Cancion de Tolek

¡Sí, hubo una batalla!
¡Gritos y destrucción!
Un océano de sangre - ¡Venarium!
Y también allí, el primero en saltar sobre los cercados muros
Fue Conan.

Irrumpió en la lucha como un soldado sin experiencia -
Sus poderosos músculos, como los de su padre herrero -
Aún un joven de quince inviernos en su primer viaje al sur.

Pero él marchó ese día de Venarium
Como un hombre entre los hombres...