Nueva York Emanuel Xavier

While Mexicans shine the soul
Of the white man's shoes
Ricans and Dominicans drive around
With black-faced saints and virgins on their dashboards
Blasting freestyle and rap from their cars
Down the streets where mountain campesinos
Fall in love with South American cholas
Getting cruised by the homeless men
With loose change jingling in their pockets
All the latinos freezing their nalgas off in the winter
Screaming ME CAGO EN DIOS!
While reminiscing about homelands
Where tropical trees and twilights warm their souls
& the sun always brings out natural skin tones
Papito vendiendo coquitos
Mientras brown-skinned project mothers
Cross themselves before heading off to the factories
Or going out to do the compras
So that the children won't have to eat
Pan con welfare cheese again
16-year-old Angie popping her gum
hands on her cintura
screaming out the window
Yo Miriam...  Throw down the baby!...
But I don't wanna go up the stairs... I'm too tired!
Just throw the baby out the window... I'll catch him!
The gringos watching curiously
Lost in the translation
Unable to understand
The slang bodega terms
The Nuyorican words
That give the spice of life
The ritmo and sabor
To la isla de Nueva York
 

Colores Vivos
Copyright 1998

BACK * MENU * NEXT POEM

 
1