Кодовые обозначения японских самолетов, принятое на Западе
Японские обозначения самолетов флота
Японские обозначения армейских самолетов
Использовались специальные индексы, где первая буква обозначала тип самолета, а вторая
буква - фирму-производителя.
Коды производителей:
М - Мицубиси
Первый столбик - Японское название, второй - перевод названия, третий - самолет
В армии самолету присваивался номер "китай" - "Ки" (здесь есть два
исключения - планерам присваивался индекс "Ку" от слова "кураида" - "планер", а автожирам,
выпускавшимся фирмой Каябе - "Ка"; отдельная индексация была и у ракет). Кроме того, у каждого
самолета было т. н.
"длинное имя", которое полностью описывало его назначение и указывало "тип" - год принятие на вооружение
по японскому календарю. Часто применялось и "короткое" имя - только общий тип самолета и год. У некоторых самолетов, кроме того, было и собственное имя.
Кодовые обозначения японских самолетов, принятое на Западе
Abdul
Абдул
Накадзима Ki-27
Adam
Адам
Накадзима SKT-97
В реальности не существовало
Alf
Альф
Каваниси E7K
Ann
Энн
Мицубиси Ki-30
Babs
Бэбс
Мицубиси C5M (Ki-15)
Belle
Бэлль
Каваниси H3K
Ben
Бен
Нагоя-Сенто Ki-001
В реальности не существовало
Bess
Бесс
Heinkel He-111
В Японии не использовался
Betty
Бетти
Мицубиси G4M (G6M)
Bob
Боб
Аичи "гидросамолет тип 97"
В реальности не существовало
Bob
Боб
Кавасаки Ki-28
В серии не строился
Cedar
Седэр
Тачикава Ki-17
Cherry
Черри
Йокосука H5Y
Clara
Клара
Тачикава Ki-70
Claude
Клод
Мицубиси A5M
Cypress
Сайпресс
Кюсю K9W (Ki-86)
Dave
Дэйв
НакадзимаE8N
Dick
Дик
Severski A8V1 Состоял
на вооружении перед войной
Dinah
Дина
Мицубиси Ki-46
Doc
Док
Messerschmitt Bf-110
В Японии не использовался
Doris
Дорис
Мицубиси B-97
В реальности не существовало
Edna
Эдна
Мицубиси Ki-71
Emily
Эмили
Каваниси H8K
Eva
Эва
Мицубиси "Отори" -
пассажирский самолет
Frances
Фрэнсис
Йокосука P1Y "Гинга"
Frank
Фрэнк
Мицубиси TK-4
В реальности не существовало
Frank
Фрэнк
Накадзима Ki-84 "Хаяте"
Fred
Фрэд
Focke Wulf FW-190
В Японии не использовался
Gander
Гэндер
Кокусай Ku-8
George
Джордж
Каваниса N1K1-J
и N1K2-J
Glenn
Гленн
Йокосука E14Y
Goose
Гуз
Кокусай Ku-8
Grace
Грейс
Аичи B7A "Рюсей"
Gus
Гас
Накадзима AT-27
В реальности не существовало
Hamp
Хэмп
Мицубиси A6M "Рейзен" с
"обрезанными" законцовками крыла
Hap
Хэп
Мицубиси A6M "Рейзен" с
"обрезанными" законцовками крыла
после переименования с "Хэмпа"
Hank
Хэнк
АичиE10A
Harry
Хэрри
Мицубиси TK-4
В реальности не существовало
Helen
Хэлен
Накадзима Ki-49 "Донрю"
Hickory
Хиккори
Тачикава Ki-54
Ida
Айда
Тачикава Ki-36
Ida
Айда
Тачикава Ki-55
Ione
Йон
Аичи AI-104
В реальности не существовало
Irene
Ирэн
Junkers Ju-87
В Японии не использовался
Irving
Ирвинг
Накадзима J1N "Гекко"
Jack
Джек
Мицубиси J2M "Райден"
Jake
Джейк
Аичи E13A
Janice
Джанис
Junkers Ju-88
В Японии не использовался
Jean
Джин
Накадзима B4Y
Jerry
Джерри
Heinkel He-112
В Японии не использовался
Jill
Джил
Накадзима B6N
Jim
Джим
Накадзима Ki-43
Joe
Джо
TK-19
В реальности не существовало
Joyce
Джойс
Тачикава
В реальности не существовало
Judy
Джуди
Йокосука D4Y
Julia
Джулиа
Ттяжелый бомбардировщик тип 97"
(В реальности такого самолета
не было, был Ki-48)
June
Джун
"Гидросамолет Аичи D3A"
(В реальности такого самолета
не было, был E13A)
Kate
Кэйт
Накадзима B5N
Kate 61
Кэйт 61
Мицубиси B5M
Laura
Лора
АичиE11A
Lily
Лили
Каваниси Ki-48
Liz
Лиз
Накадзима G5N
Loise
Лоиз
Мицубиси Ki-2
Lorna
Лорна
Кюсю Q1W "Токай"
Luke
Люк
Мицубиси J4M
Mabel
Мэйбл
Мицубиси B5M
Mavis
Мэвис
Каваниси H6K
Mike
Майк
Messerschmitt Bf-109
В Японии не использовался
Millie
Милли
Vultee VG-11
В Японии не использовался
Myrt
Мирт
Накадзима C6N "Саюн"
Nate
Нэйт
Накадзима Ki-27
Nell
Нэлл
Мицубиси G3M
Nick
Ник
Кавасаки Ki-45 "Торю"
Norm
Норм
Каваниси E15K "Сиюн"
Norma
Норма
"Легкий бомбардировщик тип 97"
(В реальности такого самолета
не было, был Ki-15)
Oak
Ок
Каваниси K10W
Omar
Омар
"Судзукадзи 20"
В реальности не существовало
Oscar
Оскар
Накадзима Ki-43 "Хаябуса"
Pat
Пэт
Тачикава Ki-74
Первоначально считался истребителем
Patsy
Пэтси
Тачикава Ki-74
Paul
Пол
Аичи E16A "Цуюн"
Peggy
Пегги
Мицубиси Ki-67
Perry
Перри
Кавасаки Ki-10
Pete
Пит
Мицубиси F1M
Pine
Пайн
Мицубиси K3M
Randy
Рэнди
Кавасаки Ki-102
Ray
Рэй
"Мицубиси тип 1"
(В реальности такого самолета
не было, был A6M)
Rex
Рекс
Каваниси N1K "Кюфу"
Rita
Рита
Накадзима G8N "Рензан"
Rob
Боб
Каваниси Ki-64
Rufe
Руфь
Накадзима A6M-N
Ruth
Рут
Fiat BR-20
Снят с вооружения к 1941
Sally
Салли
Мицубиси Ki-21
Sam
Сэм
Мицубиси A7M "Реппу"
Slim
Слим
Ватанабе E9W
Sonia
Соня
Мицубиси Ki-51
Spruce
Спрюс
Тачикава Ki-9
Stella
Стелла
Кокусай Ki-76
Steve
Стив
Мицубиси Ki-73
Susie
Сюзи
Аичи D1A
Tabby
Тэбби
Сова/Накадзима L2D
Tess
Тесс
Douglas DC-2
Thalia
Талиа
Кавасаки Ki-56
Thelma
Тельма
Тачикава LO (Lokheed 14)
Theresa
Тереза
Кокусай Ki-59
Thora
Тора
Накадзима Ki-34
Tina
Тина
Мицубиси L3Y
Tillie
Тилли
Йокосука H7Y
Toby
Тоби
Lokheed 14
Tojo
Тодзе
Накадзима Ki-44 "Секи"
Tony
Тони
Кавасаки Ki-61 "Хиен"
Topsy
Топси
Мицубиси Ki-57
Trixie
Трикси
Junkers Ju-52/3m
Trudy
Труди
Focke Wulf FW 200
В Японии не использовался
Val
Вэл
Аичи D3A
Willow
Уиллоу
Йокосука K5Y
Zeke, Zero
Зек, Зеро
Мицубиси A6M "Рейзен"
Самолеты флота
Типы:
A - Палубный истребитель
B - Палубные бомбардировщики-штурмовики (торпедоносцы)
C - Разведывательный самолет
D - Палубный бомбардировщик
E - Гидросамолет-разведчик
F - Патрульный гидросамолет
G - Бомбардировщик(-торпедоносец)
H - Летающая лодка
J - Береговой истребитель
K - Учебный самолет
L - Транспортный самолет
M - Специальный бомбардировщик
MX - Самолет для специальных задач
N - Гидроистребитель
P - Бомбардировщик
Q - Патрульный самолет
R - Береговой разведчик
S - Ночной истребитель
А - Аичи и Норт Америкен
N - Накадзима
W - Кюсю и Ватанабе
K - Каваниси и Киннер
Y - Йокосука
J - Нихон Когата и Юнкерс
D - Дуглас
H - Хиро и Хоукер
С - Кертисс-Райт, Кадрон и Консолидейтед
Hel - Хейнкель
Р - Нихон
Bul - Бюккер
S - Сасебо
Si - Сова
G - Хитачи
V - Воут-Сикорский
Z - МизуноСобственные имена самолетов флота
Самолеты-"камикадзе" ("Цветы")
Байка
Цветок сливы
Каваниси - опытный
специальный штурмовик
Кикка
Цветок апельсина
Накадзима - опытный
специальный штурмовик
Ока
Цветок вишни
Йокосука MXY7
Тока
Глициния
Сова - опытный
специальный штурмовик
Разведчики и гидросамолеты ("Облака")
Кеюн
Перистое облако
Йокосука R2Y1/R2Y2
Раюн
Грозовое облако
Аичи Е13А1
Саюн
Окрашенное облако
Накадзима C6N2/C6N3
Сеюн
Голубое облако
Йокосука R1Y1
Сиюн
Фиолетовое облако
Каваниси Е15К1
Цуюн
Благоприятное облако
Аичи Е16А1/Е16А2
Учебные самолеты ("Травы и деревья")
Агикуса
Осеняя трава
Йокосука MXY8
Момидзи
Клен
Кюсю K9W1
Сирагику
Белая хризантема
Кюсю K11W1
Вакакуса
Свежая трава
Нихон Когата MXJ1
Ваказакура
Молодая вишня
Йокосука - учебный вариант "Ока"
Ночные истребители ("Свет")
Бякко
Белый свет
Йокосука P1Y1-S
Денко
Вспышка молнии
Аичи S1A1
Гекко
Лунный свет
Накадзима J1N1-S
Кекко
Утреняя заря
Йокосука P1Y1-S
Бомбардировщики ("Горы")
Фугаку
Фудзи
Накадзима G10N1
Нанзан
Южная гора
Аичи M6A1-K
Рензан
Горная цепь
Накадзима G8N1/G8N3
Сейран
Горный туман
Аичи M6A1
Синзан
Распадок
Накадзима G5N1/G5N2
Тайзан
Великая гора
Мицубиси G7M1
Тензан
Тяжелая гора
Накадзима B6N1/B6N3
Тозан
Восточная гора
Мицубиси - опытный
штурмовик
Береговые патрульные самолеты ("Моря")
Нанкай
Южное море
Кюсю Q3W1
Тайе
Океан
Мицубиси Q2M1
Токай
Восточное море
Кюсю Q1W1/Q1W2
Транспортные самолеты ("Небо")
Сейку
Чистое небо
Каваниси H8K2-L
Соку
Голубое небо
Каваниси H11K1-L
Бомбардировщики ("Звезды")
Гинга
Млечный путь
Йокосука P1Y1/P1Y6
Мокусей
Юпитер
Йокосука, опытный
палубный бомбардировщик
Медзе
Венера
Йокосука D3Y1-K
Медзе КАИ
Венера бис
Йокосука D5Y1
Рюсей
Метеор
Аичи B7A1/B7A3
Сюсей
Комета
Йокосука D4Y1/D4Y5
Береговые истребители-перехватчики ("Гром и молния")
Дзинпу
Шквал
Каваниси J6K1
Райден
Гром
Мицубиси J2M1/J2M7
Сенден
Вспышка молнии
Мицубиси J4M1
Сиден
Фиолетовая молния
Каваниси N1K1-J
Сиден КАИ
Фиолетовая
молния бис
Каваниси N1K2/N1K5-J
Синден
Яркая молния
Кюсю J7W1
Тенрай
Громкий гром
Накадзима J5N1
Палубные истребители и истребители-гидропланы ("Ветры")
Кефу
Мощный ветер
Каваниси N1K1/N1K2
Реппу
Ураган
Мицубиси А7М1/А7М3
Реппу КАИ
Ураган бис
Мицубиси А7М3-J
Рифуку
Земной ветер
Мицубиси - опытный палубный
истребитель 20-Си, тип "Ко"
Неофициальные общепринятые сокращения
Чидори II
Ржанка II
Токио Гезу Денки LXG1, биплан
Чикара
Мощь
Йокосука, учебный планер
Фунрю
Яростный дракон
Йокосука, ракета
Хамаки
Сигара
Мицубиси G4M1/G4M3
Хикари 6-2
Проблеск луча 6-2
Фукуда, двухместный планер
Киригамине
Вершина над туманом
Планер Нихон Когата К-14
Синрю
Божественый дракон
Мицуми, летающая бомба
Сюка
Осенний огонь
Йокосука MXY9
Сюсуй
Клинок
Мицубиси J8M1/j8M2
Рейзен - РЕЙ ЗЕНтоки (Истребитель "Ноль") - Мицубиси А6М2/А6М8
Рейкан - Патрульный самолет "Ноль" - Мицубиси F1M2
Рейсун - Разведчик "Ноль" - Аичи Е13А1Армейские самолеты
Так, самолет, принятый на вооружение в 1939 году (2599 году по японскому летоисчислению), получал
обозначение "Тип 99", а принятый в 1940 (2600) - "Тип 100". Несколько самолетов могли иметь один и тот
же "тип", их различия указвались в коротком и длинном названиях. Так, самолет, встреченный нашими
летчиками над Халхин-Голом и получивший в СССР обозначение "И-97", имел номер "китай" Ки-27, короткое
имя "Истребитель тип 97" и длинное имя "Истребитель армейский тип 97 модель а".Cобственные имена армейских самолетов
Донрю
Штормовой дракон
Накадзима Ки-49
Хаябуса
Сапсан
Накадзима Ки-43
Хаяте
Шторм
Накадзима Ки-84
Хиен
Ласточка
Кавасаки Ки-61
Хирю
Летящий дракон
Мицубиси Ки-67
Карю
Огненный дракон
Накадзима Ки-201
Маназуру
Кран
Кокусай Ку-7
Отари
Феникс
Кокусай Ки-105
Секи
Дьявол
Накадзима Ки-44
Сюсуй
Клинок
Мицубиси Ки-200
Торю
Драконоборец
Кавасаки Ки-45 КАИ
Цуруги
Сабля
Накадзима Ки-115
Назад.