カリフォルニア滞在日記/98年2月


2月2日(月曜日)True Typeフォントの様な字

基本的に、アメリカ人の方々は字が汚い様に思う。(あぁ〜、誰に遠慮してんだか、なんだか意味のない遠回しないい方.....こういう所に八方美人な性格が現れておるなぁ.......要は、なんかアメリカ人ってみんな字が汚いのよん。)

手書きのメモなど貰うと、英語が解らないというより、そもそも何て書いてあるのかが解らない始末......。そんな訳で、日本ではへたくそと評価されていた私の字も、ここアメリカでは、読みやすい奇麗な字として、褒められおる。Jにいわせると、まるで「True Typeフォントの様な字」らしい.....(^_^;)。

それにしても、私が苦労して解読したメモも、Jにはスラスラと読めてしまうのは何故?......ほとんどアルファベットとしての原形を留めていないのにぃ.....(T_T)「なんとなく解る」ってアンタ.....きっと字が汚いもの同士、通じるものがあるのねぇ......。

2月3日(火曜日)雨続きの日々

このところ、雨続きである。アパートの駐車場(ウチのアパートの駐車場は半地下)も水浸し状態だったそうである。(「だったそうである」というのは、同じアパートに住んでる同僚がいってたから。私はJのアパートで寝泊まりしてるので知らんかったのさっ.....(^_^;))朝のニュースでも、土砂崩れやら高速道路の閉鎖を話題にしておった。

で、ニュースでは休校になった学校のお知らせなんかもしておったのだが、う〜ん、雨で休校?....そんなにスゴい雨でもないと思うんだけどなぁ〜(^_^;)。日本の台風に馴れている私には、ちょっと意外である。

2月4日(水曜日)Tower Booksへ行く

昨夜は食事の後、近所の Tower Books へ行きました。日本でもお馴染みの Tower Records の本屋さん版です。それほど大きくはないのですが、普通の本屋に比べて、エンターテイメント関係の本がそこそこ揃っています。

で、なぜか日本の「ホビージャパン」とか「宇宙船」なんていう、日本では世間一般にいってちょっと特殊な雑誌を売っていたりするので、面白いです。

おまけに、Hな雑誌なども売っておりまして、当然ゲイの雑誌も売られています。てなわけで、昨日はつい「1998 ADAM GAY VIDEO DIRECTORY」を買ってしまいました。ゲイビデオの男優紹介やらレビューが載ってる本です。はははは....なに買ってんでしょうねぇ私....(^_^;)。

(あっ、くまくす様、Hank Hightower 様の年齢は載っていなかったのだが、Donnie Russo 様は 33 だそうです。もっと年くってると思ってた.....意外に若いのね。)

2月5日(木曜日)ワンポイント英語講座8

今回は、思わずいってしまう感嘆の表現です。

[Oh] My God!
これは有名ですね。日本語にすれば「あ〜あっ、神様」とか「まさか〜」とか「なんてことだ〜」といった感じでしょうか。軽々しく"God"というのはよろしくないということで、替わりに"Gosh"が使われたりします。

[Oh] Boy!
雰囲気的には上の [Oh] My God! と似た感じですが、もっと程度が軽いようです。「おやまぁ」とか「あらまぁ」って感じでしょうか。[Oh] Girl! とはいいません。

Shit!
これは日本語と同じですね。文字どおり「くそぉ〜」。

2月6日(金曜日)オリンピック

いよいよオリンピックですね。長野での開催が決まった時には、まさかアメリカから見るはめになるとは、思いもよりませんでした。「オリンピック見にいきます。」なんてメールを下さった方もいらして、ちょっとうらやましいです。

で、私が密かに注目している競技が、カーリングです。「氷上のチェス」と呼ばれており、体力勝負というよりは、テクニックが要求されるようで、他の競技に比べて、選手の年齢層が高いのですよん。その中には、きっと髭のオジさまプレーヤーがい・る・は・ず。当社による事前調査では、アメリカのスキップ(主将)が、髭あり・37歳・未婚と判明。ツバつけとこぉ〜。

2月9日(月曜日)オリンピック開会式あれこれ

「日本人はみんな第九が歌えるのか?」
ごく普通の格好をした人々が、歌っているのを見たJが私に聞いた質問。たっ確かに画面上では、みんなが歌っている様に見えましたがねぇ〜。ちゃんとドイツ語で歌っている所も感心したようです.....。あの人達って、一般の観客じゃないですよねぇ?コーラス用の人ですよね?ちなみに元合唱部の私は歌えますが.....。

「あっ、今の難しくてわかんない」
CBS のレポーターに(英語で)質問された日本人観客の方が発した言葉。笑っちゃいけないと思いながら、なんか笑ってしまいました.....。普通こういう場合、通訳を付けるとか、事前に質問を打ち合わせておくとか、しないのでしょうかねぇ?

伊藤みどり
推定8千万人の日本人が「あれ、小林幸子?」と思ったはず(^_^;)。

2月10日(火曜日)突然プレゼント企画

ウチのポストペットのある・ぼ〜らんど君は、お友達がなかなか遊びに来てくれないので、淋しそうにしています。そんなある・ぼ〜らんど君にお友達を作ってあげる為に......突然プレゼント企画です。

ポストペットのソフトウェアには、自分用とお友達へのプレゼント用として、同じ内容のCDが2枚入っておりました。てなわけで、私の手元には未使用のCDが1枚残っているのですよん。これを、誰かにプレゼントして、ある・ぼ〜らんど君のお友達になってもらおうという企画です。

そんな訳で、ポストペット欲しい方募集します。日本の方は自分で買えると思うので、今回は(といって次回がある訳ではない)アメリカ在住の方限定とさせて頂きます。皆さん奮ってご応募下さい。メールのタイトルにそれとわかる文句(「ポストペットくれ」とか)を付けて、何州にいらっしゃるか記入して、メールにてご応募下さい。(応募の段階では、お名前・御住所は教えて頂かなくても結構です。最終的に当選者の方には、お名前・御住所(別に届けば偽名とかでも可)を教えて頂くことになります。送料は私が負担します。)

当選者は私の独断と偏見によって決まります。面白いメールを下さると、ポイントが高いかもしれません。もちろん、白人中年熊の方だと文句なしに高得点です。締め切りは、とりあえず2月18日にしておいて、応募状況をみてどうするか判断します(応募ゼロかもしれないし.....(^_^;))。ハイブリッド版なので Win の方も Mac の方も使えます。

2月11日(水曜日)サウナでアッチッチ

私の住んでるアパートには、ジムが付属しているのですが、どうやら先週の日曜日、ジムの男性用サウナが火事になったらしいのです。その場に居合わせたら、ハダカの男性が走り出て来る光景を、目撃できたのであろうかぁ? コントの様な光景だが、生きてるうちに一度は目にして見たいものである。

2月12日(木曜日)やっとおさらば

出張でこちらに来ていた私の日本の上司が、明日帰ることになりました。明日朝、サンフランシスコ空港まで送っていけば、しばらくの間はおさらばです(しばらくの間というのが、ちと悲しい(T_T))。とにかく、ばんざ〜い。

2月13日(金曜日)生で見る

無事に上司も帰り、来週の月曜日は Presidents' Day でお休みなので、今週末は3連休です。浮かれています(^_^)。で、そんな浮かれ気分に拍車をかけるビッグイベントが明日あるのですよん。.....といってもバレンタインデイではありません。

このページをご覧の方ならご存知でしょうが、私が大・大・大ファンで結局専用ページを作ってしまった俳優、Richard Karn 様。なっなんと、彼が近くで開催されるイベントにゲストとして出演するのです。きゃぁぁぁぁぁ〜。まっまさか、生の Richard Karn 様を拝見できるなんてぇ〜....夢のよう......。あ〜あっ、アメリカに来てよかったぁ〜。

感激のご対面の模様は、後日レポート予定....予定はあくまでも未定......ところで Reno 旅行記は?.......。という訳で、ここで皆様にお詫びです。カリフォルニア滞在日記Specialに掲載予定だった Reno 旅行記は諸般の事情により、中止させて頂きます。というか、ひたすらギャンブルやってただけなので、書くネタがなかったのです....楽しみにしてた皆さん(←いるのか?.....どうやらいるらしい。)、ごめんなさ〜い。

2月17日(火曜日)生で見た

そんな訳で、バレンタインデイの土曜日に Richard Karn 様に会いに行ってきました。バレンタインデイにご対面なんて、やっぱりアタシ達って運命で結ばれているのねっ(^_^;)。生の Richard Karn 様は素敵なナイスガイでした、サイン(ちなみに、この手のサインを英語では autograph といいます。)をしてもらい、一緒に写真も撮ってもらったので、大満足でした。詳細は カリフォルニア滞在日記Specialで近日報告予定です。予定はあくまでも未定....いや、きっと今回は大丈夫なはず......。

2月18日(水曜日)突然プレゼント企画・その後

Richard Karn 様に会う(←おいおい、またその話題かい)というビックイベントが終わってしまい、ちょっと気が抜けています。ぷしゅ〜。で、先週お知らせしたポストペットプレゼント企画なのですが、案の定、応募が少なかったので(でも、ゼロじゃなかった(^_^))とりあえず、締め切りをもう1週間伸ばしてみます。このホームページを見ていて、しかもアメリカに住んでいて、その上ポストペットを欲しいと思っている人なんて、そうそういないでしょうが、奮ってご応募下さい。

2月19日(木曜日)4人に1人ってことは25%だね

アメリカの最近の世論調査結果によると、成人4人に1人が電子メールを利用しているそうです。インターネット利用者の割合が36%、職場や家庭などでコンピュータを使用している割合は64%だそうです。やっぱり多いですね。

先日Jと一緒に、Jの知人の家へお邪魔したのだが、その家の推定年齢65歳ぐらいのおばあちゃんが、「アタシ、昔COBOL(ホスト系のプログラム言語)でプログラム作ってたのよ。」といっていたのには驚いてしまいました。

コンピュータストアでメモリーを買っている、推定年齢70歳ぐらいの老夫妻を目撃したこともあります。(メモリーを買ってるぐらいだから自分で増設するんでしょうなぁ〜。恐るべし.....(^_^;))

考えてみれば、家に居ながらにして各種情報を検索したり、買い物したり、他の人とメッセージをやり取りしたりできるコンピュータというのは、老後の趣味としてはイイものなのかもしれませんね。

2月20日(金曜日)きょうはくもりだった、あめよりはいいな

きょうはよる、Jくんがぼくを「こめでぃ・くらぶ」というところへつれていってくれます。ぼくはよくわからないですが、Jくんは「おもしろいことをいって、ひとをわらわせるおしごとのひとたちがいるところ」だといっていました。だから、きっとくまくすくんPUGくんちゅんぼぉくんのようなひとがいるのだとおもいました。

でも、ぼくはあたまがわるいので、まわりのひとのいってることが、ときどきわかりません。おもしろいはなしがわからないと、ちょっとつまらないです、つまらないとかなしいので、がんばってわかろうとおもいます。

ありもりさんは、おとこじゃないよね?ぼくは、ちょっとあたまがこんがらがっちゃいました。これからどうなるのかなぁ?でもぼくは、ぴざをたべたら、おかねをはらわなくちゃいけないとおもいました。

2月23日(月曜日)日本語化作戦

先週末は自宅(といっても、自分のアパートではなくてJのアパートの方)のPCの日本語化作業を行いました。Jがほとんど使ってなかった、セカンドマシン(とはいっても Pentium - 200MHz)に Windows95 日本語版をインストールし、マウス、キーボード、モニタをスイッチ切り替えで2台で共有するように構成しました。

今までは、私が日本から持ってきた、時代遅れのノートPCを使っており、ストレスが多かったのですが、やっとそれも解消されました。そのおかげで、昨日は午前3時まで、ネットサーフィンしてしまいました。しっかり睡眠を取らないとボケボケになってしまう私.....。今日は仕事にならんなぁ〜。

2月24日(火曜日)またの名をジョージ

私の本名(名前の方)はひらがなにすると4文字で、頭3文字は母音です。どうやらアメリカ人は、このように母音が続く単語(名前)に馴れていないらしく、私の名前を1回できちんと発音できたひとは、ほとんどいません。中には何度教えても、発音できない人がいるので、ちょっと悲しいです。 また、短くしてニックネーム(たとえば、「ひろゆき」を「ひろ」とか「としあき」を「とし」とか) にできるような名前でもありまん。

そんな訳で、ジョージです。私の名前を聞いたある人が「そんなん発音でき〜ん、ジョージでいいだろ」ってことで、それ以来一部の人には、何故かジョージと呼ばれています。レストランやファーストフードで名前を聞かれることがあるのですが、そんな場合も、本名をいっても誰も理解してくれないので、自らジョージと名乗っています。

ホンダとかマツダって名前(名字だけど)だったら、すぐ理解してもらえそう。でもマツダは MAZDA だから、アメリカ人はマヅダって発音するなぁ、なんで MAZDA なのだろうか?

2月25日(水曜日)突然プレゼント企画・結果発表

そんな訳で、ポストペットプレゼント企画の結果発表です。残念ながら白人中年の方からの応募はありませんでした(T_T)(あたりまえよね)。結局、独断と偏見ではなくて、厳正なる抽選で当選者を決めました。見事当選されたのはカリフォルニア州のSさん、なんと女性の方です。Sさん、おめでとうございます。はずれちゃったその他数人の方はごめんなさい。またの機会は........ないでしょう。

2月26日(木曜日)てれび雑記

新しいコーナーとしててれび雑記というのを作ってみました。自他共に認めるテレビ好きの私が、新旧のアメリカのテレビ番組や、子供の頃に見ていた日本のテレビ番組の話題について、だらだらと綴っていく予定です(ますますゲイネタから離れるのかしら、このページ?)。内容はきっとちょっとマニアックなものになってしまうはず.......許してね。同好の士の方はメール下さいねぇ〜。

2月27日(金曜日)えらいこっちゃ

会社のサーバのハードディスクが、クラッシュしてしまい、至急復旧しなければならなくなってしまった(T_T)。そんな訳で、今日は日記を書いてる時間がないっす(といいつつ書いてるのだが.....)。今日中に復旧できるかしら?(T_T)。

メインページへ むかしのこんてんつへ

メール下さい。 blader318@yahoo.com 楽しみにしてます。


ポストペットはこちらblader318@geocities.co.jp へどうぞ。

このページの最終更新日は Mar 2, 1998 です。



This page hosted by Get your own Free Home Page
1