Though on departing I feel that I am dying, yet I would depart every hour, every moment, so great is the pleasure which I feel in the life which I gain when I return. And thus a thousand, thousand times a day from you would I depart, so sweet are my returnings.

Ancor che col partire
Io mi senta morire,
Partir vorrel ogn' or, ogni momento,
Tant' è'l piacer ch'io sento
De la vita, ch'acquisto nel ritorno.
E cosi mill' e mille volt' il giorno
Partir da voi vorrei,
Tanto son dolci gli ritorni miei