Los textos que escribí aquí están, en su mayoría, en primera persona, no es por divismo, lo que pasa es que todo lo que pienso y escribo, lo hago desde mi propia experiencia personal, que es muy particular y mi experiencia la he vivido con mi propia manera de sentir que es única en el mundo. como somos únicas e irrepetibles todas las criaturas de la creación, por ello, no pienso que puedo hablar por un colectivo en lo que a las definiciones se refiere y como las definiciones, al final terminan convirtiéndose en etiquetas que limitan a las personas imponiéndoles una elección entre negro y blanco cuando hay infinitos y hermosos colores en la naturaleza, yo prefiero usarlas sólo como una referencia y no como la piedra angular para mis propios conceptos.

.Porqué reinventar la rueda? (Si ya está inventada!) Porque, a pesar de que existen más de siete mil millones de seres humanos en todo el mundo, no podemos escoger de entre ellos la persona que queremos ser, nos tenemos que inventar nosotr@s mism@s a pulso, crear una nueva y diferente persona (ni las ruedas son todas iguales, son todas redondas, pero ahí se acabó la semejanza, tienen diferente diseño la rueda del tractor que abre surco a la semilla y la del tanque de guerra que destruye la vida)

Es posible que encuentres semejanzas entre lo que me sucede con tu propia experiencia, espero que pueda serte útil algo de lo que aquí encuentres.

En una sociedad dicotomizada, sistematizada al extremo de que cada persona, animal o cosa, debe tener una clasificación, un título, una etiqueta y las etiquetas las ponen los demás, quien no es como los demás dicen que debe ser, está frit@ desde el principio.

Una manera de definir el sexo en los seres humanos es el sexo social, que es la manera como nos comportamos en nuestras relaciones interpersonales, pero quién define cómo debemos comportarnos? Nosotr@s mism@s? se impone desde afuera, los niños deben jugar con pelotas, medir fuerzas entre ellos, ser competitivos, las niñas juegan a las muñecas, en la adolescencia, la juventud y en adelante, las diferencias siguen, existen roles específicos de los varones y otros de las mujeres, los hombres: protectores, solucionadores de problemas, las mujeres: delicadas, finas, quien cruce la línea está fuera del contexto, está mal, es anormal: el castigo va desde el ostracismo (si una tiene suerte), pasando por las burlas y la violencia física.

Entonces quedan dos caminos:

• Vivir la vida de frente enfrentando todas las formas de violencia y renunciar a muchos derechos humanos básicos como son el derecho a tener una familia, a la educación, etc. La educación en una persona es vital para la sobrevivencia posterior, el saber es poder, no precisamente cuándo llegó Eric el Rojo a América o dónde queda Abijdán, sino la preparación para hacer frente a la vida con conocimientos o habilidades que valgan dinero. Las personas trans* que dieron muestras de ser lo que eran desde temprana edad, tienen problemas graves con sus familias, no pueden ir a la escuela o colegio, pues son expulsados por su "comportamiento anormal" o sus compañeros le hacen la vida imposible, de modo que dejan de asistir, muchas de ellas o son echadas de sus casas o se escapan. Cuando se encuentra solas en la calle, de algo hay que vivir, una persona joven que nosaber hacer casi nada sólo puede hallar los trabajos más humildes (mensajero, ayudante de cocina, limpieza, etc), pero la persona afeminada, que además se traviste, infunde desconfianza, temor, este tipo de persona seguro que es un maleante, es el pensamiento general, de modos que hasta esos trabajos les son negados y la únicas dos salidas que quedan después de esto son: el robo (volverse maleante de veras) y la prostitución. Una gran proporción de las personas trans* que conozco son prostitutas.
• Ocultar lo que una es, que es lo que yo hice. Mimetizarse con el resto del mundo y llevar una doble vida o renunciar a su propia naturaleza, negando que existe. Al advertir lo que me esperaba si mostraba mi verdadero rostro decidí comportarme tan masculinamente como fuera posible, esto sucedió cuando tenía 11 o 12 años, debía prestar atención a cada uno de mis movimientos, mi manera de caminar, comportarme, hablar, escoger la palabras que iba a decir, etc. este esfuerzo constante me ha permitido vivir sin que se me notara nada hasta ahora, me ha permitido terminar la escuela, lograr una carrera universitaria y un par de postgrados.

Septiembre de 1999

Por qué? Por qué? Por qué?

Cuando comencé a darme cuenta de mi propia naturaleza, me han surgido muchas preguntas que no sé responder. Amo a las mujeres en general y amo de manera especial a una en particular, sin embargo no puedo seguir negando eternamente mi naturaleza femenina, la mujer que hay en mí.

Porqué? Porqué insistir en la transgenericidad y eventualmente la transexualidad? Porqué no olvidar todo esto y vivir una vida "normal" como todo el mundo?

Me he dado cuenta desde que asumí mi propia condición de lo difícil que sería una vida después de la transición, no sólo por el cambio de identidad que esto implica sino también por la dirección en que se da este cambio. La identificación con un género implica algo más que simplemente el deseo de ser reconocida como parte del conjunto en cuestión, implica inevitablemente tomar partido por uno u otro grupo en una relación de poder, las relaciones entre hombres y mujeres siempre han sido así: como en cualquier estructura de poder, cada quien debe obediencia incondicional a sus superiores a la vez que tiene derecho de mandar sobre sus subordinados (Hay escalas: el primero, el segundo, etc.), los hombres mandan, las mujeres obedecen, es así desde el principio de los tiempos,, el hombre es fuerte, valiente, inteligente, la mujer es débil y tonta, las mujeres están jodidas de nacimiento porque su propia naturaleza las hace así y no hay caso de luchar contra la naturaleza (De dónde se habrán sacado tanta barrabasada?).

La mujer es considerada ciudadano de segunda categoría, no es ninguna novedad que una mujer gana menos que un hombre por hacer el mismo trabajo, para ellas es más dificil conseguir trabajo porque la maternidad de una trabajadora en la empresa implica gastos indeseables, sin contar con la baja que se le debe dar (en Bolivia son tres meses) consideradas como unas vacaciones pagadas, si la mujer tiene la suerte de encontrar trabajo, usualmente esto no implica beneficios para ella porque su carga de trabajo en el hogar sigue intacta o sea que esta carga se duplica, el hombre llega cansado del trabajo y espera un poco de paz, a ella le espera la cocina la ropa sucia y los niños que esperan atención principalmente de su madre (que para eso son las madres), más trabajo, menos beneficios, ciudadanas de segunda.

Y qué de una transexual? Hasta qué punto puede esperar reconocimiento una transexual de una sociedad que discrimina a las mujeres? Donde las propias mujeres son más machistas que los machos? Así como están las cosas, una mujer transexual o transgenérica, es muy raro que pueda ser considerada mujer como tal, con todas sus atribuciones, hay hasta algunos despistados que nos siguen considerando hombres travestidos a pesar de las pruebas contundentes que demos de nuestra personalidad. Para la mayoría de la gente una transexual, en todo caso es una imitación de mujer, no es mujer "original", es mujer de segunda, como ciudadanos ya venimos a ser de tercera clase; esto, por supuesto no está escrito en ninguna parte, pero está implícito en las relaciones que tenemos con los demás. La regla general es que todas tenemos problemas para que se nos reconozca como un ser humano íntegro, todas las personas trans que conozco han pasado las de caín para llegar al estado estable en el que se encuentran, que no es tan bueno como quisieran en la mayoría de los casos, la lucha continúa toda la vida.

Me ha tocado en suerte nacer en el grupo de "primera clase" con todos los privilegios que ello implica, podría quedarme en esa cómoda posición y disfrutar de lo mío y no hacerme bolas con esto del transgénero, además, soy ginefílica, como hombre podría tener todas las mujeres que quisiera, como mujer no tengo esperanzas porque una mujer heterosexual jamás me tomará en serio y una lesbiana ( al final, supongo que yo también puedo considerarme lesbiana) me considerará un hombre travestido y eso no está entre sus preferencias.

El paso hacia la transexualidad ( o por lo menos transgenericidad) implica pasar de ser de "primera" a ser de "tercera" además de renunciar a una relación amorosa seria con una mujer que me considere también mujer, en realidad renunciar a cualquier relación amorosa que pudiera tener en otras condiciones. Así vistas las cosas este paso es ilógico, no tiene fundamento, sólo hay una cosa clara: hay una mujer en mí, soy una mujer, quiero vivir como tal, lo que no tengo claro es por qué insisto, por qué quiero seguir por un camino que sé que me hará llorar. Sé que voy hacia allí, pero no sé porqué.

19 de noviembre, 1999