1. Les pauvres gens ( 1844-1845 ).
2. Le double ( 1845-1846 ).
3. Roman en neuf lettres ( 1846 ).
4. Monsieur Prokhatchine ( 1846 ).
5. La logeuse ( 1847 ).
6. Polzounkov ( 1848 ).
7. Un coeur faible ( 1848 ).
8. la femme d'un autre et le mari sous le lit ( 1848 ).
9. Un honnète voleur ( 1848 ).
10. Le sapin et le mariage ( 1848 ).
11. Les nuits blanches ( 1848 )
12. Nietotchka Niezvanov ( 1848- 1849 ).
13. Le petit héros ( 1849 ).
14..Le rêve de l'oncle ( 1855-1859 ).
15. Le village de Stepantchikov et ses habitants ( 1859 ).
16. Humiliés et offensés ( 1861 ).
17. Journal de la maison des morts ( 1860-1862 ).
18. Notes d'hiver sur impréssions d'été ( 1863 ).
20. Le crocodile ( 1864 )
21. Crime et châtiment ( 1864-1867 ).
22. Le joueur ( 1866 ).
24. L'éternel mari ( 1869-1870 ).
26. Le journal d'un écrivain ( 1873 ).
- Bobok.
- Petits tableaux.
- Le quémandeur.
27. L'adolescent ( 1874-1875 ).
28. Le journal d'un écrivain ( 1876 ).
- L'enfant à la menotte.
- Le moujik Mareï.
29. Le journal d'un écrivain ( 1877 ).
- Le rêve d'un homme ridicule.
30. Discours sur Pouchkine ( 1880 ).
31. Les frères Karamazov ( 1878-1881 ).
(c) Philippe Royet 1996. |