インデックス＞日記：03年の日記　◆リニューアル　◆浸水？　◆3度目　◆郎朗　◆風船　　◆マエストロ　◆ヤツ

ヤツが来た

　ヤツが来た。最後に観たのは98年、ヤツが大活躍して本懐を遂げたとき以来だ。ひらぴーとあこちゃんはヤツの活躍を見届けてから、アメリカに来た。そしてヤツは今アメリカで活躍している。その噂は新聞で見る。しかしヤツをこのアメリカで直接観ることは今まで無かった。本来ならばニューヨークやボルチモアには来てもフィラデルフィアには来ないはずである。しかし交流だとかやらで、今回フィラデルフィアに3日間やって来た。

　フィラデルフィアの日本人達は大騒ぎである。しかし注目を浴びているのはヤツではなくヤツの仲間の一人である。そいつは毎日出番がある。でもヤツの出番はある条件に限られている。そしてヤツの出番がある時はフィラデルフィアにとってうれしくない状況だ。

　初日は出なかった。準備はしていたようだが、出番がまわってこなかったようだ。この日はヤツのさらにもう一人の仲間に出番があった。2日目は出ないと思った。でも出た。そしてきっちり仕事をしたようだ。この2日間は雨だったので、軟弱なわれわれはテレビで観た。

　3日目は晴れ。われわれと大勢の日本人が繰り出した。しかし、この日の展開はどうあがいてもヤツの出番は無さそうだった。ヤツを観られないのは残念だが、地元のためではあるので、半分うれしくもあった。ところが、最後にどんでん返しがあって、予想しなかったヤツの出番がやって来た。ヤツの活躍を観られるので今度はうれしい。でもそうなると地元が困る。地元とヤツは両立しない。困ったものだ。

　ヤツは全然変わっていなかった。98年に日本で観たのと同じ展開。自分で勝手にピンチを招き会場をハラハラさせ、でも最後はきっちり仕事をする。最初から最後まで一人舞台なのだ。今回は非常にラッキーな面もあったが。うれしいような、地元が困って悲しいような。複雑である。

　何が何やら分からない方は下の解説付きを読んでください。・・・ところで解説無しで全部分かった人いる？

　ヤツ（佐々木）が来た。最後に観たのは98年、ヤツ（佐々木）が大活躍して本懐（横浜ベイスターズ優勝）を遂げたとき以来だ。ひらぴーとあこちゃんはヤツ（佐々木）の活躍を見届けてからアメリカに来た。そしてヤツ（佐々木）は今アメリカ（シアトルマリナーズ）で活躍している。その噂は新聞で見る。しかしヤツ（佐々木）をこのアメリカで直接観ることは今まで無かった。本来ならばニューヨーク（ヤンキース戦）やボルチモア（オーリオールズ戦）には来ても、（リーグの異なる）フィラデルフィア（フィリーズ戦）には来ないはずである。しかし（リーグ間）交流（試合）だとかやらで、今回フィラデルフィアに3日間やって来た。

　（日本人メジャーリーガーがいない）フィラデルフィアの日本人達は大騒ぎである。しかし注目を浴びているのはヤツ（佐々木）ではなくヤツ（佐々木）の仲間の一人（イチロー）である。そいつ（イチロー）は毎日出番がある。でもヤツ（佐々木）の出番はある条件（マリナーズが最終回に勝ち越している）に限られている。そしてヤツ（佐々木）の出番がある時はフィラデルフィア（フィリーズ）にとってうれしくない状況だ。

　初日は出なかった。準備はしていたようだが、（他の投手が押さえて）出番がまわってこなかったようだ。この日はヤツ（佐々木）のさらにもう一人の仲間（長谷川）に出番があった。2日目は（マリナーズの大量勝ち越しだったので）出ないと思った。でも出た。そしてきっちり仕事をしたようだ。この2日間は雨だったので、軟弱なわれわれはテレビで観た。

　3日目は晴れ。われわれと大勢の日本人が（ベテランズスタジアムに）繰り出した。しかし、この日の展開は（フィリーズが4-2で勝っていて）どうあがいてもヤツ（佐々木）の出番は無さそうだった。ヤツ（佐々木）を観られないのは残念だが、地元（フィリーズ）のためではあるので、半分うれしくもあった。ところが、最後にどんでん返しがあって（9回表にマリナーズが5-4と逆転し）、予想しなかったヤツ（佐々木）の出番が（9回裏に）やって来た。ヤツ（佐々木）の活躍を観られるので今度はうれしい。でもそうなると地元（フィリーズ）が困る。地元（フィリーズの勝利）とヤツ（佐々木の活躍）は両立しない。困ったものだ。

　ヤツ（佐々木）は全然変わっていなかった。98年に日本で観たのと同じ展開。自分で勝手にピンチを招き（無死2塁3塁→1死満塁）、会場をハラハラさせ、でも最後はきっちり仕事をする（抑える）。最初から最後まで一人舞台なのだ。今回は非常にラッキーな面（内野席のファンが身を乗り出してフィリーズのヒットのボールに触れ、そのため自動的にエンタイトル2ベースになり、1塁から生還した同点ランナーが3塁に戻され、その後佐々木が後続を押さえたので最終的にこのランナーはホームベースに戻ってこれなかった）もあったが。（佐々木が活躍して）うれしいような、地元が困って（フィリーズが負けて）悲しいような。複雑である。