LA TRAGEDIA E LA COMMEDIA ANTICHE

THE ANCIENT GREEK-ROMAN TRAGEDY AND COMEDY


Mercator, Plauto
Mercator, Plauto

IL MERCANTE E LA SCHIAVA CONTESA (Mercator, Plauto)

Slavegirl dances

LA STORIA
Commedia sempre moderna di un Plauto giovanile e singolare, il cui tema e’ il classico scontro generazionale padri-figli, tra giovani e vecchi.
La bella schiava , comprata in Oriente dal figlio e contesa dal padre, donna-oggetto consapevole del proprio ruolo ma vibrante di capricciosa e simpatica ribellione, alla fine di labirintiche e godibili traversie tra i due innamorati padre e figlio, apparterra’ –come e’ natura- al figlio.

Slavegirl dances

THE STORY
An ever modern comedy of a juvenile and peculiar Plautus. It’s based on the ethernal theme of the generation crash, sons vs fathers, youngs vs olds.
The beautiful slavegirl, bought in Orient by the son, is contended from his father, both son and father falling in love with her. Object-woman conscious of her role the girl passes from one to the other of the two lovers, to endly belong –as nature wants- to the son.

Merchant and the Slavegirl
1