You've already charmingly bloomed
Peony pink
Now will you
please color
my faded cheeks

koi wo shitara
hitorikiri demo
chiisana mune ga
jiken de afurechau

When you fall in love
But you're alone
Your small heart
Overflows with trouble

kossori anata wo
mitsumeru sono tabi ni
sekai ga ikizuita

Whenever I secretly
gaze upon you
The world caught its breath

asatsuyu ni hikaru
pianii reddo
honoo mitai ne
yowasa ni utsumuita hibi wo moyashiteokure

Lighting the morning dew
Peony red
Just like flame
Will you please burn away the days when I hung my head weakly

dare ni datte yasashii anata wo
kuyashii keredo hokori ni omotchau

No matter who asks, you're gentle
It's annoying, but I think of you proudly

onnanoko wa mina
himitsu no hanazono de
kirei ni natteyuku

All of the girls
Become beautiful
in the secret flower garden

kiyoraka ni utau
pianii pinku
tokimeku toiki
hadaka no kuchibiru sotto chouchou ga fureta

Purely sing
Peony pink
A throbbing sigh
Your naked lips softly touch the butterfly

anata no hitomi ni
dare yori
aa nokoritai

In your eyes
Who do you want
to stay more than anyone else

adeyaka ni kisou
pianii pinku
anata no tame ni
egao ga ichiban
sutekina watashi ni naru

Extravagantly competing
Peony pink
For your sake
Your smile will make me
the best I can be

adeyaka ni saita
pianii pinku
watashi no tame ni
egao ga ichiban
sutekina watashi ni naru

You've bloomed so elegantly--
Peony pink
For my sake
Your smile will
Make me the best I can be

Lyrics: Houno Alika
Composer/ Arranger: Katakura Mikiya
Vocals: ALI PROJECT

恋を　したら　ひとりきりでも
小さな胸が　事件であふれちゃう

こっそりあなたを
見つめるそのたびに
世界が息づいた

朝つゆに光る
ピアニィ・レッド
炎みたいね
弱さにうつむいた　日々を燃やしておくれ

誰にだって　優しいあなたを
くやしいけれど　誇りに　思っちゃう

女の子は皆
秘密の花園で
綺麗になってゆく

清らかに歌う
ピアニィ・ピンク
ときめく吐息
裸のくちびる　そっと蝶々が触れた

あなたの瞳に
誰より
ああ残りたい

あでやかに競う
ピアニィ・ピンク
あなたのために
笑顔が　いちばん　すてきな私になる

あでやかに咲いた
ピアニィ・ピンク
私のために
笑顔が　いちばん　すてきな私になる

作詞：宝野アリカ
作・編曲：片倉三起也
歌：ＡＬＩ ＰＲＯＪＥＣＴ