MTC, Week 1

Back to "A week-by-week overview of learning Greek at the MTC" - Back to "Learning Greek at the MTC" - Back to the menu

Go to Week 2

Index:


Greetings and Expressions

Like many other languages, Greek differentiates between a polite and an informal way of talking to people. (This difference used to exist in English, too -- "thou" vs. "you"). In polite speech, Greek uses the second person plural ("you-all", French vous), and in informal speech with friends and family the second person singular ("you", French tu). Therefore, the following greetings are given in two forms: first in the polite form, then in the informal form. You will probably use the polite form with your investigators. Which you use with your companion is largely up to you; I'm not aware of an official regulation. I believe that in Germany (where I come from), it is expected that missionaries use the polite form ("Sie-Sprache") to each other. While I was in Greece, most missionaries used the informal form to each other. Decide for yourself.

(1) Greek English
F Γεια σας Hello / goodbye
I Γεια σου
F Τι κάνετε; How are you?
I Τι κάνεις;
F Πώς είστε; How are you?
I Πώς είσαι;
Καλημέρα Good morning
Καλησπέρα Good evening
Καληνύχτα Good night (when you leave)
Καλό μεσημέρι Good afternoon
Ευχαριστώ Thank you
Παρακαλώ (1) Please
(2) You're welcome

(1) F = formal; I = informal

Back to the top

Personal Pronouns

εγώ εμείς
εσύ εσείς
αυτός
αυτή
αυτό
αυτοί
αυτές
αυτά
I we
you you
he
she
it
they

Back to the top

The verb to be (είμαι)

είμαι είμαστε
είσαι είστε
είναι είναι
I am we are
you are you are
he/she/it is they are

Back to the top

First conjugation verbs

-ουμε
-εις -ετε
-ει -ουν
Example:
έχω έχουμε
έχεις έχετε
έχει έχουν

Some first conjugation verbs:

Back to the top

Third conjugation verbs

-ούμε
-είς -είτε
-εί -ούν
Example:
μπορώ μπορούμε
μπορείς μπορείτε
μπορεί μπορούν

Some third conjugation verbs:

Back to the top

Possessive pronouns

μου μας
σου σας
του
της
του
τους
my our
your your
his
her
its
their

Note that, in Greek, these come after the noun possessed, instead of before. Thus, my book is το βιβλίο μου.

Back to the top

Example of prayer

  1. (Αγαπητέ) Επουράνιε Πατέρα μας,
    (Our (beloved) Heavenly Father,)
  2. Σε ευχαριστούμε για...
    (We thank thee for...)
    • τον προφήτη
      (the prophet)
    • το Βιβλίο του Μόρμον
      (the Book of Mormon)
    • την οικογένεια μας
      (our families)
    • τον/την σύντροφό μας
      (our companions - masculine/feminine form)
    • ...
  3. Σε παρακαλούμε να μας ευλογήσεις...
    (We ask thee to bless us...)
    • με το Πνεύμα σου
      (with thy Spirit)
    • να μάθουμε ελληνικά γρήγορα
      (that we may learn Greek quickly)
    • ...
  4. Σου ζητάμε αυτές τις ευλογίες στο όνομα του Ιησού Χριστού, Αμήν.
    (We ask these blessings in the name of Jesus Christ, Amen.)

Back to the top

Numbers

See my article on numbers in Issue 2 of Greek Notes.

Back to the top

Nominative singular

Gender Article Ending Examples
masculine ο -ος-ας-ης ο αδελφός, ο πατέρας, ο προφήτης
feminine η η αδελφή, η εκκλησία
neuter το -ο-μα το βιβλίο, το σπίτι, το πνεύμα

Meanings of the Greek words:

Back to the top

Genitive singular

Gender Article Ending Examples
masculine του -ου του αδελφού, του πατέρα, του προφήτη
feminine της -ης-ας της αδελφής, της εκκλησίας
neuter του -ου-ιού΄-ματος του βιβλίου, του σπιτιού, του πνεύματος

Back to the top

Accusative singular

Gender Article Ending Examples
masculine το(ν) -ο τον αδελφό, τον πατέρα, τον προφήτη
feminine την την αδελφή, την εκκλησία
neuter το -ο-μα το βιβλίο, το σπίτι, το πνεύμα

Back to the top

Vocative singular

Gender Ending Examples
masculine αδελφέ! πατέρα! προφήτη!
feminine αδελφή! εκκλησία!
neuter -ο-μα βιβλίο! σπίτι! πνεύμα!

Back to the top

Second conjugation verbs

-άω (-ώ) -άμε (-ούμε)
-άς -άτε
-ά(ει) -άν(ε) (-ούν[ε])
Example:
αγαπάω (αγαπώ) αγαπάμε
αγαπάς αγαπάτε
αγαπά(ει) αγαπάν(ε) (αγαπούν[ε])

Some second conjugation verbs:

Back to the top

Passive verbs

Greek does not use an auxiliary verb for the passive voice, as English does (I beat -> I am beaten); rather, it has its own set of endings for passive verbs. Not all verbs with passive endings are passive in meaning, though; they can be

First and second conjugation active verbs turn into first and second conjugation passive verbs, respectively, if you want to put them into the passive voice; third conjugation active verbs don't turn into any of the three passive conjugations presented here.

Back to the top

First conjugation passive verbs

΄-ομαι -όμαστε
΄-εσαι ΄-εστε
΄-εται ΄-ονται
Example:
προσεύχομαι προσευχόμαστε
προσεύχεσαι προσεύχεστε
προσεύχεται προσεύχονται

Some first conjugation passive verbs:

Back to the top

Second conjugation passive verbs

-ιέμαι -ιόμαστε
-ιέσαι -ιέστε
-ιέται -ιούνται
Example:
αναρωτιέμαι αναρωτιόμαστε
αναρωτιέσαι αναρωτιέστε
αναρωτιέται αναρωτιούνται

Some second conjugation passive verbs:

Back to the top

Third conjugation passive verbs

-άμαι -ούμαστε
-άσαι -άστε
-άται -ούνται
Example:
κοιμάμαι κοιμούμαστε
κοιμάσαι κοιμάστε
κοιμάται κοιμούνται

There are only four third conjugation passive verbs; they are:

Back to the top

Nominative plural

Gender Article Ending Examples
masculine οι -οι-ες-ες οι αδελφοί, οι πατέρες, οι προφήτες
feminine οι -ες-ες οι αδελφές, οι εκκλησίες
neuter τα -ια-ματα τα βιβλία, τα σπίτια, τα πνεύματα

Back to the top

Genitive plural

Gender Article Ending Examples
masculine των -ων-ων-ών των αδελφών, των πατέρων, των προφητών
feminine -ών-ων των αδελφών, των εκκλησιών
neuter -ων-ιών-μάτων των βιβλίων, των σπιτιών, των πνευμάτων

Back to the top

Accusative plural

Gender Article Ending Examples
masculine τους -ους-ες-ες τους αδελφούς, τους πατέρες, τους προφήτες
feminine τις -ες-ες τις αδελφές, τις εκκλησίες
neuter τα -ια΄-ματα τα βιβλία, τα σπίτια, τα πνεύματα

Back to the top

Go to Week 2

Back to "A week-by-week overview of learning Greek at the MTC" - Back to "Learning Greek at the MTC" - Back to the menu


This page hosted by GeoCities
Get your own Free Home Page
1