カリフォルニア滞在日記/97年9月

9月2日(火曜日)Labor dayとダイアナ妃

昨日は Labor day で祝日だったので、先週末は3連休でした、なんだかクセがついてしまったようで、Ｊと２人でだらだら過ごしてしまいました。とはいっても、さすがに3日休みがあったので、コンサートと映画、それとストリートフェアへ行きました。コンサートと映画については新しいページを作ってそこで紹介するつもりです。

やっぱり、先週末の話題といえばダイアナ妃の事故死でしょうか...日本でも大々的に報道されてると思いますが、アメリカでもかなり大きく扱われてます。実は、私自身は別に大した感想はないんです、まだ若かったのにかわいそうだな...ぐらいは思いますが、何しろ会ったこともない人ですからね...テレビで泣きじゃくってる一般の人とかが写ると、なんでそこまで悲しいんだ？...とか思ってしまいます。

私って冷たい人間なんでしょうか？

9月3日(水曜日)電話の話

電話代の請求書がきた...げっ100ドル超えてる...なぜ〜...としばし考えるも、なんのことはない、7月にビザの手続きで日本に戻った時に CALLING CARD でＪに電話しまくったからでした。

電話を引いた時に CALLING CARD はいるか？って聞かれて、なんのことかよくわかんなかったのですが、とりあえずくれと答えておいたら、後日カードが送られてきました。要は他の電話でかけた料金を自宅の電話に課金してくれるシステムです。普段は特に必要ないんですが、日本に帰った時なんかは便利です。

アメリカの電話料金は、日本に比べてやっぱり安いです。毎月、固定料金を支払うだけで、半径15マイル以内の通話が一日中かけ放題だったりします(flat rate)。ネット人口が多いのはこういう背景があるからなんでしょう...日本の電話会社にも見習ってもらいたいです。

9月4日(木曜日)はまっていく私

やっぱりはまってしまった...Garth Brooks...昨日、タワーレコードでＣＤ6枚まとめて買ってしまいました。やっぱり、あの声が...セクシーな声って訳じゃないんです、どっちかっていうと子供っぽいかわいい声なんですが、でもそこが...たまりません...。ゲイ向きじゃないと思うんですが機会があったら聞いてみて下さい。

9月5日(金曜日)これってフェチ？

私はどうもサウンドに弱い性質らしい...音声のないＨなビデオより、音声だけのＨなテープの方がイケるのである。

そんな私の弱点？を、ここぞとばかりに突いてくれるサウンドが、「白人中年男性の話す片言の日本語」です。好みの男にたどたどしく「アリガトゴザイマス...」なんていわれたひにゃ、あんたそれだけでもう...。

ここで重要なのは、あくまで「片言」で「たどたどしい」という点です。デー○・スペ○ターのように流暢であってはなりません。

うーん、これって立派なフェチ？(^_^;)...。

9月8日(月曜日)Renaissance Pleasure Faireへ行く

先週末は Renaissance Pleasure Faire なるものに行ってきました。るねっさんす・ぷれじゃー・ふぇあー？？？なんでカリフォルニアでルネッサンスなわけ〜？？？...と思うも、志摩スペイン村「パルケエスパーニャ」よりは納得できるか....

てなわけで、要は森の中にルネッサンス期の町並みを作って、そこで物を売ったり、ショーをやったりする、って趣向です。売り子さんはもとより、お客さんの中にもルネッサンスっぽい格好（どんな格好じゃ...(^_^;)）をしてる人がいて、さながらそこはコスチュームプレーの世界でありました。

デジカメで写真を撮ってきたんで、そのうちいい男百科にのせます...でもあんまり期待しないでね...なんせ CASIO の QV-100 だから...。

9月9日(火曜日)ワンポイント英語講座１

たまにはなんか役に立つことでも書こうかなって訳で、突然ですがワンポイント英語講座です（ただ単にネタがないだけかも...(^_^;)）。

ex-boyfriend(husband,wife...)
ex-で前の〜を表します。つまり、前のボーイフレンド（夫、妻...）という意味になります。exはエックスと発音します。

twenty-five bucks
buck はドルを意味するスラングで非常によく使われます。上の例では25ドルです。

to be broke
目下のところお金がないという意味です。I'm broke this month.（今月はもうお金がない）というような形で使います。I have no money. はホームレスのようにずっとお金がないという意味合いになります。

とりあえず今回はこんな所で...またネタがないときにやります。

9月10日(水曜日)運転の話

前にも少し書いたのですが、日本にいたときはペーパードライバーだった私。とはいうものの、カリフォルニアでは車がないとどこへもいけない状態なので、運転してます。当然、ヘタです...(^_^;)。

さて、車がないとどこへもいけない状態ってことは、当然ながら、本来運転に適してない人も運転をしてるってことでありまして、ヘタな私がいうのもなんなんですが、そんな私が見ても、ありゃ〜ま〜ってな運転をする人がいます。
ウインカーと反対の方向へ曲るとか、ウインカーを出していながら直進するとか...やめてほしい...。

9月11日(木曜日)テレビを見る

子供の頃からアメリカのテレビドラマが好きで（ここら辺が外専になった理由かもしれない...）よく見てました。で、当然アメリカで暮らしてる現在も、よくテレビを見てるんですが、これが結構疲れるんです。なにしろ英語が...それなりに集中して見てないと、すぐにわけがわかんなくなっちゃいます。

ただ、そんな私にも強い味方があります。字幕（英語の字幕です）が出るんです。人に聞いた話なのですが、なんでもある程度以上の大きさのテレビには字幕の機能（CC:Closed Caption）を付けなければいけない、という決まりがあるそうです。この字幕、本来は耳の不自由な人のためのものなのですが、私のような英語の不自由な人にも役立ってくれます。

9月12日(金曜日)ＴＧＩＦな日

TGIF(Thank God It's Friday:わ〜い金曜日だ〜神様ありがと〜)である。この手の表現はよく使われるようでして、皆さんも ASAP(As Soon As Possible:できるだけ早く)あたりはご存知ではないでしょうか？。

で、私が最近覚えたのが、RSVP です。仕事関係でもらったメールに書いてあったんですが、なんのことかわかんなかったので、Ｊに聞きました。意味は「返事をくれ」だそうで、No RSVP だと、「返事をくれなくてもいいよ」となるそうです。かなりポピュラーで頻繁に使われるそうです。で、これが何の頭文字を取ってるかっていうと、RSVP(Repondez S'il Vous Plait)...なんと、フランス語...なぜ？...どうしてフランス語の頭文字なの？...どうして英語じゃないの？...う〜ん、なんかちょっと納得できないぞ〜。

9月15日(月曜日)ゲイリゾートへ行く

先週末はサンフランシスコから車で1時間半ぐらいの所にある、Russian River のゲイリゾートへ行ってきました。残念ながら日帰り、しかも到着したのが4時頃という状態だったのですが、楽しかったです。ここにいる人みんなゲイ（含むレズビアン）なんだ〜、と思うとなんかそれだけでリラックスできました。

ただ、一歩外へ出ると、普通の田舎町でありまして、手をつないで歩いていた私とＪを見て、なんで男同士で手つないでるの〜？と不思議そうに質問してきた男の子がおりました....ははは。

9月16日(火曜日)う〜ん、どうしよう...

Ｊから一緒に住まないか？といわれた...うれしいんだけど、いろいろ各種の状況を考えると、あんまり得策じゃない気がする。金銭的にも助かるし、気持ちとしては一緒に住みたいんだけど...う〜ん、どうしよう...

9月17日(水曜日)どうやって？

私のホームページには一応、英語版もあるのですが、めんどくさいのでメインのページしか作ってません。日本語版の方はサーチエンジンに登録したり、リンクを張ってもらったりしてるんですが、英語版の方はそんなことしてません。ところが、どういう訳か立て続けに2人のアメリカ人からメールをもらいました....う〜ん、一体どうやって見つけたんだ〜。

9月18日(木曜日)ヤオハン

ヤオハンジャパンが倒産したみたいですね。家の近くにもヤオハンがありまして、日本の食料品は大抵の物が手に入ります。ただ、私はほとんど利用してません、高いんです。確かに輸入品ですからね...でもちょっと高すぎるぞ...。そんなわけで、どうしても普通のスーパーでは手に入らないもの（ふりかけとか、あっ..なんか貧しい...）を買うくらいです。

ヤオハンジャパンの倒産が、どれほど影響があるかわからないのですが、あんまり利用してないとはいえ、なくなったらちょっと困るぞ。

9月19日(金曜日)ワンポイント英語講座２

ネタがない〜という訳で、ワンポイント英語講座２です。

a lemon
故障がある、欠陥品、不良品の意味。This car is a lemon.（この車は欠陥品でどうしようもない）というように、主に車に対して使われます。

Men Working
よく道路脇にこういうサインが出ています、工事中の意味です。このサインを見るたびに、ちょっとＨなシーンを想像してしまう私って、やっぱり変でしょうか？(^_^;)。

the real McCoy
本物、本家本元のものという意味。なんでも、マッコイ家とハットフィールド家という２つの家の有名な争いから生まれた言葉らしいです。This Gucci bag is the real McCoy.（このグッチのバックは本物よっ）ってな形で使います。

9月22日(月曜日)夢見る私

なんだか最近英語の夢を見るようになった。出てくる人みんな英語でしゃべってて、私も英語をしゃべってる。そんでもって、あ〜これは英語でなんていうんだろう？うまく英語にならないぞ〜などと困ってるんです。う〜ん、夢なんだから、もうちょっと都合よくいかないのかね〜。しかもなぜか、英語の夢は必ずＨな夢なんです。ははは...つくづく外専なのね....。

9月23日(火曜日)熊は熊がお好き？

こういう「熊好き」のページをやってると、「bladerさんも熊ですか？」というメールをもらったりする。熊好き＝自分も熊というのが世間一般（というか、この世界一般）の定説なんでしょうか？確かに熊同士のカップルの方が多いか...？。

で、私自身はというと、残念ながら熊じゃないです。なんて〜か、普通の日本人、ちょっとジムに行ってます系です。期待（何を？）してた人ごめんなさい。これに懲りず（何に？）によろしくね。

9月24日(水曜日)ボスがきた

今、日本の上司がこっちに来てます。やっぱりそれなりに、お相手しなければならないので、Ｊと会う時間がとれないっす。悲しい....。あっ、お相手って別にへんな意味じゃないですよ..だって外専だもん...日本人とは10年ぐらいしてないっす。

9月25日(木曜日)社長がきた

昨日、上司が来たと書いたのですが、実は社長も来てるんです（目的はそれぞれ別々）。そんな訳で、今日はこれからサンフランシスコへ行ってお相手をしなければなりません。で、なんか小奇麗な服を着ようかな、と思ったんですが...ない...考えてみればジーンズ以外のズボンがない...（会社は私服なんで毎日ジーンズなんです...）ははは...まぁいいっか....。

9月26日(金曜日)もうちょっとなんとかならんかね...

私は日本の企業から、アメリカのベンチャー企業に出向している身です。私が出向しているベンチャー企業は、現在総勢12名というとても小さなところです。私の他には日本人が3人、白人女性1人、韓国系男性1人で、残りが白人男性なんですが...イケる奴がひとりもおらん...まあ、そもそも6人しかいないんで、しょうがないかなと思うんだけど、ひとりぐらい目の保養になるような奴がいてもいいんでないの....。なんか、もうちょっとなんとかならんかね...って気分です。

9月29日(月曜日)Folsom Street Fairへ行く

昨日はサンフランシスコの Folsom Street Fair なるものに行きました。駐車場を探すのが大変だろうということで、電車で行くことにしました。こっちで電車に乗るのは初めてだったのですが、なんで...なんで1時間に1本の電車が30分遅れて来るんだ〜...しかも別に事故ったとかそういう訳じゃないらしい...日本の鉄道って優秀なのね...。

で、肝心の Folsom Street Fair（あっ、ストリートフェアってのは道路を封鎖して、そこに各種のお店がテントをならべて商売するってなもんです。Folsom Street Fair は Folsom 通りでやるゲイのストリートフェアです。）なんですが、とっても刺・激・的でした。なんか凄い人出で、満員電車状態だったのですが、ふと横をみると Jockstrap 一丁のおじさまが立ってる...あ〜あクラクラしちゃう〜。前方には素晴らしく毛深いおじさま達が、これまた裸同然の格好で固まって立ってる...あ〜あクラクラしちゃう〜。しかも、昨日はとっても暑くて...あ〜あクラクラしちゃう〜。とクラクラしっぱなしでした。

おまけに、ボ〜っととあるブースの前に立っていた私は、呼び込みをしていたおじさまに「いいケツしてんな〜」と撫で回されてしまいました...ははは...好みのおじさまだったので、ちょっとうれしかったぞ...(^_^;)。

カメラを忘れちゃったんで、残念ながら写真はありません。あ〜あ、ばか野郎...なんで忘れちゃったんだ〜。

9月30日(火曜日)お箸の国の人なのに...

私の箸の持ち方はなってない...はっきりいってヘンである。でも、子供の時に注意された覚えが全然ないんです...忘れてるだけ？。という訳で、二十数年ヘンな持ち方で過ごしてるんで、今更変えようがありません。でも、アメリカに来てアメリカ人の方が正しい持ち方してるのを見ると、さすがにちょっとバツが悪いです。で、こっちの割り箸の袋には「正しい箸の使い方」がのってたりするんで、試してみるんですが...なんか、指つりそう....あ〜あ、お箸の国の人なのに...。

メインページへ むかしのこんてんつへ

メール下さい。 blader318@yahoo.com 楽しみにしてます。


ポストペットはこちらblader318@geocities.co.jp へどうぞ。

このページの最終更新日は Sep 30, 1997 です。


This page hosted by Get your own Free Home Page
1