Every once in a while, our beloved Mako-chan would speak heartfelt words--sweet, touching, and definitely worth remembering. Here in Raindrops, I share with you my favorite quotes of hers.

Note: This page used to be called Rose Petals of Memory. Please do not rip-off this page's content and title to preserve my shrine's originality. I had a hard time translating these quotes with my meager Nihonggo. As for the other quotes I did not translate, I had help from Alex Glover translations (with permission) and Hitoshi Doi's page.


"Even now in the city at twilight, my memories are glittering. That's right, ever since then whenever I meet a man who reminds me of you, my heart flutters. No matter how often I fall in love, I can never do it successfully.
"Roaming about the ends of the sky, like clouds, my heart is in such pain..."

Anata no Seijinai, In Another Dream CD

"How many times has it been when night has drawn up on you, and you've lost sight of the sun unnoticed?
"It's all right. I know you'll be able to find your precious dream. The road after the rain continues straight on. It's all right. It's all right. What's important is believing in everyone. And believing in yourself. I'm watching you. I believe in you.

"Running through the middle of a storm, I can't dream this dark night. Don't embrace loneliness with open arms.
"Bound tightly within the darkness, I can't stir an inch in this dark night. Don't give up on the light reached for."

We Believe You, Sailor Stars Single

next page >>

1