Johann Pachelbel (1653-1706)

Duits componist en organist, was bevriend met de familie Bach. Hij componeerde veel werken voor orgel en klavecimbel. Met name zijn koraalbewerkingen waren van groot belang. Daarnaast bestaan er meer dan 700 vocale werken van zijn hand, waaronder het magnificat dat vanavond wordt uitgevoerd.

Magnificat

Magnificat anima mea Dominum,
et exsultavit spiritus meus,
in Deo salutari meo.
Quia respexit humilitatem ancillae suae;
ecce enim ex hoc beatam me dicent
omnes generationes.
Quia fecit mihi magna, qui potens est;
et sanctum nomen eius.
Et misericordia eius a progenie
in progenies timentibus eum.
Fecit potentiam in brachio suo,
dispersit superbos mente cordis sui.
Deposuit potentes de sede,
et exaltavit humiles.
Esurientes implevit bonis,
et divites dimisit inanes.
Suscepit Israel puerum suum,
recordatus misericordiae suae.
Sicut locutus est ad patres nostros.
Abraham et semini eius in saecula.
Gloria Patri, gloria Filio et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saecula saeculorem. Amen.