Parce heu parce iam ô Jesu mi
Parce heu parce iam ô Jesu mi,
nostra peccata quaeso
quia nos redemisti tuo proprio sanguine
ne nos obliviscaris in hac lacrimarum valle,
ah dulcis Jesu Christe,
sine tuo iuvamine damnati sumus,
parce heu parce iam ô Jesu mi.
Felix est ille qui credit solum quod in te Domine,
sit vera fides,
sit verum gaudium
omnia vanitas est in hoc mundo,
parce heu parce iam ô Jesu mi.
Spaar ons, spaar ons nu smeek ik tot U, o Jezus;
U hebt ons verlost van onze zonden
door uw eigen bloed,
vergeet ons niet in dit tranendal.
Lieve Jezus Christus,
zonder uw hulp zijn wij ten dode opgeschreven,
spaar ons, spaar ons nu smeek ik tot U, o Jezus.
Gelukkig is hij, die slechts in U gelooft,
er zal oprecht vertrouwen,
echte vreugde zijn;
alles op deze aarde is ijdelheid.
Spaar ons, spaar ons nu smeek ik tot U, o Jezus.