡C¡¨³°ÉÜ¥DÕa«ã¥æ°n¡A쥻«ü±æ¥L¥X¤â¬Û§U¹ï¥I¶Â·Âù·Ù¡Aþª¾¥LªÅt
µ´ÃÀ¡A¬°¤H«o³o¯ëµL®¢¡A³T³S¤@©Ø¡A»þµM»¡¹D¡G¡§±ß½ú¤µ¤é¦³¹ïÀY«e¨Ó´M¤³¡A¥»±æ¦Ñ«e½ú
¥M¸q¬Û§U¡A¬JµM¹D¤£¦P¤£¬Û¬°¿Ñ¡A±ß½ú´N¬OÀV¦åÂq¦a¡A¤]¤£´±¦³³Ò¤j¾r¤F¡A½Ð½}¡C¡¨Âù¤â
¤@«ý¡A³º¬O¥ß§Y³v«È¡C¦¿«n¤»©ÇÉO³¢¹t¡B¶À»T§v¤F¡A³£¬O·t·t¨ØªA¡C¸Ê¤d¥Q·L¯º¤£»y¡A¥ª
¤â´¤¦í°sªM¡A¥k¤â¨â«ü®ºµÛªM¤f¡A¤£¦í¹Î¹Î±ÛÂà¡A¬ðµM¥k¤â¥¦ù¦V¥~´§¥X¡A´x½tÀ»¦bªM¤f
¡A¦«ªº¤@Án¡A¤@Ó°ª¬ù¥b¤oªººÏ°é¸¤F¥X¥h¡A¶^¸¨¦b®à±¤§¤W¡C¥L¥ª¤â±N°sªM©ñ¦b®à¤¤¡A
¥u¨£ªM¤f¥¥¾ã¾ãªº¸G¤F¤@ºI¡Aì¨Ó³º¥H¤º¥\±N°sªM«d¥h¤F¤@°é¡CÀ»¸H°sªM¤£Ãø¡A¦ýÁ|´x
»´´§¡A³º±N°sªM¦p¦¹¥¾ã¥ú·Æªº¤Á¬°¨âºI¡A¥\¤O¹ê¬O²`¨ì¤FÌå³B¡C³°ÉÜ¥Dª¾¥L®µÃÀ¬Û¯Ù¡A
¥¿¦Û¨I§u¹ï¥I¤§µ¦¡A¨ºÃ䦴o¤F°¨¤ý¯«ÁúÄ_¾s¡C¥L¤@ÅDÖîy¡A¯¸¦b®u«e¡A¥s¹D¡G¡§µL®¢¦Ñ
¤Ç¤Ò¡A§A§Ú¨Ó¨£Ó°ª¤U¡C¡¨¸Ê¤d¥Q»¡¹D¡G¡§¤[»D¦¿«n¤C©Çªº¦WÀY¡A¤µ¤é¥¿¦n¸Õ¸Õ¯u°²¡A¤»
¦ì¤@»ô¤W½}¡C¡¨³°ÉÜ¥Dª¾¹DÁúÄ_¾s©M¥LªZ¥\¬Û®t¤Ó»·¡A§v¥L¥s¤»¤H¦P¤W¡A¥¿¦X¤ß·N¡A¦£¹D
¡G¡§¦¿«n¤»«L¦V¨Ó»ô¶i»ô°h¡A¹ï¼Ä¤@¤H¬O¤»Ó¤H¡A¹ï¼Ä¤dxÉE°¨¤]¥u¬O¤»Ó¤H¡A¦V¨Ó¨Sþ
¤@¦ìªÖ¸¨¦Zªº¡C¡¨¦¶Áoª¾¥L¨¥¤¤¤§·N¡A¥s¡G¡§¦n¡A§Ú¤»¥S§Ì¤µ¤é´N¨Ó·|·|§A³o¦ìªZªL¤¤ªº
¦¨¦W¤Hª«¡C¡¨¤â¤@Â\¡A¤©Ç¤@»ôÖîy¡C¸Ê¤d¥Q¯¸°_¨¨Ó¡AºÝ¤Fì¨Ó§¤ªº¨º±i´È¤l¡A½w¨B¨«
¨ìÆU¤ß¡A±N´È©ñ¤U¡A§¤¤F¤U¥h¡A¥k¨¬¬[¦b¥ª¨¬¤§¤W¡A¤£¦í·n®Ì¡A¤£°ÊÁn¦âªº¹D¡G¡§¦Ñ¤Ò´N
§¤µÛ©M¦U¦ìª±ª±¡C¡¨¬_Âí´cµ¥Ë©â¤F¤@¤f²DÉa¡A§¡ª¾¦¹¤HY«D¦³µ´³»ªZ¥\¡A«ç´±¦p¦¹¦«¤j
¡H³¢¹t¨£¹L¸Ê¤d¥Q½Ñ¯ë¥j©Ç¥»¨Æ¡Aª¾¹D¤»¦ì®v¤÷¨M«D¹ï¤â¡A¦Û¤v¨¨ü®v¤÷«®¦¡A°Z¯à¤£¥ý
¾×¤@°}¡HÁöµM¤@°Ê¤â¦Û¤v«D¦º§Y¶Ë¡A¦ý¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¨M¤£¯à¦Û±¤¨ä¨¡A·í¤U«æ¨B·m¦b¤»©Ç¤§
«e¡A¦V¸Ê¤d¥Q©ê®±»¡¹D¡G¡§±ß½ú¥ý¦V¦Ñ«e½ú°Q±Ð¤L©Û¡C¡¨¸Ê¤d¥Q¤@©Ã¡A¥õ°_¤FÀY«¢«¢¤j¯º
¡C»¡¹D¡G¡§¤÷¥À¾i§A¤£©ö¡A§A³o±ø¤p©R¦óW°e¦b¦¹¦a¡H¡¨¬_Âí´cµ¥»ôÁn¥s¹D¡G¡§¹t¤I¨«¶}
¡I¡¨³¢¹t©È²³®v¤÷Ädªý¡A¤£´±¦h¨¥¡A¥ª»L·L©}¡A¥k¤âµeÓ¶ê°é¡A©Iªº¤@´x±À¥X¡C³o¤@©Û¥¿
¬O¡§°Às¤Q¤K´x¡¨¤¤ªº¡§¤®Às¦³®¬¡¨¡A¸g¹L³o¨Ç®É¤éªº¤£Â_W½m¡A¤ñ¤§¬x¤C¤½ªì¶Ç¤§®É¡A
«Â¤O¤w±j¤F¤£¤Ö¡C¸Ê¤d¥Q¨£ÁúÄ_¾sÅD¥X¤§®É¥\¤Ò¤]¤£¦p¦ó°ª±j¡A¤ß·Q¥L̪º§Ì¤l§óÄÝ´M±`
¡Aþª¾¥L³o¤@´x¥´¨Ó¶Õ¹D³º³o¯ë±j«l¡AÂù¨¬«æÂI¡AÅD¦b¥bªÅ¡A¥u§v³Ø³â¤@Án¡A¥L©Ò§¤ªº¨º
±iµµÀȤì´È¤l¤w³Q³¢¹t¤@´x¥´¶ò¡C¸Ê¤d¥Q¸¨¤U¦a¨Ó¡A¯«¦â¶¡³º¦³¤T¤À¯T¯V¡A«ã³Ü¡G¡§¤p¤l
µL§¡I¡¨³¢¹t¦sµÛ§Ò¼ª¤§¤ß¡A¤£´±¸òµÛ¶iÀ»¡A»¡¹D¡G¡§½Ð«e½ú½ç±Ð¡C¡¨¶À»T¦s¤ßnÊð¶Ã¸Ê
¤d¥Q¤ß¯«¡A¥s¹D¡G¡§¹tôô¡A§O¸ò³oÁV¦ÑÀY¤l«ÈÉa¡I¡¨¸Ê¤d¥Q¦¨¦W¥H¨Ó¡A½Ö´±·í±©I¥L¡§
ÁV¦ÑÀY¤l¡¨¡H¤j«ã¤§¤U¡A«KnÁa¨¹L¥hµo´x¬ÛÀ»¡A¦ýÂà©À·Q°_¦Û¤v¨¥÷¡A§N¯º¤@Án¡A¥ý¥X
¥k¤âµê¤Þ¡A¦Aµo¥ª¤â¼¯¬Ü´x¡A¨£³¢¹t°¼¨°{ÁסA¤Þ¤â¥ß®É¹_®³¦^ºM¡A¼¯¬Ü´x¶¶¤â·i¶i¡AÂà
¨§¤½L¡A¥k¤â¨³§Y¬D¥X¡A¤wÅܶò´x¡C¶À»T¥s¹D¡G¡§¨º¦³¬Æ¤\§Æ©_¡H³o¬O¡¥³qÁu¤»¦X´x¡¦¤¤
ªº¡¥©t¶¥X¸s¡¦¡I¡¨¸Ê¤d¥Q³o®M´xªk¥¿¬O¡§³qÁu¤»¦X´x¡¨¡A¨º¬O±q¡§³qÁu¤¦æ´x¡¨¤¤ÅܤÆ
¥X¨Ó¡C©Û¼ÆÁöµM¤£©_¡A¥L«o¤w¦b³o®M´xªk¤Wªá¤F¼Æ¤Q¸ü´H´»¤§¥\¡C©Ò¿×³qÁu¡A¤DÂùÁu³e¬°
¤@«l¤§·N¡Aˤ£¬O¯uªº¥ªÁu¥iÁY¦Ü¥kÁu¡A¥kÁu¥iÁY¦Ü¥ªÁu¡C³¢¹t¨£¥L¥k¤âµo¥X¡A¥ª¤â©¹¥k
¤â³e«l¡A¥ª¤âÀHµo¤§®É¡A¥k¤â©¹¦^±aºM¡A¥H¼W¥ª¤â¤§¤O¡AÂù¤âÚ̦³¬Û¤¬À³´©¡B³sÀô¤£Â_¤§
¥©¡A¤@¨Ó¨£¹L¥L½Ñ¯ë©_§Þ¡A¤G¨ÓÀ³¼Ä®ÉÃѨ£¤£¨¬¡A¤ß¤U©Ä¤F¡A¤£´±ÁÙ¤â©Û¬[¡A¥u±o³s³sË
°h¡C¸Ê¤d¥Q¤ß¹D¡G¡§³o¤Ö¦~¤@´x¸H´È¡Aì¨Ó¥u¬O¤O¤j¡AªZ¥\¥±`±oºò¡C¡¨·í¤U¡§¬ï´x°{¼A
¡¨¡B¡§¼º³±´x¡¨¡B¡§¸óªêÃÞ¤s¡¨¡A¶V¥´¶V¬Oºë¯«¡C¶À»T¨£³¢¹tn±Ñ¡A¤ß¤¤µJ«æ¡A¨«ªñ¥L¨
Ãä¡A¥un¥L¤@¹JÀI©Û¡A¥ß®É¤W«e¬Û§U¡C³¢¹t°{¶}¹ï¤è±×¨ÃÞ¨¬¡A¿h²´¥u¨£¶À»TÁy¦â¦³ÉÝ¡A
¤j¨£Ãö¤Á¡A¤ß¯«·L¤À¡A¸Ê¤d¥Q±o¶Õ¤£®e±¡¡A¤@©Û¡§¥Õ³D¦R«H¡¨¡A©çªº¤@´x¡A¥¥¥¿¥¿ªºÀ»
¦b³¢¹t¯Ý¤f¤§¤W¡C¶À»T©M¦¿«n¤»©Ç¡B³°¤ó¤÷¤l»ôÁnÕa©I¡A¤ß·Q¥H¥L¥\¤O¤§²`¡A³o¤@´x¥¿¦n
À»¦b¯Ý¤fn®`¡A³¢¹t¤£¦º¥²¶Ë¡C³¢¹t¦Y¤F³o´x¡A¤]¬O¤jÕa¥¢¦â¡A¦ýÂùÁu¤@®¶¡A¯Ý¤f³º¤£·P
¦p¦ó¯kµh¡A¤£¸T¤j´b¤£¸Ñ¡C¶À»T¨£¥L¬ðµMµo·«¡A¥H¬°¥²¬O³Q³o¦º¦ÑÀYªº´x¤O¾_©ü¤F¡A¦£Áa
¨¤W«e§ß¦í¡A¥s¹D¡G¡§¹tôô§A«ç¼Ë¡H¡¨¤ß¤¤¤@«æ¡A¨â¹D²\¤ô¬y¤F¤U¨Ó¡C
³¢¹t«o¹D¡G¡§¨S¨Æ¡I§Ú¦A¸Õ¸Õ¡C¡¨®¼°_¯Ý½£¡A¨«¨ì¸Ê¤d¥Q±«e¡A¥s¹D¡G¡§§A¬OÅK´x¦Ñ
^¶¯¡A¦A¥´§Ú¤@´x¡C¡¨¸Ê¤d¥Q¤j«ã¡A¹B«l¨Ï¤O¡A½´ªº¤@Án¡A¤S¦b³¢¹t¯Ý¤f¥´¤F¤@´x¡C³¢¹t
«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡§®v¤÷¡A»T¤I¡A³o¦Ñ¤IªZ¥\µ}ªQ¥±`¡C¥L¤£¥´§Úˤ]½}¤F¡A¥´§Ú¤@´x¡A
«oº|¤F©³¤l¡C¡¨¤@»y¤è²¦¡A¥ªÁu¾î±½¡A¹G¨ì¸Ê¤d¥Qªº¨«e¡A¥s¹D¡G¡§§A¤]¦Y§Ú¤@´x¡I¡¨
¸Ê¤d¥Q¨£¥L¥ªÁu±½¨Ó¡A¤f¤¤«o»¡¡§¦Y§Ú¤@´x¡¨¡A¤ß¹D¡G¡§§AÁu¤¤®M®±¡A½Ö¤£ª¾¹D¡H¡¨
Âù¤âºOÊä¡A¨Ó¼²¥L¥ªÁu¡Cþª¾³¢¹t³o©Û¡§Às¾Ô¤_³¥¡¨¬O°Às¤Q¤K´x¤¤¤Q¤À¶ø§®ªº¥\¤Ò¡A¥ª
Áu¥k´x¡A§¡¬O¥i¹ê¥iµê¡A«D©ë¤@®æ¡A²´¨£¼Ä¤H¾×¥L¥ªÁu¡A¥k´x©¿°_¡A¤]¬O½´ªº¤@Án¡A¥¿À»
¦b¥L¥kÁu³s¯Ý¤§³B¡A¸Ê¤d¥Qªº¨¤l¦p¯ÈÅcÂ_½u¯ëª½¦Vªù¥~¸¥h¡C
²³¤HÕa¥sÁn¤¤¡Aªù¤f¬ðµM¥X²{¤F¤@¤H¡A¦ù¤â§ì¦í¸Ê¤d¥Qªº¦ç»â¡A¤j½ñ¨B¨«¶iÆU¨Ó¡A±N
¥L¦b¦a¤U¤@©ñ¡A¾®µM¦Ó¥ß¡AÁy¤W§N§Nªº¥þµL¯º®e¡C²³¤HÁ@³o¤H®É¡A¥u¨£¦oªøµo©ÜªÓ¡A©ïÀY
¥õ¤Ñ¡A¥¿¬OÅK¤r±ö¶W·¡C²³¤H¤ßÀY¤@´H¡A«o¨£¦o¨¦ZÁÙ¸òµÛ¤@¤H¡A¨º¤H¨§÷°ª½G¡A¨¬ï«C
¦â¥¬³T¡AÁy¦â¥j©Ç¤§Ìå¡A¨âÁû²´¯]¦ü¥G©|¯à·L·LÂà°Ê¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦Ù¦×¤f»ó¡AºÉ¬Ò»øµw¦p
¤ì¥Û¡Aª½¬O¤@Ó¦º¤HÀY¸Ë¦b¬¡¤HªºÂßÊ^¤W¡A¥O¤H¤@¨£¤§¤U¡Aµn®É¤@°}²DÉa±qI¯á¤Wª½§N¤U
¨Ó¡A¤H¤Hªº¥Ø¥úÉO³o±iÁy¤Õ¬ÛàD¡A«K³£¤£´±¦A¬Ý¡A¥ß®É±NÀYÂà¶}¡A¤ß¤¤Ì{µM¦Ó°Ê¡C
³°ÉÜ¥DÉE®Æ¤£¨ì¸Ê¤d¥Q¦Wº¡¤Ñ¤U¡A¤f¥X¤j¨¥¡A³ºµM¦p¦¹ªº¤£³ô¤@À»¡A¥»¬O¤S¦nÉa¤S¦n
¯º¡A©¿¨£±ö¶W·ÅZ¦a¨ì¨Ó¡A¤ß¤¤§ó¬O¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡C§¹ÃC±d¨£¨ì®v¤÷¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¤W
«e«ô¨£¡C²³¤H¨£¥L¤G¤H³º¥H®v®{¬ÛºÙ¡A§¡·P¸ÒÉÝ¡C³°ÉÜ¥DÂù¤â¤@«ý¡A»¡¹D¡G¡§±ö®v©n¡A¤G
¤Q¦~«e¤@§O¡A¤µ¤é²×¤S«·|¡A³¯®vô¥i¦n¡H¡¨¤»©ÇÉO³¢¹t§v¥L¥s±ö¶W·¬°®v©n¡Aµn®É±±
¬Ûòó¡AµL¤£»þµM¡C¬_Âí´c¤ß¹D¡G¡§¤µ¤é§Ú̸¨¤J¤F°é®M¡A±ö¶W·¤@¤H¤w¤£©ö¼Ä¡A¦óªp§ó¦³
¦oªº®v§Ì¡C¡¨¶À»T«o¬O·t·tÂIÀY¡G¡§³oÉÜ¥DªºªZ¥\¤å¾Ç¡B½Í¦R¦æ¨Æ¡AµL¤@¤£¬O¾Ç§Ú¯R¯R¡A
§Ú¦´NºÃ¤ß¥LÉO§Ú®a¥²¦³¬Æ¤\²W·½¡AªGµM¬O§Ú¯R¯Rªº§Ì¤l¡C¡¨±ö¶W·§NµM¹D¡G¡§»¡¸Üªº¥i
¬O³°¼·³°®v§Ì¡H¡¨³°ÉÜ¥D¹D¡G¡§¥¿¬O¥S§Ì¡A®v©n§O¨ÓµL®~¡H¡¨±ö¶W·¹D¡G¡§»¡¬Æ¤\§O¨Ó
µL®~¡H§ÚÂù¥Ø¤wª¼¡A§AÁ@¤£¥X¨Ó¶Ü¡H§A¥È·®vô¤]¦µ¹¤H®`¦º¤F¡A³o¥iºÙ¤F§Aªº¤ß·N¤\¡H
¡¨³°¼·¤SÕa¤S³ß¡AÕaªº¬O¶Â·Âù·Ù¾î¦æ¤Ñ¤U¡A«ç·|®â¦b¼Ä¤H¤â¨½¡H³ßªº¬O±j¼Ä¤Ö¤F¤@¤H
¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤]¬OÂù¥Ø¤wª¼¡A¦ý·Q¨ì©õ¤é®çªá®q¦Pªù¾ÇÃÀªº±¡§Î¡A¤£¸T¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§
®`¦º³¯®vôªº¹ïÀY¬O½Ö¡H®v©n¥i³ø¤F¤³¤\¡H¡¨±ö¶W·¹D¡G¡§§Ú¥¿¦b¨ì³B§ä´M¥LÌ¡C¡¨³°¼
·¹D¡G¡§¤p§Ì·í±o¬Û§U¤@Áu¤§¤O¡A«Ý³ø¤F¥»ªù«è¤³¤§¦Z¡A«¥Ì¦A¨Ó²Mºâ§A§ÚªºÂ±b¡C¡¨±ö
¶W·ó¤F¤@Án¡C
ÁúÄ_¾s©ç®à¦Ó°_¡A¤jÄW¡G¡§±ö¶W·¡A§Aªº¤³®a´N¦b³o¨½¡C¡¨«Kn¦V±ö¶W·¥·¥h¡A¥þª÷
µo«æ¦£¦ù¤â©Ô¦í¡C±ö¶W·»DÁn¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨¸Ê¤d¥Q³Q³¢¹t¤@®±¥´±oµh¹ý
¤ßªÍ¡A³o®É¤~¯kµhº¥¤î¡A®ÔµM»¡¹D¡G¡§»¡¬Æ¤\³ø¤³ºâ±b¡A³s¦Û¤v®v¤÷µ¹¤H®`¦º¤F³£¤£ª¾¹D
¡AÁÙ³xþ¤@ªù¤lªº^¶¯¦nº~¡H¡¨±ö¶W·¤@½¤â¡A§ì¦í¥L¤âµÃ¡A³Ü¹D¡G¡§§A»¡¬Æ¤\¡H¡¨¸Ê¤d
¥Q³Q¦o´¤±oµh¤J°©Åè¡A«æ¥s¡G¡§§Ö©ñ¤â¡I¡¨±ö¶W·²@¤£²z·|¡A¥u¬O³Ü¹D¡G¡§§A»¡¬Æ¤\¡H¡¨
¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§®çªá®q¥D¶ÀÃÄ®vµ¹¤H®`¦º¤F¡I¡¨
³°¼·Õa¥s¡G¡§§A³o¸Ü¥i¯u¡H¡¨¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§¬°¬Æ¤\¤£¯u¡H¶ÀÃÄ®v¬O³Q¤ý«¶§ªù¤U¥þ
¯u¤C¤l³ò§ð¦Ó¦ºªº¡C¡¨¥L¦¹¨¥¤@¥X¡A±ö¶W·ÉO³°¼·©ñÁn¤jú¡C¶À»T©B©N¤@Án¡A³s´È±a¤H
¥õ¤Ñ¶^Ë¡A·w¤F¹L¥h¡C²³¤H¥»¨Ó¤£«H¶ÀÃÄ®vµ´¥@ªZ¥\¡A³º·|³Q¤H®`¦º¡A¦ý§v±o¬O³Q¥þ¯u¤C
¤l³ò§ð¡A³o¤~¤£¥Ñ±o¤£«H¡C¥H°¨à±¡B¥C³BÉó¡B¤ý³B¤@²³¤H¤§¯à¡A¦X¤O¹ï¥I¡A¶ÀÃÄ®v¦h¥bÃø
¥H©è¾×¡C³¢¹t¦£©ê°_¶À»T¡A³s¥s¡G¡§»T¤I¡A¿ô¨Ó¡I¡¨¨£¦oÁy¦âºG¥Õ¡AÉaY´åµ·¡A¤ß¤¤´q«æ
¡A¤j¥s¡G¡§®v¤÷¡A®v¤÷¡A§Ö±Ï±Ï¦o¡C¡¨¦¶Áo¹L¨Ó¤@±´¦o»ó®§¡A»¡¹D¡G¡§§O©È¡A³o¥u¬O¤@®É
´dµh¹L«×¡A©ü³Ö¹L¥h¡A¦º¤£¤F¡I¡¨¹B¤O¦b¦o´x¤ß¡§³Ò®c¥Þ¡¨´|¤F¤L¤U¡C¶À»T±y±y¿ô¨Ó¡A¤j
ú¥s¹D¡G¡§¯R¯R©O¡H¯R¯R¡A§Ún¯R¯R¡I¡¨³°¼·®t´jÉݱ`¡AÀH§Y¬Ù®©¡G¡§¦o¦p¤£¬O®v¤÷ªº
¤k¤I¡A«ç·|ª¾¹D¤Eªá¥ÉÅS¤Y¡H¡¨¥L²\²ªº¡±¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡§¤p®v©f¡A«¥Ì¥h¸ò¥þ¯u±Ðªº¸é
¹DÌ©é¤F¡C±ö¶W·¡A§A¡K¡K§A¥h¤]¤£¥h¡H§A¤£¥h§Ú´N¥ý¸ò§A©é¤F¡I³£¡K¡K³£¬O§A¤£¦n¡A®`
¦º¤F®¦®v¡C¡¨³°«a^¨£¯R¯R´dµh¤§¤U¡A»yµLÛ¦¸¡A¦£§ß¦í¤F¥L¡AÄU¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¥B²ö´d
¶Ë¡A«¥Ì±qªøpij¡C¡¨³°¼·¤jÁnú¹D¡G¡§±ö¶W·¡A§A³o¸é±C®Q®`±o§Ú¦nW¡C§A¤£nÁy°½
º~¡A¨º¤]½}¤F¡A¤z¶Ün°½®v¤÷ªº¡m¤E³±¯u¸g¡n¡H®v¤÷¤@«ã¤§¤U¡A±N§ÚÌ®v¥S§Ì¥|¤H¤@»ô¾_
Â_¸}µ¬¡A³v¥X®çªá®q¡A§Ú¥u¬ß®v¤÷²×ªÖ¦^¤ßÂà·N¡AÌ°§Ú¨ü§ĄâÓ²o²Ö¡A«¦æ¦¬Âk®vªù¡C
²{¤µ¥L¦Ñ¤H®a³u¥@¡A§Ú¬O²×¨¿ò«ë¡A¦AµL«ü±æªº¤F¡C¡¨
±ö¶W·½|¹D¡G¡§§Ú±q«e½|§A¨S¦³§ÓÉa¡A¦¹®É¤´µMn½|§A¨S¦³§ÓÉa¡C§A¤Tµf¥|¦¸ÁܤH¨Ó
©M§Ú¤Ò°ü¬°Ãø¡A¹G±o§Ú¤Ò°üµL¦a®e¨¡A³o¤~·|¦b»X¥j¤jºz¾DÃø¡C²´¤U§A¤£pij¦p¦ó³øÎ`®`
®v¤j¤³¡A«oúú³Ú³Úªº¸ò§Úºâ±b¡C«¥Ì§ä¨º¤CÓ¸é¹D¥h°Ú¡A§A¨«¤£°Ê§ÚI§A¥h¡C¡¨¶À»T
«o¥u¬Oú¥s¡G¡§¯R¯R¡A§Ún¯R¯R¡I¡¨
¦¶Áo»¡¹D¡G¡§«¥Ì¥ý°Ý°Ý²M·¡¡C¡¨¨«¨ì¸Ê¤d¥Q±«e¡A¦b¥L¨¤W©ç¤F¤L¤U¦Ç¤g¡A»¡¹D¡G
¡§¤p®{µLª¾¡A¦h¦³«_¥Ç¡A½Ð¦Ñ«e½ú®¤¸o¡C¡¨¸Ê¤d¥Q«ã¹D¡G¡§§Ú¦~¦Ñ²´ªá¡A¤@Ó¥¢¤â¡A³o¤£
ºâ¼Æ¡A¦A¨Ó¤ñ¹L¡C¡¨¦¶Áo»´©ç¥LªºªÓ»H¡A¦b¥L¥ª¤â¤W´¤¤F¤@´¤¡A¯º¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú¥\¤Ò°ª©ú
±oºò¡A¤£¥²¦A¤ñ°Õ¡C¡¨¤@¯ºÂk®y¡A¥ª¤â®³¤F¤@¥u°sªM¡A¥k¤â¨â«ü®º¦íªM¤f¡A¤£¦í¹Î¹Î±ÛÂà
¡A¬ðµM¥k¤â¥´x¦V¥~´§¥X¡A´x½tÀ»¦bªM¤f¡A¦«ªº¤@ÁnÅT¡A¤@Ó°ª¬ù¥b¤oªººÏ°é¸±N¥X¥h¡A
¸¨¦b®à±¡C¥L¥ª¤â±N°sªM©ñ¦b®à¤W¡A¥u¨£ªM¤f¥¥¾ã¾ãªº¸G¤F¤@ºI¡A©Ò¨Ï¤âªk³º©M¸Ê¤d¥Q
Óì¤~¤@¼Ò¤@¼Ë¡A²³¤HµL¤£Õa³Y¡C¦¶Áo¯º¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú¥\¤ÒªGµM¤F±o¡Aµ¹±ß½ú°½¤F©Û¨Ó¡A±o
¸o±o¸o¡A¦hÁ¦hÁ¡C¡¨
¸Ê¤d¥Q¥ß®ÉÅܦâ¡C²³¤H¤wª¾¥²¦³ÁÑÃß¡A¦ý¤@®É«o¬Ý¤£³z³o¤¤¶¡ªºÉóÃö¡C¦¶Áo¥s¹D¡G¡§
¹t¤I¡A¹L¨Ó¡A®v¤÷±Ð§A³oÓ¥»¨Æ¡A¥H¦Z§A¥i¥hÀ~¤HÄF¤H¡C¡¨³¢¹t¨«ªñ¨¥h¡C¦¶Áo±q¥ª¤â¤¤
«ü¤W°£¤U¤@ªT§Ù«ü¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¸Ê¦Ñ«e½úªº¡Aè¤~§ÚɤF¹L¨Ó¡A§AÀ¹¤W¡C¡¨¸Ê¤d¥Q¤SÕa
¤SÉa¡A«o¤£À´©ú©úÀ¹¦b¦Û¤v¤â¤Wªº§Ù«ü¡A«ç·|Åܨì¤F¥L¤â«ü¤W¡C³¢¹t¨Ì¨¥À¹¤F§Ù«ü¡C¦¶Áo
¹D¡G¡§³o§Ù«ü¤W¦³¤@²Éª÷è¥Û¡A³Ì¬O°íµw¤£¹L¡C§A¥Î¤O´¤ºò°sªM¡A±Nª÷è¥Û©è¦bªM¤W¡AµM
¦Z¥H¥k¤âÂà°Ê°sªM¡C¡¨³¢¹t·Ó¥L§h©J°µ¤F¡C¦U¤H³o®É§¡¤w¤FµM¡A³°«a^µ¥¤£¸T¯º¥XÁn¨Ó¡C
³¢¹t¦ù¥k´x¦bªM¤f»´»´¤@À»¡A¤@°éªM¤fªGµMÀ³¤â¦Ó¸¨¡Aì¨Ó§Ù«ü¤Wªºª÷è¥Û¤w¦bªM¤f¦E¤F
¤@¹DÌå²`ªº¦L²ª¡Aþ¨½¬O¬Æ¤\²`´ïªº¤º¥\¤F¡H¶À»T¬Ý±o¦³½ì¡A¤£Ä±¯}®÷¬°¯º¡A¦ý·Q¨ì¤÷¿Ë
¡A¤S«s«sªºú¤F°_¨Ó¡C¦¶Áo¹D¡G¡§©h®Q¥B²ö´Nú¡A³o¦ì¸Ê¦Ñ«e½ú«Ü·RÄF¤H¡A¥Lªº¸Ü§r¡A¥¼
¥²«Ü»¡C¡¨¶À»T´jµM¤£¸Ñ¡C¦¶Áo¯º¹D¡G¡§¥O´L¶À¦Ñ¥ý¥ÍªZ¥\»\¥@¡A«ç·|³Q¤H®`¦º¡H¦A»¡¥þ
¯u¤C¤l³£¬O³W³W¯x¯xªº¤Hª«¡A¤SÉO¥O´L¨S¤³¡A«ç·|¥´±N°_¨Ó¡H¡¨¶À»T«æ¹D¡G¡§©w¬O¬°¤F¥C
³BÉó³o¨Ç¤û»ó¤l¹D¤hªº®v¨û©P§B³q¡C¡¨¦¶Áo¹D¡G¡§«ç¼Ë¡H¡¨¶À»Tú¹D¡G¡§§A¤£ª¾¹Dªº¡C¡¨
¥H¦oÁo©úÉóĵ¡A¥»¤£P»´«H¤H¨¥¡A¦ý¤@¨Ó¤÷¤k°©¦×Ãö¤ß¡A¤G¨Ó¶ÀÃÄ®v©M©P§B³q¤§¶¡Ú̦³«
¤j¹L¸`¡C¥þ¯u¤C¤ln³ò§ð¦o¤÷¿Ë¡A¹ê¤£¥Ñ¦o¤£«H¡C¦¶Áo¹D¡G¡§¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§ÚÁ`»¡³oÓÁV¦Ñ
ÀY¤lªº¸Ü¦³ÂI¤I¯ä¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§§A»¡¥L¬O©ñ¡K¡K©ñ¡K¡K¡¨¦¶Áo¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡G¡§¤£¿ù¡A
¬O©ñ§¾¡I¥L¦ç³S¨½ÁÙ¦³³o³\¦h°°¯©¯©ªºªF¦è¡A§A¨Ó²q²q¬O¤z¬Æ¤\¥Îªº¡C¡¨·í¤U¤@¥ó¥óªº
ºN¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦b®à¤W¡A¨£¬O¨â¶ô¿jÀY¡A¤@¤ã¿£±oºòºòªº¤zT¡A¤@¶ô¤õµ³¡B¤@§â¤õ¤M©M¤@¶ô
¤õ¥Û¡C¶À»T®³°_¿jÀY¤@®º¡A¨º¿jÀ³¤â¦Ó¸H¡A¥u¥Î¤O·b¤F¤L·b¡A¿jÀY¦¨¬°¸H¯»¡C¦o§v¤F¦¶Áo
è¤~¶}¾É¡A´dµh¤§±¡¤j´î¡A³o®É¯º¥ÍÂùÅâ¡A»¡¹D¡G¡§³o¿jÀY¬O±¯»°µªº¡Aè¤~¥LÁÙÅS¤@¤â
®º¿j¦¨¯»ªº¤W¼¤º¥\©O¡I¡¨¸Ê¤d¥Q¤@±i¦ÑÁy¤@©¿¤I«C¡A¤@©¿¤I¥Õ¡AµL¦a¦Û®e¡A¥L¥»·Q®º³y
¶ÀÃÄ®vªº¦º°T¡A¼¶Ã·È¨«¡Aþª¾¦Û¤v¬¯¤H¦Õ¥Øªº¤âªkºÉ³Q¦¶Áo©î¬ï¡A·í§Y³T³S¤@©Ø¡AÂà¨
¨«¥X¡A±ö¶W·¤Ï¤â§ì¦í¡A±N¥L©¹¦a¤UºL¸¨¡A³Ü¹D¡G¡§§A»¡§Ú®¦®v³u¥@¡A¨ì©³¬O¯u¬O°²¡H¡¨
³o¤@ºL«l¤O¦n¤j¡A¸Ê¤d¥Qµh±oóó®A®A¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¶À»T¨£¨º§ô¤zTÀY¤W¦³¿NµJ¤F
ªº²ª¸ñ¡Aµn®É¬Ù®©¡A»¡¹D¡G¡§¤G®v¤÷¡A§A§â³o§ô¤zTÂI¿U¤FÂæb³S¨½¡AµM¦Z§l¤@¤f¡A¼Q¤@
¤f¡C¡¨¦¿«n¤»©Ç¹ï¶À»T¥»¨Ó»á¦³ªã¸¦¡A¦ý¦¹¨è»ô¤ß¹ï¥I¸Ê¤d¥Q¡AÅܦ¨¤F¼Ä·Z¦P¤³¡C¦¶Áo»á
³ß¶À»T¤NÆp¥j©Ç¡A«Ü¦X¦Û¤vµÊÉa¡A§v±o¦o¤@¥y¡§¤G®v¤÷¡¨¥s¥X¤F¤f¡A§ó¬O³ßÅw¡A·í§Y¨Ì¨¥
¦Ó¦æ¡AÁÙ³¬¤F²´·nÀY®Ì¸£¡A¯«¦âÅkµM¡C
¶À»T©ç¤â¯º¹D¡G¡§¹tôô¡A«¥Ìè¤~¨£³oÁV¦ÑÀY¤l½m¤º¥\¡A¤£´N¬O³o¼Ë¤\¡H¡¨¨«¨ì¸Ê
¤d¥Q¨Ãä¡A¯º§u§uªº¹D¡G¡§°_¨Ó½}¡C¡¨¦ù¤âÄe¥L¯¸°_¡A¬ðµM¥ª¤â»´´§¡A¤w¥Î¡§Äõªá©Ø¥Þ¤â
¡¨©Ø¤¤¤F¥LI¦Z²Ä¤´Õ¸`¤Uªº¡§¯«¹D¥Þ¡¨¡A³Ü¹D¡G¡§¨ì©³§Ú¯R¯R¦³¨S¦³¦º¡H§A»¡¥L¦º¡A§Ú
´Nn§Aªº©R¡C¡¨¤@½¤â¡A©ú®Ì®Ìªº¸¿¬Ü¿û¨ë¤w©è¦b¥L¯Ý¤f¡C²³¤H§v¤F¦oªº°Ý¸Ü¡A³£Ä±¦n¯º
¡AÁö¬O°Ý¥L°T®§¡A«o¤S¤£³\¥L»¡¶ÀÃÄ®v¯uªº¦º¤F¡C¸Ê¤d¥Q¥uı¨¤W¤@°}»Ä¤@°}Ö}¡AÃø¹L¤§
Ìå¡AŸÁn¹D¡G¡§¥u©È¨S¦º¤]¥¼¥iª¾¡C¡¨¶À»T¯º³vÃC¶}¡A»¡¹D¡G¡§³oÁÙ¹³¸Ü¡A´NÄǤF§A¡C¡¨
¦b¥L¡§¯Ê¬Ö¥Þ¡¨¤W®º¤F¤L§â¡A¸Ñ¶}¥Lªº¥Þ¹D¡C³°¼·¤ß·Q¡G¡§¤p®v©f°Ý¸Ü¤@´[±¡º@¡A¤£±o
n»â¡C¡¨·í¤U°Ý¹D¡G¡§§A»¡§Ú®v¤÷³Q¥þ¯u¤C¤l®`¦º¡A¬O§A¿Ë²´¨£¨ì©O¡AÁÙ¬O¶Ç»D¡H¡¨¸Ê¤d
¥Q¹D¡G¡§¬O§v¤H»¡ªº¡C¡¨³°¼·¹D¡G¡§½Ö»¡ªº¡H¡¨¸Ê¤d¥Q¨I§u¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§¬O¬x¤C¤½¡C
¡¨¶À»T«æ°Ý¡G¡§þ¤@¤Ñ»¡ªº¡H¡¨¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§¤@Ӥ뤧«e¡C¡¨¶À»T°Ý¹D¡G¡§¤C¤½¦b¬Æ¤\¦a
¤è¹ï§A»¡ªº¡H¡¨¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§¦b®õ¤s³»¤W¡A§Ú¸ò¥L¤ñªZ¡A¥L¿é¤Fµ¹§Ú¡AµL·N¶¡»¡°_³o¦^¨Æ
¡C¡¨¶À»T¤j³ß¡AÁa¤W«e¥h¡A¥ª¤â§ì¦í¥L¯Ý¤f¡A¥k¤â©Þ¤U¤F¥L¤@¤p§âJ¤l¡AÍüÍü¦Ó¯º¡A»¡¹D
¡G¡§¤C¤½·|¿éµ¹§A³oÁV¦ÑÀY¤l¡H±ö®v©n¡B³°®v¥S¡A§O§v¥L©ñ¡K¡K©ñ¡K¡K¡¨¦o¤k«Ä¤I®a²Ê¸Ü
³º»¡¤£¥X¤f¡C¦¶Áo±µ¤f¹D¡G¡§©ñ¥L¥¤¥¤ªº¯äª¯§¾¡I¡¨¶À»T¹D¡G¡§¤@Ӥ뤧«e¡A¬x¤C¤½©ú©ú
¸ò§Ú©M¹tôô¦b¤@°_¡A¹tôô¡A§A¦Aµ¹¥L¤@´x¡I¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¦n¡I¡¨Áa¨´Nn¤W«e¡C
¸Ê¤d¥Q¤jÕa¡AÂ਴N°k¡A¥L¨£±ö¶W·¦u¦bªù¤f¡A·í¤U¤Ï¦V¨½¨«¡C³°«a^¤W«eÄdªý¡A³Q
¥L¥X¤â¤@±À¡A¤@ÓäWA¶^¤F¶}¥h¡C¶·ª¾¸Ê¤d¥QÁöµM´Û¥@µs¦W¡A¦ý¨s³º¤]¦³¨Ç¯u¹êªZ¥\¡A
n¤£µMþ´±¶TµMÉO¤»©Ç¡B³¢¹t°Ê¤â¡H³°«a^«o¤£¬O¥Lªº¼Ä¤â¡C¶À»TÁa¨¹L¥h¡AÂùÁu±i¶}¡A
°Ý¹D¡G¡§§AÀY³»ÅK¬û¡A¦b¤ô±¤W¨«¹L¡A¨º¬O¬Æ¤\¥\¤Ò¡H¡¨¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§³o¬O§Úªº¿Wªù»´¥\
¡C§Ú¥~¸¹¡¥ÅK´x¤ô¤WÄÆ¡¦¡A³o«K¬O¡¥¤ô¤WÄÆ¡¦¤F¡C¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§°Ú¡AÁÙ¦b«H¤fJ§j¡A§A
¨ì©³»¡¤£»¡¡H¡¨¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§§Ú¦~¬ö¦Ñ¤F¡AªZ¥\¤w¤j¤£¦p«e¡A»´¨¥\¤Ò«oÁÙ¨S¥á¯î¡C¡¨¶À
»T¹D¡G¡§¦n°Ú¡A¥~±¤Ñ¤«¨½¦³¤@¤f¤jª÷³½¬û¡A§AÅSÅS¡¥¤ô¤WÄÆ¡¦ªº¥\¤Òµ¹¤j¥ë¶}¶}²´¬É¡A
§AÁ@¨£¨S¦³¡H¤@¥XÆUªù¡A¥ª¤â¨º®è®Ûªá¾ð¤U±´N¬O¡C¡¨¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡§¤@¬û¤ô«ç¯àºt¥\¤Ò¡K
¡K¡¨¥L¤@¥y¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬ðµM²´«e«G¥ú°{°Ê¡A¸}¤W¤@ºò¡A¨¤l¤w˦Q¤F°_¨Ó¡C±ö¶W·³Ü¹D¡G
¡§¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙn¼Lµw¡C¡¨¬rÀs»ÈÃ@±N¥L¨÷¦b¥bªÅ¡A¨Ì·Ó¶À»T©Ò»¡¤è¦ì¡A»ÈÃ@»´§Ý¡A¥·³q
¤@Án¡A±N¥L˺L¤J³½¬û¤§¤¤¡C¶À»T©b¨ì¬ûÃä¡A¸¿¬Ü¿û¨ë¤@®Ì¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£»¡¡A§Ú¤£Åý§A
¥X¨Ó¡A¤ô¤WÄÆÅܦ¨¤F¤ô©³Æp¡C¡¨
¸Ê¤d¥QÂù¨¬¦b¬û©³«æÃÞ¡A·QnÅD¥X¡A³Q¦o¿û¨ë¦bªÓÀY»´»´¤@ÂW¡A¤S¶^¤F¤U¥h¡AÀã²O²O
ªº±´ÀY¥X¨Ó¡AWµÛÁy¹D¡G¡§¨º¤f¬û¬OÁ¡ÅK¥Ö°µªº¡A¬û¤f«Ê¦í¡A¤W±©ñ¤F¤T¤o²`ªº¤ô¡C¨º±ø
¤pªe¤\¡A§Ú¥ý¦b¤ô©³¤U¥´¤F¼Î¤l¡A¼Î³»Öäô±¤¤»¤o¡A¦]¦¹¡K¡K¦]¦¹§A̬ݤ£¥X¨Ó¡C¡¨¶À
»T«¢«¢¤j¯º¡A¶iÆUÂk®y¡A¦A¤£²z¥L¡C¸Ê¤d¥QÅD¥X³½¬û¡A§CÀY¯eÁͦӥX¡C
±ö¶W·ÉO³°¼·è¤~¤Sú¤S¯ºªº¤æ¤F¤@³õ¡A´M¤³¤¿±þ¤§·N¥»¤w¤j´î¡A±oª¾®v¤÷¦}¥¼³u
¥@¡A¤ß¤U³ßÅw¡A¤S§v¤p®v©f³s¯º±a¤ñ¡BÍüÍü«£«£»¡µÛ¸Ê¤d¥Qªº¨Æ¡Aþ¨½ÁÙ©ñ±o¤UÁy¡Hµw±o
°_¤ß¸z¡H¦o¨I§u¤ù¨è¡A¨IµÛ¶Ú¤l»¡¹D¡G¡§³°¼·¡A§AÅý§Ú®{¤I¨«¡AÁ@¦b®v¤÷¥÷¤W¡A«¥Ì«e
¨Æ¤£¨s¡C§AÓã§Ú¤Ò°ü«e©¹»X¥j¡K¡Kü¡A¤@¤Á³£¬O©R¸Ó¦p¦¹¡C¡¨
³°¼·ªø¹Ä¤@Án¡A¤ß¹D¡G¡§¦o¤V¤Ò¦º¤F¡A²´·ú½M¤F¡A¦b³o¥@¤W©tW§D¤±¡C§ÚÂù»L´Ý¼o
¡A«o¬O¦³©d¦³¤l¡A¦³®a¦³·~¡A¤ñ¦o¦n¤W¦Ê¿¡C¤j®a³£¬O¤L¤Q·³ªº¤H¤F¡AÁÙ´£Â«è¤z¬Æ¤\¡H
¡¨«K¹D¡G¡§§A±N§A®{¤I»â¥h´N¬O¡C±ö®v©n¡A¤p§Ì©ú¤é°Ê¨¨ì®çªá®q¥h±´±æ®¦®v¡A§A¥h¤]¤£
¥h¡H¡¨±ö¶W·Å¸Án¹D¡G¡§§A´±¥h¡H¡¨³°¼·¹D¡G¡§¤£±o®¦®v¤§©R¡A¾Õ¨ì®çªá®q¤W¡Aì¬O¥Ç
¤F¤j³W¡A¦ýè¤~µ¹¨º¸Ê¦ÑÀY«H¤f»Û¶Àªº¶Ã»¡¤@³q¡A§ÚÁ`¬O©ÀµÛ®¦®v¡A©ñ¤ß¤£¤U¡C¡¨¶À»T¹D
¡G¡§¤j®a¤@°_¥h±´±æ¯R¯R¡A§Ú¥N§ĄD±¡´N¬O¡C¡¨±ö¶W·§b¥ß¤ù¨è¡A²´¤¤¨â¦æ²\¤ôºu¤F¤U
¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Úþ¨½ÁÙ¦³±¥Ø¥h¨£¥L¦Ñ¤H®a¡H®¦®vÌ°§Ú©tW¡A±Ð§Ú¾i§Ú¡A§Ú«o¯T¤l³¥¤ß¡A
I«q®vªù¡K¡K¡¨¬ðµM¶¡¼FÁn³Ü¹D¡G¡§¥u«Ý¤Ò¤³¤@³ø¡A§Ú·|¦Û´M¤FÂ_¡C¦¿«n¤C©Ç¡A¦³Ïúªº¯¸
¥X¨Ó¡A¤µ±ß¸ò¦Ñ®Q©éÓ¦º¬¡¡C³°®v§Ì¡A¤p®v©f¡A§A̳S¤â®ÇÆ[¡A¨â¤£¬ÛÀ°¡A¤£½×½Ö¦º½Ö¬¡
¡A³£¤£³\´¡¤âÄU¸Ñ¡A§v¨£¤F¤\¡H¡¨
¬_Âí´c¤j½ñ¨B¨«¨ìÆU¤¤¡AÅK§ú¦b¤è¿j¤W¤@¸¨¡A·íªº¤@Án¡A±y±y¤£µ´¡A¼R°×µÛ¶Ú¤l¹D¡G
¡§±ö¶W·¡A§AÁ@¤£¨£§Ú¡A§Ú¤]Á@¤£¨£§A¡C¨º¤é¯î¤s©]¾Ô¡A§A¤V¤Ò¦º¤_«D©R¡A§Ú̱i¤§Ì«o
¤]µ¹§AÌ®`¦º¤F¡A§Aª¾¹D¤\¡H¡¨±ö¶W·¹D¡G¡§®@¡A¥u³Ñ¤U¤»©Ç¤F¡C¡¨¬_Âí´c¹D¡G¡§§Ú̵ª
À³¤F°¨à±°¨¹Dªø¡A¤£¦A¦V§A´M¤³¬°Ãø¡A¤µ¤é«o¬O§A¨Ó§ä§ÚÌ¡C¦n½}¡A¤Ñ¦aÁö¼e¡A«¥Ì«oÁ`
¬O¦³½t¡A³B³B¸IÀY¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¤£Åý¤»©ÇÉO§A±ö¶W·¦b¥@¤W¦}¥Í¡A¶i©Û½}¡C¡¨±ö¶W·§N¯º¹D¡G
¡§§A̤»¤H»ô¤W¡C¡¨¦¶Áoµ¥¦¯¸¦b¤jô¨®Ç¬ÛÅ@¡A¨¾±ö¶W·©¿¬I¬r¤â¡A³o®É¦U«G§L¤b¡C³¢
¹t¦£¹D¡G¡§¤´¬OÅý§Ì¤l¥ý¾×¤@°}¡C¡¨³°¼·§v±ö¶W·ÉO¤»©ÇÂù¤è¥s°}¡A¤ß¤U¦n¥Í¬°Ãø¡A¦³
·Nn´À¨â¤U¸Ñ«è¡A¥u«ë¦Û¤v«Â¤£¨¬¥HªA²³¡BÃÀ¤£¨¬¥HÕa¤H¡A§v¨ì³¢¹t³o¥y¸Ü¡A¤ß©À©¿°Ê¡A
»¡¹D¡G¡§¦U¦ì¥BºC°Ê¤â¡A§v¤p§Ì¤@¨¥¡C±ö®v©nÉO¤»«LÁö¦³±J¶û¡A¦ýÂù¤è§¡¤w¦³¤H¤£©¯¤U¥@
¡A¨Ì¥S§Ì·M¨£¡A¤µ¤é¥u½äÐ`t¡AÂI¨ì¬°¤î¡A¤£¥i¶Ë¤H¡A¤»«L¥H¤»¼Ä¤@¡AÁö¬O¦V¨Ó¨ÏµM¡AÁ`
ı¤£¤½¡A´N½Ð±ö®v©n¹ï³o¦ì³¢¦Ñ§Ì±Ð¤L©Û¦p¦ó¡H¡¨±ö¶W·§N¯º¹D¡G¡§§Ú°Z¯à¸òµL¦W¤p½ú°Ê
¤â¡H¡¨³¢¹t¥s¹D¡G¡§§A¤V¤Ò¬O§Ú¿Ë¤â±þªº¡AÉO§Ú®v¤÷¦ó¤z¡H¡¨±ö¶W·´d«ã¥æ°n¡A³Ü¹D¡G¡§
¥¿¬O¡A¥ý±þ§A³o¤p¸é¡C¡¨§vÁn¿ë§Î¡A¥ª¤â¯e±´¡A¤«ü²r©¹³¢¹t¤ÑÆF»\´¡¤U¡C³¢¹t«æÅDÁ׶}
¡A¥s¹D¡G¡§±ö«e½ú¡A±ß½ú·í¦~µLª¾¡A»~¶Ë¤F³¯¦Ñ«e½ú¡A¤@¤H§@¨Æ¤@¤H·í¡A§A¥uºÞ°Ý§Ú¡C¤µ
¤é§An±þnÔl¡A§Ú¨M¤£°k¨«¡CY¬O¤é¦Z§A¦A§ä§Ú¤»¦ì®v¤÷†ú~¨û¤Åѳl¦¹¾á«T©¼Ž¿²ìç~×µÕ
ÉO±ö¶W·¹ï¼Ä¡A¦h¥bn¦º¦b¦o¤ö©³¡A«on¸Ñ¥h®v¤÷̪º¦MÃø¡C±ö¶W·¹D¡G¡§§A¯uªº¦³Ïú¤£
°k¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¤£°k¡C¡¨±ö¶W·¹D¡G¡§¦n¡I§Ú©M¦¿«n¤»©Ç¤§¨Æ¡A¤]¬O¤@µ§¤Ä¾P¡C¦n¤p¤l
¡A¸ò§Ú¨«½}¡I¡¨¶À»T¥s¹D¡G¡§±ö®v©n¡A¥L¬O¦nº~¤l¡A§A«o¥s¦¿´ò¤W^¶¯¯º¬n¤F¼L¡C¡¨±ö¶W
·«ã¹D¡G¡§«ç¤\¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§¥L¬O¦¿«n¤»«Lªº¹Þ¶Ç§Ì¤l¡C¤»«LªºªZ¥\ªñ¦~¨Ó¤w¤j«D©õ¤ñ
¡A¥LÌn¨ú§A©Ê©R¯u¬O©ö¦p¤Ï´x¡A¤µ¤éÄǤF§A¡AÁÙµ¹§A±¤l¡A§A«o¤£ª¾¦n¤ï¡A©|¦b¤f¥X¤j
¨¥¡C¡¨±ö¶W·«ã¹D¡G¡§©A¡I§Ún¥LÌÄÇ¡H¤»©Ç¡A§A̪Z¥\¤j¶i¤F¡H¨º´N¨Ó¸Õ¸Õ¡H¡¨¶À»T¹D
¡G¡§¥L̦󥲿˦۩M§A°Ê¤â¡H³æ¬O¥L̪º§Ì¤l¤@¤H¡A§A´N¥¼¥²¯àÐ`¡C¡¨±ö¶W·¤j¥s¡G¡§¤T
©Û¤§¤º§Ú±þ¤£¤F¥L¡A§Ú·í³õ¼²¦º¦b³o¨½¡C¡¨¥L¦b»¯¤ý©²´¿ÉO³¢¹t°Ê¹L¤â¡A²`ª¾¥LªZ¥\©³²Ó
¡A«o¤£ª¾¼Æ¤ë¤§¶¡¡A³¢¹t±o¤E«ü¯«¤¢¶Ç±Âµ´ÃÀ¡A¥\¤Ò¤wµM¤j¶i¡C
¶À»T¹D¡G¡§¦n¡A³o¨½ªº¤H³£¬O¨£µý¡C¤T©Û¤Ó¤Ö¡A¤Q©Û½}¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ú³±ö«e½ú¨«
¤Q¤©Û¡C¡¨¥L¥u¾Ç¤F°Às¤Q¤K´x¤¤ªº¤Q¤´x¡A¤ß·Q§â³o¤Q¤´xºÉ¼Æ¨Ï¥X¨Ó¡A©Î¯à©è¾×±o¤Q
¤©Û¡C¶À»T¹D¡G¡§´N½Ð³°®vô©M³§A¨Óªº¨º¦ì«È¤Hp¼Æ§@µý¡C¡¨±ö¶W·©_¹D¡G¡§½Ö³§Ú¨Ó
µÛ¡H§Ú³æ¨ÂôÉÜ¡A¥Î±oµÛ½Ö³¡H¡¨¶À»T¹D¡G¡§§A¨¦Z¨º¦ì¬O½Ö¡H¡¨±ö¶W·¤Ï¤â¼´¥X¡A§Ö¦p
°{¹q¡A²³¤H¤]¤£¨£¨º¬ï«C¥¬ªø³Tªº¤H¦p¦ó°{¸ú¡A¦o³o¤@§ì³º¨S§ìµÛ¡C¨º¤H¦æ°Ê¦³¦p°¾y¡A
«o¥¼µo¥X¥bÂIÁnÅT¡C±ö¶W·¦Û¨ì¦¿«n¥H¦Z¡A³o¨Ç¤é¨Ó¤@ª½Ä±±o¨¦Z¦³ÂI¥j©Ç¡A¦ü¥G¦³¤H¸ò
ÀH¡A¦ý¤£½×¦p¦ó¥X¨¥¸Õ±´¡A¦p¦ó¾à®³§ì¥´¡A©l²×ºN¤£µÛ¥bÂI¼v¤l¡AÁÙ¹D¬O¦Û¤v¤ß¯««é±«¡A
ºÃ¤ß¥Í·t°¡A¦ý¨º±ß¦³¤H§jÂÅX³D¡A¬°¦Û¤v¸Ñ³ò¡A©ú©ú¬O¦³¤@¦ì°ª¤H¿s¦ø¦b®Ç¡A¦o·í®É´¿
±æªÅ«ôÁ¡A«o¤SµL¤H·fµÄ¡C¦o¦bªQ¾ð¤Uµ¥¤F¤LӮɨ°¡A§óµL¥bÂIÁn®§¡A¤£ª¾³o¦ì°ª¤H¤_¦ó
®ÉÖÃ¥h¡C³o®É§v¶À»T³o¯ë°Ý°_¡A¤£¸T¤jÕa¡AŸÁn¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¤@¸ô¸òµÛ§Ú¤z¬Æ¤\¡H¡¨¨º
¤H«éY¥¼»D¡A²@¤£²z·|¡C±ö¶W·¦V«e¯e¥·¡A¨º¤H¦ü¥G¨¤l¥¼°Ê¡A±ö¶W·³o¤@¥·«o¥·¤FÓªÅ
¡C²³¤H¤jÕa¡A§¡Ä±³o¤H¥\¤Ò°ª±o¥X©_¡A¯u¬O¥Í¥±q©Ò¥¼¨£¡C
³°¼·¹D¡G¡§»Õ¤U»·¹D¨Ó¦¹¡A¤p¥i¥¼§Jªï±µ¡A½Ð§¤¤U¦@¶¼¤@ªM¦p¦ó¡H¡¨¨º¤HÂà¹L¨¨Ó
¡AÄƵM¥XÆU¡C
¹L¤F¤ù¨è¡A±ö¶W·¤S°Ý¡G¡§¨º±ß§jªº«e½ú°ª¤H¡A«K¬O»Õ¤U¤\¡H±ö¶W·¦n¥Í·P¿E¡C¡¨
²³¤H¤£¸TÀbµM¡A±ö¶W·¥Î¦Õ¥N¥Ø¡A¥H¦o§v¤O¤§¨Î¡A³º¥¼§v¨ì³o¤H¥X¥hªºÁnµ¡C¶À»T¹D¡G¡§
±ö®v©n¡A¨º¤H¤w¸g¨«¤F¡C¡¨±ö¶W·Õa¹D¡G¡§¥L¥X¥h¤F¡H§Ú¡K¡K§Ú«ç¤\·|¤£§v¨£¡H¡¨¶À»T¹D
¡G¡§§A§Ö¥h§ä¥L½}¡A§O¦b³o¨½µo«Â¤F¡C¡¨±ö¶W·§b¤F¥b®Î¡AÁy¤W¤S²{Ðâ¼F¤§¦â¡A³Ü¹D¡G¡§
©m³¢ªº¤p¤l¡A±µ©Û½}¡I¡¨Âù¤â´£°_¡A¤Q«ü¦y¦y¡A¦bÀë¤õ¤Uµo¥XºÑ«Õ«Õªººñ¥ú¡A«o¤£µo¥X¡C
³¢¹t¹D¡G¡§§Ú¦b³o¨½¡C¡¨±ö¶W·¥u§v±o¥L»¡¤F¤@Ó¡§§Ú¡¨¦r¡A¥k´x·L®Ì¡A¥ª¤â¤«ü¤w§ì¦V
¥L±ªù¡C³¢¹t¨£¦o¨Ó©Û©_³t¡A¨¤lµy°¼¡A¥ªÁu¤Ï¹L¨Ó´N¬O¤@´x¡C±ö¶W·§v¨ìÁnµ¡A«Ýn¬Û
ÁסA¤w¬O¤£¤Î¡A¡§°Às¤Q¤K´x¡¨©Û©Ûºë§®µL¤ñ¡A½´ªº¤@Án¡A¥¿À»¦bªÓÀY¤§¤W¡C±ö¶W·µn®É
³Q¾_±o°h¶}¤T¨B¡A¦ý¦oªZ¥\¸ÞÉݤ§Ìå¡A¨¤lÁöµM°h¶}¡A¤£ª¾¦p¦ó¡A¤â¤ö¤Ï¯à¯e§ð¤W¨Ó¡C³o
¤@©Û¤§©_¡A³¢¹t±q©Ò¥¼¨£¡A¤jÕa¤§¤U¡A¥kµÃ¡§¤ºÃö¡¨¡B¡§¥~Ãö¡¨¡B¡§·|©v¡¨¤T¥Þ¤w³Q¦o¦P
®É®³¦í¡C³¢¹t¥®É´¿§v®v¤÷¨¥¹D¡A±ö¶W·ªº¡§¤E³±¥Õ°©¤ö¡¨±M¦b¹ï¤è©úª¾¤£¯àµo©Û¤§®É¼É
°_¯e¶i¡A³Ì¬OÃø°{Ãø¾×¡A¥L¥X¨ÓÉO±ö¶W·°Ê¤â¡A¹ï¦¹¸`¥»¤wÄY¥[¨¾S¡C°Zª¾¦o©Û¼ÆÅܤƵL
¤è¡AÁö³QÀ»¤¤¤@´x¡A³º¤Ï¹L¤â¨Ó¥ß®É¦©¦í¤F¥L¯ßªù¡C³¢¹t·t¥s¡G¡§¤£¦n¡I¡¨¥þ¨¤w·P»Ä³Â
¡A¦M«æ¤¤¥k¤â©}°_¹¤¤¨â«ü¡A¥b®±¥b´x¡A¦V¦o¯Ý¤f¥´¥h¡A¨º¬O¡§¼çÀs¤Å¥Î¡¨ªº¥b©Û¡A¥»¨Ó
¥ª¤â¦P®É¦V¨½¹_®³¡A¥k±À¥ª¹_¡A¼Ä¤HÌåÃø°{ÁסA²{¤U¥ªµÃ³Q®³¡A¥u±o¨Ï¤F¥b©Û¡C¡§°Às¤Q
¤K´x¡¨«Â¤O©_¤j¡AÁö¥u¥b©Û¡A¤]¤w«D¦P¤p¥i¡A±ö¶W·§v¨ì·Án©ÇÉÝ¡A¬J«D´x·¡A¥ç«D®±·
¡A¦£°¼¨¨ø¥h¤F¤@¥b¨Ó¶Õ¡A¦ýªÓÀY¤´³Q¥´¤¤¡A¥uı¤@ªÑÌå¤j¤O¶q±N¦Û¤v¨¤l±À±o¦V¦Z¼²¥h
¡A¥k¤â¯e´§¡A¤]±N³¢¹t¨¤l±À¥X¡C³o¤@¤U¨â¤H³£¨Ï¤W¤F¥þ¤O¡A¥u§v±o½´ªº¤@Án¤jÅT¡A¨â¤H
I¤ß¦P®É¼²¤¤¤F¤@®ÚÆU¬W¡C«Î³»¤W¥Ë¤ù¡B¿j¥Û¡B¦Ç¤g¯É¯É¶^¸¨¡C²³ÉܤB»ôÁn§o³Û¡A°k¥XÆU
¥h¡C
¦¿«n¤»©Ç±±¬Ûòó¡A³£¬O¤SÕa¤S³ß¡G¡§¹t¤I±qþ¨½¾Ç¨Ó³o¼Ë°ªªºªZ¥\¡H¡¨ÁúÄ_¾s±æ¤F
¶À»T¤@²´¡A®Æ·Q¥²¬O¦oªº¶Ç±Â¡A¤ß¤U·t·t¨ØªA¡G¡§®çªá®qªZ¥\ªGµM¤F±o¡C¡¨
³o®É³¢¹tÉO±ö¶W·¦U®i©Ò¾Ç¡A¥´¦b¤@°_¡A¤@Ó´xªkºë§®¡A¤O¹D¨I²r¡A¤@ӧ쥴¬½»¶¡A
ÅÜ©Û©_¤Û¡A¤jÆU¤¤¥u§v±o©I©I·ÅT¡C±ö¶W·ÅD«eÁa¦Z¡A¥|±¤K¤èªº¶i§ð¡C³¢¹tª¾¹D¼Ä¤H©Û
¼Æ¤Ó©_¡A¸òµÛ¥L¨£©Û©î©Û¡A¥ß®É´N·|¦YÁ«¡A°OµÛ¬x¤C¤½·í¤é±Ð¥L¹ï¥I¶À»T¡§¸¨^¯«¼C´x¡¨
ªºªk¬¡A¤£ºÞ¼Ä¤H¦p¦óªá¼Ë¦Ê¥X¡A¤dÅÜÉE¤Æ¡A¦Û¤v¥u¬O§â¡§°Às¤Q¤K´x¡¨¤¤ªº¤Q¤´x³sÀô
©¹Î`¡B¤@¹M¤S¤@¹Mªº¨Ï¤F¥X¨Ó¡A³o³Z¬ªGµM¨Ï±o¡A¨â¤H©î¤F¥|¤¤Q©Û¡A±ö¶W·³º¤£¯à¹Gªñ
¥b¨B¡C¥u¬Ý±o¶À»T¯ºÃC³v¶}¡A¤»©Ç幦ޤ£¤U¡A³°¤ó¤÷¤l¥Ø¯t¯«¹£¡C
³°¼·¤ß·Q¡G¡§±ö®v©n¥\¤Òºë¶i¦p¦¹¡A³o¦¸n¬O¸ò§Ú°Ê¤â¡A¤Q©Û¤§¤º¡A§Úþ¨½ÁÙ¦³©Ê
©R¡H³o¦ì³¢¦Ñ§Ì¦~¬ö»´»´¡A«ç¯à¦³¦p¦¹²`´ïªºªZ¥\¡H§Ú¯u¬O¨«¤F²´¤F¡A©¯¦n¹ï¥L§»ª©P¨ì
¡Aµ·²@¨S¦³»´©¿¡C¡¨§¹ÃC±d¤S§ª¤S´o¡G¡§³o¤p¤l¥»¨Ó«D§Ú¤§¼Ä¡A¤µ¦Z«ç¤\ÁÙ¯à¸ò¥L°Ê¤â¡H
¡¨¶À»T¤jÁn¥s¹D¡G¡§±ö®v©n¡A©î¤F¤K¤Q¦h©Û°Õ¡A§AÁÙ¤£»{¿é¡H¡¨¥»¨Ó¤]¤£¹L¤»¤Q©Û¤W¤U¡A
¦o«o¤Sµ¹¥[¤W¤F¤G¤Q¤L©Û¡C±ö¶W·´o«ãÉݱ`¡A¤ß·Q§ÚW½m¼Æ¤Q¦~¡A³º¤£¯à¹ï¥I³o¤p¤l¡H·í
¤U´x¼A¤öÂW¡A¶V¥´¶V§Ö¡C¦oªZ¥\ÉO³¢¹t¥»¨Ó¬Û¥h¦ó¤î¿çu¡A¥u¬O¤@¨Ó¦oÂù¥Ø¤wª¼¡A²¦³º¦Y
Á«¡F¤G¨Ó¬°³ø±þ¤Ò¤j¤³¡A¤£§K¤ßļ¡A¥Ç¤FªZ¾Ç¤j§Ò¡F¤T¨Ó³¢¹t¦~»´¤O§§¡A¾Ç±o¤F°Às¤Q¤K
´xªº°ª©Û¡A¨â¤H³º¥´¤FÓÃø¸ÑÃø¤À¡C³ô³ô±N¨ì¦Ê©Û¡A±ö¶W·¹ï¥L³o¤Q¤©Û´xªkªº¯ßµ¸¤w¤j
PºN²M¡Aª¾¥L´xªk«Â¤OÌå¤j¡A¤£¯àªñ§ð¡A·í¤U¦bÖÃ¥L¤V§E¤§¥~©b¨Ó«¥h¡An²Ö¥L¤O¯h¡C¬I
®i³o°Às¤Q¤K³Ì¬O¯Ó¯«¶O¤O¡A®ÉÔ¤[¤F¡A³¢¹t´x¤O©Ò¤Î¡AªGµM¤w¤£¦p¥ý«e¤§»·¡C
±ö¶W·¼¶Õ¯e¤W¡AÂùÁuª½¤Wª½¤U¡A¦b¡§¤E³±¥Õ°©¤ö¡¨ªº©Û¼Æ¤§¤¤¦P®É§¨¤F¡§ºR¤ß´x¡¨
´xªk¡C¶À»Tª¾¹D¦A¤æ¤U¥h³¢¹t¥²©w¦YÁ«¡A¤£¦í¥s¹D¡G¡§±ö®v©n¡A¤@¦Ê¦h©Û°Õ¡A§Ö¨â¦Ê©Û°Õ
¡AÁÙ¤£»{¿é¡H¡¨±ö¶W·¥R¦Õ¤£»D¡A¶V¥´¶V«æ¡C
¶À»TÆFÉó¤@°Ê¡AÁa¨ÅD¨ì¬WÃä¡A¥s¹D¡G¡§¹tôô¡AÁ@§Ú¡I¡¨³¢¹t³sµo¨â©Û¡§§Q¯A¤j¤t
¡¨¡B¡§ÂEº¥¤_³°¡¨¡A±N±ö¶W·»·»·¹G¶}¡A©ïÀY¥u¨£¶À»T¶µÛ¬W¤l¦Ó©b¡A³s¥´¤â¶Õ¡A¤@®ÉÁÙ
¤£©ú¥Õ¡C¶À»T¥s¹D¡G¡§¦b³o¨½¸ò¦o¥´¡C¡¨
³¢¹t³o¤~¿ô®©¡A¦^¨«eÅD¡A¨ì¤F¤@®Ú¬W¤lÃä¤W¡C±ö¶W·¤«ü§ì¨Ó¡A³¢¹t¥ß§YÁY¨¬W¦Z
¡A¨rªº¤@Án¡A±ö¶W·¤«ü¤w´¡¤J¤F¬W¤¤¡C¦o¥þ¾Ì¼Ä¤H®±·¸}¨B¤§Án¦Ó¿ëª¾¹ï¤è©Ò¦b¡A¬W¤l
©T©w¦b¦a¡A¨MµLÁn®§¡A³¢¹t¦b¶o¾Ô®É¤æµM¶¡¸ú¨ì¬W¦Z¡A¦oþ¨½ª¾¹D¡H«Ý±oÕaı¡A³¢¹t©Iªº
¤@´x¡A±q¬W¦Z¥´¤F¥X¨Ó¡A·í¤U¥u±oµw±µ¡A¥ª´x·Óã¨Ó¶Õ²r±À¥X¥h¡C¨â¤H¦U¦Û¾_¶}¼Æ¨B¡A¦o
¤«ü¤~±q¬W¶¡©Þ¥X¡C±ö¶W·´o«ãÉݱ`¡A¤£µ¥³¢¹t¯¸©w¸}¨B¡A°{¹q¯ë¥·¤F¹L¥h¡C¥u§v±o¶áªº
¤@Án¡A³¢¹t¦çÃ̳Q§è²æ¤F¤@ºI¡AÁu¤W¤]³Q¦o¤â¤ö±a¤¤¡A©¯¥¼¨ü¶Ë¡A¥L¤ß¤¤¤@»þ¡AÁÙ¤F¤@´x
¡A©î¤£¤T©Û¡A¤S¦V¬W¦Z°{¥h¡A±ö¶W·¤jÁn«ã³Ü¡A¥ª¤â¤«ü¤S´¡¤J¬W¤¤¡C³¢¹t³o¦¸«o¤£¼¶Õ
¬Û§ð¡A¥s¹D¡G¡§±ö«e½ú¡A§ÚªZ¥\»·¤£¤Î§A¡A½Ð§A¤â¤U¯d±¡¡C¡¨²³¤H²´¨£³¢¹t¤w¥e¤W·¡A¥L
ʬW¦Ó¤æ¡AÅã¤w¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡A¦p¦¹»¡ªk¡A¨º¬Oµ¹¦o±¤l¡An¦o´N¦¹½}¤â¡C³°¼·¤ß·Q¡G
¡§³o¯ë¤F¨Æ¡A¨º¬O¦A¦n¤£¹L¡C¡¨±ö¶W·§NµM¹D¡G¡§Y¾Ì¤ñ¸ÕªZ¥\¡A§Ú¤T©Û¤º¤£¯àÐ`§A¡A¦
¸ÓªA¿é»{±Ñ¡C¥i¬O¤µ¤é¦}«D¤ñªZ¡A¤D¬O³ø¤³¡C§Ú¦¤w¿éµ¹¤F§A¡A¦ý«D±þ§A¤£¥i¡I¡¨¤@¨¥¤è
²¦¡AÂùÁu¹B«l¡A¥k¤â³sµo¤T´x¡A¥ª¤â³sµo¤T®±¡A³£À»¦b¬W¤l¸y¤ß¡A¸òµÛ¤j³Ü¤@Án¡AÂù´x¦P
®É±À¥X¡A³Ø³â³â¤@ÁnÅT¡A¨º¬W¤l©~¤¤§éÂ_¡C
ÆU¤W½Ñ¤H³£¬O¤@¨ªZ¥\¡A¨£ÉóÌå§Ö¡A²´¨£¦oµo´xÀ»¬W¡A¤w¦U¦V¥~«¥X¡C³°«a^©êµÛ¤÷
¿Ë³Ì¦Z©b¥X¡C¥u§v±o¾_¤Ñɲ¤@Án¤jÅT¡A¨ºÆU¶ò¤F¥bÃä¡A¥u¦³¨º§L°¨«ü´§¨Ï¬q¤j¤H°kÁפ£¤Î
¡A¨â»L³Q¤@®Ú¥¨±çÀ£¦í¡A¨g©I±Ï©R¡C§¹ÃC±d¹L¥h©ï°_±ç¤ì¡A§â¥L©Ô°_¡A§è§è¥Lªº¤â¡A¼¶Ã
·Q¨«¡C¨â¤HèÂà¹L¨¨Ó¡AI¦Z³£¬O¤@³Â¡A¤w¤£ª¾³Q½ÖÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡C
±ö¶W·¥þ¦ù³eª`¦b³¢¹t¨¤W¡A§v¥L±qÆU¤¤¸¨¦Ó¥X¡A¥ß®É¸òµÛ¥·¤W¡C³o®ÉÉÜ«e¤ª«¤ë
·t¡A²³¤H¤è¤@©w¯«¡A¥u¨£³¢±ö¤G¤H¤S¤w¤æ¦b¤@°_¡A¬P¥ú¿Q·L¤§¤U¡A¨â±ø¤H¼v°¿¤À°¿¦X¡A´x
·©I©IÁn¤¤¡A§¨µÛ±ö¶W·¹B¥\®É°©¸`®æ®æÃzÅT¡A¤ñ¤§Óì¤~ÆU¤W¿E¤æ¤×¬°Õa¤ß°Ê¾z¡C³¢¹t¥»
´N¤£¼Ä¡A©ü¶Â¤§¤¤§ó¥[¤£§Q¡AÀK®É¶¡³s¹JÀI©Û¡A¥u¨£±ö¶W·¥ª»L±½¨Ó¡A·í¤U¥k¨¬¸°_¡A®|
½ð¦o¥ª»L×H°©¡A¥un¨â¤U¤@¸I¡A¦o¤p»L«DÂ_¤£¥i¡Cþª¾±ö¶W·³o¤@»L¤D¬Oµê©Û¡A¥u½ð¥X¤@
¥b¡A©¿¦a¦ZÅD¡A¥ªÁu«o¦V¥L»L¤W§ì¤U¡C³°«a^¦b®Ç¬Ý±o¿Ë¤Á¡AÕa¥s¹D¡G¡§¯d¯«¡I¡¨¨º¤é¥L
¤p»L³Q§ì¡A§¹ÃC±d¨Ïªº¥¿¬O³o¤@¤U¤âªk¡C¦b³o¤@Àþ¤§¶¡¡A³¢¹t¤wÕaı¦MÀI¡A¥ª¤â²r¦a¬ï¥X
¡A©¹±ö¶W·¤âµÃ¤W¾×¥h¡C³o¬O¦M«æ¤§¤¤ÅÜ©Û¡A©Û¼ÆÁö§Ö¡A«l¤O«o®z¡C±ö¶W·©M¥L¤â´x¬Û¥æ
¡A¥ß®É¹îı¡A¤â¤@½¡A¤p«ü¡BµL¦W«ü¡B¤¤«ü¤T®Ú¤w¦E¤W¥L¤âI¡C³¢¹tª¾¹D¼F®`¡A¥k´x©Iªº
À»¥X¡C±ö¶W·°¼¨ÅD¶}¡AÁaÁnªø¯º¡C³¢¹t¥u·P¥ª¤âI¤W³Â»¶»¶¦a¦³¦p¤õ¿N¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¤â
I¤w³Q¦E¶Ë¡A¤T±ø¦å²ª¤¤¦ü¥G·L±a¶Â¦â¡A¤æµM¶¡°O°_»X¥jÄa±V³»¤W±ö¶W·©Ò¯d¤Uªº¤EÁû¾u
Å\¡A°¨à±»¡¦o¤â¤ö¤W³Þ¦³¼@¬r¡Aè¤~¤âÁu³Q¦o·k¨ì¡A¦]¨S·l¦×¨£¦å¡A¥¼¨ü¨ä¬r¡A²{¤U¥iÃø
°k¤Ì¹B¤F¡A¥s¹D¡G¡§»T¤I¡A§Ú¤¤¤F¬r¡C¡¨¤£«Ý¶À»T¦^µª¡AÁa¨¤W¥h©I©I¨â´x¡A¤ß·Q¥u¦³¾à
¦í¤F¦o¡A¹G¦o¥æ¥X¸ÑÃÄ¡A¦Û¤v¤~¯à¬¡©R¡C±ö¶W·¹îı´x·²r´c¡A¦¤w°{¶}¡C
¶À»Tµ¥§v¤F³¢¹t¤§¨¥¡AµL¤£¤jÕa¡C¬_Âí´cÅK§ú¤@Â\¡A¤»©Ç©M¶À»T¤C¤H±N±ö¶W·³ò¦b«²
¤ß¡C¶À»T¥s¹D¡G¡§±ö®v©n¡A§A¦´N¿é¤F¡A«ç¤\ÁÙ¥´¡H§Ö®³¸ÑÃÄ¥X¨Ó±Ï¥L¡C¡¨
±ö¶W··P¨ì³¢¹t®±ªkâ¼F¡A¤£´±¤À¯«µª¸Ü¡A¤ß¤¤·t³ß¡G¡§§A¶V¬O¥Î«l¡A¬r©Ê¶Vµo±o§Ö
¡A¤µ¤é§Ú´N¬O©R³à¦¹¦a¡A¤Ò¤³Á`¬O³ø¤F¡C¡¨³¢¹t³o®É¥uıÀY·w¥Ø¯t¡A¥þ¨»¡¤£¥XªºµÎ®õªQ
´²¡A¥ªÁu§ó¬O»Ä³nµL¤O¡Aº¥º¥¤£±ý¶Ë¼Ä¡A³o¥¿¬O¬rµo¤§¶H¡AY¤£¬O¥LªA¹L縳DÄ_¦å¡A¤wµM
ÀÅ©R¡C¶À»T¨£¥LÁy¤WÃi¬v¬vªº¦ü¯º«D¯º¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡§¹tôô¡A§Ö°h¶}¡I¡¨©Þ¥X¸¿¬Ü¨ë¡A
´Nn¥·¦V±ö¶W·¡C³¢¹t§v±o¦o©I¥s¡Aºë¯«©¿®¶¡A¥ª´x©ç¥X¡A¨º¬O°Às¤Q¤K´x¤¤ªº²Ä¤Q¤@´x
¡§¬ð¦p¨ä¨Ó¡¨¡A¥u¬O¥ªÁu»Ä³Â¡A¥h¶Õ½wºC¤§Ìå¡C¶À»T¡BÁúÄ_¾s¡B«n§Æ¤¯¡B¥þª÷µo¥|¤H¥¿«Ý
¦P®É¦V±ö¶W·§ð¥h¡A«o¨£³¢¹t³o´x»´»´©ç¥X¡A¦o«o¤£ª¾°{ÁסA¤@´x¥¿¤¤ªÓÀY¡Aµn®ÉºLË¡C
ì¨Ó±ö¶W·¹ï¼Ä¥þ¾ÌÂù¦Õ¡A³¢¹t³o©Û¥h¶ÕÌå½w¡A¨S¤F·Án¡Aþ¯à¹îª¾¡H¶À»T¤@©Ã¡AÁú¡B«n
¡B¥þ¤T¤H¤w¦P®É¥·¦b±ö¶W·¨¤W¡An±N¦o«ö¦í¡A«o³Q¦oÂùÁu¤O®¶¡AÁúÄ_¾sÉO¥þª÷µoµn§Y³Q
¦o¥Ï¶}¡C¦o¸òµÛ¦^¤â¦V«n§Æ¤¯§ì¥h¡C«n§Æ¤¯¨£¨Ó¶Õ¼F®`¡AµÛ¦aºu¶}¡C±ö¶W·¤w¼¶ÕÅD°_¡A
¤£´£¨¾©|¥¼¯¸Ã¡AI¤W¤S¤¤¤F³¢¹t¤@´x¡A¦A¦¸¥·¦a¶^Ë¡C³o¤@´x¤S¬O°¿¨ÓµLÁn¡AÃøÁ×Ãø¾×
¡A¥u¬O¥´±o½w¤F¡A¤O¹D¤£±j¡AÁöµMÀ»¤¤¦bI¤ßn®`¡A«o¥¼¨ü¶Ë¡C³¢¹t¥´¥X³o¨â´x¦Z¡A¯«´¼
¤w·P°g½k¡A¨¤l·n¤F¤L·n¡A¤@ÓäWA¶^¤F¤U¥h¡A¥¿½ö¦b±ö¶W·ªº¨Ãä¡C¶À»T«æ¦£Á¨¥h
§ß¡C±ö¶W·§v±oÁnÅT¡A¤H¥¼¯¸°_¡A¤«ü¤wÂW¤F¹L¥h¡A¬ðı«ü¤W©_µh¡A¥ß®É¿ô®©¡Aª¾¬OÂW¤¤
¤F¶À»T¨¤W³n¡@¥Òªº¦y¨ë¡A«æ¦£¤@Ó¡§ÃU³½¥´®¼¡¨ÅD°_¡A¥u§v±o¤@¤H¥s¹D¡G¡§³oÓµ¹§A¡I
¡¨·ÁnÅT³B¡A¤@¥ó¥j©ÇªºªF¦è¥´¤F¹L¨Ó¡C±ö¶W·§v¤£¥X¬O¬Æ¤\§L¤b¡A¥kÁu´§¥X¡A³Ø³â¤@Án
¡A§â¨ºª«¥´§é¦b¦a¡A«o¬O¤@±i´È¤l¡Aèı©_©Ç¡A¥u§v·Án¿E¿º¡A¤@¥ó§ó¤jªºªF¦è¤S¯e¸¹L
¨Ó¡A·í§Y¦ù¥X¥ª¤â§ì®³¡A³ººN¨ì¤@±i®à±¡A¤S¥ú¤Sµw¡AµL©Ò±¹¤â¡Cì¨Ó¦¶Áo¥ýÂY¥X¤@´È¡A
¦AÂè¤_¤@±iµµÀȤè®à¤§¦Z¡A´¤µÛ¨â±ø®à»L¡A¦V¦o¼²¥h¡C±ö¶W·¸¸}½ð¶}®à¤l¡A¦¶Áo¦¤w
©ñ²æ®à¸}¡A¥k¤â«e¦ù¡A±N¤T¥ó¬¡ªF¦è©ñ¤J¤F¦oªº¦ç»â¡C
±ö¶W·¬ðı¯Ý¤f¤L¥ó¦B§N·Æ¿°¤§ª«¶ÃÆpÂÛ¸õ¡A¤£¥Ñ±oÀ~¥X¤@¨§N¦½¡A¤ß¹D¡G¡§³o¬O¬Æ
¤\¥j©Ç·t¾¹¡HÁÙ¬O§Å³N§¯ªk¡H¡¨«æ¦£¦ù¤â¤J¦ç¡A¤@§â§ì¦í¡A«o¬O¤L§Àª÷³½¡A¤âàD¦çÃÌ¡A¤@
Õa§ó¬O¤£¤p¡A¤£¦ýÊ䤤²±©ñ¸ÑÃĪº²¡²~¤£ª¾¥h¦V¡A³s¨º¬`¤Pº©M¨÷¦b¤Pº¤Wªº¡m¤E³±¯u¸g
¡n¸g¤å¤]¬OÂܸñ¥þµL¡C¦o¤ß¨½¤@²D¡Aµn®É¤£°Ê¡A§b¥ß·í¦a¡Cì¨Ó¥ý«e«Î¬WˤU¡AÀ£¯}¤Fª÷
³½¬û¡Aª÷³½¬y¦b¦a¤U¡C¦¶Áoª¾¹D±ö¶W·ª¾Ä±ÌåÆF¡A¤âªk¤S§Ö¡A»·«D´^³sªê¡B¸Ê¤d¥Q½Ñ¤H©Ò
¤Î¡A¬O¥H¾ß°_¤T§Àª÷³½©ñ¤J¦oªº¦ç¤¤¡A¥ýÅý¦o¦YÕa¤À¯«¡A¤~¬IªÅªÅ§®¤â¥¶¤F¦oÊ䤤¦Uª«¡C
¥L©Þ¶}²¡²~¶ë¤l¡A°e¨ì¬_Âí´c»óºÝ¡A§CÁn¹D¡G¡§«ç¼Ë¡H¡¨¬_Âí´c¬O¨Ï¥Î¬rª«ªº¤j¦æ®a¡A¤@
»DÃĨý¡A«K¹D¡G¡§¤ºªA¥~¼Å¡A³£¬O³oÃÄ¡C¡¨
±ö¶W·§v¨ì¸ÜÁn¡A²r¦aÅD°_¡A±qªÅ¥·¦Ü¡C¬_Âí´cÂ\°Å]§ú¾×¦í¡AÁúÄ_¾sªºª÷ÀsÃ@¡B¥þ
ª÷µoªº¯¯§ý¡B«n§Æ¤¯ªº¯Â¿û«ó¾á¤T¤è¦P®É§ð¨ì¡C±ö¶W·¦ù¤â¥h¸y¨½®³¬rÀsÃ@¡A¥u§v·Án»ã
µM¡A¦³§L¤b¨ë¦V¦Û¤v¤âµÃ¡A¥u±o½¤âÁÙ¤F¤@©Û¡A¹G¶}Áú¤p¼üªºªø¼C¡C¨ºÃ䦶Áo±N¸ÑÃĥ浹
¶À»T¡A»¡¹D¡G¡§µ¹¥LªA¤@¨Ç¡A¼Å¤@¨Ç¡C¡¨¶¶¤â§â±ö¶W·¨¤W±Ç¨Óªº¤Pº©¹³¢¹tÊ䨽¤@¶ë¡A
¹D¡G¡§³oì¨Ó¬O§Aªº¡C¡¨´°_ÅK®°¡A¤W«e§¨§ð±ö¶W·¡C¤C¤H¤@§O¤Q§E¦~¡A¦U¦Û¶Ô×W½m¡A
µL¤£¥\¤O¤j¶i¡A³o¤@³õ´c¤æ¡A¤ñ¤§·í¦~¯î¤s©]¾Ô§ó¬O¬½¤F¼Æ¿¡C³°¼·¤÷¤lÁ@±o¥Ø¯t¯«Àb
¡A§¡·Q¡G¡§±ö¶W·ªºªZ¥\©TµMâ¼FµL±¡¡A¦¿«n¤C©Ç¤]Ú̬O¦W¤UµL¼{¡C¡¨³°¼·¤j¥s¡G¡§¦U
¦ì½}¤â¡A§v¦b¤U¤@¨¥¡C¡¨¦ý¦U¤H¼@¤æ¥¿¶o¡A«oþ¨½¦í±o¤F¤â¡H³¢¹tªAÃĤ§¦Z¡A¤£¦h®É¤w¯«
´¼²M©ú¡A¨º¬r¨Ó±o§Ö¥h±o¤]³t¡A³Ð¤fÁöµM¯kµh¡A¦ý¥ªÁu¤w¥iÂà°Ê¡A·í§YÅD°_¡A©b¨ì«²¤ß¡A
¥ý«e¥L¸I¥©¥HºC´x±o¤â¡A³o®É¤w¾Ç¨ì¤F³Z¬¡A¬ÝãªÅ»Ø¡AºCºC¤@´x¥´¥X¡A±NnàD¨ì±ö¶W·
¨¤l¡A³o¤~¬ð¬I«l¤O¡C³o¤@©Û¡§¾_Õa¦Ê¨½¡¨«Â¤O©_¤j¡A±ö¶W·¨Æ¥ý¥þµL®Ó¥ü¡A¬ðµM¤¤´x¡A
þ¨½¤ä«ù±o¦í¡Aµn®É¶^Ë¡C³¢¹tÅs¸y§ì¦íÁúÄ_¾sÉO«n§Æ¤¯¦P®ÉÀ»¤Uªº§L¤b¡A¥s¹D¡G¡§®v¤÷
¡AÄǤF¦o½}¡I¡¨·í¤U©M¦¿«n¤»©Ç¤@»ô¦V¦ZÅD¶}¡C±ö¶W·Â½¨¯¸°_¡Aª¾¹D³¢¹t¦p¦¹¥´ªk¡A¦Û
¤v²´·ú½M¤F¡AÉEÃø©è¼Ä¡A¥u¦³§Ý°_¬rÀsÃ@Å@¨¡A¥s¥L¤£¯à´Ûªñ¡C³¢¹t»¡¹D¡G¡§§Ṳ́]¤£¨Ó
Ãø¬°§A¡A§A¥h½}¡I¡¨±ö¶W·¦¬°_»ÈÃ@¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤\§â¸g¤åÁÙ§Ú¡C¡¨¦¶Áo¤@·«¡A»¡¹D¡G¡§
§Ú¨S®³§Aªº¸g¤å¡A¦¿«n¤C©Ç¦V¨Ó¤£¥´»¥»y¡C¡¨¥L«o¤£ª¾¥]¦b¤Pº¤§¥~ªº¨º¶ô¤H¥Ö´N¬O¡m¤E
³±¯u¸g¡nªº¸g¤å¡C
±ö¶W·ª¾¹D¦¿«n¤C©ÇÁöÉO¦o¦³²`¤³¤j«è¡A¦ýÓÓ»¡¤@¬O¤@¡A»¡¤G¬O¤G¡A¨M¤£P»¡ÁÀ´Û
¤H¡A¨º¥²¬Oè¤~ÉO³¢¹t¹L©Û®É¶^¸¨¤F¡A¤ß¤¤¤j«æ¡AÁ¨¦b¦a¤UºN¯Á¡AºN¤F¥b¤Ñ¡Aþ¨½¦³¸g
¤åªºÂܸñ¡H²³¤H¨£¦o¤@Ó½M²´¤k¤l¡A¦b¥ËÄt¤§¤¤µJ«æÉE¤ÀªºªF½¦è´M¡A³£¤£¸TªoµM¦Ó°_Ì°
¼§¤§©À¡C³°¼·¹D¡G¡§«a^¡A§AÀ°±ö®v§B§ä§ä¡C¡¨¤ß¤¤«o·Q¡G¡§³o³¡¡m¤E³±¯u¸g¡n¬O®¦®v
¤§ª«¡A¸Ó·í©^ÁÙ®¦®v¤~¬O¡C¡¨·í§Y«y¹Â¨âÁn¡C³°«a^·|·N¡AÂI¤FÂIÀY¡C³¢¹t¤]±oµÛ´M§ä¡A
«oþ¨£¦³¬Æ¤\¸g®Ñ¡H³°¼·¹D¡G¡§±ö®v©n¡A³o¨½Ú̵M¨S¦³¡A¥u©È§A¦b¸ô¤W±¼¤F¡C¡¨±ö¶W·
¤£µª¡A¤´¬OÂù¤â¦b¦a¤U¤£¦íºN¯Á¡C¬ðµM¶¡¦U¤H²´«e¤@ªá¡A¥u¨£±ö¶W·¨¦Z¤S¦h¤F¨ºÓ«C³T
©Ç¤H¡C¥L¨ªk¦n§Ö¡A¦U¤H³£¨S¬Ý²M¥L¦p¦ó¹L¨Ó¡A¦ý¨£¥L¤@¦ù¤â¡A¤w§ì¦í±ö¶W·I¤ß¡A´£¤F
°_¨Ó¡AÂ಴¤§¶¡¡A¤w¨S¤J¤FÉÜ¥~ªL¤¤¡C±ö¶W·ªÅ¦³¤@¨ªZ¥\¡A³Q¥L§ì¦í¤§¦Z³º¬Oµ·²@¤£¯à
°Ê¼u¡C²³¤H«Ý±oÕaı¡A¤w¥u¨£¨ì¨â¤HªºI¼v¡C¦U¤H±±¬Ûòó¡A¥b®Î¤£»y¡A¦ý§v±o´ò¤¤ªiÀÜ
©ç©¤¤§Án¡A®É§@®É·²¡C¹L¤F¨}¤[¡A¬_Âí´c¤è¹D¡G¡§¤p®{ÉO¨º´c°ü¬Û¤æ¡A·l¤FÄ_ÉܵطH¡AÌå
¬O¹L·N¤£¥h¡C¡¨³°¼·¹D¡G¡§¤»«LÉO³¢¥S¤µ¤é»YÁ{¡A¨Ï±ÍÉܦѤp©¯§K¾D§T¡A¦b¤U¬ÛÁ©|¥B
¤£¤Î¡C¬_¤j«L³o¼Ë»¡¡A¥¼§K¤Ó¨£¥~¤F¡C¡¨³°«a^¹D¡G¡§½Ð¦U¦ì¨ì¦ZÆU¥ð®§¡C³¢¥@¥S¡A§A³Ð
¤fÁÙµh¤\¡H¡¨³¢¹t赪±o¤@¥y¡G¡§¨S¨Æ°Õ¡I¡¨²´«e«C¼vÄÆ°Ê¡A¨º«C¦ç©Ç«ÈÉO±ö¶W·¤S¤w¨ì
¤FÉÜ«e¡C
±ö¶W·¤e¤â¦Ó¥ß¡A¥s¹D¡G¡§©m³¢ªº¤p¤l¡A§A¥Î¬x¤C¤½©Ò¶Çªº°Às¤Q¤K´x¥´§Ú¡A§ÚÂù²´
ª¼¤F¡A¦]¦¹¤£¯à©è¾×¡C©m±öªº¬¡¤£¤[¤F¡AÐ`±Ñ¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ý¦p¦¿´ò¶¡¶Ç¨¥¥X¥h¡A»¡¹D
±ö¶W·¥´¤£¹L¦Ñ¥s¤Æªº¶Ç¤H¡A°Z¤£¬O¼Z¤F§Ú®çªá®q®¦®vªº«Â¦W¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A§A§Ú¦A¥´¤@³õ¡C
¡¨
³¢¹t¹D¡G¡§§Ú¥»¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A¥þ¦]§A²´·ú¤£«K¡A³o¤~±o«O©Ê©R¡C§Ú¦»{¿é¤F¡C¡¨±ö
¶W·¹D¡G¡§°Às¤Q¤K´x¦@¦³¤Q¤K©Û¡A§A¬°¤°¤\¤£¨Ï¥þ¤F¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¥u¦]§Ú©Ê¤l·M¾|¡K
¡K¡¨¶À»T³s¥´¤â¶Õ¡A¥s¥L¤£¥i¦RÅS©³²Ó¡A³¢¹t«o¤´¬O»¡¤F¥X¨Ó¡G¡§¡K¡K¬x«e½ú¥u¶Ç¤F§Ú¤Q
¤´x¡C¡¨±ö¶W·¹D¡G¡§¦n°Ú¡A§A¥u·|¤Q¤´x¡A±ö¶W·´N±Ñ¦b§Aªº¤â¤U¡A¬x¤C¤½¨º¦Ñ¥s¤Æ´N
³o¤\¼F®`¤\¡H¤£¦æ¡A«D¦A¥´¤@³õ¤£¥i¡C¡¨²³¤H§v¦o»yÉa¡A¦ü¥G¤w¤£¨D³ø±þ¤Ò¤§¤³¡AÅܦ¨¤F
¶ÀÃÄ®vÉO¬x¤C¤½ªºÁn¦W«Â±æ¤§ª§¡C³¢¹t¹D¡G¡§¶À©h®Q¤p¤p¦~¬ö¡A§Ú©|¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡A¦óªp
¬O§A¡H®çªá®qªºªZ¥\§Ú¬O¦V¨Ó·qªAªº¡C¡¨¶À»T¹D¡G¡§±ö®v©n¡A§AÁÙ»¡¬Æ¤\¡H¤Ñ¤UÃø¹DÁÙ¦³
½ÖÐ`±o¹L¯R¯Rªº¡H¡¨
±ö¶W·¹D¡G¡§¤£¦æ¡A«D¦A¥´¤@³õ¤£¥i¡I¡¨¤£µ¥³¢¹tµªÀ³¡A¦ù¤â§ì±N¹L¨Ó¡A³¢¹t³Q¹G¤£
¹L¡A»¡¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A½Ð±ö«e½ú«ü±Ð¡C¡¨´§´x©ç¥X¡C±ö¶W·Â½µÃ«G¤ö¡A¥s¹D¡G¡§¥´µLÁn
´x¡A¦³Ánªº§A¤£¬O§Ú¹ï¤â¡I¡¨
³¢¹tÅD¶}¼Æ¨B¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬_¤j®¦®v²´·ú¤]¤£¤è«K¡A§O¤HY¥Î³o¯ëµLÁn´xªk´Û¥L¡A§Ú
¥²«ë¤§¤J°©¡C±N¤ß¤ñ¤ß¡A§Ú°Z¯à¦A¹ï§A¦p¦¹¡HÓì¤~§Ú¤¤§A¬r§ì¡A¥Í¦ºÃöÀY¡A¤£±o¤£¥HµLÁn
´x«O©R¡AY¬O¤ñªZ¸û¶q¡A¦p¦¹¤Ó¤£¥ú©ú½U¸¨¡A±ß½ú¤£´±±q©R¡C¡¨±ö¶W·§v¥L»¡±o¯u¸Û¡A¤ß
¤¤·L·L¤@°Ê¡G¡§³o¤Ö¦~ˤ]µwÉa¡C¡¨ÀH§Y¼FÁn³Ü¹D¡G¡§§Ú¬J¥s§A¥´µLÁn´x¡A¦Û¦³¯}§A¤§ªk
¡A±C±C¶ý¶ýªº¦h»¡¬Æ¤\¡H¡¨³¢¹t¦V¨º«C¦ç©Ç«È±æ¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡§Ãø¹D¥L¦b³o¤ù¨è¤§¶¡¡A
«K±Ð¤F±ö¶W·¹ï¥IµLÁn´xªºªk¤l¡H¡¨¨£¦oWW¬Û¢¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¦A±µ±ö«e½ú¤Q¤©Û¡C
¡¨¥L·Q§â°Às¤Q¤K´x¤¤ªº¤Q¤´x¦A¥´¤@¹M¡AÁa¨Ï¤£¯àÐ`¹L¤F¦o¡A¤]¥²¥i¥H¦Û«O¡A·í¤U¦V¦Z
ÅD¶}¡AµM¦ZÆ\¨¬¤W«e¡A½w½wµo´x¥´¥X¡A¥u§v±o¨®Ç¶áªº¤@Án»´ÅT¡A±ö¶W·¹_µÃ¤Ï®³¡A¬Ýã
¤F¥L¤âÁu§ì¨Ó¡A©ü·t¤§¤¤¡A¦oÂù²´¦ü¥G³º¯à¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C
³¢¹t¦Y¤F¤@Õa¡A¥ª´x¯eÁY¡A·m¦V¥ª¤è¡A¤@©Û¡§§Q¯A¤j¤t¡¨¤´¬O½w½w¥´¥X¡C¥L¤â´xè¥X
¼Æ¤o¡A¶áªº¤@Án¹L¥h¡A±ö¶W·«K¤wª¾¥L¥X¤âªº¤è¦ì¡A·m¦bÀY¨½¡A¥H§Ö¥´ºC¡C³¢¹t°hÁ×µy¿ð
¡AÀIÁy³Q¦o¤â¤ö±½¤¤¡AÕa©_¤§¤U¡A«æ¦£¦ZÅD¡A¤ß·Q¡G¡§¦oª¾§Ú´x¶Õ¥h¸ô¤w¸g©_©Ç¡A«ç¤\¤S
¯à¦b§Ú±Nµo¥¼µo¤§»Ú¥ý¦æ®Æ¨ì¡H¡¨²Ä¤T©Û§ó¬O¾G«¡A¥¿¬O¥L®³¤âªº¡§¤®Às¦³®¬¡¨¡A¥u§v±o
¶áªº¤@Án¡A±ö¶W·¦p¿û¦üÅKªº¤¥u¤â¤ö¤S¤w¦V¥LµÃ¤W§ì¨Ó¡C³¢¹tª¾¹DÃöÁ䥲¦b¨º¡§¶á¡¨ªº
¤@Án¤§¤¤¡A¨ì²Ä¥|©Û®É¡A¦V¨º«C¦ç©Ç«È±æ¥h¡AªG¨£¥L¤â«ü»´¼u¡A¤@¤p²É¥Û¤l¯}ªÅ¸¥X¡C³¢
¹t¤wµM©ú¥Õ¡G¡§ì¨Ó¬O¥L¼u¥Û¤l«üÂI¤è¦ì¡A§Ú¥´ªF¥L§ë¦VªF¡A§Ú¥´¦è¥L§ë¦V¦è¡C¤£¹L¥L«ç
®Æ±o¨ì§Ú´xªkªº¥h¸ô¡H¶â¡A¬O¤F¡A¨º¤é»T¤IÉO±ç¤l¯Î¬Û¤æ¡A¬x¤C¤½¹w¥ý³Ü¯}¥Lªº®±¸ô¡A¤]
´N¬O³oÓ¹D²z¡C§Ú¨Ïº¡¤Q¤©Û»{¿é«K¤F¡C¡¨
¨º°Às¤Q¤K´xµL¬ÆÅܤơA³¢¹t¤S¥¼¾Ç¥þ¡AÁöµM¨C©Û«Â¤O©_¤j¡A¦ý±ö¶W·¬J±o¹wª¾¥L´x
¤O¨Ó¶Õ¡A¦Û¯à¤Î¦°{ÁפƸѡC¤S©î¼Æ©Û¡A¨º«C¦ç©Ç«È©¿µM¶á¶á¶á±µ³s¼u¥X¤TÁû¥Û¤l¡A±ö¶W
·Åܦu¬°§ð¡A²r¤U¤T°O±þ¤â¡C³¢¹t«j¤O¤Æ¶}¡AÁÙ¤F¨â´x¡C¨â¤H¬Û¤æº¥ºò¡A¥u§v±o´x·©I©I
¤§¤¤¡A§¨µÛ¶á¶á¶á¼u¥Û¤§Án¡C¶À»T¨£±¡¶Õ¤£§®¡A¦b¦a¤U¾ß°_¤@§â¥ËÄt¸H¤ù¡A¦³¨Ç¦bªÅ¤¤¶Ã
ÂY¡A¦³¨Ç´N·Óã¤F¨º©Ç«Èªº¤p¥Û¤l§ë¥h¡A¤@¨ÓÊð¶ÃÁnÅT¡A¤G¨Ó¥´¬n¥LªºãÀY¡C¤£®Æ©Ç«È«ü
¤W¥[«l¡A¤p¥Û¤l¼u¥X¥hªº¤O¹D«l«æ¤§Ìå¡A¯}ªÅ¤§ÁnÉݱ`ÅT«G¡A¶À»T©ÒÂYªº¥Ë¤ù©TµM¥´¤£¨ì
¥Û¤l¡A¦Ó¤p¥Û¤lµo¥XªºÅTÁn¤]¨MpÊð¶Ã¤£¤F¡C³°¤ó¤÷¤l¤Î¦¿«n¤»©Ç³£ÌåÕaÉÝ¡G¡§¦¹¤H³æ¾Ì
¤â«ü¤§¤O¡A«ç¤\¯à§â¥Û¤l¼u±o¦p¦¹«l«æ¡H´N¬OÅKL¼u¤}¡A¤]¤£¯à¼u¥X³o¯ë¤jÁn¡C½Ön¬O¤¤
¤F¤@¼u¡A°Z¤£¬O¸£¯}¯Ý¬ï¡H¡¨
³o®É¶À»T¤wµM¦í¤â¡A§b§b±æµÛ¨ºÓ©Ç«È¡C³o®É³¢¹t¤w¥þ³B¤U·¡A±ö¶W·¨î¼ÄÉó¥ý¡A©Û
©Û³£¬Oâ¼F¤§Ì媺±þ¤â¡C¬ðµM¶¡¶ã¶ã¨âÅT¡A¨âÁû¥Û¼u¯}ªÅ¸¥X¡A«e±¤@Áû¸±o¸û½w¡A¦Z±
¤@Áû«æ³tÓã¤W¡A¨â¼u©çªº¤@Án¡A¦bªÅ¤¤¼²±o¤õ¬P¥|Âq¡A¥Û¤l¸H¤ù¤K¤è¶Ã®g¡C±ö¶W·ÉµÛ³o
ªÑ«Â¶Õª½¥·¹L¨Ó¡C³¢¹t¨£¨Ó¶Õ¤¿¬½¡AÃø¥H©è¾×¡A·Q°_«n§Æ¤¯¨º¡§¥´¤£¹L¡A°k¡I¡¨ªº¥|¦r³Z
¡AÂਫK°k¡C¶À»T¬ðµM°ª¥s¡G¡§¯R¯R¡I¡¨¦V¨º«C¦ç©Ç«È©b¥h¡A¥·¦b¥LªºÊ䨽¡A©ñÁn¤jú¡A
¥s¹D¡G¡§¯R¯R¡A§AªºÁy¡A§AªºÁy«ç¡K¡K«ç¤\ÅܤF³oӼˤl¡H¡¨
³¢¹t¦^¹L¨¨Ó¡A¨£±ö¶W·¯¸¦b¦Û¤v±«e¡A«o¦b°¼¦Õ¶É§v¥Û¼uÁnµ¡A³oµyÁa§Y³uªº¨}Éó
þ¯à©ñ¹L¡A·í§Y¦ù´xºCºC©ç¦V¦oªÓÀY¡A³o¤@¦¸«o¬O¥Î¤F¤Q¦¨¤O¡A¥k´x¤O©ç¡A¥ª´x¸òµÛ¤@¤U
¡A¤O¹D¤×¨ä¨I²r¡C±ö¶W·³Q³o³sÄò¨â´x¥´±o½¤FÓµ¬¤æ¡A˦b¦a¤U¡A¦A¤]ª¦¤£°_¨¡C³°¼
·§v¶À»T¥s¨º¤H°µ¯R¯R¡A´d³ß¥æ¶°¡A§Ñ¤F¦Û¤v»L¤W´Ý¼o¡A¬ðµM¯¸°_¡An·Q¹L¥h¡A¤]¬O¤@¥æ
ºLË¡C¨º«C¦ç©Ç«È¥ª¤âºO¦í¤F¶À»T¡A¥k¤âºCºC±qÁy¤W´¦¤U¤@¼h¥Ö¨Ó¡Aì¨Ó¥LÁy¤WÀ¹µÛ¤@±i
¤H¥Ö±¨ã¡A¬O¥H¬Ý¤W¥h¸ÞÉÝ¥j©Ç¤§Ìå¡C³o¥»¨Ó±¥Ø¤@ÅS¡A¦ý¨£¥L§Î¬Û²M¡@¡A¤¥«º¹m²n¡A¿½
²¨°aÁ|¡A´ïµMY¯«¡C¶À»T²´²\¥¼¤z¡A°ªÁnÅw©I¡A·m¹L¤F±¨ã¸n¦b¦Û¤vÁy¤W¡AÁaÊ^¤JÊä¡A©ê
¦í¥Lªº²ä¤l¡A¤S¯º¤S¸õ¡C³o«C¦ç©Ç«È¡A¥¿¬O®çªá®q®q¥D¶ÀÃÄ®v¡C
¶À»T¯º¹D¡G¡§¯R¡A§A«ç¤\¨Ó°Õ¡Hè¤~¨ºÓ©m¸ÊªºÁV¦ÑÀY¤l©G§A¡A§A¤]¤£±Ð°V±Ð°V¥L¡C
¡¨¶ÀÃÄ®v¨IµÛÁy¹D¡G¡§§Ú«ç¤\¨Ó°Õ¡I¨Ó§ä§A¨ÓµÛ¡I¡¨¶À»T³ß¹D¡G¡§¯R¡A§Aªº¤ßº@¤F°Õ¡H¨º
¦nÌå°Õ¡A¦nÌå°Õ¡I¡¨»¡µÛ©ç´x¦Ó©I¡C¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§¤F¬Æ¤\¤ßº@¡H¬°¤F§ä§A³o°¤XÀY¡AÁÙºÞ
¬Æ¤\¤ßº@¤£¤ßº@¡C¡¨
¶À»T¬Æ¬OÃø¹L¡A¦oª¾¤÷¿Ë´¿±o¤F¡m¤E³±¯u¸g¡nªº¤U¨÷¡A¤W¨÷ÁöµM±o¤£¨ì¡A¦ýµo¤U¤ßº@
¡An¾ÌµÛ¤@¤vªºÁo©ú´¼¼z¡A±q¤U¨÷¦Ó¦Û³Ð¤W¨÷ªº¤º¥\°ò¦¡A»¡¹D¡m¤E³±¯u¸g¡n¤]¬O¤Z¤H©Ò
§@¡A§O¤H§@±o¥X¡A§Ú¶ÀÃÄ®v«K§@¤£¥X¡HY¤£½m¦¨¸g¤¤©Ò¸üªZ¥\¡A«K¤£Öîçªá®q¤@¨B¡A°Zª¾
¤U¨÷¸g¤å³Q³¯¥È·¡B±ö¶W·µs¨«¡A¥t§@¤W¨÷¸g¤å¤]´NÅܦ¨¤F¥þµLµÛ¸¨¡C³o¦¸¬°¤F¦Û¤v¹x¥Ö
¡A³º®`±o¥L¹Hº@¯}»}¡A·í¤U³n»y»¡¹D¡G¡§¯R¡A¥H¦Z§Ú¥Ã»·¨Ä°Õ¡A¨ì¦º³£§v§Aªº¸Ü¡C¡¨¶ÀÃÄ
®v¨£·R¤kµL®~¡A¥»¤w³ßÌå¡A¤S§v¦o³o¼Ë»¡¡A¤ß±¡¤j¦n¡A»¡¹D¡G¡§§ß§A®v©n°_¨Ó¡C¡¨¶À»T¹L
¥h±N±ö¶W·§ß°_¡A³°«a^¤]±N¤÷¿Ë§ß¨Ó¡AÂùÂù«ôË¡C
¶ÀÃÄ®v¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¼·¡A§A«Ü¦n¡A°_¨Ó½}¡C·í¦~§Ú©Ê¤l¤Ó«æ¡A¿ù©Ç¤F§A¡C¡¨
³°¼·®C«|¹D¡G¡§®v¤÷±z¦Ñ¤H®a¦n¡H¡¨¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§Á`ºâÁÙ¨Sµ¹¤HÉa¦º¡C¡¨¶À»T¼^¥Ö¯ºÁy
ªº¹D¡G¡§¯R¡A§A¤£¬O»¡§Ú§a¡H¡¨¶ÀÃÄ®vó¤F¤@Án¹D¡G¡§§A¤]¦³¥÷¡C¡¨¶À»T¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D
¡G¡§¯R¡A§Úµ¹§A¤Þ¨£¤L¦ìªB¤Í¡C³o¬O¦¿´ò¤W¦³¦Wªº¦¿«n¤»©Ç¡A¬O¹tôôªº®v¤÷¡C¡¨
¶ÀÃÄ®v²´·ú¤@½¡A¹ï¤»©Ç²@¤£²z¸B¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¨£¥~¤H¡C¡¨¤»©Ç¨£¥L¦p¦¹¶ÆºCµL§
¡AµL¤£«kµM¤j«ã¡A¦ý¾_¤_¥Lªº«Â¦WÉOÓì¤~©ÒÅ㪺ªZ¥\¯«³q¡A¤@®Éˤ]¤£«Kµo§@¡C
¶ÀÃÄ®v¦V¤k¤I¹D¡G¡§§A¦³¬Æ¤\ªF¦èn®³¡H«¥Ì³o´N¦^®a¡C¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§¨S¦³¬Æ¤\n
®³ªº¡A«o¦³ÂIªF¦ènÁÙµ¹³°®vô¡C¡¨±qÊ䨽±Ç¥X¨º¥]¤Eªá¥ÉÅS¤Y¨Ó¡A¥æµ¹³°¼·¹D¡G¡§³°
®vô¡A³o¨ÇÃĤY½Õ¨î¤£©ö¡AÁÙ¬OÁÙ¤F§A½}¡C¡¨³°¼··n¤â¤£±µ¡A¦V¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§§Ì¤l¤µ¤é
±o¨£®¦®v¡A¹ê¬OÉE¤d¤§³ß¡An¬O®¦®v¯à¦b§Ì¤lÉܤW¤p¦í¤L®É¡A§Ì¤l§ó¬O¡K¡K¡¨
¶ÀÃÄ®v¤£µª¡A¦V³°«a^¤@«ü¹D¡G¡§¥L¬O§A¤I¤l¡H¡¨³°¼·¹D¡G¡§¬O¡C¡¨³°«a^¤£«Ý¤÷
¿Ë§h©J¡A¦£¤W«e®¥®¥·q·qªº½W¤F¥|ÓÀY¡A»¡¹D¡G¡§®]¤I¥n¨£®v¯ª¡C¡¨¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§½}¤F¡I
¡¨¦}¤£Á¨¬Û§ß¡A«o¦ù¥ª¤â§ì¦í¥L¦Z¤ß¤@´£¡A¥k´x«K¦V¥LªÓÀY©ç¸¨¡C³°¼·¤jÕa¡A¥s¹D¡G
¡§®¦®v¡A§Ú´N¥u³oÓ¤I¤l¡K¡K¡¨¶ÀÃÄ®v³o¤@´x«l¹D¤£¤p¡A³°«a^ªÓÀY³QÀ»¦Z¯¸¥ß¤£¦í¡A°h
¦Z¤C¤K¨B¡A¦A¬O¥õ¤Ñ¤@¥æ¶^Ë¡A¦ý¨S¨üµ·²@·l¶Ë¡A©Ã©Ãªº¯¸°_¨¨Ó¡C¶ÀÃÄ®v¹ï³°¼·¹D¡G
¡§§A«Ü¦n¡A¨S§â¥\¤Ò¶Ç¥L¡C³o«Ä¤l¬O¥PÁø¬£ªù¤Uªº¶Ü¡H¡¨³°¼·¤~ª¾®v¤÷³o¤@´£¤@±À¡A¬O
¸Õ¥L¤I¤lªºªZ¥\®a¼Æ¡A¦£¹D¡G¡§§Ì¤l¤£´±¹H¤F®vªù³W¯x¡A¤£±o®¦®v¤¹ã¡A¨M¤£´±±N®¦®vªº
¥\¤Ò¶Ç±Â®Ç¤H¡C³o«Ä¤l¥¿¬O«ô¦b¥PÁø¬£¬\¤ì¤j®vªºªù¤U¡C¡¨¶ÀÃÄ®v§N¯º¤@Án¡A¹D¡G¡§¬\¤ì
³oÂI·L¥½¥\¤Ò¡A¤]ºÙ¬Æ¤\¤j®v¡H§A©Ò¾ÇÐ`¥L¦Ê¿¡A¥´±q©ú¤Ñ°_¡A§A¦Û¤v¶Ç¤I¤l¥\¤Ò½}¡C¥P
Áø¬£ªºªZ¥\¡A¸ò«¥Ì´£¾c¤l¤]¤£°t¡C¡¨³°¼·¤j³ß¡A¦£¹ï¤I¤l¹D¡G¡§§Ö¡A§ÖÁ¹L¯ª®v·Ýªº
®¦¨å¡C¡¨³°«a^¤S¦V¶ÀÃÄ®v½W¤F¥|ÓÀY¡C¶ÀÃÄ®v©ù°_¤FÀY¡A¤£¥[²z¸B¡C
³°¼·¦b®çªá®q¤W¾Ç±o¤@¨ªZ¥\¡AÁöµMÂù»L´Ý¼o¡A¦ý¤â¤W¥\¤Ò¥¼¼o¡A¤ß¤¤¤S²`ª¾ªZ¾Ç
ºë¸q¡A²´¨£¦Û¤v¿W¤lÁöµM½mªZ¬Æ¶Ô¡AÁ`¥H¥¼±o©ú®v«üÂI¡A¦¨´N¦³¡A¦Û¤v©ú©ú¦³º¡¨{¤lªº
ªZ¥\³Z¬¥i¥H±Ð¥L¡A¦ý®æ¤_ªù³W¡A¥¼´±ªnÅS¡A¬°¤F©È¤I¤l·öÄñ¡A¯Á©Ê¤@ª½¤£Åý¥Lª¾¹D¦Û¤v
·|ªZ¡A³o®É¦Û¤v«±o¦C¤_®¦®vªùÀð¡A¤S±o®v¤÷¤¹¥i±Ð¤l¡A·R¤lªZ¥\«ü¤é¥i¥H¤j¶i¡A¤ß¤¤¦p
¦ó¤£³ß¡Hn·Q»¡¤L¥y·P¿Eªº¸Ü¡A³ïÀY«o®C¦í¤F»¡¤£¥X¨Ó¡C¶ÀÃÄ®v¥Õ¤F¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§³o
Óµ¹§A¡I¡¨¥k¤â»´´§¡A¨â±i¥Õ¯È¦V¥L¤@¥ý¤@¦Zªº¸¥h¡C
¥LÉO³°¼·¬Û¶Z¤@¤V¦³§E¡A¨â¸Á¡¯È»´ÄÆÄƪº¸¥h¡AµS¦p³Q¤@°}·°e¹L¥h¤@¯ë¡AÁ¡¯È
¤WµL©Ò¨Ï¤O¡A±À¯È¤Î»·¡A¹ê¤ñ§ëÂY¼Æ¦Ê¤ç¤j¥Û§óÃø¡A²³¤HµL¤£´ÜªA¡C
¶À»T¬Æ¬O±o·N¡A®¨Án¦V³¢¹t¹D¡G¡§¹tôô¡A§Ú¯R¯Rªº¥\¤Ò«ç¼Ë¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¥O´Lªº
ªZ¥\¥X¯«¤J¤Æ¡C»T¤I¡A§A¦^¥h¤§¦Z¡A²ön³gª±¡A¦n¦n¸òµÛ¾Ç¡C¡¨¶À»T«æ¹D¡G¡§§A¤]¥h°Ú¡A
Ãø¹D§A¤£¥h¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ún¸òµÛ§Ú®v¤÷¡C¹L¨Ç®ÉÔ§Ú¨ÓÁ@§A¡C¡¨¶À»T¤j«æ¡Aºòºò©Ô¦í
¥L¤â¡A¥s¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡A§Ú¤£©M§A¤À¶}¡C¡¨³¢¹t«oª¾¦b¶Õ¤£±o¤£©M¦o¤ÀÖáA¤£¸T¤ß¤¤ÐâµM
¡C³°¼·±µ¦í¥Õ¯È¡A¨Ìµ}¨£±o¯È¤W¼gº¡¤F¦r¡C³°«a^±qÉܤB¤â¨½±µ¹L¤õ§â¡A´êªñ¥hÅý¤÷¿Ë
¬Ý¦r¡C³°¼·¤@¿h¤§¤U¡A¨£¨â±i¯È¤W¼gªº³£¬O½m¥\ªº¤f³Zn¦®¡A«o¬O¶ÀÃÄ®vªº¿Ëµ§¡A¤G¤Q
¦~¤£¨£¡A®v¤÷ªº¦r¸ñ§ó¥[à}«l®¼©Þ¡A²Ä¤@¸¤W¥kº¼gµÛÃD¥Ø¡A¬O¡§±Û·±½¸»Lªk¡¨¤»¦r¡C
³°¼·ª¾¹D¡§±Û·±½¸»L¡¨ÉO¡§¸¨^¯«¼C´x¡¨Ñ¬O®v¤÷¦¦~¦Û³Ðªº±o·NªZ§Þ¡A¤»Ó§Ì¤lµL
¤@±o¶Ç¡A¦pªG©õ¤é±oµÛ¡A¤£ª¾¹D¦³¦hÅw³ß¡A²{¤U¦Û¤vÁö¤w¤£¯à¦A½m¡A¦ý¥iÂà±Â¤I¤l¡A¤´¬O
®v¤÷«p®¦¡A·í¤U®¥®¥·q·qªº©ñ¤JÊ䤺¡A¥ñ¦a«ôÁ¡C¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§³o®M»Lªk©M§Ú¦¦~©Ò³Ðªº
¤w¤j¤£¬Û¦P¡A©Û¼ÆÁö¬O¤@¼Ë¡A¦ý³o®M«o¬O¥ý±q¤º¥\½m°_¡C§A¨C¤é¨Ì·Ó¥\ªk¥´§¤½mÉa¡An¬O
¶i¹Ò±o§Ö¡A¤¤»¦~¦Z¡A«K¥i¤£¥Î§ß§ú¦æ¨«¡C¡¨³°¼·¤S´d¤S³ß¡A¦Ê·P¥æ¶°¡C¶ÀÃÄ®v¤S¹D¡G
¡§§A»L¤Wªº´Ý¯e¬Oªv¤£¦nªº¤F¡A¤U½L¥\¤Ò¤]¤£¯à¦A½m¡A¤£¹L·ÓµÛ§Ú³o¥\³Z¥h°µ¡A©M±`¤H¤@
¯ëºCºC¦æ¨««o¬O¤£Ãø¡Aü¡A¡K¡K¡¨¥L¦¤w¦Û«ë·í¦~¤Ó¹L¤ß«æļ«ã¡A«»@¤F¥|¦WµL¶dªº§Ì¤l
¡Aªñ¦~¨Ó¼ç¤ß³Ð¥X³o¡§±Û·±½¸»L¡¨ªº¤º¥\¯µ³Z¡A«K¬O·Q¥h¶Çµ¹¥|¦W§Ì¤l¡A¦nÅý¥L̯à×
²ß¤U½Lªº¤º¥\¤§¦Z¡A±o¥H¦^Î`¦æ¨«¡C¥u¬O¥L¯À¨Ón±j¦nÐ`¡AÁöµM¤º¤ß¦Z®¬¡A¤f¤W«o¤£ªÖ»¡
¡A¦]¦¹³o®M¤º¥\©ú©ú¬O¥þ³¡·s³Ð¡A¤´¬O¥Î¤W¤@Ó¥þ¤£¬Û¤zªºÂ¦W¡A¤£ªÖµyÅS»{¿ù¸É¹L¤§·N
¡F¹L¤F¤ù¨è¡A¤S¹D¡G¡§§A§â¤TÓ®v§Ì³£¥h§ä¨Ó¡A§â³o¥\³Z¶Çµ¹¥L̽}¡C¡¨³°¼·µªÀ³¤@Án
¡G¡§¬O¡C¡¨¤S¹D¡G¡§¦±®v§Ì©M¶¾®v§Ìªº¦æÂÜ¡A§Ì¤l¤@ª½¨S¯à¥´§v¨ì¡CªZ®v§Ì¤w¥h¥@¦h¦~¤F
¡C¡¨¶ÀÃÄ®v¤ß¨½¤@µh¡A¤@¹ïºë¥ú°{«Gªº²¶¤lª½®g¦b±ö¶W·¨¤W¡A¦oÁ@¤£¨£Ë¤]½}¤F¡A®Ç¤H
µL¤£¤ß¤¤´m´m¡C¶ÀÃÄ®v§NµM¹D¡G¡§¶W·¡A§A§@¤F¤j´c¡A¤]¦Y¤F¤jW¡Cè¤~¨º¸Ê¦Ñ¤I©G§Ú¦º
¤F¡A§AÁ`ºâÁÙú¥X¤F¤Lºw²´²\¡AÁÙn´À§Ú³ø¤³¡CÁ@¦b³o¤Lºw²´²\¥÷¤W¡AÅý§A¦A¬¡¤L¦~½}¡C
¡¨
±ö¶W·ÉE®Æ¤£¨ì®v¤÷·|¦p¦¹»´©öªº«KÄǤF¦Û¤v¡A³ß¥X±æ¥~¡A«ô˦b¦a¡C¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§
¦n¡A¦n¡I¡¨¦ù¤â¦b¦oI¤W»´»´©ç¤F¤T´x¡C±ö¶W·¬ðıI¤ß·L·L¨ëµh¡A³o¤@ÕaÀI¨Ç·w¥h¡AŸ
Án¥s¹D¡G¡§®¦®v¡A§Ì¤l¸o¸ÓÉE¦º¡A¨D§A®¦ã²{¤U¥ß§Y³B¦º¡A¼e§K¤Fªþ°©°wªºW¦D¡C¡¨¦o¦
¦~´¿§v¤V¤Ò»¡¹L¡A®v¤÷¦³¤@¶µªþ°©°wªº¿Wªù·t¾¹¡A¥un¦ù¤â¦b¼Ä¤H¨¤W»´»´¤@©ç¡A¨º°w«K
²`¤J¦×¨½¡A¨c¨c°v¦b°©ÀfªºÃö¸`¤§¤¤¡C°w¤W³Þ¦³¬rÃÄ¡AÃÄ©Ê«o¬OºCºCµo§@¡A¨C¤é¤»¦¸¡A«ö
µÛ¦å¯ß¹B¦æ¡A¥s¤H¹M¹Á½Ñ¯ëÃø¥H¨¥¶Çªº¼@¯PWµh¡A¤@®É¤S¤£±o¦º¡An§é¿i¨ì¤@¨â¦~¦Z¤è¨ú
¤H©Ê©R¡CªZ¥\¦nªº¤H¦p¹B¥\©è¾×¡A«o¬O¶V¾×¶Vµh¡A©Ò¨üW·¡µS¦ü¤õ¤W¥[ªo¡A§ó¨ä¼@¯P¡C¦ý
¤Z¦³¥\¤Ò¤§¤H¡A¨ì¤F³oÓ¦a¨B¡A¤S¤£±o¤£«rºò¤úÃö¡A±j¹B¥\¤O¡A©úª¾¬O¶¼¾}¤î´÷¡A¤U¦¸¬r
µo®É§ó¬°²r´c¡AµM¦Ó¤]¥u¦n¾×±o¤@°}¬O¤@°}¤F¡C±ö¶W·ª¾¹D¥un¤¤¤@ªT°w¤w¬O¶i¤F¤H¶¡¦a
º»¡A¦óªp³s¤¤¤TªT¡H§Ý°_¬rÃ@²r©¹¦Û¤vÀY¤W¯{¥h¡C¶ÀÃÄ®v¤@¦ù¤â¡A¤w±N¬rÃ@·m¹L¡A§N§Nªº
¹D¡G¡§«æ¬Æ¤\¡Hn¦ºÁÙ¤£®e©ö¡I¡¨
±ö¶W·¨D¦º¤£±o¡A¤ß·Q¡G¡§®v¤÷¥²¬On§ÚºÉ¨üWµh¡A¨M¤£¯àÅý§Ú¦p¦¹«K©yªº«K¦º¡C¡¨
¤£¸TºGµM¤@¯º¡A¦V³¢¹t¹D¡G¡§¦hÁ§A¤@¤M§â§Ú¤V¤Ò±þ¤F¡A³o¸éº~¤l˦º±o»´ªQ¦Û¦b¡I¡¨¶À
ÃÄ®v¹D¡G¡§ªþ°©°w¤WªºÃÄ©Ê¡A¤@¦~¤§¦Z¤è¤~µo§@¡C³o¤@¦~¤§¤¤¡A¦³¤T¥ó¨Æµ¹§A¥h°µ¡A§A¿ì
¦¨¤F¡A¨ì®çªá®q¨Ó¨£§Ú¡A¦Û¦³ªk¤lµ¹§A©Þ°w¡C¡¨±ö¶W·¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡§§Ì¤lu´öÁФõ¡A¤]
nµ¹®¦®v¿ì¨ì¡C¡¨¶ÀÃÄ®v§N§Nªº¹D¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¥s§A°µ¬Æ¤\¨Æ¡HµªÀ³±o³o¤\§Ö¡H¡¨±ö¶W·
¤£´±¨¥»y¡A¥u¦Û½WÀY¡C¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§²Ä¤@¥ó¡A§A§â¡m¤E³±¯u¸g¡n¥á¥¢¤F¡A¥hµ¹§ä¦^¨Ó¡An
¬Oµ¹¤H¬Ý¹L¤F¡A´N§â¥L±þ¤F¡A¤@Ó¤H¬Ý¹L¡A±þ¤@Ó¡A¤@¦ÊÓ¤H¬Ý¹L¡A±þ¤@¦ÊÓ¡A¥u±þ¤E¤Q
¤E¤H¤]§O¨Ó¨£§Ú¡C¡¨²³¤H§v¤F¡A¤ß¤¤³£·P¤@°}´H·N¡C¦¿«n¤»©Ç¤ß·Q¡G¡§¶ÀÃÄ®v¸¹ºÙ¡¥ªF¨¸
¡¦¡A¬°¤H¦æ¨Æ¯u¬O¨¸±o¥i¥H¡C¡¨¥u§v¥L¤S¹D¡G¡§§A¦±¡B³°¡BªZ¡B¶¾¥|Ó®v¥S§Ì¡A³£¦]§A¨ü
²Ö¡A§A¥h§âÆF·¡BÀq·§ä¨Ó¡A¦A¥h¬d³X¯v·ªº®a¤H¦Z¶à¡A³£°e¨ìÂk¤ªÉܨө~¦í¡C³o¬O²Ä¤G
¥ó¡C¡¨±ö¶W·¤@¤@À³¤F¡C³°¼·¤ß·Q¡G¡§³o¥ó§Ú¥i¥h¿ì¡C¡¨¦ý¥Lª¾¹D®v¤÷µÊÉa¡A¤£´±´¡¨¥
¡C¶ÀÃÄ®v¥õÀY¦V¤Ñ¡A±æµÛ¤ÑÃä¥_¤æ¡A½w½wªº¹D¡G¡§¡m¤E³±¯u¸g¡n¬O§A̦ۦ殳¥hªº¡A¸g¤W
ªº¥\¤Ò§Ú¨S§h©J±Ð§A½m¡A¥i¬O§A¦Û¤v½m¤F¡A§A¸Ó·íª¾¹D«ç¤\¿ì¡C¡¨¹j¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡§³o
¬O²Ä¤T¥ó¡C¡¨±ö¶W·¤@®É¤£©ú¥Õ®v¤÷¤§·N¡A««º¨I«ä¤ù¨è¡A¤è¤~«éµM¡AŸÁn¹D¡G¡§«Ý¨º¨â
¥ó¨Æ¿ì¦¨¤§¦Z¡A§Ì¤l·í§â¤E³±¥Õ°©¤ö©MºR¤ß´xªº¥\¤Ò¥h±¼¡C¡¨
³¢¹t¤£À´¡A©Ô©Ô¶À»Tªº¦ç³S¡A²´¦â¤¤¥Ü·N¬Û¸ß¡C¶À»TÁy¤W¯«¦â¬Æ¬O¤£§Ô¡A¥Î¥k¤â¦b¦Û
¤v¥ª¤â¤âµÃ¤W¤@±Ù¡C³¢¹t³o¤~©ú¥Õ¡G¡§ì¨Ó¬O§â¦Û¤vªº¤â±Ù¤F¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§±ö¶W·ÁöµM§@
´c¦hºÝ¡A¦ýn¬O¯u¯à®¬§ï¡A¦ó¥²¦D»@¦p¦¹ºG»Å¡HËn»T¤I¥N¦o¨D¨D±¡¡C¡¨¥¿¦b·Q³o¥ó¨Æ¡A
¶ÀÃÄ®v©¿µM¦V¥L©Û¤F©Û¤â¡A¹D¡G¡§§A¥s³¢¹t¡H¡¨³¢¹t¦£¤W«e«ôË¡A»¡¹D¡G¡§§Ì¤l³¢¹t°Ñ¨£
¶À¦Ñ«e½ú¡C¡¨¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§§Úªº§Ì¤l³¯¥È·¬O§A±þªº¡H§A¥»¨Æ¥i¤£¤p«z¡I¡¨³¢¹t§v¥L»y·N
¤£µ½¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A»¡¹D¡G¡§¨º®É§Ì¤l¦~¥®µLª¾¡Aµ¹³¯«e½ú¾à¦í¤F¡A·W¶Ã¤§¤¤¡A¥¢¤â¶Ë¤F¥L
¡C¡¨
¶ÀÃÄ®vó¤F¤@Án¡A§N§Nªº¹D¡G¡§³¯¥È·Áö¬O§Úªù«q®{¡A¦Û¦³§Úªù¤¤¤H±þ¥L¡C®çªá®qªº
ªù¤H¯à±Ð¥~¤H±þªº¤\¡H¡¨³¢¹tµL¨¥¥iµª¡C¶À»T¦£¹D¡G¡§¯R¯R¡A¨º®ÉÔ¥L¥u¦³¤»·³¡A¤SÀ´±o
¬Æ¤\¤F¡H¡¨¶ÀÃÄ®vµS¦p¤£»D¡A¤S¹D¡G¡§¬x¦Ñ¥s¤Æ¯À¨Ó¤£ªÖ¦¬§Ì¤l¡A«o§â³Ì±o·Nªº°Às¤Q¤K
´x¶Çµ¹¤F§A¤Q¤´x¡A§A¥²¦³¹L¤Hªºªø³B¤F¡Cn¤£µM¡AÁ`¬O§Aªá¨¥¥©»y¡A«¡±o¦Ñ¥s¤ÆÅw³ß¤F
§A¡C§A¥Î¦Ñ¥s¤Æ©Ò¶Çªº¥»¨Æ¡A¥´±Ñ¤F§Úªù¤U§Ì¤l¡Aóó¡A¤U¦¸¦Ñ¥s¤Æ¨£¤F§Ú¡AÁÙ¤£¦³±o¥L
»¡¼Lªº¤\¡H¡¨¶À»T¯º¹D¡G¡§¯R¡Aªá¨¥¥©»yˬO¦³ªº¡A¤£¹L¤£¬O¥L¡A¬O§Ú¡C¥L¬O¦Ñ¹êÀY¡A§A
§O¤¿ÅQÅQªºÀ~§¥¤F¥L¡C¡¨
¶ÀÃÄ®v³à©d¤§¦Z¡AÉO¤k¤I¬Û¨Ì¬°©R¡A¹ï¦oÃd·RµL¤ñ¡A¦]¤§§â¦oºD±o¬Æ¬O¼bÁa¡A²@µL³W
¯x¡A¨º¤é³Q¤÷¿Ë³d½|¤L¥y¡A³ºµM«KÖîa¥X¨«¡C¶ÀÃÄ®v¥»¨Ó®Æ·Q·R¤k¬y¸¨¦¿´ò¡A¥²©w¼¬±|W
·¡¡Aþª¾¤@¨£¤§¤U¡A«o¬O¼bÆAµSÐ`©¹©õ¡A¨£¦oÉO³¢¹t¯«ºA¿Ë±K¡A³B³B¦^Å@¤_¥L¡A¦ü¥G¤Ï¦Ó
ÉO¦Ñ¤÷¥Í¤À¤F¡A¤ß¤¤»á¦³§ª·N¡A¹ï³¢¹t§ó¬O¦³Éa¡A·í¤U¤£²z¤k¤I¡A¹ï³¢¹t¹D¡G¡§¦Ñ¥s¤Æ±Ð
§A¥»¨Æ¡AÅý§A¨Ó¥´±Ñ±ö¶W·¡A©ú©ú¬O¯º§Úªù¤UµL¤H¡AÓӧ̤l³£¤£ª§Éa¡K¡K¡¨¶À»T¦£¹D¡G
¡§¯R¡A½Ö»¡®çªá®qªù¤UµL¤H¡H¥L´Û±ö®v©n²´·ú¤£«K¡A´xªk¤W¹®©¯¥e¤F¨Ç«K©y¡A¦³¬Æ¤\§Æ¨u
¡H§A˱ХL¸j¤W²´·ú¡A¸ò±ö®v©n¤ñ¦E¤ñ¦E¬Ý¡C¤k¤Iµ¹§A¥X³o¤fÉa¡C¡¨Áa¨¥X¥h¡A¥s¹D¡G¡§
¨Ó¨Ó¡A§Ú¥Î¯R¯R©Ò¶Ç³Ì´M±`ªº¥\¤Ò¡A¸ò§A¬x¤C¤½¥Í¥³Ì±o·Nªº´xªk¤ñ¤ñ¡C¡¨¦oª¾³¢¹tªº¥\
¤Ò©M¦Û¤v¤£¬Û¤W¤U¡A¨â¤H¥un©î¸Ñ¼Æ¤Q©Û¡A¥´Ó¥¤â¡A¯R¯RªºÉa¤]´N®ø¤F¡C³¢¹t©ú¥Õ¦oªº
¥Î·N¡A¨£¶ÀÃÄ®v¥¼¥[ªýÄd¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦V¨Ó¥´§A¤£¹L¡A´N¦AÅý§A´~¤L®±½}¡C¡¨·í§Y¨«¨ì¶À
»T¨«e¡C¶À»T³Ü¹D¡G¡§¬Ý©Û¡I¡¨ÅÖ¤â¾î¼A¡AÄBÄB·ÅT¡A¥¿¬O¸¨^¯«¼C´xªk¤¤ªº¡§«B«æ·¨g
¡¨¡C³¢¹t«K¥H°Às¤Q¤K´x©Û¼Æ¹ï¼Ä¡A¦ý¥L·R±¤¶À»T¤§Ìå¡AþªÖ¨Ï¥X¥þ¤O¡H¥i¬O°Às¤Q¤K´x
¥þ¾Ì«l±j¤O²r¨úÐ`¡AÁ¿¨ì©Û¼ÆÁcÎ`©_¤Û¡A°Z¬O¸¨^¯«¼C´xªk¤§¤ñ¡A¥u©î¤F¼Æ©Û¡A¨¤W³s¤¤
¼Æ®±¡C¶À»Tn®ø¤÷¿Ë¤§Éa¡A³o¤L´xÁÙ¬O¥´±o¯u«¡A¤ßª¾³¢¹tµ¬°©±j§§¡A³o¤L¤UÁÙ¯à¨ü±o¤F
¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡§§AÁÙ¤£ªA¿é¡H¡¨¤f¤¤»¡µÛ¡A¤â«o¤£°±¡C
¶ÀÃÄ®vÅK«C¤FÁy¡A§N¯º¹D¡G¡§³oÏú§âÀ¸¦³¬Æ¤\¦n¬Ý¡H¡¨¤]¤£¨£¥L¨¤l®Ì°Ê¡A©¿¦a¤wµM
´Ûªñ¡AÂù¤â¤À§O§ì¦í¤F¨â¤H¦Z»â¦V¥ª¥kÂY¥X¡CÁö¬O¦P¼Ë¤@ÂY¡A«l¹D«o¤j¦³¤£¦P¡AÂY¤k¤Iªº
¥ª¤â¥u¬O±N¦o¥Ï¥X¡AÂY³¢¹tªº¥k¤â«o¹B¤O¬Æ±j¡A¦s¤ßn««ºL¥L¤@¤U¡C³¢¹t¨¦b¥bªÅ¨Ï¤£
¥X¤O¡A¥uı¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V¦ZË¥h¡A¦ý¸}¸ò¤@µÛ¦a¡A¥ß®É¨c¨c°v¦í¡A³º¥¼ºLË¡C
¥Ln¬O¤@¥æºL±o¤f¸~±«C¡A¥b¤Ñª¦¤£°_¨Ó¡Aˤ]½}¤F¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¶ÀÃÄ®vÁöµM·tÃÙ³o
¤p¤l¤U½L¥\¤Ò¤£¿ù¡A«ãÉa¤Ï¦Ó§ó¿K¡A³Ü¹D¡G¡§§Ú¨S§Ì¤l¡A¥u¦n¦Û¤v¨Ó±µ§A¤L´x¡C¡¨³¢¹t¦£
°`¨¹D¡G¡§§Ì¤l´N¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤]¤£´±©M«e½ú¹L©Û¡C¡¨¶ÀÃÄ®v§N¯º¹D¡G¡§ó¡A©M§Ú¹L©Û
¡H½Ì§A³o¤p¤l¤]¤£°t¡C§Ú¯¸¦b³o¨½¤£°Ê¡A§A§â°Às¤Q¤K´x¤@´x´xªº¦V§Ú¨¤W©Û©I¡A¥un¤Þ
±o§Úµy¦³°{ÁסAÁ|¤â¾×®æ¡A´Nºâ¬O§Ú®â¤F¡A¦n¤£¦n¡H¡¨³¢¹t¹D¡G¡§§Ì¤l¤£´±¡C¡¨¶ÀÃÄ®v¹D
¡G¡§¤£´±¤]n§A´±¡C¡¨³¢¹t¤ß·Q¡G¡§¨ì¤F³o¨B¥Ð¦a¡A¤£°Ê¤âÉEÉE¤£¦æ¡A¥u¦n¥´¥L¤L´x¡C¥L
¤£¹L¬OnɤO¥´¤O¡A±N§Ú¤Ï¾_¥X¥h¡A§ÚºL¤L¥æ¤S¦³¬Æ¤\¡H¡¨¶ÀÃÄ®v¨£¥L©|¦Û¿ðºÃ¡A¦ýÁy¤W
¤w¦³ÅDÅD±ý¸Õ¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡§§Ö°Ê¤â¡A§A¤£¥X©Û¡A§Ú¥in¥´§A¤F¡C¡¨³¢¹t¹D¡G¡§¬J¬O«e½ú
¦³©R¡A§Ì¤l¤£´±¤£¿í¡C¡¨¹B°_¶Õ¤l¡AÃÛ¨©}Áu¡Aµe°éÀ»¥X¤@´x¡A¤S¬O½m±o³Ì¼ôªº¨º©Û¡§¤®
Às¦³®¬¡¨¡C¥L¬J¾á¤ß¯uªº¶Ë¤F¶ÀÃÄ®v¡A¤]©ÈY¥Î¥þ¤O¡A¦^À»¤§«l¤]¥²©_¤j¡A¬O¥H¥u¨Ï¤F¤»
¦¨¤O¡C³o¤@´x¥´¨ì¶ÀÃÄ®v¯Ý¤f¡A¬ðı¥L¨¤W·Æ¤£¯d¤â¡AµS¦pÒ\º¡¤Fªo¤@¯ë¡A¤â´x¤@·Æ¡A«K
·È¤F¶}¥h¡C
¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§¤z¶Ü¡HÁ@§Ú¤£°_¤\¡H©È§Ú¦Y¤£¦í§A¯«§®«Â²rªº°Às´x¡A¬O¤£¬O¡H¡¨³¢¹t
¹D¡G¡§§Ì¤l¤£´±¡C¡¨³o²Ä¤G´x¡§©ÎÅD¦b²W¡¨¡A«o¦A¤]¤£´±¯d¤O¡A§l¤@¤fÉa¡A©Iªº¤@ÅT¡A¥ª
´x«e±´¡A¥k´x°¿¦a±q¥ª´x©³¤U¬ï¤F¥X¥h¡Aª½À»¥L¤p¸¡¡C¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡§³o¤~¹³Ó¼Ë¤l¡C¡¨·í
¤é¬x¤C¤½±Ð³¢¹t¦bªQ¾ð¤W¸Õ´x¡An¥L´x¤@µÛ¾ð¡A¥ß§Y¨Ï«l¡A¤è¦³ºR°í¯}±j¤§¥\¡A³o®É¥L¨Ì
µÛ¤d½mÉE¸Õ¹Lªºªkªù¡A«ü¦y·L·LàD¨ì¶ÀÃÄ®vªº¦ç½t¡A¥ß®Éµo«l¡A¤£®Æ´N¦b³o«l¤wµo¥X¡B¤O
¥¼¨üµÛªº¤@Àþ¤§¶¡¡A¹ï¤è¤p¸¡¬ðµM¤º³´¡A¥u§v±o³Øªº¤@Án¡A¤âµÃ¤w¬O²æ¦Ý¡C¥L³o´xY¬O¥´
ªÅ¡A¦ÛµLÃöê¡A¤£¹L¬O¥Õ¨Ï¤F¤OÉa¡A«o¦b©ú©ú¥H¬°À»¨ì¤F¨ü¤O¤§³B¦Óµo¥X«æ«l¡AµÛ«lªº©Ò
¦b©¿µMÅܱoµL¼vµLÂÜ¡A«Ýn¦¬«l¡Aþ¨½ÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¥u·P¤â¤W¼@µh¡A¦£ÅD¶}¼Æ¤Ø¡A¤@¥u¤â¤w
Á|¤£°_¨Ó¡C
¦¿«n¤»©Ç¨£¶ÀÃÄ®vªG¯u¤@¤£°{ÁסA¤G¤£ÁÙ¤â¡A¨¤l¥¼°Ê¡A¤@©Û¤§¶¡´N§â³¢¹tªºµÃ°©¨ø
²æ¤F¦Ý¡A¤S¬O¨ØªA¡A¤S¬O¾á¤ß¡C¥u§v¶ÀÃÄ®v³Ü¹D¡G¡§§A¤]¦Y§Ú¤@´x¡A±Ð§Aª¾¹D¦Ñ¥s¤Æªº°
Às¤Q¤K´x¼F®`¡AÁÙ¬O§Ú®çªá®qªº´xªk¼F®`¡C¡¨»yÁn¤è²¦¡A´x·¤w»D¡C³¢¹t§ÔµhÁa°_¡An¦V
®Ç¸úÁסAþª¾¶ÀÃÄ®v´x¥¼¦Ü¡A»L¥ý¥X¡A¤@¼·¤@¤Ä¡A³¢¹t¥·¦aˤF¡C
¶À»TÕa¥s¡G¡§¯R¯R§O¥´¡I¡¨±q®Ç«¹L¡A¥ñ¦b³¢¹t¨¤W¡C¶ÀÃÄ®vÅÜ´x¬°§ì¡A¤@§â®³¦í¤k
¤II¤ß¡A´£¤F°_¨Ó¡A¥ª´x«oª½¼A¤U¥h¡C¦¿«n¤»©Çª¾¹D³o¤@´x¥´µÛ¡A³¢¹t«D¦º¤]¥²«¶Ë¡A¤@
»ô·m¹L¡C¥þª÷µo¯¸±o³Ìªñ¡A¯¯§ý¤WªºÅKÁè®|À»¥L¥ª¤â¤âµÃ¡C¶ÀÃÄ®v±N¤k¤I¦b¨®Ç¤@©ñ¡AÂù
¤â¥ô·N´§Ïs¡A«K±N¥þª÷µoªº¯¯§ýÉOÁú¤p¼ü¤â¤¤ªø¼C¹Ü¤U¡A¥¼CÀ»¯¯¡A·íØj¤@ÅT¡A¤@¼C¤@¯¯
¾_¬°¥|ºI¡C³°¼·¥s¹D¡G¡§®v¤÷¡I¡K¡K¡¨·Q¥X¨¥ÄUªý¡A¦ý¤_®v¤÷¿n«Â¤§¤U¡A¦A¤]¤£´±±µ¤U
¤f¥h¡C
¶À»Tú¹D¡G¡§¯R¡A§A±þ¥L½}¡A§Ú¥Ã¤£¦A¨£§A¤F¡C¡¨«æ¨B©b¦V¤Ó´ò¡Aªiªº¤@Án¡AÅD¤J¤F
´ò¤¤¡C¶ÀÃÄ®vÕa«ã¥æ¶°¡AÁöª¾¤k¤I²`³q¤ô©Ê¡A¦Û¤p´N±`¦bªF®üªiÀܤ§¤¤ÉO³½Å¾¬°À¸¡A¾ã¤é
¤£¤W©¤¤]¤£ºâ¤@¦^¨Æ¡A¦ý¦o³o¤@¥h«o¤£ª¾¦ó¤é¦A¯à«¨£¡A¸¨·m¨ì´òÃä¡A¶Â¨I¨I¤§¤¤¡A¦ý
¨£¤@±ø¤ô½uµ§ª½ªº³q¦V´ò¤ß¡C¶ÀÃÄ®v§b¥ß¥b®Î¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¦¶Áo¤w´À³¢¹t±µ¤W¤FµÃ°©©Ò
²æªº¦Ý¡A·í§Y¾E«ã¤_¥L¡A§N§Nªº¹D¡G¡§§A̤CÓ¤H§Ö¦Û±þ½}¡A§K±oÅý§Ú¥X¤â®É¦h¦YWÀY¡C
¡¨
¬_Âí´c¾î¹LÅK§ú¡A»¡¹D¡G¡§¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¦º³£¤£©È¡AÁ٩ȦYW¡H¡¨¦¶Áo¹D¡G¡§¦¿«n¤»
©Ç¤wÂk¬G¶m¡A¤µ¤é®I°©¤´ò¡A©|¦³¦ó¾Ñ¡H¡¨¤»¤H©Î°õ§L¤b¡A©Î¬OªÅ¤â¡A¥¬¦¨¤Fªï¼Äªº°}¶Õ
¡C³¢¹t¤ß·Q¡G¡§¤»¦ì®v¤÷þ¨½¬O¥Lªº¼Ä¤â¡A¥u¤£¹L¬OªP°e¤F©Ê©R¡A°Z¯à¦]§Ú¤§¬G¦Ó®`¤F®v
¤÷¡H¡¨«æ¦£Áa¨¤W«e¡A»¡¹D¡G¡§³¯¥È·¬O§Ì¤l±þªº¡AÉO§Ú²³¦ì®v¤÷µL¤z¡A§Ú¤@¤Hµ¹¥L©è©R
«K¤F¡C¡¨ÀH¤S·Q¨ì¡G¡§¤j®v¤÷¡B¤T®v¤÷¡B¤C®v¤÷³£¬O©Ê¦p¯P¤õ¡AÕY¨£§Ú³à©R¡A°ZªÖ½}¤â
¡H¥²©w¤S°_ª§¤æ¡A§Ú¶·¿W¦Û¤Fµ²¦¹¨Æ¡C¡¨·í¤U®¼¨¦V¶ÀÃÄ®v©ùµM»¡¹D¡G¡§¥u¬O§Ì¤l¤÷¤³¥¼
³ø¡A«e½ú¥i§_¼e¤@Ó¤ë¡A¤T¤Q¤Ñ¤§¦Z¡A§Ì¤l¿Ë¨Ó®çªá®q»â¦º¡H¡¨¶ÀÃÄ®v³o®É«ãÉaº¥®ø¡A
¤S¬O°O¬EµÛ¤k¤I¡A¤wµL¤ß«ä¦A¥h²z¥L¡A¤â¤@´§¡AÂ਴N¨«¡C
²³¤H¤£¸T´jµM¡A«ç¤\³¢¹t¥u¾Ì³o¤@¥y¸Ü¡A´N»´»´©ö©öªº±N¥L¥´µo¨«¤F¡H¥u©È¥L§ó¦³¼F
®`¬r»¶¤â¬q¡A«o¨£¥L¶Â·t¤§¤¤¨§Î·L®Ì¡A¤w¦Û¤£¨£¡C³°¼·§b¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡§½Ð¦U¦ì¨ì
¦Z°óµy®§¡C¡¨±ö¶W·«¢«¢¤@¯º¡AÂù³S´§°_¡A¤w¤ÏÅD¥X¤V§E¤§¥~¡AÂਤ]¨S¤J¤F¶Â·t¤§¤¤¡C
³°¼·¥s¹D¡G¡§±ö®v©n¡A§â§A§Ì¤l±a¨«½}¡C¡¨¶Â·t¤¤¨I±IµLÁn¡A±ö¶W·¦¤w¥h»·¡C