"Сыро смонтировано"

3X23

Сценарий Мэта Бека

Режиссер: Роб Бауман

Описание / Цитаты / Комментарии
Фото / Видео / Постер / Рецензии

Агенты расследуют ряд убийств, связанных с устройством, которое изменяет телевизионные сигналы.

Таинственный Просто-Одетый Мужчина обращает внимание Малдера на пару серийных убийств, на которые людей толкали внезапно возникшие галлюцинации. Малдер не уверен, на кого работает информатор, но, тем не менее, решает заняться предложенными делами. Вместе со Скалли он отправляется в психиатрическую клинику, где Джозеф Патник, один из серийных убийц, внезапно приходит в бешенство во время просмотра телевизионных программ. Агенты разговаривают с доктором Строманом, который рассуждает о галлюцинациях, которыми, похоже, страдает его пациент.

Агенты обыскивают дом Патника, надеясь найти какую-то зацепку. Просматривая вещи убийцы, Малдер и Скалли обращают внимание на несколько рядов видеокассет с последними записями передач местного кабельного телевидения. Вернувшись в мотель, Малдер несколько часов просматривает записи, но так и не может найти связь между передачами и убийствами. Скалли, тем не менее, цитирует статистику, доказывающую, что сцены насилия на телевидении вызывают агрессию у людей. Малдер отказывается верить в возможную связь.

Из любопытства Скалли просматривает оставшиеся видеокассеты. Позже той же ночью, она становится свидетелем встречи Малдера и Курильщика на стоянке рядом с мотелем. На следующий день агентам сообщают о другом, не менее странном убийстве. На этот раз домохозяйка внезапно забила до смерти соседа. Убийца, мисс Риддок, говорит полиции, что видела, как ее муж развлекался с блондинкой в шезлонге на заднем дворе их дома. На самом деле мисс Риддок набросилась на соседа, мирно отдыхавшего во дворе со своим золотистым ретривером. Агенты обыскивают дом Риддок и обнаруживают горы видеокассет. Малдер замечает служащего кабельной телевизионной компании, забравшегося на столб неподалеку. Когда служащий уезжает, Малдер забираетс на столб и извлекает из коробки фильтр. Он привозит устройство на анализ Одиноким Стрелкам. Тем временем, Скалли со все возрастающим подозрением наблюдает за действиями Малдера. Разговаривая с ней по телефону, Малдер замечает ее паранойю и едет в мотель. Убежденная, что к ней пытаются ворватьс неизвестные злоумышленники, Скалли стреляет, едва не попадая в своего напарника. Затем она убегает.

Одинокие Стрелки подтвержают теорию Малдера, что фильтр каким-то образом вызывает у людей агрессивное поведение. Используя различные цвета, он влияет на мозг человека. Малдер понимает, что пленки не повлияли на него только потому что он не различает красный и зеленый цвета.

Малдеру сообщают, что найдено тело, по описанию похожее на Скалли. Перед входом в морг Малдера встречает Просто-Одетый Мужчина и советует сосредоточить свои усилия на поиске тех, кто отвечает за совершенные убийства, прежде чем они успеют уничтожить все улики. Малдер игнорирует совет и идет в морг. Жертвой, которую он должен опознать, оказывается не Скалли.

Малдер едет в дом мисс Скалли. Скалли внезапно выходит из комнаты с пистолетом и целится в голову Малдера. Веря своим видениями, она обвиняет Малдера в том, что он врал ей с самого первого их дела. Но мисс Скалли убеждает дочь опустить оружие.

Малдер понимает, что лечение, которому подвергал доктор Строман Патника было довольно странным. Он выслеживает Стромана и техника кабельной компании до дома в предместьях города. Внезапно раздаются выстрелы. Когда Малдер врывается в дом, он видит Х, стоящего рядом с телами. Х винит в их смертях Малдера, но Малдер заявляет, что не знал, на кого работал Просто-Одетый Мужчина.

Позже Малдер и пришедшая в себя Скалли встречаются со Скиннером. Малдер отказывается опознать Х, как человека, который убил Стромана и техника кабельной компании.

Перевод выполнила Татьяна Выборнова
Комментарии:
На кассетах: часть 28, серия 2
Первый показ в США: 10 мая 1996

Заглавие: слово "wetwired"("сыро смонтировано") было изобретено Уильямом Гибсоном, известнейшим писателем киберпанка. В его рассказе "Джонни-мнемоник" (впоследствии по нему сняли фильм) мозг человека использовался в качестве периферийного устройства к компьютеру, как носитель памяти. "Всырую монтировались" в мозгу живые и электронные "детали".

Назад к главной странице