'Sakura' is leading Touya up the stairs where there was a mini-forest on top. Touya asked 'Sakura' if the thing she is looking for is near the trees. 'Sakura' pointed upstairs and told him that it is up there. Touya followed her.
Sakura immediately skates toward the park with Kerberos in her backpack. Kerberos asked Sakura if she knows where the clow card is. Sakura says that she felt it and was sure that it was near the park. Kerberos then said that Sakura's magic is increasing. Then Sakura saw her brother's bike. Kerberos said that her brother must be nearby. Sakura quickly removed her rollerblades and put it near her brother's bike then she went upstairs. Suddenly, Sakura stopped and Kerberos asked why. Sakura told him that she suddenly can't feel the card anymore. Kerberos told her that just a moment ago, she can feel it. Sakura told him that she feels that there are many people here but there is no one around and she feels something bad around there. Kerberos said that it could be spirits then he remembered that Sakura is afraid of ghosts. But, Kerberos continued to say that it is because there are spirits around that it made the feeling of the clow card disappear.
Touya while searching near the bushes told 'Sakura' that there is nothing there. 'Sakura' says that it is there. Then Touya winced in pain and there is a large wound on the back of his hand. 'Sakura' asked if he was okay and Touya said yes. 'Sakura' then pointed elsewhere and told Touya that it is there.
Kerberos laments that if only he had his strength back then he will be able to find the card. Sakura crying, gets worried about her brother for she feels that something bad will happened to her brother.
'Sakura' then says that it is there and Touya kept on walking toward the bushes. Suddenly, Touya slipped and realized that there is a cliff underneath the bushes. He then hangs on the edge of the cliff with one hand.
It is getting dark and Sakura is still crying about her brother. Kerberos tried to comfort her then he heard a sound and said you again. Li was on a tree branch. Kerberos asked as to why he was there. Li told him that he had felt the clow card so he went there. Li then saw Sakura crying and asked her what is the matter with her. Then Sakura saw the 'compass' and asked if it will help her find the clow card. Li said yes then Sakura pleaded Li to help her find her brother.
Touya was trying to climb up when the ground on the edge where he was holding on had crumbled. He fell down as 'Sakura' looked down to him. Kerberos told Li to hurry it up and run faster which made Li furious. Sakura ran really fast and says that she will be coming.
Touya then woke up to see 'Sakura' kneeling beside him. Touya asked her where the thing she is looking for is located. This surprised 'Sakura'. Touya then says that if she is still looking for that something, he, if he can, will try to help her find it. As he try to stand up, his right foot hurt that he sat down again. Touya then apologized and told her that it seems that he can no longer stand up. Touya then told 'Sakura' that he will try to help her find the thing that she lost so that she will no longer imitate Sakura. This greatly surprised 'Sakura' who asked as to when he knew that she was not his sister. Touya answered that she looks very much like Sakura but there is something different about her, she isn't human. Touya continues saying that in the forest, there are many spirits in it so he will try to help 'Sakura' find what she is looking for, so that she could go. 'Sakura' asked go where. Touya pointed up in the sky and said to 'Sakura' while patting her head that her mother is there and asked 'Sakura' to greet her mother for him. Touya smiled a little while he was breathing heavily then was unconscious. 'Sakura' looked at Touya and looked sad.
Li's compass pointed down the cliff so Sakura with Li on her magic cane flew down the cliff. Sakura saw the other 'Sakura' with her brother unconscious. Kerberos said that Touya is still alive while Li said that he was just unconscious. Sakura angrily looked at 'Sakura' and yelled that it was her who hurt her brother. 'Sakura' nodded a little and frowns. Sakura then called 'Windy' but it just pass through 'Sakura'. Li was surprised that it didn't work. Kerberos told Sakura to use another card. Sakura used 'Watery' but it again pass through 'Sakura'. Kerberos then said that this card seems to be different from the others. Li told Sakura to use an ordinary technique. Sakura asked Kerberos as to what she should do. Kerberos that this card requires her to guess what it was in order for it to return to its original form. 'Sakura' looks at the unconscious Touya.
Sakura then confronts the other 'Sakura'. Li yelled at her for being stupid of confronting the other 'Sakura' and Kerberos counters Li about being stupid. Both ended up quarrelling again. 'Sakura' asked if Sakura was the sister of that person. Sakura said yes and that 'Sakura' is the one who hurt her brother. 'Sakura' nodded with eyes closed. Sakura was surprised by her reaction. Kerberos shouted that Sakura should guess what kind of card it was from the clue of 'Watery', 'Shadow' and 'Illusion'. Sakura tried to think, then, saw the other 'Sakura' imitating her action of holding the cane. Sakura thought that they are very the same then she realized that it has the like the 'Shadow' which follows what you do, the 'Watery' which reflects many things but like 'Illusion', it is not real. Sakura shouted that it is the 'Mirror' card. 'Sakura' then changed into a small girl in a kimono with mirrors on her forehead and chest. It flew over to Touya then kissed a bruise on Touya's right cheek. With tears on her eyes, the 'Mirror' softly said sorry to Touya. It looked at the bewildered Sakura who then captured the card. Sakura then went to her brother. Kerberos commented that she finally guessed what it was. Sakura said it was because it was imitating her but at the end, it gave her a hint so she was able to guessed it and that it even said sorry to her brother. Kerberos said that it seems that the 'Mirror' had lamented about what it has done. As Kerberos and Li looked on, Sakura hugs her unconscious brother.
On bed, Touya with a bandaged right foot, ate pancakes. Touya told Sakura that he could have gone downstairs to get his own food. Sakura told him that his foot is hurt so he cannot move around. Touya then was staring at Kerberos who was in Sakura's hood, pretending to be a stuffed toy. Touya pointed to Kerberos and asked Sakura as to what it is. Sakura and Kerberos are perspiring as Sakura said that it is a stuffed toy and she brought it along for company. Touya kept on staring at Kerberos which made Kerberos very uncomfortable. The doorbell rang so Sakura headed out the door. Sakura then pauses and told Touya that she is really sorry. Touya asked about what. Sakura smiled and said about anything, she is really sorry. When she left, Touya began thinking if Sakura had put anything in the pancakes.
Sakura told Kerberos to hide in the cupboards. As Kerberos goes to the cupboards, he says that it seem that her brother have already guessed about what is happening. Sakura opened the door and saw Yukito and Tomoyo. Sakura told Yukito that her brother is in his room so Yukito went up. Tomoyo brought a chocolate cake for Touya which she had made. Sakura asked if she can eat, too and Tomoyo said yes for there are plenty for everyone. Kerberos went out of the cupboard and said that he wanted a slice, too, as Sakura and Tomoyo decides as to how many slices for Yukito.
Yukito gave Touya a book so that Touya will not be bored. Yukito clarifies to Touya if he saw something in the woods. Touya said that he when he woke up, it was no longer there and asked Yukito if he had dreamt all of it. Yukito said it is most probably and told Touya that he is really nice. Touya immediately fed Yukito with a piece of the pancake. Yukito, smiling asked if Sakura made the pancake. Touya mutters that this will shut Yukito up as he proceeds to feed Yukito with another piece.
In the kitchen, Tomoyo and Sakura are preparing the chocolate cake and tea for all of them. Tomoyo told Sakura that she is sad because she didn't have a chance to videotape Sakura for three times already, the capture of the 'Flower', 'Sword' and 'Mirror' cards. Sakura told Kerberos that she will try her best to capture all the cards so that they will not harm anyone. Kerberos says that there is no problem with Sakura in charge. They have finished preparing and went up to Touya's room.