No lugar que hoxe ocupa a lagoa de Antela houbo noutros
tempos unha cidade chamada Antioquía... os seus veciños asoballaban ás xentes
dos arredores e non tiñan caridade con ninguén. Quixo Deus castigalos, mais
Xesús propúxose salvar ós xustos que houbese. E veu á terra, e foi a Antioquía
na figura dun esmolante e tentou a caridade enteira da primeira á última casa
pedindo esmola e non achou a ninguén que sequera lle dixese: Deus te axude.
Postreiramente, cando xa marchaba co corazón atristurado, entre uns carballos
viu unha casarella coa porta suchouza e unha velliña agarouchada a carón dun
lumiño que máis afumaba que aquecía. Xesús arrimouse e pregou:
- Unha esmola polo amor de Deus.
- Pase quen sexa - dixo a velliña. E Xesús pasou. E a velliña sentouno
ó lume e muxía unha cabra que tiña e deulle unha cunca de leite e un anaco
de bica. E despois deitouno na súa camiña de farrapos. Cando á alba do día
espertou, Xesús díxolle á velliña:
- Ven, quero que olles o que foi de Antioquía.
E a velliña quedou sorpresa cando viu que no lugar que ocupaba Antioquía
había agora unha lagoa que asolagaba a vila. E ninguén se salvara fóra da
velliña. Na mañanciña de San Xoán, cando o primeiro raio de sol relampra na
lagoa, alá embaixo, moi fondo albíscase o campanario da igrexa. E a noite
do Nadal, ás doce en punto, óense cantar os galos.
(Versión de Xesús Taboada Chivite.)
Segundo outra versión esta cidade foi asulagada en castigo por ter como ídolo un galo. O que explicaría que apareza un galo no escudo de Xinzo de Limia.
Neste caso, a supervivinte da cidade asolagada foi unha rapaza que
andaba coidando as ovellas cunha cadeliña e ante a petición da Virxe dun
anaquiño do pan que estaba comendo, deulle todo.
O día de San Xoán, ás doce do día polo sol, séntese aínda tocar as campás
e cantar os capóns.
Unha vez comezaron a seca-lo lago por contrata, para mirar o que había
abaixo, pero non o daban feito. O enxeñeiro dixo un día:
- Mañá traerei unhas bombas, e o lago quedará seco.
O encargado díxolle
- Se Deus quere.
E o enxeñeiro contestoulle:
- Que queira que non queira.
Cando regresaba á casa o enxeñeiro, en coche, encontrou no camiño un
arrieiro cun carro de mulas; as mulas atravesáronselle e el, por non atropelalas,
cruzou e quixo frear, pero rompéronlle os freos e marchou polo barranco
abaixo, e matouse. E por eso din que aquelo foi unha maldición de Deus,
e non chegaron a achicar o lago.