during a week-end in the garden of my friend: