| Contenido
del primer DVD box set |
 |
Este DVD box set es
liberado por Pioneer en una caja de carton de 14.0cm x 19.7cm
x 6.8cm con ilustraciones de Mari Tominaga en donde se almacenan
4 DVDs con los episodios 1-24 de la segunda serie de TV de Minky
Momo. Las ilustraciones de las portadas fueron realizadas por
Hiroshi Watanabe. Como elementos extras se incluyen:
- 4 tarjetas postales
de 10.4cm x 14.8cm con las mismas ilustraciones de las portadas
de los DVDs.
- Daba Pres,
Vol. 1 : Un cuadernillo de 16 hojas con una entrevista
a Mari Tominaga, ilustraciones de los personajes y una descripción
de los 24 episodios incluidos.
|
Las siguientes son las tarjetas
postales incluidas. Da un click sobre cualquier imagen para verla
a mayor detalle.
Las portadas de las cajas de
los DVDs tienen la misma imagen que las postales mostradas arriba.
Las cajas miden 13.4cm x 19.0cm x 1.5cm y son parecidas a las de la
marca Amaray que Pioneer usa en EUA, pero a diferencia de esas, el
sistema para sujetar al DVD es muy rígido y hay que aplicar
mucha presión en el centro del disco para sacarlo. Se debe
tener cuidado para no maltratarlo durante esta operación.
| El
contenido de los discos |
Los DVDs tienen un menú
interactivo desde el cual se puede acceder a cada uno de los episodios
de la serie. El menú es extremadamente sencillo, solo incluye
opciones para seleccionar cualquiera de los episodios en el disco.
El acceso a cada episodio tiene un submenu para seleccionar cualquiera
de 5 posiciones: el "opening" del episodio, el inicio del episodio,
el "eye-catch" a mitad del epsiodio, el "ending" del episodio y los
avances del siguiente episodio. Como extras, el cuarto DVD incluye
el opening y el ending de la serie sin créditos.
Al introducir el disco al
reproductor de DVDs, el usuario es forzado a ver 50 segundos de
mensajes de derechos reservados, la animacion y el logotipo de Pioneer.
Durante ese tiempo, el acceso al menú del DVD o a los botones
PREV y NEXT tanto del control remoto como de la unidad de reproducción
de DVD estan bloqueados, los únicos que pueden usarse son
los botones de avance y retroceso rápido. Puede llegar a
ser molesto, pero es un mal menor.
Estas son unas muestras
del menú interactivo en los DVDs:
 |
Menú
principal Selección de episodio y llamada al submenu. |
 |
Sub
menú Para cada episodio, selección de cinco
partes: animación de apertura, inicio del episodio,
eye-catch, créditos del episodio y avances del próximo
capítulo. |
Lista
del contenido en cada disco
| Disco
1 |
|
Disco
2 |
|
|
| 1.- |
Harou,
Minky Momo
Hola, Minky Momo |
|
7.-
|
Yuki
no naka no konsaato
Un concierto en la
nieve |
| 2.- |
Kooen no tomodachi
El amigo del parque |
|
8.- |
Mogurato
umakuyaru gorufu
Juguemos golf hábilmente
con el topo |
| 3.- |
Animaru daisakusen
La gran estrategia
animal |
|
9.- |
Bideo
de rentaru, daiheigen
En la gran pradera,
un video rent |
| 4.- |
Koko hore, kyooryuu!
¡Cava aqui, dinosaurio! |
|
10.- |
Nemurasete
onegai!
¡Házme
dormir por favor! |
| 5.- |
Okashiina okashiina
okashino kuni
Un gracioso, gracioso...
país de los dulces |
|
11.- |
Santa
ga sora kara futtekita
Santa Claus vino "caido
del cielo" |
| 6.- |
Yuusha ga kieta
El héroe desapareció |
|
12.- |
Koorasenaide!
¡No me congeles! |
| Disco
3 |
|
Disco
4 |
|
|
| 13.- |
Yuki
no oshiro no senshi tachi
Los guerreros del castillo
de nieve |
|
19.- |
Mayo
no mahou wa sorobanzuru
La magia de las brujas
no me importa |
| 14.- |
Mukashi mukashi no
mooningu kooru
Una llamada de hace
mucho tiempo |
|
20.- |
Kangofusan wa ooisogashi
Las enfermeras estan
bastante ocupadas |
| 15.- |
Ninja shutsu gen!
Shinobi no Momo
Llegaron los ninjas!
La espía Momo |
|
21.- |
Fookasu? Miraeta
henshin
¿Es una cámara?
Me vieron transformándome |
| 16.- |
Shinderera panikku
El pánico de
la cinderella |
|
22.- |
Go! Go! Chiagaaru
¡Vamos, vamos,
porrista! |
| 17.- |
Toraianguru fesutibaru
El festival del triángulo |
|
23.- |
Docchiciti no kettoo
El duelo en Dochcity |
| 18.- |
Kaimono e ikou
Vamos de compras |
|
24.- |
Yume miru hanataba
El sueño del
ramo de flores |
|
|
|
Opening
y Ending sin créditos |
|
Información general
| Región |
2 . |
| Idiomas: |
Sólo japonés. |
| Subtítulos |
No. |
| Formato: |
Lado simple, capa
doble (DVD-9). |
| Compresión |
MPEG-2. |
| Sonido |
Dolby Digital. |
| Multi-Audio |
No. |
| Certificado
THX |
No. |
| Razón
de aspecto |
4:3 (Estándar
para TV). |
| Color / BN |
Color. |
| Menus interactivos |
Sí. |
| Catálogo
de acceso a escenas |
No. |
| Animación
en un solo lado del disco |
Sí. |
| Duración |
600 minutos. |
| No. de catálogo |
PIBA-1127 |
| Liberación |
22 de septiembre
de 2000. |
| Precio |
30,000 Yens (aprox
300 USD). |
|
